Мотоцикл с коляской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мотоцикл с прицепной коляской - combination
водить мотоцикл - drive a motorcycle
гоночный мотоцикл - racing motorcycle
электрический мотоцикл - electric motorcycle
лицензия на мотоцикл - motorcycle license
водный мотоцикл - aqua jet
Синонимы к мотоцикл: мокик, байк, электромотоцикл, мотоциклетка, мотоциклет, минимокик, мотороллер, иж, мосасыкл, мотик
Значение мотоцикл: Машина для передвижения, род тяжёлого велосипеда с двигателем внутреннего сгорания.
с вожделением - with lust
приниматься с - be taken with
быть открытым с - be open with
варка целлюлозы с холодной выгрузкой массы - pulp cooking with cold pulp discharge
штифт с потайной головкой - counter-sunk-head pin
затяжка болтов на определенное усилие с заданным доворотом - torque-turn bolt tightening
обойма с патронами - cartridge magazine
платье-рубашка с рисунком - printed shift dress
блочный шкив с втулкой - bushed sheave
программирование с аккордной оплатой - piecework programming
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: carriage, pram, baby carriage, baby buggy, buggy, calash
детская коляска - baby carriage
коляска мотоцикла - motorcycle side-car
спортивная инвалидная коляска - sport wheelchair
инвалидная коляска - bath chair
двухместная конная коляска - horse buggy
инвалидная коляска с ручным приводом - manual wheelchair
Синонимы к коляска: мотоколяска, мальпост, велоколяска, велокреслоколяска, пролетка, одноколка, двуколка, дрожки, рикша, педикеб
Значение коляска: Рессорный четырёхколёсный экипаж с откидным верхом.
трехколесные велосипеды, трехколесный велосипед, трехколесный, трехколесные
Мотоцикл известной марки Индиан с коляской всего за 400 крон, в отличном состоянии. |
Indian Big Chief with sidecar only 400 kronor, good as new. |
что ж, это... третий дом с другой стороны улицы, там есть двор и в нём мотоцикл. |
well, it's... the third house on the opposite side of the street... the yard is there and the bike is there. |
Виктор Михайлович кинулся в седло, и мотоцикл, забрав безумную скорость, вынес его через туннель на середину мостовой и сразу остановился, словно срезанный пулей. |
Polesov jumped into the saddle, and the motor-cycle, accelerating madly, carried him through the tunnel into the middle of the roadway and stopped dead. |
Его отец, гордый своим подвигом, наградил Иосифа красивой лошадью и коляской. |
His father, proud of his feat, rewarded Joseph with a handsome horse and buggy. |
Даже подставка для ног была спроектирована так, чтобы придать велотренажеру тощий вид, напоминающий припаркованный мотоцикл. |
Even the kickstand was designed to give the stationary bicycle a lean reminiscent of a parked motorcycle. |
Katina, its polo's bike, Why does this asshole have it? |
|
Язвы давления чаще всего развиваются у людей, которые не двигаются, например, у тех, кто находится на хроническом лежаке или постоянно пользуется инвалидной коляской. |
Pressure ulcers most commonly develop in individuals who are not moving about, such as those who are on chronic bedrest or consistently use a wheelchair. |
Мотоцикл снова заревел, и Андрес вцепился в переднее седло, и они поехали дальше, осторожно лавируя среди грузовиков. |
The motorcycle roared again and Andres was holding tight onto the forward seat and they were moving along the highway, Gomez riding carefully in the traffic. |
Даже если вы находитесь в вашей машине и какой-то мотоцикл проезжает мимо -вжик! |
Even if, when you're in your car and some motorcyclist comes - bshoom! |
Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией. |
The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab. |
Транспортный полицейский патруль в Каррате сегодня утром попытался остановить голубой мотоцикл, обнаружив, что его скорость достигает 125 км/ч, когда он выехал с сервисной станции на Батгейт Роуд. |
Traffic police on patrol in Karratha this morning tried to pull over a blue motorcycle when they spotted it reaching 125km/h as it pulled out of a service station on Bathgate Road. |
В детстве мы со старшим братом одолжили мотоцикл нашего двоюродного брата и решили прокатиться. |
When I was a kid, my older brother and I, we, uh, borrowed a motorcycle belonged to my cousin and took it for a joyride. |
I'll go to work as normal and then we'll buy a pram later. |
|
Well, a motorbike jumped the lights and so I swerved into a lamppost. |
|
Он был огорожен чем-то мягким, и гонщики объезжали его, закладывая мотоцикл, наклонялись вот так, туда-сюда, чтобы обогнуть этот столб, |
And the lamppost was padded, and they would come round, dipping, and then they'd do that in and out, to get round the lamppost |
Я едва могу позволить себе мотоцикл. |
I could barely afford my new dirt bike. |
The car pulled sharply to the left to get out of the way, but the motorcycle also now lurched to the left. |
|
Наглыми стреляющими хлопками без глушителя разражался мотоцикл во дворе - и затыкался, разражался и затыкался. |
Out in the yard the motor-cycle gave a number of impudent, explosive bursts. It had no silencer. The motor died, roared out and died again. |
Джинсы Пако Рабанне, 3 футболки Оушен Пасифик, трусы от Кельвин Кляйн, мотоцикл Хонда, Мини-узи, холодильник Уирпуль для матери. |
Paco Rabanne blue jeans, three Ocean Pacific T-shirts, Calvin Klein shorts, a Honda bike, a mini-Uzi, a Whirlpool fridge for my mom. |
I just came to borrow the stroller, to take Izzy to the mall. |
|
Вопреки надеждам Альбера день прошел без особенных приключений, если не считать нескольких встреч с той же коляской. |
But, in spite of Albert's hope, the day passed unmarked by any incident, excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants. |
Какой прелестный рой бабочек, мэм, - галантно произнес Джералд, поравнявшись с коляской. |
That's a fine bevy, Ma'm, said Gerald gallantly, reining his horse alongside the carriage. |
Мотоцикл переделан точно так же, как и мотоциклы твоей банды. |
That bike is customized exactly the same way as the bikes you and your crew ride. |
А еще у него с мотоцикл с багажным отделением. |
And he has a motorcycle with a luggage compartment. |
Дорога раздваивалась, но, минуя ту, что сворачивала к поселку, мотоцикл вырвался в поле. |
When the bike came to a fork in the road it ignored the road to the estate and tore down the one leading out into the open country. |
А что если её сердце, как мой мотоцикл? |
What if her heart is like my bike? |
Мотоцикл, замедляя ход, подошел к воротам с позеленевшими львами. |
The motorbike slowed down as it approached the gates with verdigris lions. |
You've just completely disassembled your motorcycle. |
|
Тем временем, чтобы отплатить ему за эти поломки, я решил разукрасить его драгоценый мотоцикл. |
'Meanwhile, to pay him back for breaking it in the first place, 'I decided to redecorate his treasured bike.' |
И забираю мотоцикл, пока не уплатишь оставшиеся взносы. |
Meanwhile I'll take the bike back until you pay me the next installments! |
Эх, если бы мама разрешила купить машину... или мотоцикл... или вернула мне ролики. |
Man, I wish my mom would let me have a car... or a bike... or my roller skates back. |
Если у мужика есть деньги на свой водный мотоцикл, то мы ему не верим? |
Guy owes money on a Jet Ski, we're not gonna believe him? |
And, uh, oh, send jared a jet ski for his birthday. |
|
You gave that speech in return for a motorcycle? |
|
У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок? |
would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice? |
Я взял мотоцикл только покататься, откуда возьмется свидетельство? |
I got the bike for free, how will I have the RC book? |
The bike finished up in three bits. |
|
И девочка с игрушечной коляской. |
And the girl with the baby carriage. |
Мужик, я бы никогда и копейки не отдал за мотоцикл после трёх лет работы в Канаде. |
Man, I'd never give every cent for a motorcycle after three years of working my tail off in Canada. |
A well-aimed hit broke the padlock, and he wheeled the motorcycle out of the shed. |
|
Не проидет и недели, я столько заработаю, что и мой мотоцикл и твой окупятся. |
I'll pay off my motorbike and your bike before the week's out. |
Он выиграл этот мотоцикл в Аргентине. |
He won that bike betting on the World Cup in Argentina. |
Гон Ук прыгнул на мотоцикл и... |
Gun Wook rode his motorcycle and... |
Buying a motorcycle, at his age... |
|
Ну, слишком размыто для человеческого глаза, но с помощью магии цифровых технологий, мы знаем что этот мотоцикл зарегистрирован на Раульа Херрера. |
Well, far too blurry for the human eye, but through the magic of digital enhancement, we now know that the motorbike is registered to one Raul Herrera. |
В панике я поднял голову над защитным стеклом, и вдруг мотоцикл поехал прямо. |
And so in a panic I lifted my head up from behind the screen... and suddenly the bike started to go straight and... |
Это же МОТОцикл! |
It's a JET ski! |
Его танец включает в себя выполнение трюков балансировки с инвалидной коляской и отклонение лучей света руками, когда он танцует. |
His dancing involves him performing balancing tricks with his wheelchair, and deflecting light beams with his hands as he dances. |
Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья. |
The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings. |
29 июля 1966 года Дилан разбил свой 500-кубовый мотоцикл Triumph Tiger 100 возле своего дома в Вудстоке, штат Нью-Йорк, и был сброшен на землю. |
On July 29, 1966, Dylan crashed his 500cc Triumph Tiger 100 motorcycle near his home in Woodstock, New York, and was thrown to the ground. |
Мотоцикл Norton с двигателем Peugeot, на котором ездил Рем Фаулер, выиграл двухцилиндровый класс первых гонок 1907 года на острове Мэн TT. |
A Peugeot-engined Norton motorcycle ridden by Rem Fowler won the twin-cylinder class of the inaugural 1907 Isle of Man TT races. |
Хотя любой мотоцикл может быть оборудован и использован для путешествий, туристические мотоциклы специально разработаны, чтобы преуспеть в покрытии больших расстояний. |
Although any motorcycle can be equipped and used for touring, touring motorcycles are specifically designed to excel at covering long distances. |
She is so jealous that she even sets Enea's motorcycle on fire. |
|
Последнее использование транспортного средства для корриды было мотоциклом и коляской, которые использовали пивовары Милуоки в 1995 году. |
The last use of a bullpen vehicle was a motorcycle and sidecar used by the Milwaukee Brewers in 1995. |
Самой производимой моделью автомобиля является мотоцикл Honda Super Cub, прошедший в 2008 году 60 миллионов единиц. |
The most-produced model of motor vehicle is the Honda Super Cub motorcycle, having passed 60 million units in 2008. |
В 1903 году компания Husqvarna сделала свой первый мотоцикл. |
In 1903 Husqvarna made their first motorcycle. |
Чтобы наклонить мотоцикл, нажмите на рукоятку в направлении поворота. |
To lean the motorcycle, press on the handgrip in the direction of the turn. |
Более высокие скорости и или более крутые повороты требуют, чтобы мотоцикл больше наклонялся. |
Higher speeds and or tighter turns require the motorcycle to lean more. |
Работая из своего дома в Инверкаргилле, он работал в течение 20 лет, чтобы сильно модифицировать Индийский мотоцикл 1920 года, который он купил в 1920 году. |
Working from his home in Invercargill, he worked for 20 years to highly modify the 1920 Indian motorcycle which he had bought in 1920. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мотоцикл с коляской».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мотоцикл с коляской» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мотоцикл, с, коляской . Также, к фразе «мотоцикл с коляской» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
