Обширный метаболизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обширный метаболизм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
extensive metabolism
Translate
обширный метаболизм -

- обширный

имя прилагательное: extensive, broad, wide, vast, large, big, comprehensive, long, expansive, ample

- метаболизм [имя существительное]

имя существительное: metabolism



Это предотвращает взаимодействие с комплексом ДЕУБИКУТИЛАЗЫ Бриск, потенциально связывая уровни витамина В6 и метаболизм с воспалением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prevents interaction with the BRISC deubiqutylase complex, potentially linking vitamin B6 levels and metabolism to inflammation.

Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a very fast metabolic rate.

Так что существует связь между усталостью и метаболической предрасположенностью к набору веса. Стресс. Усталые люди очень подвержены стрессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's a link between tiredness and the metabolic predisposition for weight gain: stress. Tired people are massively stressed.

Однако, даже если ритм метаболитов подтвердится, говорят Лю и другие ученые, это не означает, что он отвечает за размер тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet even if the metabolite rhythm turns out to be real, Liu and others said, that doesn’t mean that it regulates body size.

Я являюсь подходящим кандидатом на эту должность, так как имею обширный опыт в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel I am qualified for this position because I have had thorough training in this field.

стала бестселлером, помимо слов Не паникуй!, напечатанных на обложке большими веселыми буквами, — это обширный и местами достаточно точный указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'apart from its relative cheapness, 'and the fact it has the words Don't Panic 'in large friendly letters on the cover, 'is its compendious and occasionally accurate glossary.

Я в этом ничего вкусного не вижу, но повторюсь, не у меня здесь медленный метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, I don't find it all that appetizing, but then again, I'm not the one with the slow metabolism.

Через 90 дней бортовой компьютер по прежнему поддерживал метаболизм пассажиров на уровне лягушки, пребывающей в спячке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 90 days, the onboard computer is still maintaining the passengers' metabolism at the level of a hibernating frog.

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

У меня действительно повышенный метаболизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a really high metabolism.

Ну, это более вероятно, Джо, но еще не ответ - даже если метаболизм увеличился в сотни раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's more like it, Jo, but it still isn't the answer - even if the metabolic rate had increased a hundredfold.

Существует указание на то, что кишечная флора у тучных и худых людей может влиять на метаболический потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an indication that gut flora in obese and lean individuals can affect the metabolic potential.

С сентября 2009 года украинские школьники будут проходить более обширный курс истории Голодомора и бойцов ОУН и УПА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of September 2009, Ukrainian schoolchildren will take a more extensive course of the history of the Holodomor and OUN and UPA fighters.

Нуклеотиды производятся из аминокислот, углекислого газа и муравьиной кислоты в путях, которые требуют большого количества метаболической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nucleotides are made from amino acids, carbon dioxide and formic acid in pathways that require large amounts of metabolic energy.

Метаболизм клетки достигает этого путем соединения самопроизвольных процессов катаболизма с не-самопроизвольными процессами анаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metabolism of a cell achieves this by coupling the spontaneous processes of catabolism to the non-spontaneous processes of anabolism.

Он также возникает в результате дегидрирования гликолевой кислоты, которая образуется в результате метаболизма этиленгликоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also arises from the dehydrogenation of glycolic acid, which is produced by the metabolism of ethylene glycol.

Добавление и удаление фосфатов из белков во всех клетках является ключевой стратегией в регуляции метаболических процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition and removal of phosphate from proteins in all cells is a pivotal strategy in the regulation of metabolic processes.

Метаболический ацидоз усугубляется дыхательной недостаточностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metabolic acidosis is compounded by respiratory failure.

В отличие от метаболизма С4, который пространственно отделяет фиксацию CO2 к PEP от цикла Кальвина, CAM временно разделяет эти два процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to C4 metabolism, which spatially separates the CO2 fixation to PEP from the Calvin cycle, CAM temporally separates these two processes.

У людей с печеночной недостаточностью или циррозом способность печени правильно метаболизировать гормоны, такие как эстроген, может быть нарушена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In individuals with liver failure or cirrhosis, the liver's ability to properly metabolize hormones such as estrogen may be impaired.

Существует теория, что CD8+ иммунные клетки становятся сверхактивными при стимуляции лекарственными препаратами или их метаболитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is theorized that CD8+ immune cells become overactive by stimulation from drugs or drug metabolites.

Дефицит триосефосфатизомеразы-редкое аутосомно-рецессивное метаболическое расстройство, впервые описанное в 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triosephosphate isomerase deficiency is a rare autosomal recessive metabolic disorder which was initially described in 1965.

Известно, что некоторые случаи непереносимости лекарств являются результатом генетических изменений метаболизма лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some instances of drug intolerance are known to result from genetic variations in drug metabolism.

Он также может вызвать изменения в метаболизме глюкозы, белка и жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also cause changes in glucose, protein, and fat metabolism.

В этот момент хиломикроны могут транспортировать триглицериды к тканям, где они хранятся или метаболизируются для получения энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point the chylomicrons can transport the triglycerides to tissues where they are stored or metabolized for energy.

Цирроз печени является еще одной причиной, хотя и за счет пониженного метаболизма эстрогенов, а не чрезмерной секреции или чрезмерного потребления, как вышеупомянутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver cirrhosis is another cause, though through lowered metabolism of estrogen, not oversecretion or overconsumption like the aforementioned.

Эти соединения образуются при катаболизме углеводов и липидов в реакциях конденсации, а также в некоторых других метаболических реакциях аминокислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These compounds form during the catabolism of carbohydrates and lipids in condensation reactions, and in some other metabolic reactions of the amino acids.

Центральный вопрос связан с репродуктивными затратами на поддержание такого большого запаса генов, предназначенных для производства вторичных метаболитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A central question involves the reproductive cost to maintaining such a large inventory of genes devoted to producing secondary metabolites.

Необходимо сдать анализы крови, особенно печеночно-функциональный ряд, который даст хорошее представление о широкой метаболической картине пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood tests should be done, importantly liver-function series, which will give a good impression of the patient's broad metabolic picture.

Они медленно метаболизируются, а не находятся в спящем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are slowly metabolizing, not in a dormant state.

Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde.

Это увеличивает сосудистое сопротивление в фетоплацентарном сосудистом русле в конечном итоге приводя к уменьшению метаболически активной массы плаценты как порочный круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increases vascular resistance in fetoplacental vascular bed eventually leading to reduction in metabolically active mass of placenta like a vicious cycle.

Первые контролируемые эксперименты в области метаболизма человека были опубликованы Санторио Санторио в 1614 году в его книге Ars de statica medicina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first controlled experiments in human metabolism were published by Santorio Santorio in 1614 in his book Ars de statica medicina.

Ферменты осуществляют большинство реакций, участвующих в метаболизме, а также манипулируют ДНК в таких процессах, как репликация ДНК, репарация ДНК и транскрипция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enzymes carry out most of the reactions involved in metabolism, as well as manipulating DNA in processes such as DNA replication, DNA repair, and transcription.

ДДТ и его метаболиты ДДЭ и ДДД персистируют в окружающей среде и накапливаются в жировых тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDT and its metabolites DDE and DDD are persistent in the environment and accumulate in fatty tissues.

Эритромицин является ингибитором системы цитохрома Р450, что означает, что он может оказывать быстрое влияние на уровни других препаратов, метаболизируемых этой системой, например, варфарина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erythromycin is an inhibitor of the cytochrome P450 system, which means it can have a rapid effect on levels of other drugs metabolised by this system, e.g., warfarin.

Однако вирусы не метаболизируются, и им требуется клетка-хозяин для производства новых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, viruses do not metabolize and they require a host cell to make new products.

В ходе исследования авторы кормили грызунов высокожировой пищей, чтобы вызвать метаболический синдром, а затем вводили им гельминтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the study, the authors fed rodents a high-fat diet to induce metabolic syndrome, and then injected them with helminths.

Заражение гельминтами улучшило метаболизм грызунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helminth infestation improved the rodents' metabolism.

Если меченая мочевина метаболизируется h. pylori в желудке, то дыхание пациента будет содержать меченую углекислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the labeled urea was metabolized by h. pylori in the stomach, the patient's breath would contain labeled carbon dioxide.

Он имеет высокий уровень гемоглобина и большое сердце, которые сопровождают более высокую скорость метаболизма типичных эндотерм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the high haemoglobin levels and large heart that accompany the higher metabolic rate of typical endotherms.

Некоторые виды бактерий способны использовать соединения мышьяка в качестве дыхательных метаболитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few species of bacteria are able to use arsenic compounds as respiratory metabolites.

Вариации БВ в тестовых условиях определяются главным образом метаболизмом исследуемых особей или видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variations in BV under test conditions are dominated by the metabolism of the individuals or species being tested.

После исчерпания запаса гликогена и в течение последующих 2-3 дней жирные кислоты становятся основным метаболическим топливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the exhaustion of the glycogen reserve, and for the next 2–3 days, fatty acids become the principal metabolic fuel.

Организм также участвует в глюконеогенезе, чтобы преобразовать глицерин и глюкогенные аминокислоты в глюкозу для метаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body also engages in gluconeogenesis to convert glycerol and glucogenic amino acids into glucose for metabolism.

Если скорость синтеза превышает скорость метаболизма, избыток эйкозаноидов может иметь пагубные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the rate of synthesis exceeds the rate of metabolism, the excess eicosanoids may have deleterious effects.

Нарушение этой координации может привести к метаболическому синдрому или сахарному диабету 2 типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disruption of this coordination can lead to the metabolic syndrome or type 2 diabetes.

Мышечные клетки испытывают недостаток этого фермента, поэтому миофибры используют глюкозу 6-фосфат в своих собственных метаболических путях, таких как гликолиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscle cells lack this enzyme, so myofibers use glucose 6-phosphate in their own metabolic pathways such as glycolysis.

Многие организмы также обладают способностью метаболизировать другие моносахариды и дисахариды, но Глюкоза часто метаболизируется первой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many organisms also have the ability to metabolize other monosaccharides and disaccharides but glucose is often metabolized first.

Различные гормональные и метаболические нарушения также могут привести к иммунодефициту, включая анемию, гипотиреоз и гипергликемию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various hormonal and metabolic disorders can also result in immune deficiency including anemia, hypothyroidism and hyperglycemia.

Продукты метаболизма витамина В6 выводятся с мочой, основным продуктом которой является 4-пиридоксиновая кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The products of vitamin B6 metabolism are excreted in the urine, the major product of which is 4-pyridoxic acid.

Группа объяснила эти случаи метаболическими изменениями, вызванными чрезмерным усердием и неконтролируемым питанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel attributed the cases to metabolic changes from overzealous and unsupervised dieting.

В моче и кале может быть обнаружено не менее 20 различных метаболитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least 20 different metabolites can be identified in urine and feces.

Препарат или метаболит ковалентно связывается с белком-хозяином, образуя несамостоятельный, связанный с лекарством эпитоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug or metabolite covalently binds with a host protein to form a non-self, drug-related epitope.

Потребление кофеина может привести к повышению уровня метаболизма, повышению спортивных результатов и снижению риска развития диабета 2-го типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffeine intake can result in increased metabolism levels, enhanced athletic performance, and a reduced risk of type 2 diabetes.

Наследование аномальной тиопуриновой S-метилтрансферазы может влиять на метаболизм тиопуриновых препаратов меркаптопурина и азатиоприна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inheriting abnormal thiopurine S-methyltransferase may affect the metabolism of the thiopurine drugs mercaptopurine and azathioprine.

CYP3A4 является метаболизирующим ферментом почти для 50% лекарственных препаратов и находится в эпителиальных клетках печени и тонкого кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CYP3A4 is a metabolizing enzyme for almost 50% of drugs, and is found in the liver and small intestinal epithelial cells.

Эти метаболические пути имеют лишь ограниченную емкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These metabolic pathways have only a limited capacity.

Некоторые другие ферменты, включая MAO-B и ALDH2, дополнительно обрабатывают непосредственные метаболиты гистамина для выведения или рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other enzymes, including MAO-B and ALDH2, further process the immediate metabolites of histamine for excretion or recycling.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обширный метаболизм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обширный метаболизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обширный, метаболизм . Также, к фразе «обширный метаболизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information