Она выглядит точно так же, как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Она выглядит точно так же, как - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
she looks exactly like
Translate
она выглядит точно так же, как -

- она [местоимение]

местоимение: she, it

- точно [частица]

наречие: exactly, precisely, just, accurately, for sure, definitely, right, true, strictly, explicitly

словосочетание: on the nose, according to Cocker, on the tick, to a dot, to a hair, to a tee, to a turn, to the tick, to a hair’s breadth

- так [частица]

наречие: so, thus, that, like, like this, sic

- же [союз]

наречие: again, already

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as



Скажи мне что это не выглядит точно так же как то что можно найти под крайней плотью слона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me that doesn't look like something that you'd find under an elephant's foreskin.

Вы только посмотрите на этого парня — он боец штурмового отряда! И выглядит он точно как боец штурмового отряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, wow, there’s a guy — a stormtrooper! — and he looks exactly like a stormtrooper.

Это сбивает с толку, потому что уже есть статья об Эйлатском аэропорту, чья ссылка на www выглядит точно так же, как ссылка на www аэропорта Овда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is confusing, because there is already an article about Eilat airport, whose www link looks exactly the same as the Ovda airport www link.

Если радиус окружности достаточно мал, то эта мембрана выглядит точно так же, как струна в десятимерном пространстве-времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the radius of the circle is sufficiently small, then this membrane looks just like a string in ten-dimensional spacetime.

Многомерная модель выглядит точно так же, как простая линейная модель, только на этот раз β, nt, xt и x*t являются векторами k×1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multivariable model looks exactly like the simple linear model, only this time β, ηt, xt and x*t are k×1 vectors.

Скажите мне, как точно выглядит таблетка Ксанакса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, what exactly, does a Xanax tablet look like?

Насколько я знаю, это выглядит точно как одержимость, но мы надеемся, у тебя есть другое объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's classic devil worship as far as I'm concerned, but we're hoping you have another explanation.

Автомобиль выглядит и ездит точно так же, как современная Honda Civic LX, но не работает на бензине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car looks and drives just like a contemporary Honda Civic LX, but does not run on gasoline.

Она выглядит точно так, как в ориентировочной брошюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like the pictures in the orientation packet.

Она мышь и выглядит точно как мышь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's mousey, looks just like a mouse.

Отлично, это точно не выглядит оплотом Фулкрума, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it doesn't exactly look like a Fulcrum compound, does it?

Но я точно знаю, как выглядит ограбление банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I do know a bank robber when I see one.

Для британской версии Rio выглядит точно так же, как и американская версия, за исключением того, что там продается только вариант хэтчбека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the UK version, the Rio looks exactly the same as the US version, except that only the hatchback variant is sold there.

Может быть, создать необработанный вариант для шаблона, который выглядит точно так же, как пустой, но бот его не меняет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe creating an 'unassessed' option for the template, which looks exactly the same as blank but the bot doesn't change it?

По правде говоря, он выглядит точно так же, как тот, что был утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a matter of fact, it looks just like the same old nail polish you had on this morning.

Полагая, что Саймон несет ответственность, Купер устраивает засаду на свой полицейский транспорт, когда его удивляет другой человек, который выглядит точно так же, как Саймон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believing Simon to be responsible, Cooper ambushes his police transport when he is surprised by another man who looks exactly like Simon.

Ребята, смотрите, как здорово: все вокруг вас выглядит точно как триста лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, now, this is so cool, everything you see here today is exactly as it was over 300 years ago.

Он выглядит точно как Глен Сьютор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looks exactly like Glen Suitor.

это выглядит так безумно и затхло и грязно, точно так же как та старуха которая хромала на причале в Париже продающая рыбу моя бедная, мертвая дорогая девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks so crazy and frowzy and dirty, just like that old woman who used to limp along the quay in paris selling fish. My poor, dead, darling baby.

Это ландыш, но это выглядит... точно так же , как черемша. но он ядовитый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is lily of the valley, but it looks exactly the same as wood garlic but this is poisonous.

 485] другой пацифист выглядит точно так же, как кума, разделяя его высокий, медвежий рост, но лишенный способности плода лапать лапой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 485] The other Pacifista look just like Kuma, sharing his towering, bear-like stature, but lack the Paw-Paw Fruit's ability.

Не знаю точно, в каком состоянии была статья, когда Чикагопимп смотрел на нее, но сейчас она выглядит совершенно нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep Not sure what the state of the article was when ChicagoPimp looked at it, but it looks perfectly fine now.

Он выглядит точно так же, как человеческая фигура, буквально поднимающаяся из моря и распускающая длинные волосы и мокрые руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks exactly like a human figure literally “rising from the sea” and spreading long hair and dripping arms.

Выглядит точно так же как на пленке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks just like the pictures.

Родни отрицает это и говорит, что у него есть витаминные таблетки Дюка, и вытаскивает бутылку, которая выглядит точно так же, как и другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodney denies it and says that he has got Duke's vitamin tablets and pulls out a bottle that looks identical to the other one.

Эй, ты видела мой белый свитер, он с рюшами и- Выглядит точно как этот

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey,have you seen my white sweater,it's frilly and- looks kind of exactly like that.

Следовательно, КЭД выглядит точно так же, как обычный кригинг, за исключением того, что ковариационная матрица/вектор расширены значениями вспомогательных предикторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, KED looks exactly as ordinary kriging, except the covariance matrix/vector are extended with values of auxiliary predictors.

Бак видит молодую женщину, которая выглядит точно так же, как его подруга Дженнифер, которую он оставил, когда его послали на космическую миссию в 20-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buck sees a young woman who looks identical to his girlfriend Jennifer, whom he left behind when he was sent on his space mission in the 20th Century.

И оно выглядит точно как депо-провера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it looks just like Depo-Provera.

Ну, вы не сделаете точно, это очень легко на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you don't exactly make it very easy on me.

Но я знаю точно — дети не перестанут умирать только потому, что мы, взрослые, не можем осознать несправедливость их потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what I've learned is this: children don't stop dying just because we the adults can't comprehend the injustice of losing them.

Почти три четверти мили пробирались лесом, вышли точно на место и прибрали его к рукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly three-quarters of a mile of woodland, and you go right to the proper spot and lay your hand upon it.

Диаз, твоя часть выглядит грязной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diaz, your side of the bunk is looking dirty.

Я не могу сказать точно, где он живёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot say for sure where he lives.

У нее опустились, завяли черты и по сторонам лица печально висели длинные волосы, она задумалась в унылой позе, точно грешница на старинной картине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her face dropped and faded, and on both sides of it her long hair hung down mournfully; she mused in a dejected attitude like the woman who was a sinner in an old-fashioned picture.

Сеяли семя в непахану землю, - сказал он вдруг, убегая вперёд, точно ворон по пашне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have sown the seed in unplowed ground, he said suddenly, running along in front, just like a crow on the plowed field.

Вот уж точно изменение к худшему, - продолжал развлекаться Ланс. - Я дождаться не мог, когда увижу роскошную Гросвенор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Definitely a change for the worse, said Lance. I've been looking forward to the glamorous Grosvenor.

Как-то это вдруг у нас происходит, точно перемена декорации на театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This somehow happens among us quite suddenly, like the shifting of the scenes on the stage.

Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry.

Британское высшее командование обойдется с нами честно, точно так же, как я с пленниками, с честью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British high command will treat us honorably, just as I treat prisoners, with honor.

Это точно не тщательно продуманный способ заставить меня помочь тебе убраться дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure this whole thing isn't just an elaborate scheme to get me to help you clean your house?

Так, если ты поставишь так высоко, как у тебя сейчас, то это выглядит слишком искусственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, if it's as high as you have it now, then it looks too artificial here.

Так мы, в кратце, поженились и переехали на ферму, точно в этот момент Блёр распалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we basically got married and moved to a farm at the exact point that Blur disintegrated.

Я хочу точно знать, куда этот Крии направляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to pinpoint exactly where this Kree guy's going.

Ладно, у него хорошее тело, хорошая кожа, он выглядит здорово...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, he has a nice body, a nice skin, he looks hot...

Удивительный факт насчет него, потому что он выглядит довольно простым, но изобретен был только в 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the surprising things about it, because it looks reasonably simple, was that it was invented in 1987.

Все чувствительны к критике. Но когда я просматриваю материалы, он выглядит гипер-чувствительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're all sensitive to ridicule and shame, but it seemed to me, having gone through his materials, that he was hypersensitive...

Он плохо выглядит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't look too good.

Неважно выглядит, брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't look very good, man

Вообще-то, выглядит довольно-таки неплохо, не так ли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, it looks quite good, doesn't it!

А выглядит это не очень хорошо, сказать по-правде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't look very good, if you want the honest truth.

Я знаю, что он выглядит как крепкий парень, но он всегда был рядом, чтобы я мог поплакать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, he looks like such a tough guy, but he's really been a shoulder for me to cry on.

Выглядит не слишком аппетитно, однако лучше, чем ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not much to look at, but it's better than nothing.

Он не выглядит как платежеспособный клиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't look like he'd have to pay.

Если он выглядит как утка и крякает как утка, но ему нужны батарейки, у вас, вероятно, неправильная абстракция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it looks like a duck and quacks like a duck but it needs batteries, you probably have the wrong abstraction.

Дома Баффи говорит Оскару, что он выглядит счастливее, и предполагает, что он влюблен, но быстро отвергает эту идею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At home, Buffy tells Oscar that he seems happier and suggests that he is in love, a notion he quickly dismisses.

Современная Роза компаса выглядит как два кольца, одно меньше и установлено внутри другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contemporary compass rose appears as two rings, one smaller and set inside the other.

Текущий формат вычеркивает шаблон очень плохо, и без других изображений, которых нет в некоторых городах, он выглядит шатким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current format streches out the template really badly and without other images that some cities don't have, It looks shotty.

Возможно, это следует подчеркнуть еще больше в следующей ежегодной статье Джозефа Пристли, которая выглядит странной дискуссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it should be emphasised more in the next annual Joseph Priestley's Article Looks Strange discussion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она выглядит точно так же, как». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она выглядит точно так же, как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, выглядит, точно, так, же,, как . Также, к фразе «она выглядит точно так же, как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information