Огнестрельное оружие лицензирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
огнестрельное оружие - firearms
пресекать незаконный оборот огнестрельный оружие - eradicate the illicit trafficking in firearms
зам`ок огнестрельного оружия - gunlock
контроль над огнестрельным оружием - gun control
модели старинного огнестрельного оружия - replicas of antique firearms
огнестрельное ранение в живот - a gunshot wound to the stomach
обучение в использовании огнестрельного оружия - training in the use of firearms
передача огнестрельного оружия - transfer of firearms
ношение огнестрельного оружия - carrying firearms
огнестрельное оружие преступления - firearms offences
имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware
золотое оружие - golden weapons
любимое оружие - Favorite weapon
оружие готово - weapon is ready
бросайте оружие - throw down your guns
вооруженные огнестрельным оружием - armed with guns
владеть оружием - own a gun
оружие негосударственных субъектов - weapons by non-state actors
нацелить оружие на - aim a gun at
оружие массового уничтожения пролиферантов - weapons of mass destruction proliferators
ручка оружие - handle weapons
Синонимы к оружие: оружие, вооружение, винтовка, ружье
Значение оружие: Всякое средство, приспособленное, технически пригодное для нападения или защиты.
лицензированный андеррайтер по страхованию жизни - chartered life insurance underwriter
лицензировать - license
будущие лицензионные платежи - future royalties
соглашение о лицензировании технологий - technology licensing agreement
если такое обновление не сопровождается отдельной лицензией - unless such upgrade is accompanied by a separate license
документ лицензии - license document
их лицензиаров - their licensors
лицензии и сборы - licenses and fees
лицензионные соглашения для - licensing arrangements for
локально лицензированы - locally licensed
Синонимы к лицензирования: выдавать лицензию
Почти 300 000 лицензированных владельцев огнестрельного оружия владеют и используют примерно 1,5 миллиона единиц огнестрельного оружия в Новой Зеландии. |
Nearly 300,000 licensed firearm owners own and use New Zealand's estimated 1.5 million firearms. |
Этот закон регулировал торговлю оружием, ограничивая продажи по почте и разрешая поставки только лицензированным торговцам огнестрельным оружием. |
This Act regulated gun commerce, restricting mail order sales, and allowing shipments only to licensed firearm dealers. |
Затем специальный отдел по поручению департамента лицензирования огнестрельного оружия проводит тщательную проверку личности заявителя. |
A thorough background check of the applicant is then made by Special Branch on behalf of the firearms licensing department. |
Закон О контроле над огнестрельным оружием предусматривает лицензирование физических лиц и компаний, занимающихся торговлей огнестрельным оружием. |
The Gun Control Act mandated the licensing of individuals and companies engaged in the business of selling firearms. |
В Австралии все дробовики, произведенные после 1 января 1901 года, считаются огнестрельным оружием и подлежат регистрации и лицензированию. |
Within Australia, all shotguns manufactured after 1 January 1901 are considered firearms and are subject to registration and licensing. |
К этому легко скрываемому огнестрельному оружию применяется специальное законодательство, и оно не лицензируется для спортивных целей. |
Special legislation applies to these easily concealed firearms and they are not licensed for sporting purposes. |
Организация осуществляет свою деятельность по публикации интеллектуальной собственности и информации, разработанной лицензированными производителями огнестрельного оружия и общественностью. |
The organization operates to publish intellectual property and information developed by licensed firearms manufacturers and the public. |
Берд был лицензированным владельцем огнестрельного оружия; его оружием было двуствольное ружье 12 калибра и CZ 452-2E ZKM .Винтовка с затвором 22-го калибра. |
Bird was a licensed firearms holder; his weapons were a 12 gauge double-barrelled shotgun and CZ 452-2E ZKM .22-calibre bolt-action rifle. |
Закон О контроле над огнестрельным оружием предусматривает лицензирование физических лиц и компаний, занимающихся торговлей огнестрельным оружием. |
Larger businesses allow users within their intranet to access public internet through firewall servers. |
Freikorps получала незаконные поставки огнестрельного оружия из Германии, что делало предполагаемую схему лицензирования бесполезной. |
Freikorps was receiving illegal shipments of firearms from Germany, making the envisioned licensing scheme useless. |
Действующий Федеральный закон Об оружии предусматривает двухуровневый подход к лицензированию огнестрельного оружия. |
The current Federal Weapons Act adopts a two-tiered approach to firearms licensing. |
Огнестрельное оружие должно быть приобретено через лицензированного дилера и зарегистрировано в ANMaC. |
Firearms must be purchased through a licensed dealer and registered with ANMaC. |
Владелец лицензированного оружия может одновременно иметь только пять единиц огнестрельного оружия, зарегистрированных на его лицензию. |
A licensed gun owner may only have five firearms registered to his or her license at one time. |
В общественных помещениях лицензированное огнестрельное оружие должно перевозиться в незаряженном и полностью закрытом контейнере. |
On public premises, a licensed firearm must be transported unloaded and in a stable, fully enclosing, locked container. |
Разрешения на ношение могут выдаваться на охотничье огнестрельное оружие, лицензированное для целей охоты. |
Carrying permits may be issued for hunting firearms licensed for hunting purposes. |
Командование округа Сетубал PSP также использует стрельбище этого района для гражданских курсов по лицензированию ношения огнестрельного оружия. |
The PSP's Setúbal District Command also makes use of the area's firing range for civilian firearms carry license courses. |
Легальное огнестрельное оружие в Финляндии должно быть зарегистрировано и лицензировано на индивидуальной основе. |
Legal firearms in Finland must be registered and licensed on a per-gun basis. |
В Соединенных Штатах законопроект Брейди требует уголовной проверки для тех, кто желает приобрести пистолеты у лицензированных торговцев огнестрельным оружием. |
In the United States, the Brady Bill requires criminal checks for those wishing to purchase handguns from licensed firearms dealers. |
Исследование 2014 года показало, что в штатах, где требуется лицензирование и инспекции торговцев оружием, как правило, наблюдается более низкий уровень убийств с применением огнестрельного оружия. |
A 2014 study found that states that required licensing and inspections of gun dealers tended to have lower rates of gun homicides. |
Законы Об оружии на Ямайке изложены в законе Об огнестрельном оружии и регулируются органом по лицензированию огнестрельного оружия. |
Gun laws in Jamaica are stated in the Firearms Act and regulated by the Firearms Licensing Authority. |
Договор лицензирования разрешал материнской компании продавать чистые компакт-диски в Германии, однако в нем ничего не говорилось о возможности их продажи в Австрии. |
The license contract allowed the parent company to sell the blank CDs in Germany, however it was silent on whether it was also entitled to sell them in Austria. |
Во многих случаях правительствам следует играть ведущую роль в упрощении процедур и правил регистрации и лицензирования коммерческих предприятий. |
In many instances, Governments should take the lead in simplifying procedures and regulations for the registration and licensing of businesses. |
Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года. |
And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013. |
Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию. |
For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms. |
Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки? |
Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection? |
Конечно, это было огнестрельное оружие. |
Of course it was a gun. |
Примерно в том же году минские пушки перешли от использования каменных выстрелов к железным боеприпасам, которые имеют большую плотность и увеличенную мощность огнестрельного оружия. |
Around the same year Ming guns transitioned from using stone shots to iron ammunition, which has greater density and increased firearm power. |
Аниме-сериал лицензирован в Северной Америке партнерством Crunchyroll-Funimation. |
The anime series is licensed in North America by the Crunchyroll-Funimation partnership. |
Aniplex of America лицензировала эту серию. |
Aniplex of America has licensed the series. |
Огнестрельное оружие разрешено на Мальте для спортивной стрельбы, сбора и охоты. |
Firearms are allowed in Malta for sport shooting, collection and hunting purposes. |
В местных терминах, организованный сектор или формальный сектор в Индии относится к лицензированным организациям, то есть тем, кто зарегистрирован и платит GST. |
In local terms, organised sector or formal sector in India refers to licensed organisations, that is, those who are registered and pay GST. |
Лицензирование формата осуществляется компанией NBCUniversal. |
Licensing of the format is managed by NBCUniversal. |
Рональд Рейган был избран в 1980 году и получил огнестрельное ранение, но выжил. |
Ronald Reagan was elected in 1980 and was wounded by gunshot, but he survived. |
В соответствии с разделом 13 главы 238 указа об огнестрельном оружии и боеприпасах Гонконга требуется лицензия на неограниченное огнестрельное оружие и боеприпасы. |
Under Section 13 of Cap 238 Firearms and Ammunition Ordinance of Hong Kong, a license is required for unrestricted firearms and ammunition. |
На реформе в виде лицензирования и полицейского надзора настаивали, и в конце концов некоторые танцевальные залы были закрыты за непристойное поведение. |
Reform in the form of licensing and police supervision was insisted on, and eventually some dance halls were closed for lewd behavior. |
У них есть огнестрельное оружие, а китайцы очень искусны в военном деле. |
They have firearms, and the Chinese are very skillful in military affairs. |
Вооруженный сосед-неонацист выстрелил Аслы в левую руку, а затем нападавший застрелил отца Аслы, Али байрама, который умер от огнестрельного ранения. |
The armed neo-Nazi neighbour shot Aslı on her left arm and then the attacker shot Aslı's father, Ali Bayram, who died from the gunshot. |
Кроме того, поскольку финансовые директора отвечают за выдачу разрешений на перевозку и разрешение на ношение, процедуры регулирования огнестрельного оружия в разных провинциях различаются. |
Also, since CFOs are responsible for issuing authorization to transport and authorization to carry, firearms' regulation procedures differ between provinces. |
Эти приложения должны быть лицензированы от Google производителями устройств и могут поставляться только на устройствах, которые соответствуют его рекомендациям по совместимости и другим требованиям. |
These applications must be licensed from Google by device makers, and can only be shipped on devices which meet its compatibility guidelines and other requirements. |
В бизнесе программных продуктов программное обеспечение лицензируется для установки и выполнения в инфраструктуре, поставляемой пользователем или заказчиком. |
In the Software product business, Software is licensed for installation and execution on a user- or customer-supplied infrastructure. |
Он был лицензированным хиропрактиком, получив степень в Кливлендском колледже хиропрактики в 1977 году. |
He was a licensed chiropractor, earning his degree from Cleveland Chiropractic College in 1977. |
В тех случаях, когда правообладатель не может добровольно прийти к соглашению с вещателем, он может воспользоваться положениями об обязательном лицензировании. |
Where the rights owner could not voluntarily reach agreement with the broadcaster, it could avail of compulsory licensing provisions. |
У меня не так много информации об огнестрельном оружии в отношении кавалерийских лучников на Востоке, поэтому я не могу заменить это утверждение ничем. |
I don't have much information on firearms in respect to cavalry archers in the east, so I can't really replace this statement with anything. |
Он также лицензирован для региональных языковых релизов в Испании Planeta DeAgostini и в Германии в Egmont Manga & Anime. |
It is also licensed for regional language releases in Spain by Planeta DeAgostini and in Germany in Egmont Manga & Anime. |
В некоторых областях лицензированные частоты могут быть зарезервированы для данного пользователя, что гарантирует меньшую вероятность радиопомех от других радиопередатчиков. |
In certain areas licensed frequencies may be reserved for a given user, thus ensuring that there is less likelihood of radio interference from other RF transmitters. |
Jazwares выпустила ассортимент 2-, 6-, 7-и 10-дюймовых лицензированных фигурок и плюшевых игрушек для серии. |
Jazwares has produced an assortment of 2-, 6-, 7-, and 10-inch licensed action figures and plush toys for the series. |
Texas Instruments лицензировала струнную дискету как Waferdrive для своих компьютеров TI 99/2 и CC-40. |
Texas Instruments licensed the Stringy Floppy as the Waferdrive for its TI 99/2 and CC-40 computers. |
Сериал был ранее лицензирован компанией Star Comics в Италии. |
The series was formerly licensed by Star Comics in Italy. |
Я видел огнестрельные и колотые жертвы в медельинских больницах, и просто невероятно, сколько из них действительно выживают. |
I've seen gunshot and stab victims in Medellin hospitals and it's incredible how many who come in that actually survive. |
Для владения пистолетом требуется специальная лицензия, которая может использоваться только для стрельбы по мишеням на лицензированном полигоне. |
A special license is required to own a handgun, which may only be used for target shooting at a licensed range. |
А ол Курт все еще будет мертв от огнестрельного ранения в голову, нанесенного самому себе, возможно, в ошибочной попытке выполнить Красный ритуал. |
And ol Curt will still be dead of a self-inflicted gunshot wound to the head, in an perhaps misguided attempt to perform the Red Rite. |
Затем она украла 172 доллара из бумажника Аллена, два его огнестрельных оружия и скрылась с места преступления на грузовике Аллена. |
She then stole $172 from Allen's wallet, two of his firearms, and fled the scene in Allen's truck. |
Тем не менее, в некоторых епархиях Англиканской церкви Канады настоятели официально лицензированы в качестве должностных лиц для выражения епархиальной политики найма духовенства. |
However, in some dioceses of the Anglican Church of Canada rectors are officially licensed as incumbents to express the diocesan polity of employment of clergy. |
GCC лицензируется в соответствии с версией 3 GNU General Public License. |
GCC is licensed under version 3 of the GNU General Public License. |
Количество огнестрельного оружия, находящегося в собственности, не ограничено до тех пор, пока оно хранится надлежащим образом. |
There is no limit on the number of firearms owned so long as they are properly stored. |
АТФ относится к ударной волне как к огнестрельному оружию, отличному от НФА. |
The ATF refers to the Shockwave as a non-NFA firearm. |
Лицензированная в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, США, станция принадлежала компании Radio Lake Placid, Inc. |
This may cause problems if all such hosts do not implement the same greylisting policy and share the same database. |
Стриптиз-клубы также должны быть лицензированы, а стриптизерши должны быть зарегистрированы и регулярно проходить медицинские осмотры. |
Strip clubs must also be licensed and strippers must be registered and have regular health checkups. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огнестрельное оружие лицензирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огнестрельное оружие лицензирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огнестрельное, оружие, лицензирования . Также, к фразе «огнестрельное оружие лицензирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.