Низкий шкаф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкий шкаф - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low cabinet
Translate
низкий шкаф -

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- шкаф [имя существительное]

имя существительное: cabinet, locker, cupboard



Прачечная была домашним роботом, который автоматически стирал, сушил, гладил, сортировал и складывал одежду в специальный шкаф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laundroid was a home robot, used to automatically wash, dry, iron, sort and fold clothes to a dedicated closet.

Они имеют низкий риск сенсибилизации из-за наличия нескольких ингредиентов за пределами базового масла или жира, а также низкий риск раздражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a low risk of sensitization due to having few ingredients beyond the base oil or fat, and low irritation risk.

Однако, у вас низкий уровень железа и плохой анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your iron levels are off and your blood count is low, though.

Пантера вспрыгнула на низкий каменный выступ и принялась ждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panther sprang up to a low ledge and waited.

Низкий, басовый рык, в котором было мало человеческого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low, bass growl that was sliding away from human.

Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases.

Выглядит так, как будто ты залез в мамин шкаф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like you've been raiding Mum's wardrobe.

Сердито и устало открыл стенной шкаф, вынул скальпели, зажимы, тампоны, трубки, иглы и нити для швов, чтобы вложить все это в чемоданчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In angry weariness he opened the wall cabinet and collected scalpels and clamps, sponges and tubes and sutures, to put in his bag.

Джилл Танкард затащила меня в шкаф и сказала, что больше нет такого понятия как просто разведка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jill Tankard took me into a cupboard and told me there was no such thing as pure intelligence.

Был там и кухонный шкаф с посудой, книжные полки с книгами, а наверху, выше полок - модели кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a dresser too, with cups and plates. Bookshelves, the books inside them, and models of ships standing on the top of the shelves.

А я всегда думал, что это шкаф для пуловеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always thought that was a sweater cubby.

У меня есть целый шкаф с образцами ядов многих змей, какие только известны ученым мужам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an entire cabinet full of venom samples from some of the most venomous snakes known to man.

Я пошла, отперла шкаф, достала упомянутые предметы и вернулась с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went; sought the repository he had mentioned, found the articles named, and returned with them.

Кому деревенский шкаф из орехового дерева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, who wants a beautiful walnut bookcase?

Инспектор Нил был бравого вида мужчина с военной выправкой, чуть вьющиеся темные волосы, зачесанные наверх, открывали довольно низкий лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Neele had a smart soldierly appearance with crisp brown hair growing back from a rather low forehead.

Я имею самый низкий уровень доступа к секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the lowest level clearance possible.

Как здесь оказалось, понятно просто спрятали. Полагаю, до конца сезона этот шкаф не стали бы отодвигать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As to how it got there, well, one hiding-place is as good as another, and I presume that this cupboard would not have been turned out till the end of the season.

Их карточки уже переправлены в зелёный шкаф в роддоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their records have already been moved to to the green filing cabinet over in the maternity home.

Я не всегда был тем, кем стал теперь, -продолжал Хенчард, и его твердый низкий голос слегка задрожал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've not been always what I am now, continued Henchard, his firm deep voice being ever so little shaken.

Под этой стеной, в крохотной лавчонке величиною с обыкновенный шкаф, между лавкой старьевщика и продавщицей жареного картофеля, работал часовщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the lower end of the wall between the small shops selling scrap iron and fried potatoes was a watchmaker.

Вещи можете повесить в шкаф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can put your things in the locker.

Если бы кто-то и находился в комнате, я все равно открыл бы шкаф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the others had been there, I should have done just the same.

Мои колени, которые много раз обнимал этот низкий человек. Он всем обязан мне, но больше мне не на что надеяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My knees, embraced uselessly so many times, by this miserable man who owes me everything and over whom I have lost all hope.

Заходишь в темное место. В шкаф, к примеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go into a dark place, big cupboards are very useful generally.

У них винный шкаф во всю стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a floor-to-ceiling wine rack.

Этот парень пришёл, чтобы посмотреть шкаф и сказал, что не думает, что шкаф достаточно большой, чтобы вместить взрослого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy came by to look at the unit... and he said it won't fit a grown man.

Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again.

Напротив, очень низкий уровень влажности способствует накоплению статического электричества, что может привести к самопроизвольному отключению компьютеров при возникновении разрядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, a very low humidity level favors the build-up of static electricity, which may result in spontaneous shutdown of computers when discharges occur.

Симптомы могут включать крайнюю печаль, низкий уровень энергии, беспокойство, эпизоды плача, раздражительность и изменения в образе сна или питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms may include extreme sadness, low energy, anxiety, crying episodes, irritability, and changes in sleeping or eating patterns.

Большая часть Огайо имеет низкий рельеф, но на неосвоенном плато Аллегейни есть изрезанные холмы и леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of Ohio is of low relief, but the unglaciated Allegheny Plateau features rugged hills and forests.

В Италии низкий овальный вырез первых десятилетий сменился высоким вырезом спереди с более низким V-образным вырезом сзади в середине XV века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy, the low scoop-neck of the early decades gave way to a neckline that was high in front with a lower V-neck at the back at mid-15th century.

Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such.

Его самый коррумпированный рейтинг составлял 154 в 2010 году, а самый низкий-47 в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its most corrupt ranking was 154 in 2010 and its least was 47 in 1996.

Австралия была выбита из борьбы за низкий балл 82, но сумела ограничить Вест-Индию до 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia were bowled out for a low score of 82 but managed to restrict the West Indies to 105.

Несмотря на очень низкий уровень добровольного донорства органов, Китай выполняет второе по величине число трансплантаций в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite very low levels of voluntary organ donation, China performs the second-highest number of transplants per year.

Аналогичным образом, слабая щелочь имеет более низкий рН, чем сильная щелочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a similar way, a weak alkali has a lower pH than a strong alkali.

Посылает ли выходной терминал высокий или низкий сигнал, определяется его входным значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the output terminal sends off HIGH or LOW signal is determined by its input value.

Несмотря на этот низкий уровень использования, скандий дает значительные преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this low level of use, scandium offers significant benefits.

Эффект этой стратегии в накоплении выигрыша в течение многих раундов состоит в том, чтобы произвести более высокий выигрыш для сотрудничества обоих игроков и более низкий выигрыш для дезертирства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of this strategy in accumulated payoff over many rounds is to produce a higher payoff for both players co-operation and a lower payoff for defection.

Уже меняется низкий двенадцатый звук-но еще тяжелее, чем раньше, с двумя гитаристами на буксире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already the Low Twelve sound is changing - but even heavier than before with two guitar players in tow.

В энергосистемах более низкий THD означает более низкие пиковые токи, меньший нагрев, меньшее электромагнитное излучение и меньшие потери сердечника в двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In power systems, lower THD implies lower peak currents, less heating, lower electromagnetic emissions, and less core loss in motors.

Позже Алан Стерн упомянул это событие как важный фактор, объясняющий низкий энтузиазм в отношении проекта быстрого облета Плутона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species is currently listed as vulnerable on the IUCN Red List, however, it is in no immediate danger of extinction.

Низкий размер популяции и низкое генетическое разнообразие указывают на то, что сосна Воллеми прошла через серьезное популяционное узкое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, news arrives from Beijing that Liu's mother has suffered a serious cerebral hemorrhage.

Они имеют более низкий динамический диапазон и линейность, чем их аналоги CdS, но быстрее, с постоянной времени менее 20 мс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have an inferior dynamic range and linearity than their CdS counterparts, but are faster, with a time constant of less than 20 ms.

Страны, свергнувшие своих монархов, как оказалось, не желали признавать более низкий ранг, присвоенный республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries that overthrew their monarchs proved to be unwilling to accept the lower rank accorded to a republic.

Самый низкий номинал серии-1-piso, а самый высокий-100-piso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest denomination of the series is 1-piso and the highest is 100-piso.

Явка на референдум составила 67% - относительно низкий показатель по сравнению с 74-80% явки на всеобщих выборах в 21 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turnout in the referendum was 67%—relatively low compared to the 74-80% turnout in general elections in the 21st century.

Общее количество пропущенных Англией трех мячей также составило рекордно низкий показатель для средних голов за игру, пропущенных командой-победительницей чемпионата мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

England's total of three goals conceded also constituted a record low for average goals per game conceded by a World Cup winning team.

В то время как с Ракель Миссис Уиздом почти поймана Мистером Уиздомом, но она в состоянии протащить его в шкаф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While with Rakel, Mrs Wisdom is almost caught by Mr Wisdom but she is able to sneak him into a closet.

Необычно низкий уровень воды в Гудене, самой длинной датской реке, привел к опасениям, что судно SS Hjejlen сядет на мель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unusually low water-levels in the Gudenå, the longest Danish river, led to fears that the SS Hjejlen would run aground.

Ученые предположили, что это, вероятно, отражало экономическое значение города, а не его низкий политический статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars have theorized that this likely reflected the town's economic importance, as opposed to its low political status.

Для сравнения, горечь, по-видимому, имеет самый низкий порог обнаружения, примерно 1 часть из 2 миллионов для хинина в растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison, bitterness appears to have the lowest detection threshold, at about 1 part in 2 million for quinine in solution.

Низкий уровень витамина А в крови был связан с быстрой ВИЧ-инфекцией и смертями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low blood vitamin A levels have been associated with rapid HIV infection and deaths.

У тех, кто имеет низкий уровень будущей активности, может быть достаточно нехирургического лечения, включая бодрящую и физиотерапевтическую терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those with low levels of future activity, nonsurgical management including bracing and physiotherapy may be sufficient.

Открытость определялась в этих исследованиях как высокая креативность, авантюрность, стремление к новизне внутренних ощущений и низкий авторитаризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Openness was defined in these studies as high creativity, adventuresomeness, internal sensation novelty seeking, and low authoritarianism.

Объекты с контролируемой атмосферой используют высокую влажность, низкий уровень кислорода и контролируемый уровень углекислого газа для поддержания свежести фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Controlled atmosphere facilities use high humidity, low oxygen, and controlled carbon dioxide levels to maintain fruit freshness.

Психопатические преступники, набравшие низкий уровень тревожности, также в среднем были более склонны одобрять причинение личного вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychopathic offenders who scored low in anxiety were also more willing to endorse personal harm on average.

Ссылаясь на более низкий доступ к высокооктановому топливу, двигатель предлагался только в настройке 306 л. с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citing lower access to high octane fuels the engine was only offered in the 306 bhp tune.

Низкий Джон-это корень триллиума или бодрствующей Малиновки, Trillium grandiflorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bicycles offer an important mode of transport in many developing countries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий шкаф». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий шкаф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, шкаф . Также, к фразе «низкий шкаф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information