Не получил никакой поддержки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Не получил никакой поддержки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
received no support
Translate
не получил никакой поддержки -

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- никакой [местоимение]

имя прилагательное: no, any, neither

местоимение: any, none, whatever

словосочетание: no manner of



За Бир-7 фронт защищал Бир-14, который не получил артиллерийской поддержки, несмотря на стрельбу сигнальными ракетами SOS, и был прорван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond BIR 7, the front was defended by BIR 14, which received no artillery support despite firing SOS flares and was broken through.

Фильм на 20% является немецким совместным производством через компанию Pandora и получил 350 000 евро от франко-германского комитета поддержки совместного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is a 20% German co-production through the company Pandora, and received €350,000 from the Franco-German co-production support committee.

Неужели наша жизнь была настолько ужасной, что тебе понадобилась другая женщина, чтобы польстить себе, получил ли ты поддержку и понимание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, our life was so horrible you needed this other woman to stroke your ego, give you a shoulder to cry on?

Ходорковский получил поддержку от независимых третьих лиц, которые считали его жертвой политизированной судебной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khodorkovsky received a support from independent third parties who believed that he was a victim of a politicized judicial system.

Хотя Конгресс получил документы и письма в поддержку требований Табмана, некоторые члены возражали против того, чтобы женщине выплачивалась полная солдатская пенсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Congress received documents and letters to support Tubman's claims, some members objected to a woman being paid a full soldier's pension.

Бизнес-группы и правительство выступили против этого плана, однако он получил поддержку от австралийских зеленых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business groups and the government opposed the plan, however it won support from the Australian Greens.

В 1879-1880 годах кубинский Патриот Каликсто Гарсия попытался начать еще одну войну, известную как малая война, но не получил достаточной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1879–1880, Cuban patriot Calixto García attempted to start another war known as the Little War but did not receive enough support.

Он также получил пожизненную поддержку журналиста и арт-промоутера Пауля-Густава Ван Гекке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also obtained what would prove to be the lifelong support of the journalist and art promoter, Paul-Gustave van Hecke.

Законопроект Пима О милиции был направлен на то, чтобы вырвать контроль над армией у короля, но он не получил поддержки лордов, не говоря уже о Карле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pym's Militia Bill was intended to wrest control of the army from the king, but it did not have the support of the Lords, let alone Charles.

Он получил поддержку от поэтессы Фатат Аль-Араб, когда она сочинила ответ на одно из его самых ранних стихотворений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received encouragement from the poet Fatat Al Arab, when she composed a reply to one of his earliest poems.

Если бы я не искал группу поддержки, я бы никогда не получил работу дублёра для театральной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I hadn't sought out a support group... I never would've gotten this gig as an understudy for a performance art group.

Этот тезис не получил полной поддержки со стороны представителей правительств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was not fully accepted by governmental representatives.

Он с ним общался к вам, но не получил поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Op that he apparently tried to bring to you, but he couldn't get any traction.

Позже, в 1940 году, Тилеа сформировал свой комитет Свободной Румынии в Лондоне, который получил поддержку от ряда румын, бежавших от режима Антонеску в изгнание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in 1940, Tilea formed his Free Romania committee in London that attracted support from a number of Romanians who fled the Antonescu regime into exile.

Чтобы собрать поддержку для них, он призвал к пожертвованиям на выступлении в Беркли Sproul Plaza в октябре; он получил более 1000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To raise support for them, he called for donations at a speech In Berkeley's Sproul Plaza in October; he received over $1000.

Импульс поддержки, которую он получил на предыдущих выборах, сделал референдум 25 апреля 1999 года успешным для Чавеса; 88% избирателей поддержали его предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The momentum of the support he received in previous elections, made the referendum on 25 April 1999 a success for Chávez; 88% of the voters supported his proposal.

Переворот получил широкую поддержку среди американских политиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coup had broad support among U.S. politicians.

Первоначально НАД не получил особой поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PAD initially found little traction.

Фильм Картера получил поддержку от Winnipeg Film Group, Manitoba Film and Music, а также налоговый кредит на фильм/видео от правительства Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carter's film received support from the Winnipeg Film Group, Manitoba Film and Music, and a film/video tax credit from the Government of Canada.

Он получил значительную поддержку со стороны Запада и его международных организаций, таких как Международный валютный фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gained significant support from the West and its international organizations such as the International Monetary Fund.

Мухаммед получил свободу и христианскую поддержку, чтобы вернуть себе трон в 1487 году, согласившись держать Гранаду как данническое королевство под властью католических монархов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muhammad obtained his freedom and Christian support to recover his throne in 1487, by consenting to hold Granada as a tributary kingdom under the Catholic monarchs.

Осиротевший и бедный Руперт Брюс-Митфорд получил образование при финансовой поддержке двоюродного брата своей матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orphaned and poor, Rupert Bruce-Mitford was educated with the financial support of his mother's cousin.

Неудивительно, что Laiki не прошел «проверку на прочность» и в июне 2012 года получил государственную поддержку в размере 1,8 миллиарда евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not surprisingly, Laiki then failed a Eurozone “stress test” and in June 2012 received a state bailout of 1.8 billion euros.

4 ноября было объявлено, что фильм получил поддержку 20th Century Fox, New Regency и GK Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was announced on 4 November that the film had secured the backing of 20th Century Fox, New Regency and GK Films.

Однако он получил поддержку от своего друга Теодора Хойса и французского писателя Ромена Роллана, который посетил Гессен в августе 1915 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he did receive support from his friend Theodor Heuss, and the French writer Romain Rolland, who visited Hesse in August 1915.

Он получил военную поддержку от своего родного Ганновера и от своих союзников в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did have military support from his native Hanover, and from his allies in the Netherlands.

Рон Пол победил в неофициальном опросе в Калифорнии И получил поддержку Барри Манилоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ron Paul won the California straw poll and got Barry Manilow's endorsement.

Он также предложил баллотироваться в парламент, но не получил необходимой поддержки, и последние годы своей жизни он посвятил написанию своей жизни Сэмюэля Джонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also offered to stand for Parliament but failed to get the necessary support, and he spent the final years of his life writing his Life of Samuel Johnson.

Законопроект не касался регулирования прессы до февраля 2013 года, когда Лорд Путтнам получил поддержку, чтобы включить раздел, посвященный газетам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill did not cover press regulation until February 2013, when Lord Puttnam won support to include a section covering newspapers.

Занесите в протокол, что законник получил решительную поддержку мэра Роузвотер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let the record show that the lawkeeper has the unwavering support of Mayor Rosewater.

Джентри был более двусмыслен в вопросе алкоголя и получил поддержку ничего не знающих, группы, которую Джонсон изображал как тайное общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentry was more equivocal on the alcohol question, and had gained the support of the Know Nothings, a group Johnson portrayed as a secret society.

План Обамы получил широкую двухпартийную поддержку, в том числе со стороны побежденного кандидата в президенты от Республиканской партии сенатора Джона Маккейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obama's plan drew wide bipartisan support, including that of defeated Republican presidential candidate Senator John McCain.

Когда в 1914 году началась война, Хайманс встретился с президентом Вильсоном в Вашингтоне и получил серьезные обещания помощи и продовольственной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When war began in 1914, Hymans met with President Wilson in Washington and got major promises of relief and food support.

Сингл с таким же названием получил массовую поддержку в обоих клубах и на радио, получив первую десятку радиоигр в Великобритании и ЕС и достигнув.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single of the same name received massive support in both clubs and on radio, getting Top Ten Radio Play in the UK and EU, and reaching.

Он был тепло принят, но не получил реальной поддержки ни от одного правительства, чтобы восстановить трон своей дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was warmly welcomed, but received no actual support from either government to restore his daughter's throne.

Ма вторгся в Синьцзян в поддержку лоялистов Кумульского ханства и получил официальное одобрение и назначение от Гоминьдана в качестве 36-й дивизии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma invaded Xinjiang in support of Kumul Khanate loyalists and received official approval and designation from the Kuomintang as the 36th Division.

За это время он получил финансовую поддержку от своего деда по материнской линии, Сисовата Монивонга, чтобы возглавить любительскую труппу и футбольную команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, he received financial support from his maternal grandfather, Sisowath Monivong, to head an amateur performance troupe and soccer team.

При поддержке членов известной семьи Дю Белле Рабле получил одобрение короля Франциска I на продолжение издания своей коллекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With support from members of the prominent du Bellay family, Rabelais received approval from King Francis I to continue to publish his collection.

Тем не менее, Наджибулла не получил сколько-нибудь значительной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, Najibullah did not win any significant support.

Именно Фишер боролся за поддержку Зеленых (и получил ее), чтобы послать немецкие войска в Боснию, а сейчас, похоже, и в Косово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Fischer who fought for (and won) support among the Greens to send German forces to Bosnia and now, perhaps, to Kosovo.

В качестве компенсации он получил повышенную поддержку своей научной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As compensation he got increased support for his scientific work.

На парламентских выборах, которые вскоре последовали за его назначением, Харли при поддержке правительства получил значительное большинство голосов Тори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the parliamentary elections that soon followed his appointment, Harley, aided by government patronage, secured a large Tory majority.

Капитан Блад был выпущен 28 декабря 1935 года и получил хорошие отзывы и широкую общественную поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Blood was released on December 28, 1935, and received good reviews and wide public appeal.

Несмотря на реформистскую идеологию, Амини не получил народной поддержки от Национального фронта, отождествлявшегося с Моссадыком, и партии Туде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite having a reformist ideology, Amini did not gain popular support from the National Front, identified with Mossadegh, and the Tudeh Party.

Я нахожу вопиющим искажением фактов ложное утверждение, что этот процесс получил сильную поддержку от concensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it a blatent misrepresentation of the facts to falsely claim this process was given a strong support by concensus.

Какими бы замечательными ни были его достижения, мы должны удивляться еще больше, принимая во внимание неохотную поддержку, которую он получил от Карфагена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wonderful as his achievements were, we must marvel the more when we take into account the grudging support he received from Carthage.

Он получил 6 голосов поддержки и 6 голосов возражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It got 6 support votes and 6 object votes.

В последние годы парад получил широкую поддержку со стороны корпораций и региональных правительств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, the parade has attracted widespread support from corporations and regional governments.

Призыв аятоллы к религиозной терпимости и сосуществованию получил всемирную поддержку от религиозных лидеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ayatollah's call for religious tolerance and co-existence has received worldwide support from religious leaders.

ЕР также получил поддержку от ударов 1 ведущий, Джули Adenuga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EP also received support from Beats 1 presenter, Julie Adenuga.

Человек получил шок, от которого не смог оправиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man had gone into a shock from which he could not recover.

Но в результате мир получил алфавит, первые деньги, и одну из величайших мировых религий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, out of it comes the alphabet, the first standardised currency and the birth of one of the world's great religions.

Я не получил ни одного заказа в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't had a single commission this year.

Он получил сильнейший удар от одного из лучших быков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, he took a devastating shot right there by one of the PBR's best.

Он получил какие-то неизлечимые повреждения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has he suffered any permanent damage?

Единственный сувенир в своей жизни я получил на гонках сток-каров (NASCAR)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only souvenir I ever got was at that stock car race.

Вот и хорошо! - сказала я себе. - Получил предупреждение - и вон со двора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'That's right!' I said to myself. 'Take warning and begone!

Как вы видите, ему перерезали горло, но еще ему нанесли сильный удар тупым предметом по голове, который, как мы предполагаем, он получил первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, his throat's been cut, but he's also got this blunt-force trauma wound to the head which, we can assume, was delivered first.

Самолеты использовались для разведки, как истребители, бомбардировщики и наземная поддержка, и каждая роль была значительно продвинута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft were used for reconnaissance, as fighters, bombers, and ground-support, and each role was advanced considerably.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не получил никакой поддержки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не получил никакой поддержки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, получил, никакой, поддержки . Также, к фразе «не получил никакой поддержки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information