Один ученый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
задержка один день - one day delay
еще один из самых - is still one of the most
купить один из тех, - buy one of those
это один из самых известных - is one of the most famous
один из редчайших - one of the rarest
это только один без - is the only one without
один найден - one is found
один из самых фундаментальных - one of the most fundamental
один из наших собственных - one of our own
один должен найти - one should find
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
имя прилагательное: scientific, scholarly, learned, erudite, student, scholastic, clerkly, bookish, sciential, blue
имя существительное: scientist, academic, scholar, bookman, savant, erudite, boffin, Dryasdust
словосочетание: man of science, man of letters
ученый юрист - legal scholar
главный учёный секретарь - chief scientific secretary
брат ученый - brother scientist
выдающийся молодой ученый - outstanding young scientist
содружество ученый - commonwealth scholar
ты ученый - you were a scientist
поле ученый - field scientist
резидент ученый - resident scientist
Ни один ученый - no scientist
Штатный ученый - tenured scientist
Синонимы к ученый: ученый, эрудит, научный работник, деятель науки, образованный, эрудированный, академический, академичный, научный
Значение ученый: Выученный, наученный чему-н..
This has never been brought up by any scholor. |
|
«Все это уже делалось раньше, в 1970-х годах», — пренебрежительно заявляет один российский ученый. |
“All that was done before — in the 1970s,” scoffs one Russian scientist. |
Один русский ученый сделал фотографические наложения и установил, что Мария и Алексей не были учтены. |
A Russian scientist made photographic superimpositions and determined that Maria and Alexei were not accounted for. |
Ни один польский ученый не объяснил пропажу из PWN дополнительных 200 000 жертв в Варшаве. |
No Polish scientist has explained the missing from PWN additional 200,000 casualties in Warsaw. |
Один ученый изучил все предыдущие оценки и пришел к выводу, что их скорость полета составляет примерно 9 км/ч или 5,5 миль в час. |
One scientist examined all prior estimates and concluded their flight speed is approximately 9 km/h or 5.5 mph. |
Ни один настоящий ученый не воспринимает всерьез то, что он говорит. |
No real scientist takes what he says seriously. |
А если это научная литература, так еще хуже:-один ученый обзывает другого идиотом, один философ старается перекричать другого. |
And if they're non?fiction, it's worse, one professor calling another an idiot, one philosopher screaming down another's gullet. |
Один ученый, Добровольский, однако, выдвигает гипотезу, что в действительности нет ударения в двухсложных словах, в которых оба гласных сокращены. |
One scholar, Dobrovolsky, however, hypothesises that there is in fact no stress in disyllabic words in which both vowels are reduced. |
Хотя стрихнин был предложен в качестве яда, убившего Джонсона, по крайней мере один ученый оспаривал эту идею. |
While strychnine has been suggested as the poison that killed Johnson, at least one scholar has disputed the notion. |
Один ученый отметил, что в источниках периода Второго Храма нет законов, которые бы указывали на какие-либо сомнения относительно продолжительности месяца или года. |
One scholar has noted that there are no laws from Second Temple period sources that indicate any doubts about the length of a month or of a year. |
Уничтожение растительности без разбора может так изменить глобальный климат, как ни один учёный не может предсказать. |
The indiscriminate destruction of vegetation may alter the global climate in ways that no scientist can yet predict. |
Например, минимальное число членов - пять, по крайней мере один ученый и по крайней мере один не-ученый. |
For example, the minimum number of members is five, at least one scientist, and at least one non-scientist. |
Когда я бросил взгляд на плакат, на котором перечислены все, кто работал над проектом, я заметил, что только один ученый закончил британский университет |
When I glanced at the placard, which lists everyone who worked on the project, only one scientist graduated from a British university... |
Но как сказал один великий учёный: Только дурак уверен во всём. |
But as a great scientist once said, Only a fool is sure of anything. |
Они утверждают, что 12 триллионов лет назад, Ни один учёный не поверит, что может быть такой промежуток времени, но ладно... 12 триллионов лет назад галактический воин по имени Зену |
They think that 12 trillion years ago, a time frame no scientist believe exists, but okay... 12 trillion years ago, a galactic warrior named Xenu |
Недавно один ученый утверждал, что даже имя Аристокл для Платона было гораздо более поздним изобретением. |
Recently a scholar has argued that even the name Aristocles for Plato was a much later invention. |
Это тоже, в некотором роде, доказательство. Один учёный раскритиковал меня, сказав: Ты никогда не сможешь опубликовать исследование с N равным 4, имея в виду, что было всего 4 аварии. |
That's some more evidence, so in some sense - I was criticized by a scientist, who said, You could never publish a study with an n of 4, meaning those four crashes. |
Один ученый-шекспировед якобы смотрел его с закрытыми глазами, любя актерскую игру, но ненавидя визуальные эффекты. |
One Shakespearean scholar supposedly watched it with his eyes shut, loving the acting, but hating the visuals. |
Один ученый утверждает, что примерно 20% индонезийских слов можно проследить до голландских слов. |
One scholar argues that roughly 20% of Indonesian words can be traced back to Dutch words. |
Один ученый называет его последним сторонником регионалистской направленности баскского Карлизма. |
One scholar names him the last advocate of firmly regionalist focus of the Basque Carlism. |
Ни один авторитетный, опубликованный ученый GD не признает, что документы Z имеют ту же основополагающую природу, что и шифр. |
No reputable, published GD scholar recognizes the Z Documents as being of the same foundational nature as the Cipher. |
Один ученый насчитал 278 негомеровских слов в трудах и днях, 151-в Теогонии и 95-в щите Геракла. |
One scholar has counted 278 un-Homeric words in Works and Days, 151 in Theogony and 95 in Shield of Heracles. |
Один британский учёный занимается разработкой гуманного метода убийства, основанного на эйфорических эффектах в барокамере. |
There is one British scientist who has been developing a humane method of killing based on the euphoric effects of the altitude chamber. |
Не один ученый, даже такой, как он, не сможет предугадать что случится, в таких событиях, с таким количеством неизвестных. |
Nor, scientist that he is, will he make any firm predictions about an event hedged with so many unknowns. |
Один ученый, особенно ученый, твердо верящий в эмпиризм и редукционизм, однажды прогуливался по улице. |
A scientist, specifically a scientist who believes strongly in empiricism and reductionism, was walking along around outside one day. |
Это абсолютное безумие, и ни один гомеровский ученый, обладающий хоть каплей достоверности, не стал бы утверждать подобное. |
This is absolute lunacy, and no Homeric scholar with a shred of credibility would claim such a thing. |
Хотя в современной науке о символах имеется множество упоминаний об эмблеме Иллюминати, ни один ученый еще никогда не видел ее собственными глазами. |
Although accounts of the Illuminati emblem were legendary in modern symbology, no academic had ever actually seen it. |
Так вот, есть один учёный, профессор Кон Слободчиков из Университета Северной Аризоны, посвятивший 30 лет изучению языка этих луговых собак. |
Anyway, there is a scientist, Professor Con Slobodchikoff of Northern Arizona University, who spent 30 years studying the language of these prairie dogs. |
Один ученый сказал, что вполне возможно, что процесс экстракции, используемый для создания добавок, удалил или уничтожил всю ДНК. |
One scientist said that it was possible that the extraction process used to create the supplements removed or destroyed all DNA. |
Я ученый и я использую свои средства, и один из наших лучших средств тратит время, собирая яблоки, и подметая листья. |
I'm a scientist and I use my resources, and one of our best is wasting his time picking apples - and raking leaves. |
Один из ее внуков-Дерек Паравичини, музыкальный вундеркинд и ученый-аутист. |
One of her grandchildren is Derek Paravicini, who is a musical prodigy and autistic savant. |
Ещё несколько лет назад ни один учёный не сказал бы вам, какие букашки и микробы живут в вашем доме — в месте, которое вы знаете как свои пять пальцев. |
As of a few years ago, no scientist could tell you what bugs or microorganisms live in your home - your home, the place you know better than anywhere else. |
Последний источник, на который ссылается Филл, - это промо, а не сам фильм, и в нем конкретно указан один ученый. |
The last source Filll cites is a promo, not the film itself, and specifically identifies one scientist. |
Называется Принципы психологии, а написал один ученый, Уильям Джеймс. |
It's called The Principles of Psychology and it's by an Eastern man named William James. |
наете, за год до того, как он умер, один молодой ученый опубликовал статью в который бесспорно и неопровержимо провозгласил реальность атома. |
You see, a year before he died, a young scientist had published a paper which undeniably, irrefutably, proclaimed the reality of the atom. |
Однако есть один ученый, который утверждает, что христианское отношение к мученичеству повлияло на отношение евреев. |
However, there is one scholar who asserts that Christian attitudes towards martyrdom influenced Jewish attitudes. |
Один ученый трактат о субботе выступил с критикой строгого Саббатаризма против Николаса Байфилда. |
A learned treatise of the Sabbath took up a criticism of strict Sabbatarianism against Nicholas Byfield. |
Один ученый предположил, что Япет захватил кольцо, прежде чем каким-то образом был изгнан на свою нынешнюю, далекую орбиту. |
One scientist has suggested that Iapetus swept up a ring before being somehow expelled to its current, distant orbit. |
Один учёный, из Массачусетского технологического института, настолько разочаровался, что решил создать компьютерную программу, пародирующие эти безнадёжные попытки. |
One computer scientist, at MIT, became so disillusioned that he decided to build a computer programme that would parody these hopeless attempts. |
Когда один ученый говорит, что здание-это стиль x, другой обычно легко может сказать, что это другой. |
When one academic says a building is x style another can usually easily say it is another. |
Ни один ученый никогда не связывал 360-дневный Тун с солнцестоянием, его шумихой и таким же обманом. |
There has been no scholar ever connecting the 360-day tun to the solstice, its hype, and so also fraud. |
Пока ассасин совершал очередной маневр, ученый ухитрился бросить еще один взгляд на медную шкатулку. |
As the Hassassin maneuvered again, Langdon stole another glance downward. |
Конституция, как заметил один известный учёный, — это приглашение к войне. |
The Constitution is, as one famous scholar put it, an invitation to struggle. |
Жорж Гонтье-канадский ученый-компьютерщик и один из ведущих специалистов в области формальной математики. |
Georges Gonthier is a Canadian computer scientist and one of the leading practitioners in formal mathematics. |
Она меланхолично пригладила ладонью свои длинные волосы и добавила: - Отец затеял то, до чего пока не додумался ни один ученый. |
She ran a hand through her long hair, looking melancholy. He set out to do something no scientist had ever thought to do. |
Один из лауреатов премии Золотое Руно, ученый-бихевиорист Рональд Хатчинсон, подал в суд на Проксмайра за клевету, потребовав 8 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба, в 1976 году. |
One winner of the Golden Fleece Award, behavioral scientist Ronald Hutchinson, sued Proxmire for libel, requesting $8 million in damages, in 1976. |
Ученый обнаруживает, что в Австралии есть сумчатые оборотни, и один из них работает в фильме ужасов. |
A scientist discovers that there are marsupial werewolves in Australia and one of them works in a horror movie. |
Однако ученый-религиовед Рональд Дэвидсон отмечает, что этому не предшествует ни один рассказ об Ананде, изучающем Абхидхамму. |
Scholar of religion Ronald Davidson notes, however, that this is not preceded by any account of Ānanda learning Abhidhamma. |
Ещё один великий слоган от знаменитого философа Сунь-цзы. |
Another great slogan from the famous philosopher Sun Tzu. |
Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям. |
He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people. |
Хотя бы один человек, значащий больше, чем просто интересный кусок сложной головоломки? |
One person who's more than just an interesting puzzle to be solved. |
Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству. |
A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture. |
Рекомендуемый минимальный показатель плотности сети объектов составляет один объект на 50000 км2, причем для пересеченных местностей этот показатель корректируется в сторону увеличения. |
A minimum site density of one site per 50,000 km2 is recommended, with a higher density in complex terrain. |
Впрочем, это был человек весьма ученый и довольно разумный во всем, что не касалось его сокровища. Но в этом пункте, надо сознаться, он был несносен. |
He was, too, very learned, and rational enough on all points which did not relate to his treasure; but on that, indeed, he was intractable. |
Как ученый, я бесконечно преклоняюсь перед Паскалем. Но, как ученого, меня возмущает его приговор науке. |
As a scientist, I respect Pascal, but his condemnation of science shocks me. |
Он ученый, экспериментирует с эволюцией. |
He's a scientist working on an experiment in evolution. |
Немецкий ученый Мелвин Хаак считает это замечательным примером деревенской шутки. |
German scholar Melvin Haack considers it to be a notable example of a redneck joke. |
Ученый убеждает Гектора спрятаться от забинтованного человека, который находится снаружи, в большом механическом устройстве. |
The scientist convinces Héctor to hide from the bandaged man, who is just outside, in a large mechanical device. |
Еврейский ученый XI века Симеон сет описывает и красную, и желтую морковь, как и Арабо-Андалузский земледелец XII века Ибн аль-Аввам. |
The 11th-century Jewish scholar Simeon Seth describes both red and yellow carrots, as does the 12th-century Arab-Andalusian agriculturist, Ibn al-'Awwam. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один ученый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один ученый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, ученый . Также, к фразе «один ученый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
