Около шести недель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: about, around, some, near, nearly, by, next, in the neighborhood of, toward
предлог: about, around, near, at, beside, by, next, next to, circa, round
сокращение: a., c, cca, abt, nr.
околоповерхностный - near to the surface
околонаучный - okolonauchnom
в диапазоне от около - in a range of about
занимает около двух - takes about two
скачок уплотнения в околозвуковом потоке - transonic shock wave
тратит около - spends around
около восьми месяцев - about eight months
около 100 метров - about 100 meters
около 16 лет - around 16 years old
околоротовой - perioral
Синонимы к около: в среднем, у, так, чуть не, при, под, едва не, почти, что-то типа
Север шестидесяти - North of Sixty
дети в возрасте до шести лет - children under six years
шестигранный гаечный ключ - hexagonal wrench
год шести императоров - year six emperors
шестидесятая годовщина - sixtieth anniversary
от четырех до шести - between four and six
шестиэлементная апертура - hexagonal aperture
труба с шестигранным поперечным сечением - hexagonal tube
с интерпретацией в шести - with interpretation in the six
Набор из шести - set of six
богатые события недель - eventful week
более 2-х недель назад - more than 2 weeks ago
жду в течение 4 недель - waiting for 4 weeks
провести несколько недель - spend weeks
недель езды - weeks away
недель отдыха - weeks off
недель, в котором - weeks in which
недельный объем - weekly volume
течение шести недель - period of six weeks
только 6 недель - only 6 weeks
Синонимы к недель: долго, Светлая седмица, имение, неделька, седмица, седмин, неделюшка, кинонеделя, фашинг
Молодые полностью отлучаются от груди через 13-19 недель после рождения, но остаются в логове с родителями и братьями и сестрами до достижения половой зрелости около 2 лет. |
Young are fully weaned 13–19 weeks after birth, but remain in the den with parents and siblings until sexual maturity around 2 years of age. |
Как только финансирование было обеспечено, написание сценария заняло около трех недель. |
Once financing was secured, writing the script took about three weeks. |
На сцену с танго ушло 33 дня, около пяти недель, поскольку пришлось попотеть над тем, кто держит орех, куда он идет, и такие детали пришлось долго оттачивать. |
The tango sequence took 33 days, about five weeks, because there was a lot of play between who is holding the nut, where it's going, so it takes a great deal of Polish time. |
Матильда ушла из школы без разрешения около двух недель назад. |
Mathilda left school without permission nearly two weeks ago. |
Инкубационный период составляет около 8 недель, а птенцовый период-около 4-5 месяцев. |
The incubation period is around 8 weeks and the nestling period is about 4–5 months. |
Они начинаются в конце декабря и продолжаются около двух недель. |
They begin at the end of December and last about two weeks. |
Послеродовой период, также называемый послеродовым периодом, начинается сразу после родов и продолжается около шести недель. |
The postnatal period, also referred to as the puerperium, begins immediately after delivery and extends for about six weeks. |
Летние каникулы длятся с конца мая-середины июня до начала-середины сентября и длятся около 13-15 недель. |
Summer holidays run from Late May-mid June to early-mid September and are around 13–15 weeks long. |
Последний инцидент, случившийся за два месяца до его смерти, продолжался около двух недель. |
The last incident, two months before he died, lasted about two weeks. |
Он пролежал у нас около шести недель в сильнейшей горячке. |
He has been under our care for nearly six weeks, suffering from a violent brain fever. |
Мы были в пути около 6 недель, когда пролетали мимо солнечной вспышки. |
Well, we were out on tour maybe six weeks when we ran through the path of a solar flare. |
Монтаж и постпродакшн работы над Alien заняли около 20 недель. |
Editing and postproduction work on Alien took roughly 20 weeks to complete. |
А еще через несколько недель у меня было около дюжины пользователей, большинство из которых были друзьями, и я не хотел испортить свою встроенную базу. |
And then a few weeks later I had a user population of about a dozen, most of them friends, and I didn't want to screw up my embedded base. |
Прожив с пожилой женщиной около шести недель, рассказчик несколько привязывается к этой женщине. |
After living with the elderly woman for about six weeks, the narrator grows somewhat attached to this woman. |
Точная дата начала летнего перерыва и его продолжительность варьируются в зависимости от региона, но обычно перерыв длится около шести недель. |
The exact date of the beginning of the summer break and its duration vary across regions, but commonly the break lasts for about six weeks. |
Согласно текущим планам, космический аппарат Orion проведет в космосе около 3 недель, в том числе 6 дней на дальней ретроградной орбите вокруг Луны. |
Current plans will have the Orion spacecraft spend approximately 3 weeks in space, including 6 days in a distant retrograde orbit around the Moon. |
Он также выпустил видеоклип на эту песню, который длился около 11 недель. |
He also released a video for this song, which lasted about 11 weeks. |
You wrote back about four weeks ago. |
|
Откладывается от двух до четырех чисто белых яиц, и оба пола участвуют в инкубации, которая занимает около двух недель. |
Two to four pure white eggs are laid, and both sexes participate in the incubation that takes around two weeks. |
Я разговаривал с мистером Маккаллумом около двух недель назад. |
I spoke to Mr. McCallum about two weeks ago. |
I thought the cardinal wasn't due for another week. |
|
Она дрессировала его около шести недель. |
She trained him for like 6 weeks. |
Hypsibius dujardini имеет компактный геном из 100 пар мегабаз и время генерации около двух недель; его можно культивировать бесконечно и криоконсервировать. |
Hypsibius dujardini has a compact genome of 100 megabase pairs and a generation time of about two weeks; it can be cultured indefinitely and cryopreserved. |
Хотя жизненный цикл составляет всего около двух недель, у отдельных пациентов редко обнаруживается более дюжины клещей. |
Although the life-cycle is only about two weeks, individual patients are seldom found to have more than about a dozen mites on them. |
Females survive for 5 to 13 weeks, and males about 7 weeks. |
|
Волдыри превращаются в темную струпку и проходят около трех недель, чтобы зажить и отпасть. |
The blisters develop into a dark scab and take about three weeks to heal and drop off. |
I barely knew Cheryl, I've only been in the class for 2 weeks. She did mention that he'd been calling, sending cards and flowers. |
|
Вы знаете, что поучительная история имела бы больше влияния на меня около двух недель назад. |
You know, that cautionary tale would have had more of an impact on me about two weeks ago. |
Он держался около 13 или 14 места в чартах кассовых сборов в течение дополнительных четырех недель. |
It held around number 13 or number 14 on box office charts for an additional four weeks. |
Тем не менее, этот материал занимает много времени, чтобы вырасти около трех-четырех недель в лабораторных условиях. |
Therefore, she received special treatment from the Hero Association itself, such as personal escorts. |
Птицы погибают либо около 10, либо около 24 недель. |
The birds are killed either around 10 or about 24 weeks. |
В общей сложности в учебных курсах, продолжавшихся от нескольких часов до четырех недель, приняло участие около 27000 человек. |
In total, 27,000 participants attended training courses ranging in length from half a day to four weeks. |
Preparation and filming of the video took about seven weeks. |
|
По его словам, до начала процесса у юристов обычно уходит около двух недель на сбор документов. |
It usually takes lawyers about two weeks to put together documents before the process begins, he said. |
Заместитель Генерального секретаря Абэ предвосхитил некоторые из наших трудностей в своем вступительном слове около трех недель назад. |
Under-Secretary-General Abe presaged some of our difficulties in his opening remarks some three weeks ago. |
Он прогостил около двух недель, часто отлучаясь в Юрятин, и вдруг исчез, как сквозь землю провалился. |
He was our guest for about two weeks, often going by himself to Yuriatin, and suddenly he vanished as if he'd fallen through the earth. |
Мистер Рочестер отсутствовал уже около двух недель, когда миссис Фэйрфакс получила письмо по почте. |
Mr. Rochester had been absent upwards of a fortnight, when the post brought Mrs. Fairfax a letter. |
В общей сложности песня находилась в британских чартах около 14 недель. |
In all, the song was in the UK charts for about 14 weeks. |
Басист и ритм-гитарист Майк Резерфорд сказал, что на написание альбома ушло около шести недель. |
Bassist and rhythm guitarist Mike Rutherford said it took an estimated six weeks to write the album. |
Оно растёт около трёх недель, после чего на конце его начинают лопаться смертоносные споры. Тогда любой муравей, оказавшийся поблизости, может заразиться ими и погибнуть. |
It can take three weeks to grow and when finished, the deadly spores will burst from it's tip then, any ant in the vicinity will be in serious risk of death. |
Вы пробудете здесь около трех недель, у меня будет время подумать. |
You'd be here for about three weeks, she said. That will give me time to give notice. |
Он получил огромную военную помощь и около тысячи советских технических советников в течение шести недель. |
He received massive military aid and about a thousand Soviet technical advisers within six weeks. |
Летние каникулы длятся около 6 недель и долгое время считалось, что дети могут помочь с уборкой урожая. |
The summer break lasts for approx 6 weeks and was for a long time thought to allow children to help with the harvest. |
Гейли разослал письма друзьям, семье и коллегам около 8 недель назад. что чувствует потребность совершить кругосветное путешествие. |
Galey sent out an e-mail to friends, family and colleagues about eight weeks ago that he was taking a much needed, well-earned trip around the world. |
Значит, похоже, что осталось около двух недель, до того, как введут топлес. |
So I guess that's about two weeks before the topless thing kicks in. |
Обложка-акварель Элджи, на создание которой ушло около трех недель. |
The cover is a watercolour by Elgie which took around three weeks to complete. |
Среднее время полного выздоровления составляет около двух недель, хотя иногда это может занять больше времени, если у пациента уже есть такие заболевания, как анемия. |
The average time for complete recovery is about two weeks, although it can sometimes take longer if the patient has pre-existing medical conditions such as anemia. |
Рождение обычно происходит в гестационном возрасте около 40 недель, хотя обычно роды происходят от 37 до 42 недель. |
Birth normally occurs at a gestational age of about 40 weeks, though it is common for births to occur from 37 to 42 weeks. |
The infant is carried across its mother's back for about 6 weeks. |
|
В Нидерландах летние каникулы составляют около 6 недель для начальной школы и средней школы, как правило, с середины июля до конца августа. |
In the Netherlands, summer vacation is about 6 weeks for primary school and High school, usually from mid-July to late August. |
Эта delicious еда дегустации очень разностороння и ее можно сделать с как раз около что-нибыдь. |
This delicious tasting food is very versatile and it can be made with just about anything. |
В конце пути тропинка шла вверх и около церковной ограды впадала в дорогу. |
At the end of the way the path went uphill, and, skirting the church enclosure, turned into the road. |
Тропа охватывает 14 штатов и ее длина составляет около 3500 километров. |
The trail covers 14 states and is nearly 2,200 miles long. |
Итак, около 80 млн. лет назад короткохвостые птерозавры главенствовали в небесах. |
So, by about 80 million years ago, the short-tailed pterosaurs dominated the skies. |
Вздутие живота говорит о том, что смерть наступила около трех дней назад. |
Abdominal distension suggested that time of death was roughly three days ago. |
Если хозяин мой на меня не накинется, сударыня, я немного погодя пойду поищу мальчика около печей, - скорей всего он где-нибудь там приютится, - а утром опять схожу туда. |
Young lady, if my master don't fall out with me, I'll look down by the kiln by and by, where the boy will be most like, and again in the morning! |
В 1975 году первый и второй курс состояли из междисциплинарных исследований и были организованы в модульном формате, причем каждый курс длился несколько недель или месяцев. |
In 1975, the freshman and sophomore years consisted of interdisciplinary studies, and were organized in a modular format, with each course lasting a few weeks or months. |
Дегельминтизацию можно начинать с жеребят в возрасте от четырех до восьми недель и повторять примерно каждые 60 дней. |
Deworming can begin with foals at four to eight weeks of age and is repeated about every 60 days. |
Как и другие ингибиторы холинэстеразы, он требует постепенного увеличения дозы в течение нескольких недель; это обычно называют фазой титрования. |
Like other cholinesterase inhibitors, it requires doses to be increased gradually over several weeks; this is usually referred to as the titration phase. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «около шести недель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «около шести недель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: около, шести, недель . Также, к фразе «около шести недель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
