Обшивка из панелей с испарительной системой охлаждения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: skin, covering, cover, sheathing, casing, shell, sheath, coating, coat, lagging
тесьма для обшивка подола - skirt braid
обшивка досками вшпунт - wedge boarding
диагональная обшивка - diagonal planking
обшивка тормозной колодки - brake shoe lining
обшивка рейками на пазах - spline planking
шумопоглощающая обшивка - sound-proofing lagging
обшивка внахлёст - plank-over-plank
обшивка, учитываемая при расчёте общей прочности корабля - hull-girder plating
обшивка прочного корпуса - main hull plating
плотная обшивка опорной поверхности котлована - close timbering
Синонимы к обшивка: ошва, подволок, рама, шелевка, выпушка, кожух, покрытие, обшивание, опушка, панель
Значение обшивка: То, чем обшито (в 1 знач.) что-н., оборка.
строить из себя мученика - be a martyr
родственник из провинции - country cousin
состоящий из четырех - consisting of four
гладка из грубо отесанного камня - rustic masonry
исключить из - exclude from
из цвета - out of color
выходить из водовороты - be off the water-waggon
выходящий из турбины газ - turbine gas
из грязи в князи - from rags to riches
масло из листьев коричного дерева - cinnamon leaf oil
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
панелей - panels
двухрядное расположение панелей управления с проходом посредине - center-aisle construction
Изоляция стеновых панелей - insulation wall panels
круглопильный станок для поперечного раскроя панелей - panel trimmer
установка солнечных панелей - installing solar panels
палатка из картонных панелей - paperboard tent
Состав панелей - composition of the panels
соединения панелей - panel connections
отчеты панелей - reports of the panels
обшивка из монолитных панелей - monolithic skin
сбитый с толку - bewildered
мириться с - put up with
человек с дурным глазом - caster
поборы с населения - benevolence
снимать с мели - take off
относиться с состраданием - compassionate
трогать с места - touch with places
мотоцикл с коляской - tricar
литьё в форму с вертикально расположенной полостью - upright casting
бронебойный тупоголовый снаряд с баллистическим наконечником - APBC projectile
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
системотехника - systems engineering
а / с системой передачи - a/c transfer system
судно на воздушной подушке с замкнутой системой ограждения воздушной подушки - captured air bubble machine
была единственной системой - was the only system
интегрирована с системой видеонаблюдения - integrated with cctv
земледелие с системой безотвальной обработки почвы - no-tillage farming
люди с ослабленной иммунной системой - people with weakened immune systems
холодильная установка с системой автоматического оттаивания горячим паром - dual refrigeration-and-defrost plant
передаточная функция самолёта с системой улучшения устойчивости и управляемости - augmented airplane transfer function
язык с развитой системой флексий - a highly inflective language
активная зона реактора гелиевым охлаждением - helium cooled reactor core
охлаждённое вино - chilled wine
новое охлаждение - new cooling
закалка охлаждения - cooling quench
охлажденная рыба - iced fish
исключительное охлаждение - exceptional cooling
коллектор охлаждённой воды - chilled water header
с полностью транспирационным охлаждением - fully-transpiration-cooled
мощность и затраты на охлаждение - power and cooling costs
усиленная система охлаждения - heavy-duty cooling system
Производительность испарительного охлаждения является переменной из-за изменения внешней температуры и уровня влажности. |
Evaporative cooling performance is variable due to changes in external temperature and humidity level. |
Простым примером естественного испарительного охлаждения является потоотделение, или пот, выделяемый организмом, испарение которого охлаждает тело. |
A simple example of natural evaporative cooling is perspiration, or sweat, secreted by the body, evaporation of which cools the body. |
Потоотделение вызывает снижение температуры ядра за счет испарительного охлаждения на поверхности кожи. |
Sweating causes a decrease in core temperature through evaporative cooling at the skin surface. |
Мокрые градирни работают по принципу испарительного охлаждения, но оптимизированы для охлаждения воды, а не воздуха. |
Wet cooling towers operate on the evaporative cooling principle, but are optimized to cool the water rather than the air. |
Цикл охлаждения начинается с поступления в испаритель жидкого аммиака комнатной температуры. |
The cooling cycle starts with liquid ammonia at room temperature entering the evaporator. |
Кошки не потеют так, как люди, и слюна, отложившаяся при облизывании, обеспечивает аналогичное средство испарительного охлаждения. |
Cats do not sweat the way humans do and the saliva deposited by licking provides a similar means of evaporative cooling. |
Несколько ключевых соображений важны для определения того, будет ли испарительное охлаждающее устройство обеспечивать эффективное охлаждение и хранение. |
Several key considerations are important for determining if an evaporative cooling device will provide effective cooling and storage. |
Наименее серьезным из них является замораживание выделений организма вследствие испарительного охлаждения. |
The least severe of these is the freezing of bodily secretions due to evaporative cooling. |
В то время как большинство европейских и американских ледяных домов сохраняют лед с помощью изоляции, в других местах были использованы методы испарительного охлаждения. |
While most European and U.S. ice houses conserve ice by insulation, elsewhere evaporative cooling techniques have been used. |
Есть свидетельства того, что испарительное охлаждение, возможно, использовалось в Северной Африке еще в Древнем царстве Египта, около 2500 года до н. э. |
There is evidence that evaporative cooling may have been used in North Africa as early as the Old Kingdom of Egypt, circa 2500BC. |
Испарительное охлаждение особенно хорошо подходит для климата, где воздух горячий и влажность низкая. |
Evaporative cooling is especially well suited for climates where the air is hot and humidity is low. |
Лазерное охлаждение и магнитное испарительное охлаждение - это методы, используемые для достижения очень низких температур. |
Laser cooling and magnetic evaporative cooling are techniques used to reach very low temperatures. |
Относительное время охлаждения низкотемпературного испарителя = 1 - относительное время охлаждения всех охлаждаемых испарителей. |
Relative cooling time of frozen evaporator = 1 - relative cooling time of all chilled evaporators. |
Быстрое испарительное охлаждение кожной влаги в вакууме может создать иней, особенно во рту, но это не является существенной опасностью. |
Rapid evaporative cooling of skin moisture in a vacuum may create frost, particularly in the mouth, but this is not a significant hazard. |
Поэтому перчатки жизненно необходимы для защиты рук от холода, ветра и испарительного охлаждения во время езды на велосипеде. |
Gloves are therefore vital for insulating the hands from cold, wind, and evaporative cooling while riding a bicycle. |
Первоначально очень горячие и часто многократно ионизированные капли подвергаются испарительному охлаждению и делению на более мелкие кластеры. |
Initially very hot and often multiply ionized droplets undergo evaporative cooling and fission to smaller clusters. |
До появления холодильной техники испарительное охлаждение использовалось на протяжении тысячелетий. |
Before the advent of refrigeration, evaporative cooling was used for millennia. |
Пустынные цикады, такие как Diceroprocta apache, необычны среди насекомых в управлении своей температурой путем испарительного охлаждения, аналогичного потоотделению у млекопитающих. |
Desert cicadas such as Diceroprocta apache are unusual among insects in controlling their temperature by evaporative cooling, analogous to sweating in mammals. |
После 2016 года продолжаются исследования в области разработки методов испарительного охлаждения компонентов реактивных двигателей. |
After 2016, research is ongoing in the development of transpiration cooling techniques to jet engine components. |
Эффективность испарительного охлаждения зависит от температуры, влажности и воздушного потока. |
The effectiveness of evaporative cooling varies with the temperature, humidity and airflow. |
Люди чувствительны к влажному воздуху, потому что человеческое тело использует испарительное охлаждение в качестве основного механизма для регулирования температуры. |
Humans are sensitive to humid air because the human body uses evaporative cooling as the primary mechanism to regulate temperature. |
В большинстве занятых климатов вода обладает преимуществами теплопроводности жидкости с необычно высокой удельной теплоемкостью и возможностью испарительного охлаждения. |
In most occupied climates water offers the thermal conductivity advantages of a liquid with unusually high specific heat capacity and the option of evaporative cooling. |
Испарительное охлаждение с помощью транспирации может замедлить воздействие теплового стресса на растение. |
Evaporative cooling via transpiration can delay the effects of heat stress on the plant. |
Испарение пота с поверхности кожи оказывает охлаждающее действие за счет испарительного охлаждения. |
Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling. |
Испарительное охлаждение обычно используется в криогенных приложениях. |
Evaporative cooling is commonly used in cryogenic applications. |
При испарительном охлаждении пустынные цикады могут снизить температуру своего тела примерно на 5 ° C. |
By evaporative cooling, desert cicadas can reduce their bodily temperature by some 5 °C. |
Экономия энергии от использования пассивной стратегии прямого испарительного охлаждения зависит от климата и тепловой нагрузки. |
Energy savings from using a passive direct evaporating cooling strategy depends on the climate and heat load. |
Постоянные проблемы с испарительной системой в Goshawk привели к принятию системы охлаждения, в которой использовался 100% гликоль. |
Constant problems with the evaporative system in the Goshawk led to the adoption of a cooling system which used 100% glycol. |
Контуры рециркуляции хладагента без давления с использованием испарительного охлаждения требуют продувки потока отходов для удаления примесей, концентрированных испарением. |
Unpressurized recycling coolant loops using evaporative cooling require a blowdown waste stream to remove impurities concentrated by evaporation. |
Испарительное охлаждение - это преобразование жидкой воды в пар с использованием тепловой энергии в воздухе, что приводит к более низкой температуре воздуха. |
Evaporative cooling is the conversion of liquid water into vapor using the thermal energy in the air, resulting in a lower air temperature. |
Испарительное охлаждение отличается от типичных систем кондиционирования воздуха, которые используют парокомпрессионные или абсорбционные холодильные циклы. |
Evaporative cooling differs from typical air conditioning systems, which use vapor-compression or absorption refrigeration cycles. |
Когда он движется на север, теплая вода, транспортируемая Гольфстримом, подвергается испарительному охлаждению. |
As it travels north, the warm water transported by the Gulf Stream undergoes evaporative cooling. |
Стервятники Нового Света также мочатся прямо вниз по ногам; мочевая кислота убивает бактерии, накопившиеся при прохождении через туши, а также действует как испарительное охлаждение. |
New World vultures also urinate straight down their legs; the uric acid kills bacteria accumulated from walking through carcasses, and also acts as evaporative cooling. |
Солнечный свет может, однако, ухудшить некоторые среды, в дополнение к нагреванию других элементов конструкции испарительного охлаждения. |
Sunlight may, however, degrade some media, in addition to heating up other elements of the evaporative cooling design. |
Понимание эффективности испарительного охлаждения требует понимания психрометрии. |
Understanding evaporative cooling performance requires an understanding of psychrometrics. |
Когда он движется к полюсу, теплая вода, транспортируемая сильным теплым потоком воды, подвергается испарительному охлаждению. |
As it travels poleward, warm water transported by strong warm water current undergoes evaporative cooling. |
я не могла не заметить охлаждения в ваших отношениях она вам уже сказала, что она вновь помолвлена с моим сыном? |
I couldn't help but notice a chill in your friendship. Did she tell you that she's re-engaged to my son? |
Микадо ест только сметану, охлажденную ровно до 5,5 градусов по Цельсию. Воротила нос от коллекции оригами Бруно, и в туалет она ходит, только если лоток направлен в сторону Лондона |
Mikado won't drink her cream unless it's precisely 5.5 degrees celsius, she turned her nose up at Bruno's origami collection, and she won't use her litter box unless it's facing London. |
With refrigeration, men stay more virile. |
|
Представьте, какие проблемы у них в джунглях без охлаждения. |
Imagine the problems they have in the jungle without refrigeration. |
It seems like more than just a cooling off. |
|
Охлаждение для тиристоров и резисторов снаббера обычно обеспечивается деионизированной водой. |
Cooling for the thyristors and snubber resistors is usually provided by deionised water. |
Основное внимание уделяется разработке новых методов замедления сложных молекул с помощью центрифуги и охлаждения таких молекул с помощью эффекта Сизифа. |
The focus lies on the development of novel methods for slowing down complex molecules using a centrifuge and for cooling such molecules using the Sisyphus effect. |
Масштабирование этой скорости до объекта с массой Земли предполагало очень быстрое охлаждение, требующее всего 100 миллионов лет. |
Scaling this rate to an object of Earth mass suggested very rapid cooling, requiring only 100 million years. |
Топливо Magnox включило ребра охлаждения для того чтобы обеспечить максимальную передачу тепла несмотря на низкие рабочие температуры, делая его дорогим произвести. |
Magnox fuel incorporated cooling fins to provide maximum heat transfer despite low operating temperatures, making it expensive to produce. |
Ботиджо-это пористый глиняный сосуд, используемый для хранения и охлаждения воды; они использовались в течение многих веков и до сих пор относительно широко используются. |
A botijo is a porous clay container used to keep and to cool water; they have been in use for centuries and are still in relatively widespread use. |
Недостатками аэроспайков, по-видимому, являются дополнительный вес для шипа и повышенные требования к охлаждению дополнительной нагреваемой области, шипа. |
The disadvantages of aerospikes seem to be extra weight for the spike, and increased cooling requirements to the extra heated area, the spike. |
Алюминиевые цилиндры с покрытием Nikasil позволили Porsche построить двигатели с воздушным охлаждением, которые имели самую высокую удельную мощность из всех двигателей своего времени. |
Nikasil coated aluminium cylinders allowed Porsche to build air-cooled engines that had the highest specific output of any engine of their time. |
Охлаждение оказало большое влияние на промышленность, образ жизни, сельское хозяйство и структуру поселений. |
Refrigeration has had a large impact on industry, lifestyle, agriculture, and settlement patterns. |
Выбор того, какую технологию отопления или охлаждения помещений использовать в зданиях, может оказать значительное влияние на потребление энергии и эффективность ее использования. |
The choice of which space heating or cooling technology to use in buildings can have a significant impact on energy use and efficiency. |
Каждая мышца, используемая в упражнениях средней и высокой интенсивности, должна затем растягиваться во время охлаждения. |
Each muscle used in mid-high intensity exercise should then be stretched during the cool down. |
Парус Диметродона, возможно, использовался для стабилизации его позвоночника или для нагрева и охлаждения его тела как форма терморегуляции. |
The sail of Dimetrodon may have been used to stabilize its spine or to heat and cool its body as a form of thermoregulation. |
При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы. |
By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations. |
Во время сезона охлаждения местное повышение температуры в скважинном поле в наибольшей степени зависит от перемещения влаги в почве. |
During the cooling season, the local temperature rise in the bore field is influenced most by the moisture travel in the soil. |
Он используется для удаления и предотвращения накопления известкового налета из котлов и испарителей. |
It is used to remove and discourage the buildup of limescale from boilers and evaporators. |
Охлажденный пар металла становится перенасыщенным, конденсируясь в виде кластеров. |
The cooled metal vapor becomes supersaturated, condensing in cluster form. |
12-цилиндровый четырехтактный дизельный двигатель V-59 с водяным охлаждением соединяется с механической двухступенчатой коробкой передач. |
The V-59 12-cylinder four-stroke water-cooled diesel engine connects to a mechanical two-gear transmission. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обшивка из панелей с испарительной системой охлаждения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обшивка из панелей с испарительной системой охлаждения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обшивка, из, панелей, с, испарительной, системой, охлаждения . Также, к фразе «обшивка из панелей с испарительной системой охлаждения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.