Новый материал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
новый протектор - new protector
новый соль - nuevo sol
прислушиваться к новый призыв - heed renewed call
новый этап - new stage
новый клуб - new club
новый котел - new boiler
новый побег - new shoot
новый полигон - new site
новый студийный альбом - new studio album
новый обвинительный акт - new indictment
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
изоляционный материал - insulating material
набивочный материал - stuffing material
облицовочный материал - foundry facing
прокладочный материал - gasket material
дополнительный материал - additional material
материал переписи - census material
генетический материал - genetic material
разместить материал - post material
наглядный материал - descriptive material
материал из плетеного винилового волокна - woven vinyl
Синонимы к материал: материал, материя, субстанция, вещество, ткань, сырье, материалы
Значение материал: Предметы, вещества, идущие на изготовление чего-н., сырьё.
Традиционно новый генетический материал вставлялся случайным образом в геном хозяина. |
Just as Sakuya comes to rescue Mikoto, Natsuhiko saves her from a robot attack and is gravely injured. |
Я, кажется, начинаю понимать! - просиял Ярченко. - Наш новый друг, - извините за маленькую фамильярность, - по-видимому, собирает бытовой материал? |
It seems I am beginning to understand! beamed Yarchenko. Our new friend- pardon me for the little familiarity- is, apparently, gathering material from life? |
Новый материал группы был отвергнут исполнительным директором Virgin Джереми Ласселлзом, который предложил им написать что-то более коммерческое. |
The group's new material was rejected by Virgin executive Jeremy Lascelles, who suggested that they write something more commercial. |
Однако я оставляю новый материал внутри, потому что это полезная информация. |
I leave the new stuff in, however, because it's useful information. |
Как вы относитесь к тому, чтобы перенести этот материал в новый раздел о диакониссах? |
How do you feel about moving that material to a new section on deaconesses? |
Тоска не выступал активно в течение 2002 года, но новый материал был составлен и аранжирован очень тщательно во время тишины. |
Yearning did not perform actively during 2002 but new material was composed and arranged very carefully during the time of silence. |
Традиционные методы генной инженерии обычно вводят новый генетический материал случайным образом в геном хозяина. |
Traditional methods of genetic engineering generally insert the new genetic material randomly within the host genome. |
Привет, ребята, не знаю, что я делаю, но как Гринвич, пожалуйста, не удаляйте этот новый материал и не ставьте его с Виккой. |
HI guys, not sure what Im doing but as a Greenwitch PLEASE do not delete that new stuff or put it with Wicca. |
В релизе была представлена коллекция песен, взятых из сольных альбомов зомби, а также его релизы с White Zombie; новый материал также присутствует на альбоме. |
The release featured a collection of songs taken from Zombie's solo albums as well as his releases with White Zombie; new material is also present on the album. |
Болдман обычно занимался рок-ориентированными треками, в то время как Workman и Fields разделяли более поп - и новый волновой материал. |
Boldman generally handled the rock-oriented tracks, while Workman and Fields split the more pop- and new wave-focused material. |
Новый материал может быть предпочтительным по многим причинам. |
The new material may be preferred for many reasons. |
В ноябре 2008 года группа вернулась в студию, записывая новый материал. |
As of November 2008, the band are back in the studio recording new material. |
Традиционно новый генетический материал вставлялся случайным образом в геном хозяина. |
Traditionally the new genetic material was inserted randomly within the host genome. |
Он не должен был представлять новый материал сегодня. |
He wasn't supposed to premiere new material tonight. |
В настоящее время Доро пишет новый материал для своего следующего альбома. |
Doro is currently writing new material for her next album. |
Я хочу совершенно новый материал. |
I want brand new stuff. |
Мы должны предоставлять им новый материал для печати. |
We must give them something new to print. |
Новый материал включал магнитные свойства железа в кораблях и спектральный анализ. |
New material included the magnetic properties of iron in ships and spectrum analysis. |
Я добавил новый материал, чтобы привести этот раздел в актуальное состояние, и внес некоторые изменения для ясности. |
I added new material to bring this section up to date and made some edits for clarity. |
А потом на сцену вышел совершенно новый материал – пенополистирол. |
And then a whole new material – polystyrene foam – arrived on the scene. |
За время жизни Фрейда она получила двенадцать иностранных переводов, а также множество новых немецких изданий, причем почти в каждом из них был добавлен новый материал. |
It would receive twelve foreign translations during Freud's lifetime, as well as numerous new German editions, with fresh material being added in almost every one. |
Мы должны написать новый материал-совершенно новый, - так что весь, весь сет будет новым альбомом. |
We have to write new material – totally new – so the whole, entire set will be a new album. |
В период с октября 1976 по январь 1977 года Sweet написали и записали новый материал в Kingsway Recorders and Audio International London studios для своего следующего альбома. |
Between October 1976 and January 1977, Sweet wrote and recorded new material at Kingsway Recorders and Audio International London studios for their next album. |
Новый, уникальный материал, который помогает уменьшить загрязнение. |
A new, unique material that helps reduce pollution. |
Каждый том включает в себя новый материал, связывающий новеллизации вместе. |
Each volume includes new material linking the novelizations together. |
Реакция на новый материал была выдающейся. |
The reaction to the new material has been outstanding. |
Новый материал стал еще одним поводом для споров между сторонниками и недоброжелателями во. |
The new material provided further grounds for debate between Waugh's supporters and detractors. |
В начале 2013 года сообщалось, что группа записывает новый материал для своего второго студийного альбома, который позже был назван Rebuild. |
In early 2013, the band was reported to be recording new material for their second studio album, later revealed to be called Rebuild. |
Однако, вступая в новое тысячелетие, он сохранил респектабельную репутацию, предлагая критикам новый материал и получая коммерческое внимание. |
However, entering the new millennium, he maintained a respectable reputation, offering critically acclaimed new material and receiving commercial attention. |
Он хотел написать новый материал, но Уотерс по-прежнему сомневался, так как Гилмор в последнее время мало вкладывал в новую музыку. |
He wanted to write new material, but Waters remained doubtful as Gilmour had lately contributed little new music. |
Были разработаны методы, которые вводили новый генетический материал в определенные участки внутри генома организма. |
Methods were developed that inserted the new genetic material into specific sites within an organism genome. |
В результате Фолклендской войны Уотерс изменил направление и написал новый материал. |
As a result of the Falklands War, Waters changed direction and wrote new material. |
Он также написал несколько песен с Дидо и записал новый материал с продюсером Мартином Терефом. |
He also did some writing with Dido, and recorded new material with producer Martin Terefe. |
2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х. |
2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings. |
В результате многие инженеры продолжают изучать новый материал на протяжении всей своей карьеры. |
As a result, many engineers continue to learn new material throughout their career. |
С октября 1980 по март 1981 года группа готовила новый материал, вдохновленный Joy Division, The Stranglers, The Cure и журналом. |
From October 1980 until March 1981 the band prepared new material inspired by Joy Division, The Stranglers, The Cure and Magazine. |
Неизданный новый материал был исполнен в Tate Modern в живом AV-исполнении под названием SS2018. |
Unreleased new material was performed at Tate Modern in a live AV performance titled ‘SS2018’. |
Этот новый, менее опасный материал затем откладывается в специально отведенном месте или повторно используется на первоначальном участке. |
This new, less-hazardous material is then deposited in a designated area, or reused on the initial site. |
Поскольку их контракт требовал еще один альбом, группа не смогла выполнить угрозу, поэтому они продолжили репетировать новый материал. |
As their contract required one more album, the group were unable to follow through with the threat, so they continued rehearsing the new material. |
Новый материал начал трансформироваться в более быстрый и сложный звук. |
The new material began to transform into a faster and more intricate sound. |
Новый генетический материал может быть случайным образом вставлен в геном хозяина или направлен в определенное место. |
The new genetic material can be inserted randomly within the host genome or targeted to a specific location. |
Однако пройдет еще семь лет, прежде чем группа запишет новый материал. |
It would, however, be another seven years before the band would record any new material. |
После альбома 1987 года Characters Wonder продолжал выпускать новый материал, но в более медленном темпе. |
After 1987's Characters album, Wonder continued to release new material, but at a slower pace. |
В мае 2013 года Смит подтвердил, что он пишет и записывает новый материал Tears for Fears вместе с Орзабалом и Чарльтоном Петтусом. |
In May 2013, Smith confirmed that he was writing and recording new Tears for Fears material with Orzabal and Charlton Pettus. |
В 2000 году Лаборатории энергетических наук разработали новый материал из углеродного волокна, который может быть полезен для солнечных парусов. |
In 2000, Energy Science Laboratories developed a new carbon fiber material that might be useful for solar sails. |
Боросиликатное стекло, как вам известно, очень прочное, и если вот так разбить боросиликатные стержни и расплавить их при нужной температуре, получится новый материал, новый вид литого стекла, на создание которого у нас ушло два года. |
And borosilicate glass, as you know, is very strong, and if you break borosilicate rods just so and melt them at just the right temperature, we ended up with this new material, this new cast glass which took us about two years to make. |
Я добавил новый материал, чтобы привести этот раздел в актуальное состояние, и внес некоторые изменения для ясности. |
Also a photograph of a 'bra-burning' demonstration, might add something, if in the public domain. |
Оставшаяся часть сет-листа включала новый материал из Unbreakable, а также многочисленные классические песни из ее каталога. |
The remainder of the setlist included new material from Unbreakable as well as numerous classic songs from her catalog. |
21 ноября 2016 года фронтмен Крис Мартин объявил, что новый материал будет выпущен в 2017 году через Twitter, он будет называться Kaleidoscope EP. |
On 21 November 2016 frontman Chris Martin announced new material to be released for 2017 via Twitter, it would be named Kaleidoscope EP. |
Он никогда не говорил, но у меня есть предположения, особенно потому, что этот новый материал был для него неким музыкальным отступлением, как, думаю, вы уже заметили. |
He never said, but I had my theories, especially because this new stuff was such a musical departure for him, as I'm sure you noticed. |
Наш новый управлящий участком ангел посланный с небес. |
Our new station manager is an angel sent from heaven. |
Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем. |
Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again. |
Он является полноправным партнером в компании, которая поднимет ассенизацию Уттоксетера на совершенно новый уровень! |
He is an equal partner in an enterprise that is going to put Uttoxeter's sanitation well into the 21st century. |
Кадетам-ветеранам приходится подстраиваться, чтобы обойти щекотливые ловушки, которые докторишки напихали в новый тест. |
Our vet recruits are forced to bend their answers to get around the touchy-feely traps the shrinks baked into the new exam. |
Раз в неделю мы запечатлеваем результат, Мы спускаемся раз в неделю и фотографируем материал и чистим его из за него, чтобы он мог начать сначала. |
Once a week we photograph the stuff, and clean it up so that he can start on another lot. |
Это оставляет материал с остаточными напряжениями, которые не превышают предел текучести материала в его нагретом состоянии. |
This leaves the material with residual stresses that are at most as high as the yield strength of the material in its heated state. |
Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается. |
Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured. |
Магниты, расположенные слишком близко друг к другу, могут ударять друг о друга с достаточной силой, чтобы расколоть и разбить хрупкий материал, а летящие осколки могут вызвать травмы. |
Magnets allowed to get too near each other can strike each other with enough force to chip and shatter the brittle material, and the flying chips can cause injuries. |
Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы. |
If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый материал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый материал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, материал . Также, к фразе «новый материал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
