Не указан. - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не далее как - no further than
не утверждать - not approve
открыто не повиноваться - openly disobey
ног под собой не чуять - tread on air
не выдержать - can not stand
не согласен с - disagree with
не пропустить - not to be missed
не ходить - no go
не глубоко - not deep
не в состоянии сводить концы с концами - unable to make ends meet
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
архитектор указан - architect-specified
глагол может быть указан или подразумеваться - verb may be either expressed or understood
если не указан - unless listed
если принтер не указан в списке - if your printer is not listed
если указан - if a is specified
ключ не указан - no key specified
здесь не указан - not specified here
используется в порядке, не указан - is used in a manner not specified by
я был указан - i had specified
указан в литературе - is reported in the literature
Синонимы к указан: обусловленный, точно определенный
Серия с определена в стандарте ISO 269, который был отозван в 2009 году без замены, но все еще указан в нескольких национальных стандартах. |
The C series is defined in ISO 269, which was withdrawn in 2009 without a replacement, but is still specified in several national standards. |
ACJ340 указан на веб-сайте Airbus Corporate Jets, так как Airbus может конвертировать вышедшие из строя авиалайнеры A340 в VIP-транспортную конфигурацию. |
The ACJ340 is listed on the Airbus Corporate Jets website, as Airbus can convert retired A340 airliners to VIP transport configuration. |
В докладе ТСБ отмечалось, что в базе данных EPIRB указан только один телефонный номер Конкордии, и этот номер не использовался с 2004 года. |
The TSB report noted the EPIRB database only listed one telephone number for the Concordia and that number had not been in service since 2004. |
Позывной указан и должен использоваться;. |
Call Sign is available and shall be used;. |
Уровень Stop Out указан на Веб-сайте Компании в разделе «Forex, металлы и CFD». |
The Stop Out level is indicated in the FOREX, METALS & CFDS section on the Company Website. |
Единственная копия, на которой был указан путь к Храму Света, в буквальном смысле растворилась. |
The last copy on earth had just dissolved. |
У меня собственником указан Ральф Карбоне. |
I have the proprietor listed as Ralph Carbone. |
Is that you on the distribution list? |
|
Хорошо, на них должен быть указан аварийный люк, который имеет приоритет перед замком с часовым механизмом. |
Oh, good, that should indicate an escape hatch that would override the time lock. |
Во всех документах в качестве поручителя указан один и тот же банк банк Центральной Калифорнии. |
And all these papers have the same bank as a reference- bank of central california. |
List of rules, specifies camera angles and things. |
|
Мы нашли пачку писем, на которых указан этот адрес, в старом гараже и пытаемся найти, кому они принадлежат, чтобы вернуть им все вещи. |
We found a bunch of mail with this address on it in an old storage unit and we're trying to find out who it belongs to so we can return all their stuff. |
Джон Астин появился в титрах не указан в качестве репортера. |
John Astin appeared uncredited as a reporter. |
Таким образом, он не должен быть указан как третий по величине, поскольку страница Соединенных Штатов утверждает, что он является третьим или четвертым по размеру. |
So it relly shouldnt be listed as the third largest, as the United States page states that it is the third or fourth largest in size. |
В соответствии с этой конвенцией PC3-10600 указан как PC1333. |
Under this convention PC3-10600 is listed as PC1333. |
Это должно быть SI секунд земного времени с указанной эпохой, но должен быть указан источник, и должна быть дана неопределенность. |
It should be SI seconds of Terrestrial Time with the epoch specified, but a source must be cited, and uncertainty should be given. |
Он указан в редакции 1.31 руководства по дизайну для форм-факторов настольной платформы, которая называет его ATX12V версии 2.4. |
It is specified in Revision 1.31 of the 'Design Guide for Desktop Platform Form Factors', which names this as ATX12V version 2.4. |
Если подписанный или неподписанный не указан явно, в большинстве случаев подразумевается подпись. |
If signed or unsigned is not specified explicitly, in most circumstances signed is assumed. |
Он был указан как песня № 5 Billboard за 1985 год и получил премию Грэмми 1985 года за Лучшую песню R&B. |
It was listed as Billboard′s No. 5 song for 1985 and netted Prince the 1985 Grammy Award for Best R&B Song. |
Тем не менее, существуют определенные случаи, когда размер миниатюр должен быть указан, особенно для карт и диаграмм, содержащих текст. |
However, there are definitely cases where thumbnail size should be specified, especially for maps and diagrams that include text. |
Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR. |
Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets. |
Имя суррогатной матери не было указано в свидетельстве о рождении; отец был указан как единственный родитель. |
The surrogate mother’s name was not listed on the birth certificate; the father was listed as the only parent. |
Если vbAdvanced указан, потому что это портал, то vbPortal должен быть указан, так как это был первый портал и cms. |
If vbAdvanced is listed because it is a portal then vbPortal should be listed since it was the first portal and cms. |
Из этих смертей грипп был конкретно указан в качестве причины смерти в 316 случаях, что составляет 4,85% от всех причин смерти за весь период времени. |
Of these deaths, influenza was specifically listed as the cause of death in 316 cases, representing 4.85% of all causes of death for the total time period. |
Однако в моем экземпляре истории искусства Джэнсона указан размер 83,7 х 57 сантиметров. |
However, my copy of Janson's History of Art lists the size as 83.7 x 57 centimeters. |
Одно из объяснений состоит в том, что остров Сара-Энн был идентичен острову Малден, но из-за канцелярской ошибки он был указан на 4° N вместо 4 ° S. |
One explanation is that Sarah Ann Island was identical to Malden Island, but due to a clerical error it was listed at 4° N instead of 4° S. |
Блэкаут в блице указан на веб-сайте Терри Дири как бомбы на Британию, но на Amazon.co. |
Blackout in the Blitz is listed on Terry Deary's website as Bombs on Britain, but on Amazon.co. |
Если действительно существует правило, что персонаж должен появиться три раза, чтобы попасть в этот список, то почему Мирон не указан? |
If there is in fact a rule that a character must appear three times for it to make it to this list, then why isn't Miron listed? |
В случае отсутствия завещания или если в завещании не указан исполнитель, суд по завещанию может назначить его. |
If there is no will, or if the will does not name an executor, the probate court can appoint one. |
На странице Вики указан 1941 год как год брака для первой жены Фейнмана Арлин, но фактическая дата-29 июня 1942 года. |
The wiki page lists 1941 as the year of marriage for Feynman's forst wife Arline, but the actual date is June 29th 1942. |
The exact mechanism is not clearly specified in ancient sources. |
|
В отличие от другого, который я номинировал на PR, у меня есть фотографии для этого, и он не был указан для VFD. |
Unlike the other one I nominated for PR, I have pictures for this one and it has not been listed for VFD. |
Он был указан в справочнике 2010 года 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете, единственный альбом Queens Of The Stone Age, который должен быть включен. |
It was listed in the 2010 reference book 1001 Albums You Must Hear Before You Die, the only Queens of the Stone Age album to be included. |
Для электролитических конденсаторов, по историческим причинам коэффициент рассеяния tan δ иногда будет указан в соответствующих технических паспортах вместо ESR. |
For electrolytic capacitors, for historical reasons the dissipation factor tan δ will sometimes be specified in the relevant data sheets, instead of the ESR. |
His gravestone gives his birth year as 1915. |
|
В следующей таблице каждый Пэр указан только по своему высшему ирландскому титулу, показывая более высокие или равные титулы в других пэрах. |
In the following table, each peer is listed only by his or her highest Irish title, showing higher or equal titles in the other peerages. |
Однако если бы возраст был указан в годах и месяцах, то о таком человеке можно было бы сказать, что ему, например, 0 лет и 6 месяцев или 0,5 года. |
However, if ages were specified in years and months, such a person would be said to be, for example, 0 years and 6 months or 0.5 years old. |
Тот факт, что TAZ не указан в списке DMOZ vBulletin, является еще одним основанием для включения его в список внешних ссылок. |
The fact that TAZ is not listed in the DMOZ vBulletin list is all the more reason to list it as an external link. |
Несмотря на это, TAZ является на сегодняшний день наиболее полным и авторитетным неофициальным ресурсом vBulletin и должен быть указан в качестве внешней ссылки. |
Regardless, TAZ is by far the most comprehensive and authoritative non-official vBulletin resource available and should be listed as an external link. |
В японском языке субъект или объект предложения не обязательно должен быть указан, если он очевиден из контекста. |
In Japanese, the subject or object of a sentence need not be stated if it is obvious from context. |
В антологии на языке телугу 108 Упанишад канона Муктика, рассказанной рамой Хануману, он указан под номером 72. |
In the Telugu language anthology of 108 Upanishads of the Muktika canon, narrated by Rama to Hanuman, it is listed at number 72. |
Веб-сайт предприятия может быть указан в разделе внешние ссылки / дальнейшее чтение, даже если он не используется в качестве источника. |
A enterprise website may be listed in the external links/further reading section, even if not used as a source. |
Хотя я не думаю, что в то время это называлось ноутбуком, HP 110 от 1984 года должен быть указан в разделе Истории. |
Although I don't think that it was called a notebook computer at the time, the HP 110 from 1984 should be listed in the history section. |
Еще один момент, который, как я полагаю, не был указан в статье, заключался в том, что доктор Пресси работал под именем некоего В. Присяжнюка до 1965 года. |
Another point that I suppose was not listed in the article was that Dr. Pressey went under the name of A W Prysiazniuk until 1965. |
Класс II указан здание № 1197807 Манчестер. |
Grade II Listed building No. 1197807 Manchester. |
Класс II указан здание № 1282998 Манчестер. |
Grade II Listed building No. 1282998 Manchester. |
Если банкомат должен быть указан на одном дыхании, как см, удалить страницу АТМ и включают в себя все в разделе см. |
If ATM should be mentioned in the same breath as CM, delete the ATM page and include everything in CM page. |
В списке книг есть 5 томов, ни один из них не указан в справочнике, ни номера страниц, хорошо удалить, так как это в лучшем случае вводит в заблуждение? |
The book listed has 5 volumes, none are listed in the reference, neither are page numbers, ok to delete as is misleading at best? |
Однако ни пространство имен, ни имя не могут быть определены из UUID, даже если один из них указан, за исключением поиска с помощью грубой силы. |
However, neither the namespace nor name can be determined from the UUID, even if one of them is specified, except by brute-force search. |
На эро Миллер находит экипаж Роси в отеле, где Лайонел Полански был указан в качестве гостя. |
On Eros, Miller finds the crew of the Roci at a hotel where Lionel Polanski was listed as a guest. |
Последние три игнорируются, если также не указан параметр |services=. |
The last three are ignored unless |services= is also specified. |
Этот термин не указан в DSM-IV и не используется какой-либо основной формальной психотерапевтической модальностью. |
The term is not listed in DSM-IV or used by any mainstream formal psychotherapy modality. |
Я не понимаю, почему один разрыв трубы ST указан как инцидент, а другие развивающиеся утечки-нет. |
I do not understand why one ST tube rupture is listed as an incident while others developing leaks are not. |
Он указан как настенная роспись, которая поставляется с прикрепленным домом. |
It is listed as a mural that comes with a house attached. |
На страницах устранения неоднозначности этот шаблон должен быть указан выше другого текста, но ниже любых шаблонов очистки, изображений, инфобоксов или навигационных полей. |
On disambiguation pages, this template should be listed above other text, but below any cleanup templates, images, infoboxes or navboxes. |
На самом деле, я думаю, что место проведения также важно; и, конечно, другой персонал всегда должен быть указан. |
Actually, I think the venue is also important; and certainly other personnel always need to be specified. |
In episodes IV, V, and VI, the character is listed as Darth Vader. |
|
Геополис также кажется странно неполным, даже для охваченных стран-Гент не указан для Бельгии, например. |
Geopolis seems strangely incomplete, as well, even for the countries covered - Ghent isn't listed for Belgium, for instance. |
Например, острова бес являются частью Нидерландов, но каждый из них указан отдельно в таблице. |
The States-General now offered the English queen Elizabeth I sovereignty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не указан.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не указан.» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, указан. . Также, к фразе «не указан.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
