Масти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Масти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
suit
Translate
масти -


Основная цель состоит в том, чтобы дать столько трюков противникам, сколько необходимо, чтобы исчерпать все карты в масти из одной их руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary purpose is to give as many tricks to opponents as needed to exhaust all the cards in the suit from one of their hands.

Когда масть называется козырной, Валет в масти того же цвета, что и эта козырная масть, становится мощным членом этой козырной масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a suit is named trump, the Jack in the suit of the same colour as this trump suit becomes a powerful member of this trump suit.

Если в трюке нет тарнеебов, то выигрывает старшая карта из приведенной масти. Победитель трюка ведет к следующему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are no tarneebs in the trick, the highest card of the suit led wins it. The winner of a trick leads to the next.

Обычно в жертву приносится низкоранговая карта или карта из короткой масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually a low-ranking card or one from a short suit is sacrificed.

Открыватель notrump затем предлагает четыре из других основных с тремя картами в масти или 3NT с менее чем тремя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notrump opener then bids four of the other major with three cards in the suit or 3NT with fewer than three.

Открыватель notrump не должен иметь ни масти длиннее пяти карт, ни более одной 5-карточной масти, так как открывающая ставка notrump показывает сбалансированную руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notrump opener should have neither a suit longer than five cards nor more than one 5-card suit since an opening notrump bid shows a balanced hand.

Каждая разновидность покерных костей немного отличается в зависимости от масти, хотя туз пик представлен почти повсеместно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each variety of poker dice varies slightly in regard to suits, though the ace of spades is almost universally represented.

Защитник должен разыграть старшую карту той же масти, что и карта атаки, или разыграть карту козырной масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defender must play a higher card of the same suit as the attack card or play a card of the trump suit.

Очевидно, что это преимущество может превратиться в недостаток в тех случаях, когда знание этой якорной масти помогает сопернику с ключевым решением во время игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, this advantage can turn into a disadvantage in cases knowledge of this anchor suit helps the opponents with a key decision during play.

Marlboro когда-то продавал набор восьмигранных покерных костей, которые включали масти; каждая игральная кость имела немного разные номера, от 7 до туза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marlboro once marketed a set of octahedral poker dice that included suits; each die had slightly different numberings, ranging from 7 up to ace.

Тенч улыбнулась, держа его с видом игрока в покер, у которого на руках оказались десятка, валет, дама, король и туз одной масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tench smiled, cradling the envelope in her lap like a poker player holding a royal flush.

В стандартной 52-карточной колоде игральных карт есть четыре масти, каждая из которых имеет 13 рангов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the standard 52-card deck of playing cards there are four suits, each of 13 ranks.

Французские масти близко соответствуют немецким мастям, за исключением плиток с колокольчиками, но есть одна ранняя французская колода, которая имела полумесяцы вместо плиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French suits correspond closely with German suits with the exception of the tiles with the bells but there is one early French deck that had crescents instead of tiles.

Эти карты не имеют пипсов или лицевых карт, как другие масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cards do not have pips or face cards like the other suits.

После выигрыша очков верхняя карта перемещается, чтобы показать соответствующее количество символов масти на нижней карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon winning points, the top card is moved to reveal the appropriate number of suit symbols on the bottom card.

Если у игрока есть несколько карт одной масти, он может выбрать, какую из них разыграть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a player has several cards of the led suit, they may choose which to play.

игроки должны следовать приведенной масти, но если они пусты в этой масти, они могут разыграть карту другой масти, и это все еще может выиграть трюк, если его ранг достаточно высок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

players must follow the suit led, but if they are void in that suit they may play a card of another suit and this can still win the trick if its rank is high enough.

Последующие игроки на трюк должны по-прежнему следовать первоначальной масти, и могут только сбросить или козырнуть, если они не держат карту масти во главе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent players to the trick must still follow the original suit, and may only discard or trump if they do not hold a card of the suit led.

Конь был серый в яблоках, а Фред слышал, что грум лорда Медликоута ищет лошадь как раз такой масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color of the horse was a dappled gray, and Fred happened to know that Lord Medlicote's man was on the look-out for just such a horse.

Устранение идентичных рук, игнорирующих относительные значения масти, оставляет 6,009,159 различных 7-карточных рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eliminating identical hands that ignore relative suit values leaves 6,009,159 distinct 7-card hands.

Французские масти являются производными от немецких мастей, но обычно рассматриваются как отдельная система сама по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French suits are a derivative of the German suits but are generally considered a separate system on its own.

Мастит крупного рогатого скота-это стойкая воспалительная реакция тканей вымени, вызванная физической травмой или инфекцией микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovine mastitis is the persistent, inflammatory reaction of the udder tissue due to physical trauma or microorganisms infections.

Колоды для некоторых игр делятся на масти, но в остальном имеют мало общего с традиционными играми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decks for some games are divided into suits, but otherwise bear little relation to traditional games.

Например, если атакующий играет 8 пик, защитник должен играть более высокую пиковую карту, такую как 10 пик или карта из козырной масти, чтобы успешно защищаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if the attacker plays an 8 of Spades the defender must play a higher spade such as the 10 of Spades or a card from the trump suit to defend successfully.

В некоторых позициях, если простая ставка масти будет вынуждающей, то один прыжок может быть осколком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some positions if a simple bid of the suit would be forcing then a single jump can be a splinter.

Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, - for 200 guests.

Женщины с диабетом, хроническими заболеваниями, СПИДом или ослабленной иммунной системой могут быть более восприимчивы к развитию мастита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women with diabetes, chronic illness, AIDS, or an impaired immune system may be more susceptible to the development of mastitis.

Матушка мастиф практиковала различные аферы, часто нацеленные на туристов, и Флинкс пошел по ее стопам, став мелким воришкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother Mastiff practiced a variety of scams, often aimed at tourists, and Flinx followed in her footsteps, becoming a minor thief.

Более поздние стадии мастита вызывают симптомы системной инфекции, такие как лихорадка и тошнота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later stages of mastitis cause symptoms of systemic infection like fever and nausea.

Лактационный мастит обычно поражает только одну грудь и симптомы могут развиваться быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lactation mastitis usually affects only one breast and the symptoms can develop quickly.

Когда ответчик перебрасывает две карты новой масти, открыватель должен пройти с минимумом и двумя или более картами в масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When responder rebids two of a new suit, opener should pass with a minimum and two or more cards in the suit.

Если трюк содержит какие-либо козыри, он выигрывается самой ценной козырной картой, а не самой ценной картой из приведенной масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a trick contains any trump cards, it is won by the highest-value trump card played, not the highest-value card of the suit led.

Левый Бауэр считается членом козырной масти, а не членом своей родной масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left Bower is considered a member of the trump suit and not a member of its native suit.

Перидуктальный мастит является одной из форм неконтактного мастита и характеризуется воспалением субареолярных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periductal mastitis is a form of nonlactational mastitis, and is characterized by inflammation of the subareolar ducts.

Это когда все пять придут одной масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when all five are the same suit.

Любой ферзь может быть помещен в любое время на любую карту войны, независимо от текущей масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any queen can be placed at any time on any war card regardless of the current suit.

Если карты сдаются так, что все четыре масти одной масти находятся на игровом поле, то карты тасуются и пересчитываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Btw, I noticed that someone else who criticised this competition had his contribution completely removed.

Обычно психическая ставка делается со слабой рукой, завышая ее общую силу, длину и силу в конкретной масти или и то и другое вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, the psychic bid is made with a weak hand, overstating its overall strength, the length and strength in a particular suit, or both.

Вид ассоциируется с маститом у молочных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species is associated with mastitis in dairy animals.

Игрок, сыгравший старшую карту масти led, выигрывает трюк, если не разыгрывается козырь, то выигрывает трюк самая старшая козырная карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player who played the highest card of the suit led wins the trick, unless trump is played, then the highest trump card wins the trick.

То же самое относится и к маститу у овец, коз и других молочных самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same considerations apply to mastitis in sheep and goats and other milk-producing females.

Corynebacterium bovis-патогенная бактерия, вызывающая мастит и пиелонефрит у крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corynebacterium bovis is a pathogenic bacterium that causes mastitis and pyelonephritis in cattle.

Хотя причина перидуктального мастита в настоящее время неизвестна, предполагается, что курение может быть связано с этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the cause of periductal mastitis is currently unknown, it is predicted that smoking may be related.

Оседланный Кирби, Lethal Force взял лидерство с самого начала, открыл лидерство в пять длин на полпути и удержал последний вызов сильной масти, чтобы выиграть за шею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ridden by Kirby, Lethal Force took the lead from the start, opened up a five length lead by half way and held off the late challenge of Strong Suit to win by a neck.

Внутри каждой масти стабильная сортировка сохраняет уже выполненное упорядочение по рангу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within each suit, the stable sort preserves the ordering by rank that was already done.

Профилактика и борьба с маститом требует последовательности в санитарной обработке помещений коровника, правильной процедуре доения и сегрегации инфицированных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention and Control of mastitis requires consistency in sanitizing the cow barn facilities, proper milking procedure and segregation of infected animals.

Сверкнув клыками, он прыгнул на мастифа и располосовал ему шею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaped in with a flash of fangs that ripped down the side of the mastiff’s neck.

Если все три кикера игроков равны, выигрывшего определяет кикер высшей масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all three cards are equal the suit of the highest kicker decides the winner.

Впереди нарт, вытянувшись в один ряд, лежали, свернувшись, пять лаек с заиндевевшей шерстью -все как на подбор, очень крупные, серой масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of it, in a single line, lay curled five frost-rimed dogs. They were huskies, matched in size and color, all unusually large and all gray.

Мастит, потенциально смертельная инфекция молочной железы, является наиболее распространенным заболеванием молочного скота в Соединенных Штатах и во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mastitis, a potentially fatal mammary gland infection, is the most common disease in dairy cattle in the United States and worldwide.

В большинстве современных игр с козырными мастями правила следования масти не различают козырную масть и простые масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most modern games with trump suits, the rules for following suit do not distinguish between the trump suit and the plain suits.

Большинство матерей, у которых развивается мастит, обычно делают это в течение первых нескольких недель после родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most mothers who develop mastitis usually do so within the first few weeks after delivery.

Cuebid масти противника ниже 3NT, показывая частичную остановку в этой масти и запрашивая партнера сделать ставку notrump с холдингом, таким как Qx или Jxx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cuebid of opponent's suit below 3NT, showing a partial stop in that suit and requesting partner to bid notrump with a holding such as Qx or Jxx.

Я считаю, что мастит может быть частично генетическим или иметь генетические взаимодействия с окружающей средой, например, высокоурожайные коровы нуждаются в лучшем корме или они заболевают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe mastitis may be partly genetic or have genetic-environment interactions e.g. high yield cows need better feed or they get sick.

В этом случае произошло снижение удоя примерно на 30-35%, за которым последовал мастит, являющийся следствием вторичной бактериальной инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, there was a reduction of milk yield of about 30-35% which was followed by mastitis that was a consequence of a secondary bacterial infection.


0You have only looked at
% of the information