Не содержат ртути - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не пользующийся спросом товар - a drug on the market
не обязаны делать это - no obligation to do so
никаких проблем не возникнет - no problems will arise
потому что мы не сделали - because we did not
не должна превосходить - must not surpass
не закрывались - are not obscured
не просто хочу - don't just want to
не срабатывает - not triggered
не является типичным - is not typical
я Вас не понимаю - i do not understand you
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
фабрика бумаги без содержания древесной массы - wood-free mill
высокое содержание сахара - high sugar content
должен содержаться в рабстве - shall be held in slavery
содержание документов - contents of the documents
содержащиеся в докладах - contained in the reports
различаются по содержанию - differ in content
тип режима содержания под стражей, в заключении - custodial system/pattern
с низким содержанием углеводов - low carbohydrate
содержание журнала - journal content
остаточное содержание Н2О2 - residual h2o2 content
Синонимы к содержать: держать, содержать, иметь, соблюдать, поддерживать, удерживать, получать, сохранять, ухаживать, заботиться
Значение содержать: Давать кому-н. средства к жизни.
гексациано-железо-кислая ртуть - mercuric ferrocyanide
двуйодистая ртуть - mercuric iodide
надйодная ртуть - mercury periodide
однохлористая ртуть - mild mercurous chloride
спроса на ртуть - demand for mercury
ртуть 2 - mercuric
загрязненная ртуть - contaminated with mercury
как ртуть - like mercury
включая ртуть - including mercury
температура ртуть - mercury temperature
Синонимы к ртуть: элемент, металл, меркурий, сулема, каломель, ступпа, гигрол, живое серебро, гремучее серебро, живой металл
Значение ртуть: Химический элемент, жидкий металл серебристо-белого цвета.
Женщинам также рекомендуется есть морепродукты в умеренных количествах и исключить морепродукты, которые, как известно, содержат много ртути из-за риска врожденных дефектов. |
Women are also counseled to eat seafood in moderation and to eliminate seafood known to be high in mercury because of the risk of birth defects. |
Сточные воды нефтеперерабатывающих заводов как правило, содержат мало ртути - около 1 части на миллиард. |
Refinery wastewater generally has a low mercury content of around 1 ppb. |
Хотя светодиоды имеют преимущество перед люминесцентными лампами, поскольку они не содержат ртути, они могут содержать и другие опасные металлы, такие как свинец и мышьяк. |
While LEDs have the advantage over fluorescent lamps, in that they do not contain mercury, they may contain other hazardous metals such as lead and arsenic. |
Парацельс считал, что принципы серы, ртути и соли содержат яды, способствующие развитию всех болезней. |
Paracelsus believed that the principles sulphur, mercury, and salt contained the poisons contributing to all diseases. |
В частности, сульфидные руды нередко содержат значительные концентрации ртути, что обусловлено высоким химическим сродством ртути и серы. |
In particular, sulfide ores often contain significant concentrations of Hg, because of a high chemical affinity between Hg and sulfur. |
Данные отклика указываются как фрагмент URL-адреса и содержат маркер доступа и параметр code. |
Response data is included as a URL fragment and contains both an access token and the code parameter. |
Multinucleated cells contain multiple nuclei. |
|
Выходящие из турбины газы все еще содержат значительную энергию, которая преобразуется в двигательном сопле в высокоскоростную струю. |
The turbine exit gases still contain considerable energy that is converted in the propelling nozzle to a high speed jet. |
Он узнаёт об этом, в первую очередь, из решений, принимаемых людьми, так что принятые нами решения содержат информацию о том, какой мы хотим сделать нашу жизнь. |
It obtains that information primarily by observation of human choices, so our own choices reveal information about what it is that we prefer our lives to be like. |
Сестра Моника Джоан попыталась втянуть его в спор о достоинствах и недостатках ртути в пломбах. |
Sister Monica Joan had engaged him in a debate on the merits and demerits of mercury fillings. |
Они содержат данные о потерях среди мирных граждан и о карательных отрядах спецназа. |
They include civilian casualties and special forces killing squads. |
Наши производственные линии типа VFA содержат все необходимые компоненты, от рыхления волокна до производства упакованных, готовых к отгрузке рулонов. |
Our production lines Type VFA contain all components from the opening of the fibre bale to ready packed fibre logs. |
Последние выпуски содержат статистику НИОКР, статистику людских ресурсов в области науки и техники и статистику изобретений. |
Recent updates include research and development statistics, statistics on human resources in science and technology, and innovation statistics. |
Сообщения, приходящие от LinkedIn, содержат специальный нижний колонтитул, позволяющий убедиться в их подлинности. |
LinkedIn will never ask you for your password or ask you to download any programs. |
Там, на третьей полке, между сульфидом ртути и ультрамарином. |
Over there, third shelf, between the vermillion and the ultramarine. |
Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива. |
Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels. |
Биологические системы содержат много типов регуляторных цепей, как положительных, так и отрицательных. |
Biological systems contain many types of regulatory circuits, both positive and negative. |
В одном из определений Американской академии семейных врачей говорится, что низкоуглеводные диеты содержат менее 20% углеводов. |
One definition, from the American Academy of Family Physicians, specifies low-carbohydrate diets as having less than 20% carbohydrate content. |
Стаи часто содержат американских лысух. |
Flocks will often contain American coots. |
Министерство Здравоохранения Тайваня сообщило, что шесть партий протеинового порошка из Цзилиня и Даляня содержат от 1,90 до 5,03 промилле меламина. |
The Taiwanese Department of Health said that six batches of protein powder from Jilin and Dalian were found to contain 1.90 to 5.03ppm of melamine. |
Они обычно поддаются вскрытию, постоянны или хрупки и обычно содержат штрих-код для электронной идентификации с помощью считывателей. |
They are usually tamper-evident, permanent or frangible and usually contain a barcode for electronic identification using readers. |
Это в отличие от дымовых труб, которые не содержат движущихся частей и производят звук исключительно за счет вибрации молекул воздуха. |
This is in contrast to flue pipes, which contain no moving parts and produce sound solely through the vibration of air molecules. |
Библиотеки Уэллсли содержат более 1,5 миллионов каталогизированных книг, журналов, записей СМИ, карт и других предметов. |
Wellesley's libraries contain more than 1.5 million cataloged books, journals, media recordings, maps, and other items. |
Исследование 2017 года показало, что 83% проб водопроводной воды, взятых во всем мире, содержат пластиковые загрязнители. |
A 2017 study found that 83% of tap water samples taken around the world contained plastic pollutants. |
Эпизоды выпускаются в Японии в шести сборниках DVD; первый том содержит три эпизода, а последующие Тома содержат по два эпизода каждый. |
The episodes are being released in six DVD compilation volumes in Japan; volume one contains three episodes while the subsequent volumes contain two episodes each. |
Фосфатные породы содержат большое количество фтора. |
Phosphate rocks contain high levels of fluoride. |
Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах. |
The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places. |
Современные продукты не содержат спирта и могут содержать фенхель, имбирь, ромашку или мелиссу в дополнение к укропному маслу или заменять его. |
Present-day products do not contain alcohol, and may contain fennel, ginger, chamomile or lemon balm in addition to or replacement for dill oil. |
Подушки безопасности нового поколения содержат нитрогуанидин или аналогичные менее чувствительные взрывчатые вещества. |
Newer-generation air bags contain nitroguanidine or similar less sensitive explosives. |
Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина. |
Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine. |
Примерно 1400 из этих единиц содержат более 1000 свиней и содержат около 85% всего поголовья свиней в Великобритании. |
Approximately 1,400 of these units house more than 1,000 pigs and contain about 85% of the total UK pig population. |
Все они помечены цифрами без имен и фамилий, и любые биографические данные, которые они содержат, не изучены и недоступны исследователям. |
All are marked by numbers without names or surnames, and any biographical data they contain is unresearched and inaccessible to researchers. |
Цветочные ароматы также давно известны тем, что содержат летучие алкановые компоненты, а н-Нонан является важным компонентом в аромате некоторых роз. |
Floral scents have also long been known to contain volatile alkane components, and n-nonane is a significant component in the scent of some roses. |
Ежегодные доклады конференции языки шаблонов программирования содержат много примеров специфичных для предметной области шаблонов. |
The annual Pattern Languages of Programming Conference proceedings include many examples of domain-specific patterns. |
Кроме того, некоторые из них содержат период ассоциации, а другие-нет. |
Further, some contain the period of association while others don't. |
Некоторые религиозные тексты содержат молитвы о божественном благословении гомосексуалистов. |
Some religious texts contain prayers for divine blessings on homosexual relationships. |
Они содержат абсорбирующий материал, который отводит влагу от пота, сохраняя подмышечную впадину сухой. |
They contain absorbent material that wicks away moisture from sweat, keeping the axilla dry. |
Жидкие чистящие средства для унитазов содержат другие кислоты, обычно разбавленные соляной, фосфорной или муравьиной кислотами. |
Liquid toilet bowl cleaners contain other acids, typically dilute hydrochloric, phosphoric, or formic acids. |
Отчеты обновляются на ежедневной основе и содержат краткие резюме того, что произошло, с соответствующими ссылками на обсуждение или результаты, когда это возможно. |
The reports are updated on a daily basis, and provide brief summaries of what happened, with relevant links to discussion or results when possible. |
Независимо от определения или состава, большинство из этих продуктов содержат менее концентрированные питательные вещества, и питательные вещества не так легко поддаются количественной оценке. |
No matter the definition nor composition, most of these products contain less concentrated nutrients, and the nutrients are not as easily quantified. |
пельмени, приготовленные с ингредиентом, который предпочитают дикие животные, и которые содержат трансгенный вирус бешенства. |
dumplings, made with an ingredient preferred by wild animals, and which contain a transgenic rabies virus. |
Линейчатые отложения дна могут быть связаны с лопастными обломками фартуков, которые, как показали орбитальные радары, содержат большое количество льда. |
Lineated floor deposits may be related to lobate debris aprons, which have been shown by orbiting radar to contain large amounts of ice. |
Было обнаружено, что некоторые бактериальные штаммы, выделенные из пещеры, содержат новые пути устойчивости к антибиотикам. |
Some of the bacterial strains isolated from the cave have been found to harbor novel pathways for antibiotic resistance. |
Международные правила ООН не содержат аналогичных спецификаций. |
The international UN Regulations do not include analogous specifications. |
Определенные пигменты, которые они содержат, придают клеткам голубовато-зеленый цвет. |
The particular pigments they contain gives the cells a bluish-green color. |
Обе области содержат непревзойденное разнообразие животного и растительного мира. |
Both areas contain an unrivaled diversity of animal and plant life. |
Все простые масти содержат ранги от 5 до 10, что делает его единственным шаблоном с рангом 10, который не является лицевой картой. |
All plain suits contain ranks 5 to 10 making it the only pattern with a rank 10 that is not a face card. |
Оба издания содержат удаленную сцену с участием исторических личностей, таких как Эйнштейн, Линкольн и т. д. |
Both editions contain a deleted scene featuring historical figures like Einstein, Lincoln, etc. |
Последовательности iP и iS содержат обращенные внутрь сайты ограничения BsaI, которые содержат выступы, дополняющие основные компоновщики. |
In the poem Hyndluljóð, the female jötunn Hyndla tells the goddess Freyja various mythological genealogies. |
Все токены содержат некоторую секретную информацию, которая используется для подтверждения личности. |
All tokens contain some secret information that is used to prove identity. |
IGMPv2 и IGMPv3 содержат положение для выбора запроса, когда доступно несколько. |
His family derived their title from the Peerage of Ireland, although the 3rd Viscount would almost never visit Ireland. |
Скрученные нематические или сверхскрученные нематические смеси часто содержат небольшое количество таких легирующих веществ. |
Twisted-nematic or super-twisted nematic mixtures often contain a small amount of such dopants. |
Бирки содержат металлы, и их переработка желательна по экологическим соображениям. |
Tags contain metals and recycling is desirable on environmental grounds. |
Быстрые суждения, которые вы и ваши коллеги делаете обо мне и о том, что я думаю и чувствую, содержат много ошибок. |
The quick judgments that you and your associates make about me and what I think and feel contains much error. |
Они содержат много воздушных карманов, Соединенных с легочными воздушными мешками дыхательной системы. |
They contain many air pockets connected to the pulmonary air sacs of the respiratory system. |
Учитывая набор данных, элементы данных которого содержат как входы, так и выходы, RANSAC использует схему голосования для поиска оптимального подходящего результата. |
Given a dataset whose data elements contain both inliers and outliers, RANSAC uses the voting scheme to find the optimal fitting result. |
Ранние лампочки с углеродными нитями также использовали окись углерода, азот или пары ртути. |
Early light bulbs with carbon filaments also used carbon monoxide, nitrogen, or mercury vapor. |
Дневники Леонардо содержат вещи столь же приземленные, как списки продуктов, и столь же замечательные, как схемы для построения летательного аппарата. |
The journals of Leonardo contain matters as mundane as grocery lists and as remarkable as diagrams for the construction of a flying machine. |
Это часто также применяется к звуковым файлам, и может сжимать файлы, которые содержат в основном низкие частоты и низкие объемы. |
The LDPR regards the United States, NATO and Western civilization as Russia's main external threats. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не содержат ртути».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не содержат ртути» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, содержат, ртути . Также, к фразе «не содержат ртути» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
