Новый антисемитизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
как новый - like New
новый добавленный слой - newly added layer
новый энтузиазм - renascent enthusiasm
новый техник - new techniques
новый автомобиль - new car
начать новый бизнес - start a new business
новый формат файлов - a new file format
новый жилой дом - new house
придать новый импульс - to give new impetus
партия "Новый центр" - New Centre Party
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
The meaning of the term New anti-Semitism is debated. |
|
Утверждается, что новый антисемитизм использует традиционные антисемитские мотивы, включая более старые мотивы, такие как кровавая клевета. |
It is asserted that the new antisemitism deploys traditional antisemitic motifs, including older motifs such as the blood libel. |
Рядом с такими статьями, как Палливуд, Ислам и антисемитизм, новый антисемитизм и т. д. |
Next to articles such as Pallywood, Islam and antisemitism, New antisemitism, etc. |
Я бы поддержал риторику в арабо-израильском конфликте, если бы она также включала в себя новый антисемитизм. |
I would support Rhetoric in the Arab-Israeli conflict if it also includes New antisemitism. |
Вероятно, существует какой-то новый современный левый вид антисемитизма. |
There probably is some new modern leftist kind of anti-semitism out there. |
Хезболла изменила ряд взглядов за последние 6 лет, ее новый манифест теперь официально отвергает антисемитизм. |
Hezbollah changed a number of views in the last 6 years, it new manifesto now officially rejects anti-Semitism. |
This present was a new powerful computer! |
|
Новый год - это награда пережившим рождественские праздники. |
Our reward for surviving the holiday season is a new year. |
В течение этих 30 дней вы можете удалить ненужные файлы или перейти на новый тарифный план. |
You can use those extra 30 days to clear space in your account or buy a new storage plan. |
Антисемиты XIX и XX века считали, что еврей – это всегда еврей, и не важно, во что он или она верят, какую веру исповедуют; при этом евреи будут всегда лояльны своим соплеменникам. |
Nineteenth- and twentieth-century anti-Semites assumed that a Jew was always a Jew, no matter what he or she professed to believe. Jews would always be loyal to their own kind. |
Это новый, не исследованный никем, никем не обнаруженный луч. |
It's a new ray, never studied or even discovered by anyone before. |
Просто... Прекрати свои антисемитские выходки. |
Just cool it with the anti-Semitic remarks. |
Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков. |
He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors. |
Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер. |
Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine. |
They were on the run from the Jew-hating Cossacks. |
|
Yeah, she also went a little bit heavy with the Jew-bashing. |
|
В 1929 году, когда антисемитизм был широко распространен в Европе, он отправился в Палестину. |
In 1929, while anti-Semitism was rife in Europe, he went to Palestine. |
Ленин за несколько коротких революционных лет перевернул все антисемитские настроения в России, но, к сожалению, Сталин вернулся к ним. |
Lenin turned the entire russian anti-semitic attitudes around in a few short revolutionary years, unfortunately Stalin reverted to it back. |
Антисемитские образы, такие как Judensau и Ecclesia et Synagoga, вновь появились в христианском искусстве и архитектуре. |
Antisemitic imagery such as Judensau and Ecclesia et Synagoga recurred in Christian art and architecture. |
Движение христианской идентичности, Ку-Клукс-Клан и другие группы белых сторонников превосходства выражали антисемитские взгляды. |
The Christian Identity movement, the Ku Klux Klan and other White supremacist groups have expressed antisemitic views. |
Результатом, подпитываемым периодически возобновлявшейся антисемитской риторикой Элиота, стал постепенный пересмотр в сторону понижения его некогда высокой репутации. |
The result, fueled by intermittent rediscovery of Eliot's occasional anti-Semitic rhetoric, has been a progressive downward revision of his once towering reputation. |
Антисемитский Статут о евреях, принятый вишистами, был также введен в действие в Вишистской Северо-Западной Африке и заморских французских территориях. |
The antisemitic Statute on Jews enacted by the Vichy was also implemented in Vichy Northwest Africa and overseas French territories. |
Кишиневская газета Бессарабец, публиковавшая антисемитские материалы, получала средства от министра внутренних дел Вячеслава Плеве. |
The Kishinev newspaper Bessarabets, which published anti-Semitic materials, received funds from Viacheslav Plehve, Minister of the Interior. |
После ухода из Breitbart News Шапиро стал частым объектом антисемитской риторики со стороны альт-правых. |
After leaving Breitbart News, Shapiro was a frequent target of anti-Semitic rhetoric from the alt-right. |
Его правление ознаменовалось воссоединением с нацистской Германией, принятием антисемитских законов и в конечном итоге переросло в личную диктатуру, начавшуюся в 1938 году. |
His reign was marked by re-alignment with Nazi Germany, adoption of anti-semitic laws and ultimately evolved into a personal dictatorship beginning in 1938. |
Пионер автомобилестроения Генри Форд пропагандировал антисемитские идеи в своей газете Дирборн Индепендент. |
The pioneer automobile manufacturer Henry Ford propagated antisemitic ideas in his newspaper The Dearborn Independent. |
В эти годы страна пережила еще один крупный голод и антисемитскую кампанию, достигшую пика в заговоре врачей. |
In these years, the country experienced another major famine and an anti-semitic campaign peaking in the doctors' plot. |
Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев. |
Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews. |
Негодование по отношению к евреям, считавшимся достигшими слишком высокого положения в исламском обществе, также подпитывало антисемитизм и массовые убийства. |
Resentment toward the Jewish perceived as having attained too lofty a position in Islamic society also fueled antisemitism and massacres. |
Издание широко критикуется за его экстремистскую политику, антисемитские наклонности и поддержку научного расизма. |
The publication is widely criticized for its extremist politics, anti-semitic bent and its support for scientific racism. |
В основе споров ученых о влиянии Лютера лежит вопрос о том, является ли анахронизмом рассматривать его работу как предшественницу расового антисемитизма нацистов. |
At the heart of scholars' debate about Luther's influence is whether it is anachronistic to view his work as a precursor of the racial antisemitism of the Nazis. |
То, что сейчас поставлено на карту,-это не антидемократия и не антисемитизм. |
What is now at stake is not anti-democracy or anti-Semitism. |
Антииудаизм, равно как и расовый антисемитизм, были центральными элементами философии Гитлера. |
Anti-Judaism as well as racial anti-Semitism were central planks of Hitler's philosophy. |
Современная антисемитская риторика была обновлена и расширена, но все еще основана на старых антисемитских понятиях. |
The contemporary antisemitic rhetoric has been updated and expanded, but is still based on the old antisemitic notions. |
Еврейский филантроп Барон Эрик де Ротшильд предполагает, что масштабы антисемитизма во Франции были преувеличены. |
Jewish philanthropist Baron Eric de Rothschild suggests that the extent of antisemitism in France has been exaggerated. |
Нидерланды занимают второе место по числу антисемитских инцидентов в Европейском Союзе. |
The Netherlands has the second highest incidence of antisemitic incidents in the European Union. |
В августе 2011 года Дик был гостем радиошоу Грега Фитцсиммонса и сделал антисемитские заявления о Говарде стерне. |
In August 2011, Dick was a guest on Greg Fitzsimmons' radio show and made antisemitic statements about Howard Stern. |
Антисемитизм является заметной частью контента сайта, и сама платформа занимается антисемитскими комментариями. |
Antisemitism is a prominent part of the site's content and the platform itself has engaged in antisemitic commentary. |
Это не делает ее расисткой или антисемиткой, но указывает на то, что ее учение включало эти понятия в той или иной форме. |
That doesn't make her a racist or anti-semite, but it does indicate that her teachings included those concepts in some form. |
Антисемитизм-очень изменчивая тема. |
Antisemitism is a very volatile subject. |
Стереотип еврейского паразита прослеживается и в антисемитизме после 1945 года. |
The stereotype of the Jewish parasite can also be traced in anti-Semitism after 1945. |
С точки зрения идеологии, нацизм сочетает в себе расизм, национализм, антисемитизм и антикоммунизм, а также черпает из множества других источников. |
In terms of ideology, Nazism combines racialism, nationalism, anti-Semitism and anti-communism, and draws from a variety of other sources. |
Совершенно верно, что антисемитские теории заговора были развенчаны, но так же были развенчаны и все остальные. |
It is definitely true that the anti-Semitic conspiracy theories have been debunked but so have all the other ones. |
Пожалуйста, будьте осторожны с вашими стандартными обвинениями в антисемитизме, помимо недобросовестности, это клевета и необоснованность. |
Please be careful with your standard accusations of antisemetism, apart from bad faith, this is slanderous and unfounded. |
Это согласуется с основной статьей об антисемитизме, и я думаю, что она более точна. |
This is consistent with the main article on antisemitism, and I think is more accurate. |
В значительной степени антисемитские правительства пришли к власти в Венгрии и Румынии, где евреи всегда были гражданами второго сорта. |
Significantly antisemitic governments came to power in Hungary and Romania, where Jews had always been second class citizens. |
Существуют многочисленные источники, подтверждающие обоснованные обвинения в антисемитизме Хезболлы. |
There are abundant sources supporting valid accusations of Hezbollah's antisemitism. |
Липсет также довольно подробно обсуждал арабский антисемитизм. |
Lipset also discussed Arab anti-Semitism at some length. |
According to the dogma of New Anti-Semitism, yes, you are. |
|
Это также факт, что он антисемитский, поскольку сионизм-это отступничество. |
It's also a fact that it is antisemitic, since zionism is apostasy. |
Его передачи были особенно известны своим антисемитским содержанием. |
His broadcasts were especially noted for their anti-Semitic content. |
Однако он сделал себе имя как зачинщик антисемитизма и, возможно, как человек, который придумал этот самый термин. |
However, he had made a name for himself as the instigator of antiSemitism and perhaps as the man who coined that very term. |
I have just modified 8 external links on Antisemitism. |
|
I have just modified 2 external links on Antisemitism. |
|
Теперь вы настаиваете на этом антисемитском заявлении нацистской пропаганды. |
Other important exports included petroleum and foodstuffs. |
В совокупности это означает, что крайне маловероятно, чтобы Хомский был антисемитом; это противоречило бы всем предыдущим пунктам. |
Taken together, this means that it is extremely unlikely that Chomsky is an anti-Semite; it would contradict all the previous points. |
Другие ученые утверждают, что антисемитизм Лютера, выраженный в книге о евреях и их лжи, основан на религии. |
Other scholars assert that Luther's antisemitism as expressed in On the Jews and Their Lies is based on religion. |
PS Edstat, утверждение, что кто-то является антисемитом, - это очень серьезное обвинение. |
PS Edstat, alleging someone is anti-semitic is a very serious charge. |
Значит ли это, что он антисемит? |
Does that translate into him being anti-Semitic? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый антисемитизм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый антисемитизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, антисемитизм . Также, к фразе «новый антисемитизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.