Обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: charge, accusation, prosecution, indictment, accusing, blame, inculpation, denunciation, denouncement, imputation
подстроить ложное обвинение - frame
встречное обвинение - recrimination
выдвигать обвинение - bring charge
обвинение в мошенничестве - charge of fraud
обвинение в соучастии - joint prosecution
неоднократно высказанное обвинение - renewed accusation
обвинение в изнасиловании - rape charge
обвинение в измене и шпионаже - treason and espionage charge
обвинение в расизме - allegation of racism
обвинение жертвы - blaming the victim
Синонимы к обвинение: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, загрузка, шихта, судебное преследование, предъявление иска, отстаивание, ведение
Значение обвинение: Признание виновным в чём-н., приписывание кому-н. какой-н. вины, осуждение в чём-н..
перевал в Скалистых горах - Great Divide
вводить в бой - put into battle
смеяться в кулак - laugh at the fist
люк в настиле трюма - ceiling hatch
затягивание в пикирование при приближении к критическому числу М - Mach tuck
первая порция материала, впрыскиваемый в форму - cold slug
зимой и в начале весны - in winter and early spring
в доказанной манере - in the proven manner
вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий - enticement of a minor to commit antisocial acts
в субботу вечером - on Saturday evening
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: fraud, fraudulence, cheating, swindle, cheat, rig, dishonesty, knavery, swizzle, rascaldom
крупное мошенничество - major fraud
мошенничество на основе принадлежности к одному классу - affinity fraud
мошенничество с переводами и ценными бумагами - wire and securities fraud
ненамеренное мошенничество - accidental fraud
мошенничество при предложении цены - bid rigging
мошенничество в отношении возвратного платежа - fraud reversal
мошенничество в бухучете - fraud in accounting
мошенничество в деловой сфере - fraud in business
мобильное мошенничество - mobile fraud
операция «дипломное мошенничество» - "Operation diploma fraud"
Синонимы к мошенничество: обман, мошенничество, надувательство, жульничество, афера, головокружение, дурнота, подлость, низость, плутовство
Значение мошенничество: Неблаговидные, жульнические действия с корыстными целями.
особо значимый - of particular note
особо подчеркивать - place in strong relief
особо ценный - particularly valuable
особо тяжкое преступление - particularly serious crime
особо опасный - specially dangerous
Главное управление по расследованию особо важных дел - Office for the investigation of particularly important cases
испытание при особо неблагоприятных условиях - exaggerated test
уклонение от уплаты налогов в особо крупном размере - tax evasion on a particularly large scale
подчёркивать особо - highlight
автомобиль особо малого класса - compact car
Синонимы к особо: больше всего, в особенности, в стороне, сам по себе, в отдельности, как никогда, по отдельности, особенно, в большей мере
имя прилагательное: large, big, heavy, major, coarse, massive, gross, fine, goodly, walloping
крупный предприниматель - big businessman
самый крупный выигрыш в лотерее - jackpot
крупный песок - coarse sand
крупный зверь - big game
крупный подряд - fat contract
крупный сорт десертных яблок - blenheim orange
значительное продвижение по пути к плановой экономике, крупный шаг в направлении плановой экономики - considerable progress on the way to a planned economy, a major step towards a planned economy
иметь крупный разговор с кем-л. - have a big conversation with smb.
крупный трейдер - largest trader
крупный калибр - large caliber
Синонимы к крупный: большой, крупный, широкий, значительный, крупномасштабный, многочисленный, главный, больший, более важный, старший
Значение крупный: Состоящий из частей, элементов, частичек большого размера ;.
имя существительное: size, rate, scale, extent, dimension, proportions, measure, meter, beat, metre
полный размер экрана - full monitor screen size
фиксированный размер - fixed size
номинальный размер трубы - nominal pipe size
заявленный размер пакета - committed burst size
ограничивать размер ущерба - contain damage
черновой размер с учетом припуска на обработку - ripping size
ковать в размер - forge finish
регулировать размер - adjust size
размер партии - lot size
размер после сушки пиломатериала - rough-dry-size
Синонимы к размер: величина, пентаметр, ямб, кегль, трохей, хорей, амфибрахий, анапест, дактиль, диапазон
Значение размер: Величина чего-н. в каком-н. измерении.
Вашим клиентам предъявлено меньшее количество обвинений. |
Your clients are facing fewer charges. |
They are anxious to have Xi Peng pulled in to face prosecution. |
|
Он сослал Раджраджешвари в Хеламбу, где она стала буддийской монахиней, по обвинению в поддержке Дамодара Пандэ и сговоре с англичанами. |
He exiled Rajrajeshwari to Helambu, where she became a Buddhist nun, on the charge of siding with Damodar Pande and colluding with the British. |
Боб Галлодет обеспечит Инджу иммунитет от обвинений в хранении оружия. |
Bob Gallaudet will grant Ainge immunity on the gun charge. |
Подача ложных обвинений в домогательстве никуда тебя не приведет, ясно? |
Filing a fake harassment suit doesn't get you anywhere, okay? |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Административные задержанные заключаются в тюрьму по приказу военных властей на шестимесячный срок, который может неоднократно продлеваться, без предъявления обвинений или проведения судебного разбирательства. |
Administrative detainees are incarcerated for renewable six-month periods by military order, without charge or trial. |
78-летний мужчина предстанет перед судом по обвинению в наезде на трехлетнюю девочку на пешеходном переходе «пеликан» в Файфе. |
A 78-year-old man is to stand trial accused of running over a three-year-old girl on a pelican crossing in Fife. |
В марте нефтедобывающая компания Schlumberger согласилась с обвинением в сотрудничестве с Ираном и Суданом в нарушение санкций, введенных США. |
In March, Oil drilling services firm Schlumberger agreed to plead guilty to charges it did business with Iran and Sudan, violating U.S. sanctions. |
Обвинение говорило, что мужчины наняли других с целью начала священной войны против США и их союзников. |
The indictment said the men recruited others to wage holy war against the United States and its allies. |
Это больше похоже на крик о помощи, чем на серьезное обвинение в адрес Госдепартамента. |
This seems more like a cry for a help than a serious accusation against the State Department. |
Я потратила всё утро, чтобы удостовериться, что конспираторы Конрада не подорвут моих обвинений, которые я выдвигаю против неё. |
I just spent the entire morning making sure that Conrad's conspirators will not disrupt my case I'm building against her. |
I mean, I was easy to railroad. |
|
What did the prosecutors say about his resemblance to me? |
|
В СУП хотят, чтобы я сыграла свою роль, и мне это не нравится, да еще и обвинение не то, что делает все это просто невыносимым. |
The CPS want me to play a part and I hate it, plus he's on the wrong charge, which makes it intolerable. |
Кислярский не вынес потока неосновательных обвинений. |
Kislarsky could not endure the stream of groundless accusations. |
Обвинение намеревается связать эти письма с... |
The people intend to link those letters to... |
Обвинение должно доказать, вопреки всем разумным сомнениям, что подзащитный виновен. |
5The prosecution have 5to prove beyond all reasonable doubt 5that a defendant is guilty. |
You will be charged with murder. |
|
Представлять обвинение в предварительном слушании дела. |
Prosecuting the preliminary hearing. |
В течении следующих девяти месяцев было выдвинуто 100 обвинений при проведении арестов по делу Отмана. |
Over the next nine months, 100 charges were handed down in dozens of arrests connected to the Othman conspiracy. |
Учитывая, что на тебе обвинение в убийстве, почему бы просто не плыть по течению? |
Seeing as how you're facing a murder charge, why don't you just go with the flow? |
Это выражение равносильно обвинению в государственной измене. Очень сильное выражение. |
That is the language of our statute of treason, rather strong language. |
Копы забрали меня для допроса, но они не смогли предъявить обвинений. |
The cops took me in for questioning, but they couldn't charge ne. |
Американское представительство выдвинуло обвинение против Пэнтро Торреса, и они предлагают нам всестороннее сотрудничество. |
The U.S. Attorney's office has a pending indictment against Panthro Torres, and they're offering us full cooperation. |
Пожалуйста, давай просто разберемся с твоим обвинением? |
Can we just deal with your latest criminal charges, please? |
А если тебя признают виновной, обвинение будет добиваться того, чтобы у тебя не было права досрочного освобождения. |
And if you're found guilty, the prosecution will be seeking life without parole. |
В январе 2012 года Эфраин Риос Монтт, бывший диктатор Гватемалы, предстал перед гватемальским судом по обвинению в геноциде. |
In January 2012 Efrain Rios Montt, the former dictator of Guatemala, appeared in a Guatemalan court on genocide charges. |
Я пошел на blp Кевина Спейси сегодня, чтобы увидеть, если обвинение Энтони Рэппа и последующие извинения и т. д. |
I went onto Kevin Spacey's blp today to see if the Anthony Rapp allegation & subsequent apology etc. |
Джон Брэдшоу исполнял обязанности председателя суда, а обвинение возглавлял Генеральный прокурор Джон Кук. |
John Bradshaw acted as President of the Court, and the prosecution was led by the Solicitor General, John Cook. |
Департамент подал гражданский иск против BP в декабре и не предъявил уголовных обвинений. |
The department filed a civil lawsuit against BP in December and has not filed criminal charges. |
Это может быть единственным обвинением в лесбиянстве в Американской истории. |
This may be the only conviction for lesbianism in American history. |
7 января 1895 года г-н Джонсон предложил еще одну резолюцию, призывающую к расследованию обвинений против судьи Рикса. |
On January 7, 1895, Mr. Johnson offered another resolution calling for an investigation into charges against Judge Ricks. |
Обвинение предъявило Тагигу-Патеросу реестр деяний Рэнди Рутакио. |
The prosecution presented Taguig–Pateros Register of Deeds Randy Rutaquio. |
Те же демонстрации, цель которых-оказать ненадлежащее давление на правоохранительные органы, чтобы они любой ценой предъявили обвинение. |
The same demonstrations whose goal is to apply improper pressure on law enforcement authorities so they will file an indictment at any price. |
Правительство провело расследование этой схемы и не нашло оснований для обвинений Прессы в коррупции или проступках со стороны О'Коннора. |
The government conducted an inquiry into the scheme and found no basis for the press accusations of corruption or misdemeanours on the part of O'Connor. |
Хотя единственное обвинение, которое можно было доказать против него, состояло в том, что его видели в цветах клуба, он был приговорен к смерти за государственную измену. |
Although the only charge which could be proved against him was that he had been seen wearing the club's colours, he was condemned to death for high treason. |
После нескольких месяцев обсуждений большое жюри решило не предъявлять офицеру Уилсону никаких уголовных обвинений в связи с этим инцидентом. |
After several months of deliberation, a grand jury decided not to indict Officer Wilson for any criminal charges in relation to the incident. |
Он признал себя виновным по обвинению в мелком правонарушении и получил два года условно. |
He pleaded guilty to the misdemeanor charge and got two years’ probation. |
В конце августа 1793 года генерал армии был гильотинирован по обвинению в выборе слишком робкой стратегии на поле боя. |
Late August 1793, an army general had been guillotined on the accusation of choosing too timid strategies on the battlefield. |
Двое других мужчин были оправданы, один из семи обвинений, включая четыре изнасилования, и второй из одного обвинения в непристойном нападении. |
Two other men were acquitted, one of seven charges, including four rapes, and the second of one charge of indecent assault. |
Уровень повторных обвинений в Норвегии, составляющий 20%, является одним из самых низких в мире. |
At 20%, Norway's re-conviction rate is among the lowest in the world. |
Мы встречались с Верховным судом для того, чтобы люди, ставшие жертвами арестов и арестов в предыдущие годы, были освобождены от обвинений. |
We have had meetings with the Supreme Court so that people who have been victims of seizures and arrests in previous years will have charges dismissed. |
В тот же день Лиззо подал иск против семьи райзенов по обвинению в домогательствах. |
On the same day, Lizzo filed a lawsuit against the Raisens for alleged harassment. |
Она ведет его в полицию, чтобы закрыть дело, но не выдвигает никаких обвинений. |
She takes him to the police to close the case but doesn't press charges. |
По состоянию на 2012 год Филиппо Пенати, политик из ПДН, находился под следствием по обвинению в коррупции, в частности во взяточничестве. |
As of 2012, Filippo Penati, a PD politician, was being investigated for corruption, specifically bribery. |
По состоянию на ноябрь 2017 года против Масюлиса не было выдвинуто никаких обвинений. |
As of November 2017, no charges have been pressed against Masiulis. |
Кроме того, в 2013 году почти 300 нынешних и бывших женщин-полицейских присоединились к коллективному иску по обвинению в домогательствах. |
Also, in 2013 nearly 300 current and former female Mounties joined a class-action lawsuit alleging harassment. |
Одной из причин недовольства было освещение в СМИ в 2007 году обвинений в коррупции в рамках Дугласского студенческого союза КВС. |
One of the reasons given for disaffiliation was media coverage in 2007, alleging corruption within the Douglas Students' Union of the CFS. |
26 марта 2018 года коллегия из трех судей собралась для рассмотрения трех отдельных обвинений в неправомерном поведении. |
A three-judge panel convened on March 26, 2018 to hear three separate allegations of misconduct. |
NickCT есть надежные источники FNC, отвергающие это обвинение в предвзятости. |
NickCT there are reliable sources of FNC rejecting that charge of bias. |
Анонимный ученик Бакстера разбирался с обвинением Лобба в ходатайстве за покойного Мистера Бакстера в 1699 году. |
An anonymous disciple of Baxter dealt with Lobb's accusation in A Plea for the late Mr. Baxter, 1699. |
Никаких обвинений были заложены на СА воды или подрядчика, AdelaideAqua. |
No charges were laid on SA Water or the principal contractor, AdelaideAqua. |
Однако если подозреваемый был признан невиновным, то обвинителям грозило юридическое наказание за предъявление ложных обвинений. |
However, if the suspect was judged innocent, the accusers faced legal penalties for bringing false charges. |
Этому взгляду противостоит тезис о недискриминации, который направлен на защиту этих институтов от подобных обвинений. |
Opposed to this view is the Non-Discrimination Thesis, which seeks to defend these institutions from such accusations. |
В течение 20 месяцев предварительных слушаний обвинение во главе с адвокатом Лаэлем Рубином представило свою теорию сексуального насилия. |
In the 20 months of preliminary hearings, the prosecution, led by attorney Lael Rubin, presented their theory of sexual abuse. |
В апреле 2018 года Соррелл покинул WPP спустя 33 года после обвинений в личном неправомерном поведении и нецелевом использовании активов компании. |
In April 2018, Sorrell left WPP after 33 years, following allegations of personal misconduct and misuse of company assets. |
Тем не менее увольнения часто происходят на основании обвинений в ненадлежащем служебном поведении. |
Buddhist literature also testifies to the high esteem in which she was held in society. |
Однако большое жюри присяжных отказалось предъявить обвинение Берру, которого защищал молодой адвокат Генри Клей. |
However, a grand jury declined to indict Burr, who was defended by the young attorney Henry Clay. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обвинение, в, мошенничестве, в, особо, крупных, размерах . Также, к фразе «обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах» Перевод на испанский- ›
«обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах» Перевод на хинди - ›
«обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах» Перевод на немецкий - ›
«обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах» Перевод на французский - ›
«обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах» Перевод на итальянский - ›
«обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах» Перевод на арабский - ›
«обвинение в мошенничестве в особо крупных размерах» Перевод на узбекский