Новое неизмененное издание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
reprint | перепечатка, переиздание, отдельный оттиск, новое неизмененное издание |
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
новый инструмент - new tooling
новый человек - new person
новый хозяин - new owner
полностью новый вид - completely new kind
новый партнер - new partner
новый коровник - new barn
новый ноутбук - new laptop
новый троллейбус - new trolley
новый стажер - new intern
новый менталитет - new mentality
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
имя существительное: edition, publication, issue, impression
сокращение: ed., pub.
специальное издание - special edition
издание в цельнокартонной переплетной крышке - binding in boards
одобренное издание - approved edition
невышедшее издание - ghost edition
первое издание - first edition
второе издание крепостничества - the second edition of serfdom
деловое издание - business publication
информационное издание - information publication
массовое издание - popular edition
однотомное издание - one-volume edition
Синонимы к издание: опубликование, издание, отдача распоряжения, освобождение от, прощение, снятие, выдача, выпуск, расход, отпуск
Значение издание: Изданное произведение печати.
перепечатки, перепечатка, переиздание, отдельный оттиск, перепечатывать, переиздавать
Издание карт в Венеции было завершено с учетом гуманитарных наук и книгоиздания, а не только информационного использования. |
Map publishing in Venice was completed with humanities and book publishing in mind, rather than just informational use. |
Издание содержит полную номенклатуру, состав и описание бензинов, применяемых на рынках России и в мире. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года. |
A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007. |
Департамент также опубликовал обновленное издание руководства по вопросам управления фермерскими хозяйствами. |
The department also published an updated edition of the Farm Management Handbook. |
Это издание с выделенным красным шрифтом. |
It's a red letter edition. |
Тысяча долларов за издание и исполнение |
A thousand bucks for both publishing and performance? |
Speaking of which, where's the latest edition? |
|
Некоторые разногласия возникли, когда Суйк заявил о своих правах на издание этих пяти страниц; он намеревался продать их, чтобы собрать деньги для своего фонда. |
Some controversy ensued when Suijk claimed publishing rights over the five pages; he intended to sell them to raise money for his foundation. |
Нин стала его любовницей и финансировала первое издание Тропика Рака в 1934 году на деньги Отто ранка. |
Nin became his lover and financed the first printing of Tropic of Cancer in 1934 with money from Otto Rank. |
Дарвин взялся за новое издание происхождения человека и предложил самофинансирующемуся Уоллесу работу по оказанию ему помощи. |
Darwin tackled a new edition of the Descent of Man, and offered the self-financing Wallace the work of assisting him. |
Это издание было заменено 3-м изданием. |
This edition was replaced by the 3rd edition. |
] Пуна издание, освещающее местные, а также национальные новости. |
] a Pune edition covering local as well as national news. |
Осиандр опубликовал исправленное издание Библии Вульгаты с примечаниями в 1522 году и гармонию Евангелий в 1537 году. |
Osiander published a corrected edition of the Vulgate Bible, with notes, in 1522 and a Harmony of the Gospels in 1537. |
Первое издание веселой саги о Сыромятном мальчике называлось шлепок кожи. |
The first edition of the Rawhide Kid's gay saga was called Slap Leather. |
В 2006 году было выпущено специальное рождественское издание, за которым последовало роскошное издание. |
A Christmas Special Edition was released in 2006, followed by a Deluxe Edition. |
Однако более сложные полые монеты имели свой вес, чтобы соответствовать неизмененной монете, включая кольцо из плотного металла, такого как свинец внутри монеты. |
However, more sophisticated hollow coins have had their weight adjusted to match an unaltered coin by including a ring of a dense metal such as lead inside the coin. |
In 2015, the magazine launched a Berlin edition. |
|
Издательство Оксфордского университета, Оксфордский словарь, 10-е издание;. |
Oxford University Press, Concise Oxford Dictionary, 10th Edition reports;. |
Грей сумел договориться о 5% роялти с компанией Appleton'S из Нью-Йорка, которая выпустила свое издание в середине января 1860 года, а остальные два вышли из игры. |
Gray managed to negotiate a 5% royalty with Appleton's of New York, who got their edition out in mid January 1860, and the other two withdrew. |
С помощью своего друга Вальтера Скотта Ирвингу удалось убедить Джона Мюррея взять на себя британское издание книги набросков. |
With help from his friend Walter Scott, Irving was able to convince John Murray to take over British publication of the Sketch Book. |
An unabridged edition of Anne Frank's work was published in 1995. |
|
Однако эти фермеры утверждали, что пыльца, содержащая ген Roundup Ready, была сдута на их поля и скрещена с неизмененным рапсом. |
However, these farmers claimed that the pollen containing the Roundup Ready gene was blown into their fields and crossed with unaltered canola. |
Вдыхаемый бензол в основном выделяется в неизмененном виде через выдох. |
Inhaled benzene is primarily expelled unchanged through exhalation. |
Наконец, в декабре 1876 года американское издательство выпустило свое первое иллюстрированное издание Тома Сойера. |
The American Publishing Company finally published its edition in December 1876, which was the first illustrated edition of Tom Sawyer. |
Он говорит Аллану Каннингему, что новое издание произведений Байрона... один из самых худших симптомов этих плохих времен. |
He tells Allan Cunningham that 'the new edition of Byron's works is ... one of the very worst symptoms of these bad times' . |
Арчер вернулся в соревновании одиночников на 4 ноября издание суперзвезд, проиграв Люк виселицы. |
Archer returned to singles competition on the November 4 edition of Superstars, losing to Luke Gallows. |
Я надеюсь, что вы не измените название в любом случае, но я буду искать другое старое издание на английском языке. |
I hope you will not change the name anyway, but I will look for other older edition in English. |
Uruguay hosted and won the 1942 edition. |
|
Это делает лучшее текстовое издание по существу документальным изданием. |
This makes a Best-text edition essentially a documentary edition. |
В мае было выпущено американское издание на испанском языке под названием HuffPost Voces, заменившее испаноязычную новостную платформу AOL, AOL Latino. |
On May Day, a U.S.-based Spanish-language edition was launched under the name HuffPost Voces, replacing AOL's Hispanic news platform, AOL Latino. |
Они не метаболизируются в организме человека и поэтому выводятся из организма в неизмененном виде. |
They are not metabolized in the human body and are therefore excreted unmodified. |
В 2007 году сокращенное издание ренты было предоставлено для производства пяти непрофессиональным актерским группам в Соединенных Штатах. |
In 2007, an abridged edition of Rent was made available to five non-professional acting groups in the United States for production. |
Когда гербовый сбор был сокращен в 1836 году, The Guardian добавила издание по средам, а с отменой налога в 1855 году он стал ежедневной газетой стоимостью 2d. |
When the stamp duty was cut in 1836, The Guardian added a Wednesday edition and with the abolition of the tax in 1855 it became a daily paper costing 2d. |
Издание Нового Завета на шведском языке в 1526 году стало отправной точкой для современного шведского языка. |
The printing of the New Testament in Swedish in 1526 marked the starting point for modern Swedish. |
Первое издание модели было представлено в 2014 году как модель 2015 года. |
The first edition of the model was introduced in 2014 as a 2015 model. |
Если у вас есть другое издание, пожалуйста, предоставьте издание#, страницу # и цитату. |
If you have another edition please provide edition #, page # & quote. |
Издание его стихов было опубликовано Эттмюллером в 1843 году. |
An edition of his poems was published by Ettmüller in 1843. |
Фиорелли также опубликовал первое периодическое издание с отчетами о раскопках. |
Fiorelli also published the first periodical with excavation reports. |
Цифровой буклет был включен в издание альбома iTunes Store, а CD-копия Dude Incredible была упакована со всеми изданиями LP. |
A digital booklet was included on the iTunes Store edition of the album, and a CD copy of Dude Incredible was packaged with all LP editions. |
La Prensa, двуязычное издание, также имеет долгую историю в Сан-Антонио. |
La Prensa, a bilingual publication, also has a long history in San Antonio. |
Тем не менее, издание 2003 года теперь использует стиль Allman повсюду. |
However, the 2003 edition now uses Allman style throughout. |
In 1851–54 an edition in thirty-five volumes was published. |
|
He founded the Best Plays annual publication in 1920. |
|
В том же году компания Chevrolet представила специальное издание для серии грузовиков Silverado. |
For that year, Chevrolet introduced Special Edition for the Silverado truck series. |
Однако эта газета, периодическое издание политической группы, вскоре обанкротилась. |
However, this newspaper, the periodical of a political group, soon became bankrupt. |
Моя исходная загрузка - это неизмененная версия этого изображения, и она показывает не только описанное изображение, но и его контекст. |
My original upload is an unmodified version of that picture and shows not only the image described but also its context. |
Амстердамское издание инсталляции 3049 было представлено на выставке Sonic Acts наряду с углубленным обсуждением и показом фильма из патттена. |
An Amsterdam edition of the 3049 installation was presented at Sonic Acts, alongside an in-depth talk and film screening from pattten. |
Он умер в 1914 году, поэтому его преемнику Папе Бенедикту XV выпало выпустить новое типичное издание, включающее его изменения. |
He died in 1914, so it fell to his successor Pope Benedict XV to issue a new typical edition incorporating his changes. |
Письма тревельяна в Таймсс подписью Индофила были собраны вместе с дополнительными примечаниями в 1857 году; 3-е издание. 1858. |
Trevelyan's letters to the Times, with the signature of Indophilus, were collected with Additional Notes in 1857; 3rd edit. 1858. |
В 1904-1932 годах он издавал периодическое издание Ичтихат, в статьях которого пропагандировал свои модернистские мысли. |
He published the periodical İçtihat from 1904–1932, in which articles he used to promote his modernist thoughts. |
Энциклопедия оккультизма и парапсихологии, пятое издание, т. |
The Encyclopedia of Occultism & Parapsychology, Fifth Edition, Vol. |
Стандартное издание текста содержит 1428 страниц с 17 293 стихами в 18 разделах. |
The standard edition of the text contains 1,428 pages with 17,293 verses in 18 sections. |
Формула неизмененном дисахаридов является c12h22o11 свойство. |
The formula of unmodified disaccharides is C12H22O11. |
Только около 15% сукралозы поглощается организмом, и большая ее часть выходит из организма в неизмененном виде. |
Only about 15% of sucralose is absorbed by the body and most of it passes out of the body unchanged. |
Если все поля неизменны, то и объект неизменен. |
If all fields are immutable, then the object is immutable. |
1. Коллегиальный словарь Мерриама-Уэбстера, одиннадцатое издание, 2008 год. |
1. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, Eleventh Edition, 2008. |
Из этого числа сохранилось менее 1% неизмененного леса. |
Of this, less than 1% of the unaltered forest still stands. |
Многоязычное издание, опубликованное в 1955 году компанией Tahrir Iran Co./Кашани Бразерс |
Multilingual edition, published in 1955 by Tahrir Iran Co./Kashani Bros. |
В 1997 году вышло второе издание Основного английского словаря Times-Chambers. |
In 1997 the second edition of the Times-Chambers Essential English Dictionary was published. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новое неизмененное издание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новое неизмененное издание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новое, неизмененное, издание . Также, к фразе «новое неизмененное издание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.