Она влюбляется в - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
она кидала - she threw
казалось, она - it looked like she
где она заканчивается - where does it end
где она изучала - where she studied
как долго она была - how long has she been
в которой она провозгласила - by which it proclaimed
в котором она - in which she
если бы она знала, что - if she knew that
если бы она присутствовала - had it been present
вода оказалась горячей, и она выдернула из нее руку - water was hot and she jerked her hand out
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
влюбляемый - fall in love
влюбляется - falls
влюбляется в вас - falls in love with you
влюбляется в меня - falls in love with me
влюбляется в него - falls in love with him
когда вы влюбляетесь вы - when you fall in love you
который влюбляется в - who falls in love
который влюбляется в с - who falls in love with a
она влюбляется в - she falls in love
он влюбляется в - he falls in love
становиться в очередь - queue up
перевозить в лодке - boat
в настоящее время - currently
меньшая посылка в силлогизме - minor
вставлять в верстатку - stick
в соку - in the juice
сторона в гражданском процессе - civil party
стоять в доке - stand at the dock
парить в воздухе - float in the air
делать в спешке - rush
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Де Хэвиленд сыграл дочь фермера Серену Феррис, которая влюбляется в горного инженера, ответственного за наводнение. |
De Havilland played the daughter of a farmer, Serena Ferris, who falls in love with the mining engineer responsible for the flooding. |
Гуй влюбляется в Мао после того, как она помогает ему оправиться от душевной болезни. |
Gui falls in love with Mao after she helps him recover from his mental illness. |
Из-за этого незначительного нарушения он становится вовлеченным в ограбление банка, но пытается идти прямо, когда влюбляется в Клэр Тревор. |
From that minor infraction, he becomes involved in a bank holdup but tries to go straight when he falls in love with Claire Trevor. |
Пытаясь убить его во время ножевой дуэли, Милия терпит поражение и влюбляется в Макса, и впоследствии они оба женятся. |
Attempting to kill him during a knife duel, Milia is defeated and falls in love with Max, and the two are subsequently married. |
Он влюбляется в Колетту, одну из дочерей Гудхью. |
He falls in love with Colette, one of Goodhue's daughters. |
После того как Лисандр попадает под чары Пака, будучи ошибочно принят за Деметрия, он влюбляется в Елену, но Елена любит Деметрия. |
After Lysander is put under Puck's spell, being mistaken for Demetrius he falls in love with Helena, but Helena loves Demetrius. |
Вообразил, что я японец, ...который едет на поезде 2046 и влюбляется в андроида с замедленной реакцией. |
So I began imagining myself as a Japanese man on a train for 2046 falling for an android with delayed reaction. |
Второй тип — главная героиня — прекрасная, но скромная женщина, в которую влюбляется главный герой, хотя вначале не обращает на неё внимания или не проявляет симпатии. |
The second is our leading lady, the beautiful but demure woman our leading man falls in love with despite not noticing her at first or not liking her if he did. |
Женатый мужчина средних лет влюбляется в девочку, которая мне в дочери годится. |
A middle-aged, married man in love with a girl half my age. |
Spoiler alert: the robot falls in love. |
|
Но в одну из ночей соблазна, она приняла бедного, бедного.... бедного музыканта... за дьявольского магараджу и влюбляется в него. |
But on the night of the seduction, she mistakes a penniless- a penni- penniless sitar player... for the evil maharajah, and she falls in love with him. |
Высокий, темноволосый, красивый незнакомец безумно влюбляется в меня и увозит меня в жизнь, полную загадок и международных интриг. |
A tall, dark and handsome stranger falls madly in love with me and takes me away to a life of mystery and international intrigue. |
Он лечит ее, влюбляется, решает вернуть ее, вот только Холланд говорит ему, что Руфус с Лили не разлей вода. |
He cures her, falls in love, decides to win her back, Only holland tells him lily and rufus are copper-bottom. |
АРАБЕЛА ВЛЮБЛЯЕТСЯ В ПЕТРА, СЫНА ПАНА МАЙЕРА. ПРЕВРАТИВШИСЬ В МУХУ, ОНА ПОДСКАЗЫВАЕТ ЕМУ ВО ВРЕМЯ ЭКЗАМЕНА. |
Arabela, who accompanies Vigo with her sister Xenia, falls in love with Majer's son, Peter, and, turned into a fly, helps him pass his exam. |
Она простывает и должна остаться переночевать и вот так Бингли влюбляется в неё. |
She gets a cold and has to stay the night and that's how Bingley falls in love with her. |
И влюбляется в нее. |
meets her and falls in love! |
Меня раньше даже не целовали, а тут такой красивый парень влюбляется в меня по уши. |
I had never even been kissed before and here was this handsome older guy falling head over heels in love with me. |
Давний знакомый Сау знакомит его с Сынхи, и он так же влюбляется в неё с первого взгляда. |
A hometown friend introduces Seung Hee to Sa Woo, and he, as well, falls for her at first sight. |
Словом, она сильно влюбляется. |
I mean, she fell hard. |
Локи заставляет Лорелею выпить эликсир Лофна; когда Тор вдыхает его, он так сильно влюбляется в нее, что делает все, что она говорит. |
Loki has Lorelei drink the elixir of Lofn; when Thor inhales it, he falls so deeply in love with her that he does whatever she says. |
Со временем Уллас влюбляется в свою жену-алкоголичку, и зов мужа заставляет его заботиться о Лайе даже в беде. |
In time Ullas falls in love with his alcoholic wife, and the call of a husband makes him care for Laya even in troubles. |
В старых версиях истории Тристана и Изолт Тристан влюбляется в Изолт, увидев лишь один локон ее длинных светлых волос. |
In the older versions of the story of Tristan and Iseult, Tristan falls in love with Iseult after seeing only a single lock of her long, blond hair. |
История рассказывает о Гернсеймене по имени Жилльят, социальном изгое, который влюбляется в Дерюш, племянницу местного судовладельца месса Летьерри. |
The story concerns a Guernseyman named Gilliatt, a social outcast who falls in love with Deruchette, the niece of a local shipowner, Mess Lethierry. |
Кэррол влюбляется в Сэди, и она целует его. |
Carrol falls in love with Sadie and she kisses him. |
Намереваясь выйти замуж за человека по собственному выбору, она садится в самолет, направляющийся на запад, и в конце концов влюбляется в американского пилота, который не знает о ее истинной личности. |
Intent on marrying a man of her own choosing, she boards a plane heading west and ends up falling in love with an American pilot, who is unaware of her true identity. |
Хан получил роль Рохита Пателя-беззаботного молодого человека, который влюбляется в характер Зинты-после того, как Адвани увидела его выступление в Dil Chahta Hai. |
Khan was cast in the role of Rohit Patel—a carefree young man who falls in love with Zinta's character—after Advani had seen his performance in Dil Chahta Hai. |
Кертис влюбляется в Джину на месте, но разочарован, увидев, что его заявления отвергнуты и ее привязанность к Порко. |
Curtis falls in love with Gina on the spot, but is frustrated to see his declarations rebuffed and her affection for Porco. |
Джереми признается Ральфу, что влюбляется. |
Jeremy confides to Ralph that he is falling in love. |
Нелли и Джорджу удается привезти Бригид в волшебную страну, где она знакомится и влюбляется в принца. |
Nellie and George succeed in bringing Brigid to Faeryland, where she meets and falls in love with the Prince. |
Бекки постепенно влюбляется в него и борется со своими новообретенными чувствами, как девочка. |
Becky slowly develops a crush on him and struggles with her newfound feelings as a girl. |
Чарли быстро влюбляется в Сэм и впоследствии признается ей в своих чувствах. |
Charlie quickly develops a crush on Sam and subsequently admits his feelings to her. |
Она безумно влюбляется в шестилетнюю итальянку и пытается завоевать расположение жестокой Елены. |
She falls madly in love with a six year old Italian girl and attempts to gain the affections of cruel Elena. |
Тем не менее Тони влюбляется в Энн, а Джим делает предложение Пегги. |
Nonetheless, Tony falls in love with Ann, and Jim proposes to Peggy. |
Along the way he meets Betty Jo, who falls in love with him. |
|
Одна из девушек, по желанию сердца, быстро влюбляется в Юсуфа. |
One of the girls, Heart's Desire, quickly falls in love with Yussuf. |
Катавараян влюбляется в небесную девушку по имени Иланканни. |
Kathavarayan falls in love with a celestial girl named Ilankanni. |
Катхавараян влюбляется в Арьямалу. |
Kathavarayan falls in love with Aryamala. |
Однако вместо этого Ромео встречает и влюбляется в Джульетту. |
However, Romeo instead meets and falls in love with Juliet. |
Идуо влюбляется в Йонен, но как только он собирается ухаживать за ней, он обнаруживает, к своему ужасу, что Йонен-его старшая сестра-близнец. |
Yiduo falls for Yongyong, but just as he is about to woo her, he discovers to his horror that Yongyong is his twin elder sister. |
Самая известная его работа - Ундина, заглавная героиня повести Фридриха Де Ла Мотта Фукэ, водяная нимфа, которая влюбляется в мужчину. |
His best-known work is Undine, the title character in the novella by Friedrich de la Motte Fouqué, a water nymph who falls in love with a man. |
Она быстро влюбляется во все кельтское, и у нее есть собственная встреча с Гвином и Этейн. |
She quickly falls in love with all things Keltic, and has an encounter of her own with Gwyn and Etain. |
Инциденты начинаются, когда медсестра Суранги влюбляется в одну из поддельных пациенток Чаминду Ранденигала. |
Incidents starts when Nurse Surangi falls in love with one of fake patient Chaminda Randenigala. |
Ариэль приводит Фердинанда к Просперо и его дочери Миранде, в которую он мгновенно влюбляется. |
Ariel leads Ferdinand to Prospero and his daughter Miranda, with whom he instantly falls in love. |
Зак Моррис быстро влюбляется в нее и разочаровывается, узнав, что она дочь его босса. |
Zack Morris is quickly smitten with her, and is disappointingly shocked to learn that she is the daughter of his boss. |
Как и большинство женщин в ее классе, она влюбляется в Менду с первого взгляда. |
Like most females in her class she develops a crush on Mendou at first sight. |
Выпив зелье, он теряет память о Брунгильде и вместо этого влюбляется в Гутруну. |
He and his group hunted along the Canadian River and its tributaries. |
Он влюбляется в американку по имени Макс, которая беременеет от него ребенком. |
The clathrates were buried beneath mud that was disturbed as the oceans warmed. |
На следующий день он возвращается, злясь, что ничего не случилось, но влюбляется в гадалку. |
Next day he returns, angry that nothing has happened, but falls in love with the fortune teller. |
Американец, который влюбляется в греческую девушку, должен креститься, прежде чем они смогут пожениться. |
THe American man, who falls in love with the Greek girl, must get baptized before they can marry. |
Набожный в этот момент, он обнаруживает, что сомневается в своей вере, когда влюбляется в одну из девственниц Пророка, сестру Юдифь. |
Devout at this point, he finds himself questioning his faith when he falls for one of the Prophet's Virgins, Sister Judith. |
Когда Элвис снова начинает приставать к БАГСУ, он влюбляется в Багса, одетого как хорошенькая деревенская леди. |
As Elvis starts to have another go at Bugs, he falls for Bugs dressed as a pretty hillbilly lady. |
Она играла Лили, оптимистичную сиротку, которая влюбляется в волшебника. |
She played Lili, an optimistic orphan who falls in love with a magician. |
Когда они проходят через препятствия во времена войны и хаоса, Цинь Сань медленно влюбляется в и Лянькай. |
As they go through obstacles in times of war and chaos, Qin Sang slowly falls for Yi Liankai. |
Тем временем Дон влюбляется в него из-за зелья, и Бог сажает ее в тюрьму за его собственное здравомыслие. |
Meanwhile, Dawn falls in love with him due to the potion, and Bog has her imprisoned for his own sanity. |
Dmitri falls in love with the lady, Anna, when on vacation in Yalta. |
|
Басс играл Кевина, человека, который влюбляется в женщину в Чикагском поезде и начинает искать ее снова. |
Bass played Kevin, a man who falls in love with a woman on a Chicago train and begins a search to find her again. |
Джо также влюбляется в одну из танцовщиц, Терезу, которая не интересуется им. |
Joe also develops an infatuation with one of the dancers, Theresa, who isn't interested in him. |
Лория, педофил-член кабинета министров Федерации, наблюдает, как Таня поет, и сильно влюбляется в нее. |
Loria, a pedophilic member of the Federation's cabinet witnesses Tanya singing and becomes grossly infatuated with her. |
Йен влюбляется в Дэвиса и, зная, что ее считают мертвой, держит ее в своем летнем дворце. |
Rapidly changing laws make it difficult for a willing non-specialist to remain law-abiding. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она влюбляется в».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она влюбляется в» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, влюбляется, в . Также, к фразе «она влюбляется в» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
