Новый купальный костюм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новый купальный костюм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
new bathing suit
Translate
новый купальный костюм -

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- купальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: bathing

- костюм [имя существительное]

имя существительное: suit, costume, garb, ensemble, toilet, toilette, rig, get-up

словосочетание: outer man



В 1985 году Гернрайх представил менее известный pubikini, купальный костюм, предназначенный для обнажения лобковых волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, Gernreich unveiled the lesser known pubikini, a bathing suit meant to expose pubic hair.

Головной платок, борода или купальный костюм могут быть безобидным способом для униженных людей защитить свою гордость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wearing a headscarf, beard, or bodysuit can be a harmless way for humiliated people to defend their pride.

Каждый купальный костюм был также разработан ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each bathing suit was also designed by her.

Как тогда, когда я однажды надел европейский купальный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the one and only time I wore a European bathing suit.

Ладно, после школы ты пойдешь поплавать к своей подруге Эшли, поэтому принеси свой купальный костюм, очки для плавания и солнцезащитный крем, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so after school, you're going to your friend Ashley's to swim, so I'm gonna need you to go get your swimsuit, your swim goggles, and your sunscreen, okay?

Некоторые пловцы тренируются в баскетбольных шортах поверх купального костюма, надев два купальных костюма или надев дополнительный купальный костюм с отверстиями, вырезанными в материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some swimmers practice in basketball shorts over their bathing suit, wearing two bathing suits, or wearing an extra bathing suit with holes cut in the material.

Посреди дороги стояла Салли, держа Конни за руку; на плече у нее висели полотенце и купальный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sally, holding Connie's hand, was standing in the middle of the road, with a towel and a bathing-dress over her arm.

Он скинул костюм и рубашку, под которыми оказались купальные трусы, и, размахивая руками, полез в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He slipped out of his suit and shirt, revealing his swim trunks, and marched into the water, waving his arms.

При чем здесь купальный костюм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is this about a bathing dress?

Хочешь новый купальный костюм или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want that new swimming costume?

Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This swimming suit is made of elastic material.

Почти безлюдным: Арлена Маршалл, затянутая в свой белый купальный костюм, с той же потрясающей зеленой шляпой на голове, пыталась сдвинуть в воду маленький белый ялик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That person was Arlena Marshall. Clad in her white bathing-dress, the green Chinese hat on her head, she was trying to launch a white wooden float.

Рорк спускался к озеру, перебросив через плечо купальный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a bathing suit thrown over his shoulder, he was going down to swim in the lake.

и мой купальный костюм полностью сполз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and my bathing suit had fallen completely off.

В 1907 году предложение местного совета в Сиднее, Австралия, ограничить мужской купальный костюм было отозвано после публичных протестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1907, a proposal by a local Council in Sydney, Australia, to restrict men's bathing costume was withdrawn after public protests.

она была одета в купальный костюм

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was wearing a bathing suit.

Ты принес купальный костюм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you bring your bathing suit?

Костюм из довольно мягкой ткани с достаточным количеством складочек, чтобы придать ему чуть небрежный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suit was sufficiently limp with just enough wrinkles to make him look a little downtrodden.

Я не знала, что для этой миссии нужен защитный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was not aware that protective attire was required for this mission.

Лазарус продал пишущую машинку и костюм, заложил пальто и получил пистолет вместе с ящичком патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lazarus sold the typewriter and the suit, left his overcoat and took back a pawn ticket, received the handgun and a box of cartridges.

Тараканы нападают на членов культа и сгрызают заживо, никакой шахтерский костюм их не защитит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cockroaches attack cult's members and eat them alive. No miner suit can protect from them.

Шелковый галстук, итальянские ботинки, костюм, сшитый на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silk tie, Italian shoes, custom suit.

Вингсьют - это летательный костюм, в котором для полёта я использую только собственное тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wingsuit flying is a suit, that I can make fly, just only with my body.

Надела облегающий черный костюм с большими карманами, туфли на резиновой подошве и баскский берет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put on black overalls with deep pockets, rubber-soled shoes, and a Basque beret.

Аттикус объяснил ему, что я представляла и как был устроен мой костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atticus described my role to Mr. Tate, plus the construction of my garment.

Я... во-первых, за мой костюм от Шанель я с тебя шкуру спущу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I... first of all, if that's my Chanel suit I will have your guts for garters

Его лучший костюм плохо сшит и откровенно старомоден, так и разит глубокой провинцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best though it was, his suit smacked of cheap tailoring and bucolic unfashionableness.

Этот спортивный костюм не для потения, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That sweat suit's not for sweating' in, okay?

VIPER75 подарил Спэнсеру костюм из титановой брони и шлем Поляриса, которые чрезвычайно редки в этой игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIPER75 sent Spencer a suit of titan armor and a Polaris helmet, which is extremely rare in the game.

Костюм показывает, что мы сила, с которой надо считаться, что мы армия из двух человек, которая играет по своим правилам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suit shows that we are a force to be reckoned with, a two-person army that plays by its own rules.

Тот, кто испортил мой человеческий костюм, очевидно, убил и этого шалунишку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever destroyed my human suit must have killed this little imp as well; it's obvious.

Десси перед отъездом в Сан-Диего сшила себе дорожный костюм, так ты тоже думал, что он покупной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You thought the traveling suit Dessie made to go to San Jose was store bought.

Укротитель загнал зверей обратно в клетку и, презрительно подкинув ногой мёртвую куклу, ушёл снимать свой парадный костюм, синий с золотыми шнурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lion-tamer chased the tigers back into their cage and kicked the dead doll scornfully as he left to take off his shiny blue and gold uniform.

И на вас был строгий костюм, готов поспорить вы занимаетесь бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you were wearing a power suit, a kind of businesswoman I bet.

Костюм из спандекса с хвостом и джазовые туфли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furry spandex with a tail and jazz shoes?

Оскар, будь добр, объясни мне, каким образом твой дурно пахнущий спортивный костюм прокрался прошлой ночью в мою комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oscar... perhaps you wouldn't mind explaining to me how your foul-smelling athletic costume found its way into my room last night.

Костюм весьма подходящий для здешнего климата, - отозвался доктор, вытирая пот со лба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's suitable enough to the climate, said the doctor, wiping the sweat off his head.

Но по мне, он вел себя с ними- как будто с людьми рядилсл в медвежий костюм, как дикое животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But to me he was acting like... like he was working with people wearing bear costumes out there instead of wild animals.

Рейчел не понимала, что происходит с ее телом: то ли оно онемело от страха, то ли его защищает плотный костюм. Боли она не чувствовала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether her body was numb with fear or simply cocooned by her protective suit, Rachel did not know, but she felt no pain.

Может, мне назад в уютный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'll just cozy back up for a bit.

Приличный костюм, а не ту коричневую хламиду, что ты часто одеваешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decent suit, though, not that brown thing you drag out every so often?

Совсем недавно Аджей не мог костюм выбрать, не спросив моего мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasn't too long ago that Angie wouldn't pick a suit of clothes without asking my opinion.

На мне костюм, который выбирала ты и поездка за ним была действительно долгой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm wearing the suit that you picked out for me and it was a really long ride.

Нет, у тебя от рождения идеальный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, your birthday suit is perfect.

Брось туда платье и принеси мне костюм. Ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just take this, dump it in there and bring back my gym clothes, okay?

Они должны чувствовать, будто ты прилагаешь усилия, а не только что вылез из постели. и выброси вчерашний костюм с новой футболкой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need to feel like you've made an effort, that you didn't just roll out of bed and throw on yesterday's suit with a new shirt.

На мою удачу, он позволил мне оставить костюм, при условии, что вы отплатите сполна, и уберетесь к черту с его пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a favor to me, he's allowing me to keep the suit, provided you pay him back in full, and stay the hell out of his way.

Я бы сказала, что ей 27 или 28 лет... на ней красный костюм...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say she's 27 or 28 years old... wearing a red suit...

Ваш костюм А.Т.О.М... передовое достижение технологии, мистер Палмер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your A.T.O.M. suit... it's quite the technological achievement, Mr. Palmer.

Сара Сильверман позировала для обложки журнала Maxim, скудно одетая в костюм гориллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah Silverman posed for a Maxim cover scantily dressed inside a gorilla suit.

Пол крадет силовой костюм Гривона, и они с Рианой садятся на летающий корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul steals Gryvon's power-suit, and he and Riana enter a flying ship.

Кроме того, костюм позже имел повышающий прочность экзоскелет наряду с существенной внутренней прокладкой и компьютеризованной системой для точности прыжков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the costume later had a strength-boosting exoskeleton along with substantial internal padding and a computer-guided system for leaping accuracy.

Костюм Голео был изготовлен компанией Джима Хенсона по цене около 250 000 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Goleo costume was manufactured by The Jim Henson Company, at a cost of around €250,000.

Интервьюируемые, как правило, одеты должным образом в деловой костюм для интервью, чтобы выглядеть профессионально в глазах интервьюера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interviewees are generally dressed properly in business attire for the interview, so as to look professional in the eyes of the interviewer.

Затем мы создадим костюм, и, делая это, мы создадим сюжетную линию и то, как он/она вписывается во Вселенную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we'll design the costume, and while doing that we create the storyline and how s/he fits into the universe.

Огр начал эти концерты в белом халате с капюшоном, который был снят, чтобы показать костюм, в который рабочий сцены вставлял огромные иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ogre began these concerts in a white hooded robe which was removed to reveal a suit into which a stagehand inserted oversized needles.

Ее костюм состоял из пурпурного платья, оранжевого плаща с поясом и черных сапог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her costume consisted of a purple dress, orange cape and belt, and black boots.

Еще одно звено-золотой костюм Дитриха из непробиваемой брони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further link is Dietrich's golden suit of impenetrable armour.

Существует ли официальный национальный костюм для Индии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there an official national costume for India?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый купальный костюм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый купальный костюм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, купальный, костюм . Также, к фразе «новый купальный костюм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information