Не оказывает отрицательное влияние - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не слушаться руля - fall off
не имеющий убежища - unsheltered
не одаренный разумом - irrational
не обращая внимания на - regardless of
Не останавливайтесь! - Do not stop!
вы не возражаете - do not you mind
не до - not up to par
не все - not anything
не в состоянии двигаться - unable to move
далеко не весь - not all
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
оказывается одинаковым - It is the same
оказывается препятствием - It is an obstacle
оказывать сопротивление при аресте - resist arrest
любая помощь, оказываемая - any assistance provided
профессиональные услуги, оказываемые - professional services rendered
мощность, оказываемые - power exerted
оказывает глубокое воздействие на - having a profound effect on
не оказывает влияния - with no impact
оказывает претензии - renders the claim
оказывается дефектной - proves to be defective
Синонимы к оказывает: делать, показывать, выражать, проявлять, демонстрировать, предоставлять, заявлять, обнаруживать, высказывать
отрицать обвинение - deny allegation
может отрицательно сказаться на - may be negatively affected
некоторые отрицательные эффекты - some negative effects
не влияет отрицательно - are not adversely affected
мат. отрицательный по отношению к - negative with respect to
отрицательный клиент - negative customer
отрицательное согласование - negation concord
регулируемая магнитным потоком отрицательная индуктивность - flux-controlled negative inductance
не может отрицать, - could not deny
отрицательно влияет на их способность - impair their ability
имя существительное: influence, impact, effect, power, force, sway, action, weight, authority, dominance
будет иметь положительное влияние - would have a positive impact
имеет сильное влияние - has heavily influenced
имели влияние на - had had an impact on
индийское влияние - indian influence
влияние глобальных тенденций - impact of global trends
влияние на результаты - impact on outcomes
Влияние наших операций - impact of our operations
влияние оператора - operator influence
влияние отмели - shallow water effect
Влияние потенциала - effect of potential
Синонимы к влияние: действие, воздействие, влияние, последствие, проявление, результат, следствие, эффект, значение, значимость
Антонимы к влияние: незатронутый, флюенс
Значение влияние: Действие, оказываемое кем-чем-н. на кого-что-н., воздействие.
Экспериментально доказано, что остаток PbI2 в пленке перовскита оказывает отрицательное влияние на долговременную стабильность приборов. |
The PbI2 residue in perovskite film has been experimentally demonstrated to have a negative effect on the long-term stability of devices. |
Но вода расширяется только до известной степени, тогда как ее несжимаемость, будучи в некотором роде силой отрицательной, неизбежно оказывается бесконечно большой. |
But water will only expand up to a certain point, while its incompressibility, being a force in a manner negative, is, of necessity, infinite. |
К гомосексуализму обычно относятся безразлично, если только он не оказывает отрицательного влияния на семью. |
Homosexuality is usually treated with indifference, unless it adversely affects the family. |
Кроме того, потребление O. viciifolia не оказывает отрицательного влияния на количество и качество молока этих животных. |
Also milk quantity and quality of these animals are not negatively affected by O. viciifolia intake. |
CIN-это количество энергии, необходимое для преодоления отрицательно плавучей энергии, которую окружающая среда оказывает на воздушный участок. |
CIN is the amount of energy required to overcome the negatively buoyant energy the environment exerts on an air parcel. |
Трейдеры часто обсуждают, как совокупное движение «конца месяца» оказывает положительный или отрицательный эффект на валюту или валютную пару в течение последнего дня (или нескольких дней) месяца. |
Traders often discuss how ‘month end’ flows may impact a currency or a currency pair during the last few day(s) of the month. |
Голод оказывает психологическое воздействие на молодежь и отрицательно сказывается на ее психическом здоровье. |
Hunger takes a psychological toll on youth and negatively affects their mental health. |
Обезлесение также оказывает неблагоприятное воздействие на биосеквестрацию атмосферного углекислого газа, увеличивая циклы отрицательной обратной связи, способствующие глобальному потеплению. |
Deforestation also has adverse impacts on biosequestration of atmospheric carbon dioxide, increasing negative feedback cycles contributing to global warming. |
Во-первых, Россия уж очень сильно зависит от твердой валюты, обеспечиваемой продажами нефти и газа за рубеж, а устойчиво низкая стоимости нефти оказывает отрицательное воздействие на российскую экономику. |
For one thing, Russia is simply too reliant on the hard currency that foreign oil and gas sales provide, and the sustained low cost of oil is wreaking havoc on the Russian economy. |
В одной из таких статей был сделан вывод, что Bt-рис не оказывает отрицательного влияния на пищеварение и не индуцирует горизонтальный перенос генов. |
In one such article, it was concluded that Bt rice did not adversely affect digestion and did not induce horizontal gene transfer. |
Мы собираемся посмотреть, оказывает ли она на него положительное влияние,или же он оказывает на нее отрицательное. |
We’re going to see if she has a positive effect on him, or if he has a negative effect on her. |
Медленное оживление отечественного производства в экономике, пострадавшей от войны, оказывает отрицательное воздействие на развитие Боснии и Герцеговины. |
The slow recovery of domestic production in a war-torn economy has had an adverse effect on development in Bosnia and Herzegovina. |
Отрицательная взаимность возникает, когда действие, которое оказывает на кого-то негативное воздействие, возвращается с действием, которое имеет приблизительно равный отрицательный эффект. |
Negative reciprocity occurs when an action that has a negative effect on someone is returned with an action that has an approximately equal negative effect. |
В большинстве случаев положительные стимулы настроения ухудшают исполнительную функцию, в то время как отрицательное настроение оказывает незначительное влияние. |
In most cases, positive mood inductions impair executive function, whereas negative mood has little effect. |
Но в строительстве темпы роста производительности труда низкие, и ценность многих проектов, основанных на кредитах, впоследствии оказывается низкой или отрицательной. |
But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit-fueled projects subsequently turns out to be low or negative. |
Было показано, что этот вид растяжки оказывает отрицательное влияние на спортивные результаты в категориях силы и скорости. |
This type of stretching has been shown to have negative results on athletic performance within the categories of power and speed. |
Марокко давно осознала, что промышленное производство оказывает отрицательное воздействие на окружающую среду. |
Morocco became aware early on of the negative consequences that industrial production has on the environment. |
Поэтому колониализм не просто существует - он оказывает отрицательное воздействие на все стороны жизни общины и отдельных людей. |
As such, colonialism did not just exist, but had an adverse effect on all aspects of the life of the community and individuals. |
Наличие дремлющей супраорбитальной железы не оказывает отрицательного влияния на здоровье пингвина. |
Having a dormant supraorbital gland does not negatively affect the health of a penguin. |
Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом. |
There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us. |
Ответ был отрицательным. |
The answer was no. |
Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас. |
Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed. |
Машина Обамы также оказывает давление на Конгресс, чтобы провести драконовские законы, которые выхолостят Первую Поправку. |
The Obama machine is also pressuring Congress to pass draconian hate speech laws that will eviscerate the First Amendment. |
Помимо этого, снизится качество и уменьшится объем оказываемых услуг и увеличится период времени для подготовки ответов на поступающие вопросы. |
The quality and level of services shall decline as well as the response time to queries. |
Несмотря на эти крупные программы, международная поддержка в вопросах управления информацией по-прежнему носит фрагментарный характер и оказывается не в полном объеме. |
Despite these important programmes, international support efforts concerning information management remain fragmented and incomplete. |
The results of tests of the spinal cord are negative. |
|
Более того, они заявляют, что эта доктрина оказывает незначительное практическое воздействие на общие нормы международной ответственности. |
That argument, however, overlooked the basic nature and function of diplomatic protection. |
I'm stealing a keg and we are getting real in this place. |
|
Мы ответили отрицательно, подчеркнув, что никоим образом не хотим ее задерживать, и тогда она открыла дверь, чтобы проводить нас вниз. |
On our answering no, and that we would on no account detain her, she opened the door to attend us downstairs. |
John Doe's lumbar puncture and tetanus titer are negative. |
|
А когда Ви поженилась с ней, чтобы оставить её в стране, я поняла, что она оказывает помощь по уходу за детьми и с баром, и я подумала, что дело в выгоде. |
And when V married her to keep her in the country, I understood because she was providing childcare and help with the bar, and I thought it's about convenience. |
Старик, оказывается, был пылким демократом, и это в те времена, когда можно было объехать целый свет и никого, кроме республиканцев, не встретить. |
For the poor old man was a violent Democrat in days when you might travel the world over without finding anything but a Republican. |
Ваше присутствие оказывает на население успокаивающее воздействие, и я хочу,чтоб так и продолжалось. |
You bring a reassuring presence to the wider community and I want you to continue with that. |
Наверное, я разочарован, что загородный клуб, оказывается, такое неприятное место. |
Well, I suppose I'm disappointed that that country club turned out to be such an undesirable place. |
Тот не оказывает никакого сопротивления - не отбивается, не хватается за нож, не стреляет и даже не вскрикивает от негодования. |
There is no resistance, either by struggle or blow; no blade drawn; no shot discharged: not even a word spoken in protest! |
Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов. |
But in our day he goes straight for the literature of negation, very quickly assimilates all the extracts of the science of negation, and he's ready. |
Знаешь, твоя история оказывается потрясающе эклектична |
You know, your background Is proving to be breathtakingly eclectic. |
Кроме оказываемого эффекта, ещё одна вещь в DMT которая всегда очаровывала меня, был тот факт, что это такая простая молекула. |
One of the things besides what it does, one of things about DMT that that always fascinated me was the fact that it is such a simple molecule. |
Он производит впечатление человека решительного, но на поверку оказывается, что у него нет никакой твердости. |
He looks as if he had plenty of determination, he said, but when you come down to brass tacks he has no backbone. |
We do society very great services that are not recognized. |
|
Does anyone have type AB negative blood? |
|
Сейчас это отрицательное число. |
Now it's a number lower than zero. |
Знаешь, когда приноровишься, то вождение оказывается не таким уж и сложным. |
Once you get the hang of it, this driving thing isn't so tough. |
Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной. |
If her blood is poisoned, we just replace it with fresh O-negative. |
А это оказывается пластина. |
To think it was a tablet all along. |
Оказывается, группа Boulevard распалась... Милый, куда ты собрался? |
Apparently, Boulevard broke u... babe, where are you going? |
Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао. |
It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao. |
Слышала, в главном управлении получили моё письмо, и, оказывается, они получили сотню других в поддержку СиДжея. |
So I heard from One Police Plaza. They received my letter, and apparently they also received hundreds of others in support of C.J. |
Это не первая такая сессия, но так как Верховный суд отказался принимать апелляцию, мы можем доказать, что он оказывает давление. |
It's not first circuit. But since the Supreme Court... just refused to hear the appeal, we could argue it's controlling. |
Приближаясь, стая оказывается в пределах досягаемости морских птиц. |
As the shoal is driven nearer the surface, it comes within the range of the seabirds. |
Сингл был спродюсирован Китом Бакстером и получил отрицательные отзывы, но был сыгран на радио-шоу Джона Пила. |
The single was produced by Keith Baxter and got negative reviews but was played on John Peel's radio show. |
Сравнивала ли она альбом положительно или отрицательно с работами других художников? |
Did she compare the album positively or negatively to the works of the other artists? |
Просто оказывается, что вы можете сформулировать математические законы, по крайней мере в физике, которые работают, чтобы сделать мощные предсказания. |
It just turns out that you can state mathematical laws, in physics at least, which work to make powerful predictions. |
Чувашские глаголы показывают личность и могут быть сделаны отрицательными или импотентными; они также могут быть сделаны потенциальными. |
Chuvash verbs exhibit person and can be made negative or impotential; they can also be made potential. |
Холодовая цепь включает в себя множество температурных диапазонов, как положительных, так и отрицательных, от -80 °C до + 63 °C. |
The cold chain involves many temperature ranges, both positive and negative, from -80 °C to + 63 °C. |
Наличие электрического заряда, который может быть как положительным, так и отрицательным, создает электрическое поле. |
The presence of an electric charge, which can be either positive or negative, produces an electric field. |
Это иногда отрицательно сказывалось на усилиях по борьбе с голодом. |
This sometimes had a negative effect on efforts to combat hunger. |
Его увещевание к ним выражает условие их примирения, которое включает в себя как положительный, так и отрицательный элемент. |
His exhortation to them expresses a condition of their reconciliation, which includes both a positive and a negative element. |
Из-за их любопытных предпочтений выбор Алисы накладывает на Боба отрицательный внешний эффект, и наоборот. |
Because of their nosy preferences, Alice's choice imposes a negative externality on Bob and vice versa. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не оказывает отрицательное влияние».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не оказывает отрицательное влияние» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, оказывает, отрицательное, влияние . Также, к фразе «не оказывает отрицательное влияние» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
