Оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
radiation-resistant avionics
Translate
оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению -

- оборудование [имя существительное]

имя существительное: equipment, facilities, furnishing, installation, plant, outfit, furnishings, furniture, rig, tackle

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- повышенный

имя прилагательное: heightened

- стойкость [имя существительное]

имя существительное: durability, persistence, perseverance, tenacity, stamina, endurance, fortitude, fastness, fixedness, fixity

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- электромагнитный [имя прилагательное]

имя прилагательное: electromagnetic

сокращение: EM

- излучение [имя существительное]

имя существительное: radiation, emitting, emanation, eradiation



В статье упоминается потенциальное использование в электромобилях, роботах и резервном копировании памяти для компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article mentions the potential use in electric vehicles, robots, and memory backup for computers.

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers.

В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs.

оружия, поражающее действие которого основано на использовании электромагнитного, лучевого, теплового, инфразвукового и ультразвукового излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weapons whose lethality is based on the use of electromagnet, laser, thermal, infrasound and ultrasound radiation.

Если при развертывании контингента выясняется, что страна, предоставляющая войска/полицейские силы, не может обеспечить надлежащий уровень самообеспечения в отношении медицинского оборудования, лекарственных препаратов или предметов снабжения, командующий контингентом должен немедленно информировать об этом миссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical facilities are reimbursed for each module of medical equipment provided as long as the equipment meets the standards.

Инфракрасное - это электромагнитное излучение, аналогичное по своему характеру к свету, но в диапазоне более длинных волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared is electromagnetic radiation, similar in nature to light but in a longer wavelength range.

Вместе с тем, за счет инкорпорации в полисенсорную систему других датчиков, они позволяют теперь сократить ложные тревоги, генерируемые металлическим мусором. Грунтопроникающий радар. ГПР действует путем посылки электромагнитного сигнала в грунт и обнаружения на приемнике отраженного сигнала от объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground penetrating radar. GPR operates by transmitting an electromagnetic signal into the soil and detecting a target reflected signal at the receiver.

Пропуск регистрации Кортаны, OneDrive и изготовителя оборудования

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skip Cortana, OneDrive and OEM registration

На это направлены и формы государственной поддержки промышленности, которые включают в себя возмещение процентных ставок по кредитам на закупку нового оборудования и затрат по его лизингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also directed at this are forms of government support of industry, which include reimbursement of interest rates on loans to purchase new equipment and expenses on its leasing.

Из-за этой откровенно неудачной идеи радиация распространилась по всему миру, породив северные сияния в тропиках и нанеся мощный удар электромагнитного импульса по Гавайям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This famously bad idea dispersed radiation across the globe, spawning tropical auroras and delivering a debilitating electromagnetic pulse to Hawaiian cities.

Ты нашёл какое-нибудь оборудование, которым можно расплавить пистолет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you find any equipment that could have melted the gun down?

Однако, правительство было небрежно в обновлении своего оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the government has been remiss in updating their equipment.

Эти особенности делают их идельной кандидатурой для электромангитных исследований, которые будут проведены в другом месте, с более комфортными условиями, низкой темпер...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These traits make them ideal candidates for electromagnetic studies that will be conducted at a secondary site where their comfort in cold temp...

Она использует не один электромотор, как вы могли ожидать, а три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses not one electric motor, as you might expect, but three.

Фермеры, завладевшие оборудованием, из твоей родной провинции Дахур. Их возглавляет человек, которого ты хорошо знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farmers who seized the equipment are in Dahkur Province- your home- and they're led by a man with whom you're acquainted.

Электромагнитное оружие... снесет их фургоны безо всяких пуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E.M.P. gun... it will take down their vans without bullets.

Просто я говорю: если я увижу еще одну фотку Эда Бегли-младшего в этом идиотском электромобиле, я просто застрелюсь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I see one more picture of Ed Begley Jr in that stupid electric car, I'm gonna shoot myself!

Или ты с нами, или ты очнешься на волшебном острове с Филом Донахью и электромобилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You either get on board,or you're gonna wake up on that island with phil donahue and the electric car.

Он родился во время электромагнитной бури, и она дала ему нечеловеческие способности в битбоксинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born during an electrical storm that gave him extraordinary beatbox abilities.

Где наше спортивное оборудование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's our sports equipment line?

И потом, надо будет обслуживать электрическое оборудование...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there'll be electrical maintenance to be done too.

Основной экспорт включает полупроводники и электронные изделия, транспортное оборудование, одежду, изделия из меди, нефтепродукты, кокосовое масло и фрукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.

Однако их отношение заряда к массе настолько велико, что электромагнитные эффекты подавили попытки измерить влияние гравитации на электроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their charge-to-mass ratio is so large that electromagnetic effects overwhelmed attempts to measure the impact of gravity on electrons.

Таким образом, разочарованный пользователь может сообщить о ложных проблемах из-за своей неспособности понять программное обеспечение или компьютерное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, frustrated user may report false problems because of their inability to understand the software or computer hardware.

Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space.

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

Роторы на каждом слое прикреплены к одному валу, который перемещается от одного контакта статора к другому, когда электромагнит, соединенный с храповиком, пульсирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotors on each layer are attached to a single shaft that advances from one stator contact to the next whenever an electromagnet connected to a ratchet is pulsed.

В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.

Spacelab предоставит многодисциплинарную орбитальную космическую лабораторию и дополнительное космическое оборудование для шаттла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.

В 1973 году аргентинские военно-морские силы приобрели три электромобиля, оснащенные грузовыми дверями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, the Argentine Navy bought three Electras equipped with cargo doors.

Может быть, это просто потому, что старое оборудование телевизора естественным образом действовало как фильтр нижних частот и игнорировало высокочастотный сигнал цветности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it just because the older tv set's hardware naturally acted like a low-pass filter and ignored the high frequency chroma signal?

SSS был основан на шифровании, со специализированным оборудованием, которое контролировало расшифровку,а также позволяло отправлять платежи правообладателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SSS was based on encryption, with specialized hardware that controlled decryption and also enabled payments to be sent to the copyright holder.

Энергия, производимая звездами, продуктом ядерного синтеза, излучается в космос как электромагнитное излучение, так и излучение частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy produced by stars, a product of nuclear fusion, radiates to space as both electromagnetic radiation and particle radiation.

Их первый акт назывался юные артисты, представлявшие Электромузыкальную новинку-Танцы на пальцах ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first act was called Juvenile Artists Presenting an Electric Musical Toe-Dancing Novelty.

Позже Белл сообщил сигнальному корпусу, что они смогли обнаружить электромагнитные всплески на расстоянии от микшера и восстановить обычный текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Bell informed the Signal Corps that they were able to detect electromagnetic spikes at a distance from the mixer and recover the plain text.

К ним относятся винтовки, легкие пулеметы, пистолеты, безоткатное оружие, тяжелые пулеметы, минометы и сопутствующее оборудование, включая турели БТР, полевые кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include rifles, light machine guns, pistols, recoilless weapons, heavy machine guns, mortars and associated equipment, including APC turrets, field kitchens.

Обновление также добавило оборудование для подводного плавания, чтобы облегчить исследование океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The update also added scuba diving equipment to allow for the ocean to be explored easier.

В хвостовой части фюзеляжа размещалось оборудование транспондеров IFF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IFF transponder equipment was fitted in the rear fuselage.

Совместимое оборудование Avid Media Composer производится компаниями AJA Video Systems, Blackmagic Design, BlueFish, Matrox и MOTU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avid Media Composer compatible hardware is manufactured by AJA Video Systems, Blackmagic Design, BlueFish, Matrox and MOTU.

Ближе к концу своей карьеры Фарадей предположил, что электромагнитные силы распространяются в пустое пространство вокруг проводника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the end of his career, Faraday proposed that electromagnetic forces extended into the empty space around the conductor.

Спортивное оборудование в Терме Эрдинг регулярно тестируется TÜV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sports equipment at Therme Erding is tested at regular intervals by the TÜV.

Магнитные и электромагнитные съемки могут быть использованы для обнаружения неразорвавшихся боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic and electromagnetic surveys can be used to locate unexploded ordnance.

Они также являются основным оборудованием, используемым в тяжелом спорте гиревого спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also the primary equipment used in the weight lifting sport of kettlebell lifting.

В прошлом подобные проблемы возникали в связи с электромагнитным излучением и состоянием здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar concerns have, in the past, been raised about electromagnetic radiation and health.

Большие инвестиции в оборудование на одной частоте сделали стандартизацию медленным процессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large investment in equipment at one frequency made standardization a slow process.

Несколько современных пакетов FEM включают специфические компоненты, такие как тепловые, электромагнитные, жидкие и структурные рабочие среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several modern FEM packages include specific components such as thermal, electromagnetic, fluid, and structural working environments.

По итогам этого совещания были опубликованы стандартные технические условия на методику и оборудование Бэбкока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard specifications for the Babcock methodology and equipment were published as a result of this meeting.

Связь с тревожным оборудованием была потеряна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connectivity has been lost toward the alarming equipment.

Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi является ведущим мировым производителем легких электромобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance is the world's leading light-duty electric vehicle manufacturer.

Закон силы Лоренца управляет взаимодействием электромагнитного поля с заряженной материей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lorentz force law governs the interaction of the electromagnetic field with charged matter.

Мы можем представить электромагнитную волну в виде матрицы 2 на 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can represent an electromagnetic wave in the form of a 2 by 1 matrix.

Когда электромагнитная волна распространяется через свободное пространство, возникает дифракция Френеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When electromagnetic wave propagates through free-space, the Fresnel diffraction occurs.

Когда электромагнитный клапан закрыт, пары CO2 быстро рассеиваются в воздухе, почти мгновенно прекращая эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the solenoid valve is closed, the CO2 vapour rapidly disperses in the air, ending the effect nearly instantaneously.

Оставшиеся AC-130s были переоборудованы с модернизированным аналогичным оборудованием летом 1970 года, а затем переведены в Убон RTAFB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining AC-130s were refitted with upgraded similar equipment in the summer of 1970, and then redeployed to Ubon RTAFB.

Примерно в 2005 году Германия отказалась экспортировать еще какое-либо ядерное оборудование или вернуть деньги, уплаченные Ираном за такое оборудование в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 2005, Germany refused to export any more nuclear equipment or refund money paid by Iran for such equipment in the 1980s.

Понятие глубины проникновения является одним из многих способов описания поглощения электромагнитных волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of penetration depth is one of many ways to describe the absorption of electromagnetic waves.

Для покрытия электромагнитного спектра используются самые разнообразные источники излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of radiation sources are employed in order to cover the electromagnetic spectrum.

Индуктивные зарядные устройства используют электромагнитную индукцию для зарядки аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inductive battery chargers use electromagnetic induction to charge batteries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оборудование, с, повышенной, стойкостью, к, электромагнитному, излучению . Также, к фразе «оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information