Около трех - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: about, around, some, near, nearly, by, next, in the neighborhood of, toward
предлог: about, around, near, at, beside, by, next, next to, circa, round
сокращение: a., c, cca, abt, nr.
в эту школу зачислено около 800 учеников - the school enrol(l)s about 800 pupils
в околоплодной - in fetal
образуется около - formed about
около четырех лет назад - about four years ago
увеличение околоушной железы - parotid gland enlargement
это занимает около - it takes about
около 1900 г. - about 1900
околоземной орбите, как в - earth orbit as at
около 99,8 процента - about 99,8 percent
от около 9 часов утра - from about 9 am
Синонимы к около: в среднем, у, так, чуть не, при, под, едва не, почти, что-то типа
трехлисточковый лимон - trifoliate orange
происходящий с участием трех игроков - three-handed
в течение трех лет после - within three years following
в течение последующих трех месяцев - for further three months
исполнительный секретарь трех - executive secretary of the three
трёхмаршевая лестница - three-flight stair
на основе трех - on the basis of three
отложил выборы трех - postponed the election of three
на трех уровнях - at three levels
обмен трёх нитей - three-strand crossing
Синонимы к трех: три, тремя
Северный Утсир, немного затянет циклоном, четыре или пять, дальше на север местами до шести, позже около трех. |
North Utsire, northerly becoming cyclonic, four or five, occasionally six in far north, becoming variable three later. |
За одну ночь кагуан проделывает расстояние около трёх километров, но эту задачу ему облегчает исключительная способность к планирующему полёту. |
In a single night, a colugo might have to travel as far as two miles but that task is made easier by it's superior gliding skills. |
Ты и десять твоих товарищей подбираете чипсину, несете ее в свою муравьиную семью, чтобы всех накормить, убиваете около трех часов на путь отсюда - туда. |
It's like you and ten of your buddies pick up a potato chip, bring it back to your ant family so everyone can eat, and it takes you, like, three hours to get from over there to over there. |
В последний раз я видел Поуэля около трех часов пополудни, когда он вступил в тень горной цепи, видневшейся по ту сторону долины. |
My last sight of Powell was about three in the afternoon as he entered the shadows of the range on the opposite side of the valley. |
Около трех часов Кейл услышал, что вернулся отец, и из гостиной донеслись негромкие голоса. |
At about three o'clock he heard Adam come in and there was the low sound of voices conversing in the living room. |
Мы обрабатываем около трех миллиардов комментариев в месяц. |
So we're pulling in about three billion comments a month,. |
Я сидела снаружи около часа и видела трех дам с тремя джентельменами, которые уходили отсюда летящей походкой и примерно на 200 баксов беднее. |
I sat outside here for an hour and watched three ladies enter with three gentlemen, each of whom departed with a spring in his step and probably 200 bucks poorer. |
Около трех четвертей в толщину, примерно как подпорная стена |
About three-quarters of the way in, sort of like a retaining wall. |
The fire broke out at about three o'clock in the morning. |
|
Кайл убил эту женщину в Ванкувере около трех недель назад вблизи этих античных часов в Газтауне. |
Kyle killed that woman in Vancouver about three weeks ago near that antique steam clock in Gastown. |
Они просуществовали так около трех столетий. Причина изменений была простая - наплыв с других планет! Это перестало устраивать соседей. |
About three hundred years ago that stopped, but some of my colleagues say it stopped through external pressure from other worlds who were losing too much tourist business to Derowd. |
Если отладить такую систему, на производство одного самолета у нас будет уходить около трех недель. |
If it worked, we could knock about three weeks off the production time for each plane. |
They're, like, ten feet deep, and in winter, they freeze over. |
|
About three days ago, a couple of pink slips came in the mail. |
|
Она, Кесвик и загадочный ящик находились внутри здания около трёх часов, и затем уехали. |
She, Keswick and the mystery box stayed inside the building for about three hours, and then off they went. |
Заместитель Генерального секретаря Абэ предвосхитил некоторые из наших трудностей в своем вступительном слове около трех недель назад. |
Under-Secretary-General Abe presaged some of our difficulties in his opening remarks some three weeks ago. |
Сказал: тридцать тысяч бумаге, они сказали: это отрицает строительство отделка, Fajtzareth около трех тысяч документ? |
Said: Thirty thousand paper, they said: This is denied by the Construction finish, Fajtzareth in about three thousand paper? |
Около трёх лет назад мне позвонил адвокат Бруклинского округа. |
So about three years ago, I got a call from the Brooklyn District Attorney. |
I'm sorry, femi-sisters, but it pooped out around 3:00 a.m. |
|
Эта же труба диаметром около трех футов казалась совершенно прямой и шла по всей видимой длине тоннеля. |
It was perfectly straight, about three feet in diameter, and extended horizontally the visible length of the tunnel before disappearing into the darkness. |
We were here, in front of these three gates. |
|
Мы укладывали Мэгги спать, а это занимало около трёх часов потом мы сидели здесь и наблюдали, как вы, мальчики, плаваете и играете, пока не становилось совсем темно. |
We'd get Meggy to sleep, and that would take about three hours... then we'd sit out here and watch you boys swimming and playing till it was pitch-black dark out. |
About three years doing the radio and running the book trolley. |
|
Мы... были в боксе около трёх дней. |
We... were in the box for... three days. |
Вздутие живота говорит о том, что смерть наступила около трех дней назад. |
Abdominal distension suggested that time of death was roughly three days ago. |
К концу встречи, около двух-трех часов спустя, нам казалось, что мы знакомы целую вечность. |
By the end of the afternoon - it was about three hours after lunch - we'd felt as if we'd known each other forever. |
I have not seen him for about three months. |
|
Как-то я проснулся около трех часов утра и услышал, что Кэтрин ворочается на постели. |
One morning I awoke about three o'clock hearing Catherine stirring in the bed. |
А около трех она добралась до легкой поножовщины. |
And right around three, she graduated to light stabbing. |
Couple saw him fall about three o'clock this morning. |
|
Время прохождения звука по каждому из этих маршрутов - около трёх часов. |
The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. |
Это значит, что обменный курс — что-то около трех лиственных рощ за одну горошину из корабельных припасов. |
That means the current rate is something like three major deciduous forests buy one ship's peanut. |
Около трех или четырех лет мне снились кошмары из-за захвата, но теперь стало лучше. |
For about three or four years I had some nightmares because of the siege but then it got better. |
Около трех лет. |
Uh... three years, near enough. |
Около трех часов я проводил ее наверх, и она была совершенно здорова, но, по-видимому, умерла, как только легла в постель. |
She was perfectly well when I took her up the stairs about three, but she must have died almost the moment she retired. |
Многие тотчас подсчитали, что всего таким образом было завещано около трех тысяч фунтов. |
Altogether, reckoning hastily, here were about three thousand disposed of. |
To, что мировая экономика столкнётся со значительным спадом в течение ближайших трёх лет или около того, ещё не предопределено: пока что мы можем избежать данного спада. |
It is not yet foredoomed that the world economy will undergo a substantial recession in the next three years or so: we might still escape. |
В контролируемых государством районах живут около трех миллионов человек, и надо сказать, что условия жизни у них большей частью ужасные. |
About three million people still live in the government-controlled areas, and their living conditions are, for the most part, horrific. |
We need about three weeks to do the re-attachment. |
|
Мы прикрепим взрывчатку к опорным столбам полагаю, где-то около трех футов под водой и выведем основной провод вниз по течению к детонатору. |
We'll set the charges against the piles about three feet underwater, I should think and run the main wire downstream to the plunger. |
Я прибыла туда около трех часов, стучала и звонила в дверь, но никто не отозвался, и я подумала, что Кора куда-то вышла. |
I got there about three o'clock, knocked and rang, but there was no answer, so I thought she must be out or gone away. That's all there is to it. |
По данным исследовательского центра Пью Ресёрч, в этой стране около трёх миллионов мусульман. |
There are roughly three million Muslims in this country, according to Pew Research Center. |
Около трех лет назад письма начали возвращаться, поскольку адресат переехал. |
About three years ago, the letters started coming back with no forwarding address. |
Вы пробудете здесь около трех недель, у меня будет время подумать. |
You'd be here for about three weeks, she said. That will give me time to give notice. |
Около трёх месяцев назад ей из мозга удалили огромную опухоль. но она снова вернулась. |
She had a massive tumor removed from her brain about three months ago and the swelling is acute. |
Служба безопасности говорит, на то, что бы закрыть все выходы ушло около трех минут. |
Security says it took about three minutes to close off all the exits. |
Вы не думаете, что это странно, что они вдруг хотят вывести около трех миллиардов фунтов стерлингов? |
You didn't think it odd that they would suddenly want to expatriate nearly three billion in sterling? |
Донору придётся провести неделю в больнице и около трёх месяцев уйдёт на восстановление дома. |
The donor spends a week in the hospital and up to three months convalescing at home. |
And we get about two or three bands a day signing up. |
|
В то же время, Люмен рассказывает об инциденте, произошедшем около трех тысяч лет назад, когда армии египтян удалось запечатать одного из вас в саркофаге. |
Now, the Lumen recounts an incident some 3000 years ago in which an army of Egyptians managed to seal one of your kind in a sarcophagus. |
Около 55 миллионов лет назад произошло очень резкое потепление, что привело к большому выходу углекислого газа в атмосферу, что, в свою очередь, вызвало резкое и сильное глобальное потепление. |
About 55 million years ago, there was a really abrupt warming event, and what happened was a whole bunch of carbon dioxide was released into earth's atmosphere, and it caused a rapid and pretty extreme global warming event. |
The original deal for henry gale was to be three episodes. |
|
Женщина из селения Бурин около Наблуса была вынуждена родить на дорожном контрольно-пропускном пункте в Хаваре. |
The woman, from the Burin village near Nablus, was forced to give birth at a roadblock in Hawara. |
Затем они заговорили о Лойс Кук и её трёх опубликованных произведениях (Романы? - |
Then they talked about Lois Cook and her three published works - Novels? |
Скажем, на ленч ей понадобилось полчаса; что она делала с двух до трех? |
'Say it took her half an hour to have lunch; what was she doing from two until three? |
Кто-то подозрительно возился около какой-нибудь двери на ту палубу? |
Someone acting suspiciously around any of the doors into the car deck? |
Взрослая особь достигает всего шести сантиметров в длину и весит около 18-ти грамм. |
When fully grown, these bats are just 5.5cm long, and weigh around 18 grams. |
Вечером 5 января исполняется Двенадцатая ночь Рождества Христова, и именно тогда статуэтки трех мудрецов добавляются к вертепу. |
The evening of January 5 marks the Twelfth Night of Christmas and is when the figurines of the three wise men are added to the nativity scene. |
Он не является полным набором и на самом деле состоит из трех разных колод, вероятно, для замены отсутствующих карт. |
It is not a complete set and is actually composed of three different packs, probably to replace missing cards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «около трех».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «около трех» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: около, трех . Также, к фразе «около трех» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.