Облучение тремя фракциями в день - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опасность внешнего облучения - external irradiation hazard
допустимое облучение - acceptable exposure
облучения - exposure
гамма-облучённая керамика на основе оксида алюминия - gamma-irradiated alumina ceramics
ионное облучение - ion irradiation
облучение низкой дозы - low-dose exposure
растр жёсткого облучения - tungsten grid
облучение очага поражения - radiation exposure of diseased area
руководство по расчёту доз облучения за пределами площадки АЭС - off-site dose calculation manual
облученный - irradiated
Синонимы к облучение: излучение, радиация, радиотерапия, лучеиспускание, облучение, лучевой терапия
схема с тремя защитниками 3-2-5 - Three circuit protectors 3-2-5
дверь с тремя филенками - three-paneled door
баланс между тремя - balance among the three
средний вывод батареи с тремя выводами - common split battery tap
логотип Adidas c тремя полосками - adidas 3-stripes logo
изнасилована тремя мужчинами - raped by three men
Вилла с тремя спальнями - villa with three bedrooms
связанные с тремя - related to the three
между тремя - between the three
с тремя или четырьмя - with three or four
Синонимы к тремя: три, трех
фракция - fraction
всплывшая фракция - float fraction
нижняя фракция - bottom fraction
легкая керосиновая фракция - power kerosene
фракция ЛДПР - LDPR faction
фракция Либерально-демократической партии России - LDPR faction
масляная фракция - lube cut
всплывающая фракция - supernatant fraction
отстой фракция - sediment fraction
региональная фракция выброса - regional ejection fraction
передача в дар - donation
объединять в синдикаты - syndicate
посылать в школу - send to school
быть в равновесии - to be in balance
принимать в члены - admit
поймать в сети - mesh
белый круг в центре мишени - blank
не бросающийся в глаза - unattractive
уходить в отставку - resign
в чьей-л. власти - in smb.’s mouth authorities
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
солнечный день - sunny day
День Господень - Lord’s day
ненормированный рабочий день - irregular working hours
михайлов день - Michaelmas
всемирный день радиолюбителя - Global Day for amateur radio
за один день - in a day
говорят день до вечера, а слушать нечего - many speak much who can't speak well
дважды за день - twice a day
100 раз в день - 100 times a day
день деревьев - arbor day
Синонимы к день: вернисаж, воскресенье, понедельник, журфикс, календа, ультимо, будень, гемера, сочельник, число
Значение день: Часть суток от утра до вечера.
Short term outcomes depend on the exposure dose. |
|
Агентство выпустило необязательные альтернативные ограничения профессионального облучения, которые могут лучше защитить работников. |
The agency has issued non-binding, alternate occupational exposure limits that may better protect workers. |
Они отказываются, и начинается ожесточенная битва между двумя фракциями. |
They refuse, and a fierce battle between the two factions ensues. |
Похоже, что данные по опасным уровням облучения не обновлялись уже более 19 лет. |
The exposure levels they warn against haven’t seem to have been updated for more than 19 years. |
И в конце того года доктора посадили моего мужа и меня и сообщили, что опухоль Джоэла, нашего третьего сына, вернулась, несмотря на радикальную химиотерапию и облучение, которое они провели ему. |
And before that year was finished, doctors sat my husband and I down and let us know that his tumor had returned despite the most aggressive chemotherapy and radiation that they could offer him. |
Для вычисления степени неопределенности, существующей на разных этапах расчета радиоактивности и доз облучения, используются различные методики. |
Various computational methods have been used to quantify the uncertainties that are present at each stage of the exposure and dose calculation. |
Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей. |
Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol. |
Полный контроль над судебной властью, аппаратом разведки и военными создает непобедимый образ Хаменеи перед его всеми политическими фракциями или избранными чиновниками. |
Having full control over the judiciary, the intelligence apparatus, and the military makes Khamenei seem invincible against all political factions or elected officials. |
В других исследованиях не приводится сколь-нибудь ясных или состоятельных доказательств наличия риска сердечно-сосудистых заболеваний в связи с дозами облучения менее чем 1-2 Гр. |
Other studies provide no clear or consistent evidence of a risk of cardiovascular diseases for radiation doses of less than about 1-2 Gy. |
Следует приложить усилия для обеспечения высокого качества терапии облучения, так чтобы рак груди не потребовал потери груди. |
Efforts to assure access to high quality radiation therapy should be made so that breast cancer does not require the loss of a breast. |
I don't know what kind of a man I'm going to be after the radium. |
|
Агрессивная химия и облучение со ступенчатым иссечением спустя две недели. |
Aggressive chemo-radiation with staged excision after two weeks. |
All possible side effects of radiation. |
|
В лаборатории говорят, что она подверглась высокой дозе облучения. |
The lab says it's been exposed to a high dose of radiation. |
Облучение, химиотерапия, со всеми вытекающими. |
Radiation, chemotherapy, the works. |
Если мы используем комбинацию эмульгентов и точечного облучения... это подстегнет системы саморегуляции... и организм начнет бороться самостоятельно. |
If we use a combination of emollients and microbeams to provide a physical access for his internal fluids we might help the body clear itself. |
Коммандер Ла Фордж и мистер Дейта полностью пришли в норму от последствий облучения анафазной энергией, но боюсь, выздоровление доктора Крашер будет носить более личный характер. |
Commander La Forge and Mr. Data have recovered from their exposure to the anaphasic energy but I'm afraid Dr. Crusher's recovery will be of a more personal nature. |
Вы страдаете от продолжительного облучения. |
You're suffering from prolonged radiation exposure. |
She started examining the irradiated part ofhis skin. |
|
Это можно достичь только при облучении, которое создает окклюзию в камне, это практически невозможно обнаружить если искать. |
It's only achievable using irradiation,which creates an extremely fine occlusion within the stone that's virtually impossible to detect unless you're looking for it. |
Тебе нужно облучение, а не ритуальное жертвоприношение. |
You need radiation, not ritual sacrifice. |
С облучением всех этих людей? |
The irradiation of all those people? |
We can get to the radiation in the off-season. |
|
Мне назначили цикл облучений, и они начнутся со следующей недели, поскольку опухоль уже превзошла размеры, при которых операция была бы эффективна. |
I will be starting a round of radiation therapy next week because the growth has spread beyond the point where surgery would be effective. |
Одна моя подруга посоветовала мне принять облучение. |
A friend tells me to take India root. |
Он ослабляет радиационное облучение. |
It's an antidote to radiation exposure. |
Он подвергся облучению. |
He's exposure to radiation. |
I need a reason to not do total body irradiation. |
|
What's the biggest danger of total body radiation? |
|
That doesn't make radiation any safer. |
|
Или какое-либо облучение. |
Or any type of radiation. |
Он чаще встречается у мужчин, пожилых людей и тех, кто проходил длительные курсы лечения; по оценкам, общая заболеваемость составляет один случай на 100 000 случаев облучения. |
It is more frequent in men, older people, and those who have taken long courses of treatment; the estimated overall incidence is one in 100,000 exposures. |
Сообщалось о случаях тяжелого отравления ртутью в результате случайного облучения или попытки самоубийства, причем некоторые из них закончились летальным исходом. |
Cases have been reported of severe mercury poisoning by accidental exposure or attempted suicide, with some fatalities. |
Он подделывал бланки согласия и не информировал пациентов о рисках облучения. |
He forged consent forms, and did not inform the patients of the risks of irradiation. |
Большинство оценок риска основаны на исследованиях, в которых радиационное облучение имело место у детей или подростков. |
Most risk estimates are based on studies in which radiation exposures occurred in children or teenagers. |
Одежда человека может выделять зарин в течение примерно 30 минут после того, как он соприкоснулся с газообразным зарином, что может привести к облучению других людей. |
A person's clothing can release sarin for about 30 minutes after it has come in contact with sarin gas, which can lead to exposure of other people. |
В 2011 году Указом № 375/11 страна установила новые стандарты для снижения уровня облучения до 0,03 мг/л и достижения уровня 0,01 мг/л к 2021 году. |
The country set new standards in 2011 through Decree 375/11 to lowered exposure level to 0.03 mg/L and to achieve 0.01 mg/L level by 2021. |
Признаки раковых клеток могут появиться только через годы или даже десятилетия после облучения. |
Signs of cancerous cells might not show up until years, or even decades, after exposure. |
Даврос сделал свое последнее телевизионное выступление в течение 20 лет в память о Далеках, которое изображало гражданскую войну между двумя фракциями Далеков. |
Davros made his last televised appearance for 20 years in Remembrance of the Daleks, which depicted a civil war between two factions of Daleks. |
Между фракциями существуют вариации патча, портрета Исин-Рю но Мегами и содержащихся в нем символов. |
Between factions exist variations of the patch, the portrait of the Isshin-ryu no Megami, and the symbols contained therein. |
Таким образом, многие очевидные перициклические реакции, происходящие при облучении, на самом деле считаются ступенчатыми процессами с участием дирадикальных промежуточных звеньев. |
Thus, many apparent pericyclic reactions that take place under irradiation are actually thought to be stepwise processes involving diradical intermediates. |
Уровень риска для здоровья зависит от продолжительности, типа и силы облучения. |
The level of health risk is dependent on duration and the type and strength of irradiation. |
Такой риск представляет собой сумму как внутренней, так и внешней дозы облучения. |
Such a risk is the sum of both internal and external radiation dose. |
Уменьшение от Eu3+ до Eu2+ индуцируется облучением энергетическими частицами. |
The reduction from Eu3+ to Eu2+ is induced by irradiation with energetic particles. |
Это делается с помощью высокоинтенсивной химиотерапии и тотального облучения организма. |
This is performed using high-intensity chemotherapy and total body irradiation. |
Основной причиной ХОБЛ является табачный дым, причем в некоторых странах основными причинами являются профессиональное облучение и загрязнение от пожаров в помещениях. |
The primary cause of COPD is tobacco smoke, with occupational exposure and pollution from indoor fires being significant causes in some countries. |
После 1790 года вашингтонская администрация стала поляризованной между двумя основными фракциями. |
After 1790, the Washington administration became polarized among two main factions. |
Молекула воды может вибрировать в трех различных режимах при облучении светом. |
The water molecule can vibrate in three different modes when irradiated by light. |
Отсроченные эффекты могут проявляться через месяцы-годы после облучения и включать в себя широкий спектр эффектов, затрагивающих почти все ткани или органы. |
Delayed effects may appear months to years after irradiation and include a wide variety of effects involving almost all tissues or organs. |
Исследование, проведенное в 2004 году, показало, что около половины всех смертей в Соединенных Штатах в 2000 году были вызваны предотвратимым поведением и облучением. |
A 2004 study showed that about half of all deaths in the United States in 2000 were due to preventable behaviors and exposures. |
Из-за этой и других ситуаций возникла напряженность между фракциями со-царей. |
Due to this and other situations, tension arose between the factions of the co-tsars. |
Медицинские рентгеновские лучи являются важным источником искусственного облучения. |
Medical X-rays are a significant source of man-made radiation exposure. |
Электронно-лучевая обработка применяется для облучения материалов с целью изменения их физических свойств или стерилизации медицинских и пищевых продуктов. |
Electron beam processing is used to irradiate materials in order to change their physical properties or sterilize medical and food products. |
Атмосферные концентрации выше одного из тысячи превышают установленные Европейским Союзом пределы профессионального облучения. |
Atmospheric concentrations above one in a thousand are above the European Union occupational exposure limits. |
Однако компьютерная томография не применяется, когда есть основания избегать облучения, например во время беременности. |
CT is not used however, when there is a reason to avoid radiation exposure, e.g. in pregnancy. |
Кроме того, УФ-облучение индуцирует повреждение ДНК в трофозоитах E. histolytica и активирует рекомбинантный путь репарации ДНК. |
Also, UV irradiation induces DNA damage in E. histolytica trophozoites and activates the recombinational DNA repair pathway. |
Они утверждали, что чистый рост зависит от облучения, физиологии видов, выпаса скота и паразитического давления в дополнение к глубине смешанного слоя. |
They claimed that net growth depended on irradiation, species physiology, grazing, and parasitic pressures in addition to mixed layer depth. |
Йод-131 был и цезий-137 остаются двумя наиболее ответственными за радиационное облучение, получаемое населением в целом. |
Iodine-131 was and caesium-137 remains the two most responsible for the radiation exposure received by the general population. |
В 1953 году врачи обследовали 587 из 28 000 подвергшихся облучению людей и обнаружили, что у 200 из них были явные случаи радиационного отравления. |
In 1953, doctors examined 587 of 28,000 exposed people and found that 200 had clear cases of radiation poisoning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «облучение тремя фракциями в день».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «облучение тремя фракциями в день» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: облучение, тремя, фракциями, в, день . Также, к фразе «облучение тремя фракциями в день» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
