Нулевой километр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
истекать с нулевой стоимостью - expire worthless
нулевой список аргументов - null arguments list
событие с нулевой вероятностью - null event
нулевой элемент - zero element
нулевой вариант - zero option
нулевой цикл - zero cycle
нулевой порядок - order zero
соединение "звездой" без заземления нулевой точки - wye connection with the ungrounded neutral point
заканчиваться нулевой ничьей - end in a goalless draw
активная зона реактора нулевой мощности - zero power reactor core
Синонимы к нулевой: нолевой, никакой, новый, свежий, неопытный, глупый, нулевый, подготовительный, приготовительный
грамм на километр - gram per kilometer
километр в секунду - kilometre per second
километр в час - kilometre per hour
квадратный километр - square kilometer
второй километр - second kilometer
добрый километр - good kilometer
километр дороги - kilometer road
километр фронта - kilometer front
один километр - one kilometer
километр пробега - kilometer
Синонимы к километр: километров
Значение километр: Мера длины, равная 1000 метров.
Это мир с нулевой суммой, Мистер Грейсон, то, что кто-то теряет, другой приобретает. |
It's a zero-sum world, Mr. Grayson. One man's loss, another man's gain. |
Другое возражение состоит в том, что не всегда можно однозначно доказать ложность, особенно если для оценки нулевой гипотезы используются статистические критерии. |
Another objection is that it is not always possible to demonstrate falsehood definitively, especially if one is using statistical criteria to evaluate a null hypothesis. |
Значение TextRange нулевой длины является недопустимым для данного обработчика. |
Zero-length TextRange is not valid for this processor. |
Наиболее рельефными особенностями предлагаемого бюджета являются нулевой рост объема ресурсов, перераспределение ресурсов и постановка акцента на информационную технологию. |
The salient features of the proposed budget were zero resource growth, redeployment of resources and an emphasis on information technology. |
Калибровочный сдвиг определяется как разница калибровочной чувствительности и нулевой чувствительности. |
Span is defined as the difference between the span response and the zero response. |
И раз уж я стала честной, плевать на тебя и твой нулевой размер. |
And as long as I'm being honest, screw you and your size zero. |
Yeah, she's a true size zero. |
|
Есть нулевой шанс, что я попадусь на эту фантастическую, вампирскую чушь. |
There is just 0% chance that I'm getting caught up in this fantastical, vampire nonsense. |
Он оставил меня в задымлённой комнате с нулевой видимостью. |
He left me in a smoke-filled room with zero visibility. |
Как вы знаете, школа пересматривает программу нулевой толерантности. |
As you may know, the school is reevaluating its zero tolerance program. |
Она нулевой пациент по распространения ВПЧ в этом офисе. |
She is patient zero in this office for spreading HPV. |
I am decided to do away with my system will be: zero tolerance. |
|
Я работал в Барнабиз на территории Нулевой отметки. |
I used to work at the Ground Zero Barnabeez. |
Ракетный удар с эсминца Карни имеет большую вероятность успеха... (U.S.S. Carney - эсминец класса Арли Берк) ...и нулевой риск для американских военнослужащих. |
A missile strike from the U.S.S. Carney carries a higher likelihood of success and zero risk to U.S. military personnel. |
Каждый раз когда у нас с ней был конфликт, мы вступали в бой, результат нулевой. |
Every time I get into a conflict with her, engage, leads nowhere. |
И у меня есть Модуль Нулевой Точки. |
And I have a Zero Point Module. |
With the anonymous patient zero as our first success story. |
|
В космосе ты мне даже ручку не мог кинуть, и это при нулевой гравитации. |
In space, you couldn't even toss me a pen, and that was in zero gravity. |
Воздействие нулевой гравитации приводит к тому, что значительно ослабляются кости и мышцы. |
Now the thing about zero gravity is that it makes our bones and muscles really weak. |
Близкая к нулевой температура грязи уменьшила отек головного мозга, сохранила ей жизнь. |
Near-freezing temperature of the mud. Reduced brain swelling, saved her life. |
He'd been exposed to an extraordinary amount of zero matter. |
|
Итак, как вы знаете, модуль нулевой точки контролирует поток огромного количества энергии. |
Now, as you know, the zero point module controls the flow of massive amounts of power. |
Нулевой уровень серотонина, зета активность на СА1 зашкаливает. |
I got zero serotonin. Theta activities to the CA1 are peaking. |
Это приводит к практически нулевой чистой охлаждающей способности при требуемых температурах и конечной температуре смеси, которая выше, чем это было вначале. |
This results in little to no net cooling capacity at the desired temperatures and an end mixture temperature that is higher than it was to begin with. |
Станция пересекает нулевой меридиан, который обозначен поперек крыши пешеходного туннеля, образующего главный вход. |
The station straddles the Prime Meridian, which is marked across the roof of the pedestrian tunnel forming the main entrance. |
Это позволило городу отодвинуть оценки на нулевой день с 16 апреля по 11 мая. |
This enabled the City to push back estimates for Day Zero from 16 April to 11 May. |
Архитектура UPnP поддерживает сеть нулевой конфигурации. |
The UPnP architecture supports zero configuration networking. |
Нулевой детектор определяет, когда данное значение равно нулю. |
A null detector identifies when a given value is zero. |
Пекинская полиция объявила политику нулевой терпимости, если будет установлено, что причиной смерти Лэя стало нарушение правил поведения. |
Beijing police announced a zero-tolerance policy if misconduct was found to be a factor in Lei's death. |
В исследовании, опубликованном Chatham House, 15 из 19 стран, исследованных в Латинской Америке, предлагали какой-то гибридный или нулевой продукт. |
A study published by Chatham House, 15 out of 19 countries researched in Latin America had some kind of hybrid or zero-rated product offered. |
Нулевой закон не дает никакой информации относительно этого окончательного чтения. |
The zeroth law provides no information regarding this final reading. |
Нулевой закон устанавливает тепловое равновесие как отношение эквивалентности. |
The zeroth law establishes thermal equilibrium as an equivalence relationship. |
What was new here was just the label 'zeroth law of thermodynamics'. |
|
Хотя существует несколько исключений, пересечение нулевой отметки-это политика, принятая почти во всем мире, с продвинутыми переключателями, использующими очень низкие углы входа и лягушки. |
Although a few exceptions exist, zero grade crossings is a policy adopted almost worldwide, with advanced switches utilizing very low entry and frog angles. |
Модификации оснований могут быть вовлечены в упаковку, причем области с низкой или нулевой экспрессией генов обычно содержат высокие уровни метилирования цитозиновых оснований. |
Base modifications can be involved in packaging, with regions that have low or no gene expression usually containing high levels of methylation of cytosine bases. |
Сандфорд Флеминг пропагандировал во всем мире стандартные часовые пояса, нулевой меридиан и использование 24-часовых часов в качестве ключевых элементов для передачи точного времени. |
Sandford Fleming promoted worldwide standard time zones, a prime meridian, and the use of the 24-hour clock as key elements in communicating the accurate time. |
В рамках покоя объекта он имеет энергию покоя и нулевой импульс. |
In the rest frame of an object, it has a rest energy and zero momentum. |
Неоплачиваемые работники имеют нулевой заработок, и хотя их труд ценен, трудно оценить его истинную стоимость. |
Unpaid workers have zero earnings, and although their work is valuable, it is hard to estimate its true value. |
Результаты анализа данных при отклонении или отказе от нулевой гипотезы затем сообщаются и оцениваются. |
The results of the data analysis in rejecting or failing to reject the null hypothesis are then reported and evaluated. |
Равновесный угол крена известен как уровень крыльев или нулевой угол крена, эквивалентный углу кренения на корабле. |
The equilibrium roll angle is known as wings level or zero bank angle, equivalent to a level heeling angle on a ship. |
Итак, обе составляющие U + V и АВ имеют либо нулевой, либо собственных векторов Т, связанные с λ, а именно: у + В, АВ ∈ E, и E замкнутое относительно сложения и умножения скаляра. |
So, both u + v and αv are either zero or eigenvectors of T associated with λ, namely u + v, αv ∈ E, and E is closed under addition and scalar multiplication. |
Если данные согласуются с нулевой гипотезой, то нулевая гипотеза не отвергается. |
If the data are consistent with the null hypothesis, then the null hypothesis is not rejected. |
Далеко не просто определить, каким должно быть разумное убеждение для тех информационных наборов, которые достигаются с нулевой вероятностью, учитывая стратегии. |
It is far from straightforward to define what a sensible belief should be for those information sets that are reached with probability zero, given the strategies. |
Второй вид ошибки - это отказ от ложной нулевой гипотезы в результате процедуры тестирования. |
The second kind of error is the failure to reject a false null hypothesis as the result of a test procedure. |
Это число почти удвоилось с 1974 года, причем в середине 1990-х годов, когда политика нулевой терпимости стала широко применяться, темпы роста возросли. |
This number has nearly doubled since 1974, with rates escalating in the mid-1990s as zero tolerance policies began to be widely adopted. |
Его преемник, е чин-Чуань, объявил о возвращении к первоначальной политике нулевой терпимости к меламину. |
His successor, Yeh Ching-chuan, announced a return to the original zero-tolerance policy to melamine. |
Оставшиеся проценты по налогу на дарение облагаются налогом на передачу всей стоимости Траста путем присвоения нулевой стоимости процентам, удерживаемым дарителем. |
The remainder interest gift tax rules impose the tax on the transfer of the entire value of the trust by assigning a zero value to the interest retained by the donor. |
Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате. |
When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial. |
Случай нулевой асимметрии может быть немедленно решен, потому что для нулевой асимметрии α = β и, следовательно, ν = 2α = 2β, следовательно, α = β = ν/2. |
The case of zero skewness, can be immediately solved because for zero skewness, α = β and hence ν = 2α = 2β, therefore α = β = ν/2. |
Возможно ли достичь нулевой гравитации на земле? |
Is it possible to achieve zero gravity on earth? |
Хотя конвейер Школа-Тюрьма усугубляется сочетанием компонентов, политика нулевой терпимости рассматривается как основной вклад. |
Although the school-to-prison pipeline is aggravated by a combination of ingredients, zero-tolerance policies are viewed as main contributors. |
В более общем случае нулевой подградиент удостоверяет, что найден локальный минимум для задач минимизации с выпуклыми функциями и другими локально Липшицевыми функциями. |
More generally, a zero subgradient certifies that a local minimum has been found for minimization problems with convex functions and other locally Lipschitz functions. |
В игре с нулевой суммой это то же самое, что минимизировать свой собственный максимальный убыток и максимизировать свой собственный минимальный выигрыш. |
In a zero-sum game, this is identical to minimizing one's own maximum loss, and to maximizing one's own minimum gain. |
Например, чтобы избежать слишком малого размера выборки для отклонения нулевой гипотезы, рекомендуется с самого начала указать достаточный размер выборки. |
For instance, to avoid having the sample size be too small to reject a null hypothesis, it is recommended that one specify a sufficient sample size from the beginning. |
Тот, у кого была высота, диктовал условия боя, и нулевой пилот ничего не мог сделать, чтобы изменить это — он был у нас. |
Whoever had altitude dictated the terms of the battle, and there was nothing a Zero pilot could do to change that — we had him. |
Передача заканчивается, когда принимается фрагмент нулевой длины. |
The transmission ends when a zero-length chunk is received. |
Две интегрируемые функции имеют одно и то же преобразование Лапласа, только если они отличаются на множестве нулевой меры Лебега. |
Two integrable functions have the same Laplace transform only if they differ on a set of Lebesgue measure zero. |
I have just created a null template {{nobots}}. |
|
Нулевое значение равно 0, что означает, что нулевое пространство содержит только нулевой вектор и, следовательно, не имеет базиса. |
The nullity is 0, which means that the null space contains only the zero vector and thus has no basis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нулевой километр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нулевой километр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нулевой, километр . Также, к фразе «нулевой километр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.