Они, как правило, считается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
они могут - they can
они находятся - they are
важно, чтобы они - it is important that they
где они наиболее важны - where they matter most
где они хотят - where they want
как они будут тарифа - how they would fare
как они видят себя - how they see themselves
как они ожидают - how do they expect
думали, что они - thought they were going
в периоде, в котором они происходят - in the period in which they occur
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как при кипении - as with boiling
как поступить - how to proceed
как дела? - how are you?
прямо как дождь - right as rain
везет, как утопленнику - tough luck
боль как рукой сняло - the pain just vanished
мокрый как мышь - like a drowned rat
абы как - anyhow
жили как на вулкане - We are living on a volcano
очень нужно! и куда как нужно! - very necessary! and where as it is necessary!
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
имя существительное: rule, regulation, principle, precept, canon, stern, algorithm, lute, rubric
домашнее правило - home rule
важное правило - important rule
3 месяца правило - 3 month rule
90-9-1 правило - 90-9-1 rule
как правило, для - usually for
как правило, естественно - generally natural
как правило, определить - tend to identify
как правило, пирамидальной формы - as a rule resembling a pyramid
как правило, препятствовать - tend to discourage
как правило, присущий - usually inherent
Синонимы к правило: правило, регулы, менструация, закон, норма, стандарт, эталон, директива, установка, предписание
Значение правило: Положение, в к-ром отражена закономерность, постоянное соотношение каких-н. явлений.
бельгия считает - Belgium believes
малайзия считает - Malaysia believes
считается в зависимости от обстоятельств - considered as appropriate
считает, что эти - considers that these
считает, что этот вопрос - believes that this issue
считает желательным - considers desirable
считается для назначения - considered for appointment
считается связанной с - considered to be related
считается доказанной - is considered proven
он считает необходимым - it considers necessary
Синонимы к считается: на бумаге, является, будто, по слухам, будто бы, ходят слухи, говорят, якобы
Эта концепция является спорной и, как правило, не считается физически возможной. |
The concept is controversial and generally not considered physically possible. |
Часто считается, что роль ассистента стоматолога заключается в поддержке стоматологического оператора, как правило, передавая инструменты во время клинических процедур. |
The dental assistant's role is often thought to be to support the dental operator by typically passing instruments during clinical procedures. |
Считается, что вирусный белок гепатита В вызывает гепатоцеллюлярную карциному путем трансформации, как правило, клеток печени. |
The Hepatitis B viral protein X is believed to cause hepatocellular carcinoma through transformation, typically of liver cells. |
Профессор-исследователь, как правило, является самым старшим званием научно-ориентированной карьеры в этих странах и считается равным обычному полному профессорскому званию. |
Research professor is usually the most senior rank of a research-focused career pathway in those countries, and regarded as equal to the ordinary full professor rank. |
Эта стратегия, как правило, считается дезадаптивной, будучи наиболее связанной с обсессивно-компульсивным расстройством. |
This strategy is generally considered maladaptive, being most associated with obsessive-compulsive disorder. |
Профессор-исследователь, как правило, является самым старшим званием научно-ориентированной карьеры в этих странах и считается равным обычному полному профессорскому званию. |
Research professor is usually the most senior rank of a research-focused career pathway in those countries, and regarded as equal to the ordinary full professor rank. |
Их интеграция в общество принимающей страны считается, как правило, желательной. |
Their integration into the host society is generally desirable. |
Основная новостная отчетность, как правило, считается надежной для констатации фактов, хотя даже самые авторитетные отчеты иногда содержат ошибки. |
Mainstream news reporting is generally considered to be reliable for statements of fact, though even the most reputable reporting sometimes contains errors. |
Главным преимуществом перекрестного оплодотворения, как правило, считается предотвращение инбридинговой депрессии. |
The major benefit of cross-fertilisation is generally thought to be the avoidance of inbreeding depression. |
Это, как правило, считается одним из лучших образцов, чтобы иметь в любой коробке муху. |
It is generally considered one of the top patterns to have in any fly box. |
Валютная война 1930-х годов, как правило, считается завершившейся трехсторонним валютным соглашением 1936 года. |
The currency war of the 1930s is generally considered to have ended with the Tripartite monetary agreement of 1936. |
И все же туберкулез как правило считается болезнью прошлого. |
Yet TB is commonly considered a disease of the past. |
Это имя, как правило, считается оригинальным у Шекспира, хотя точное вдохновение для персонажа неясно. |
This name is generally thought to have been original with Shakespeare, though the exact inspiration for the character is unclear. |
Если свеча не закрылась с обратной стороны линии, то, как правило, пробой не считается истинным. |
Without a close on the other side of the trend line, it is generally not considered an actual break. |
В результате пользователи переполняют метро, которое, как правило, считается быстрым и надежным. |
As a result, users have overcrowded the Metro, which is generally held to be fast and dependable. |
Как правило, вино, демонстрирующее эти качества, все еще считается пригодным для питья большинством людей. |
Generally, a wine exhibiting these qualities is still considered drinkable by most people. |
Как правило, подстрекательство к мятежу не считается подрывным актом, и открытые акты, которые могут подлежать преследованию в соответствии с законами о подстрекательстве к мятежу, варьируются от одного юридического кодекса к другому. |
Typically, sedition is not considered a subversive act, and the overt acts that may be prosecutable under sedition laws vary from one legal code to another. |
Псориаз, как правило, считается генетическим заболеванием, которое вызвано факторами окружающей среды. |
Psoriasis is generally thought to be a genetic disease that is triggered by environmental factors. |
Он распространен у многих животных и считается предковым состоянием сна для млекопитающих, хотя обезьяны, как правило, спят монофазно. |
It is common in many animals, and is believed to be the ancestral sleep state for mammals, although simians tend to sleep monophasically. |
Подростковый идиопатический сколиоз не имеет четкого причинного агента и, как правило, считается многофакторным. |
Adolescent idiopathic scoliosis has no clear causal agent, and is generally believed to be multifactorial. |
Проверка качества, как правило, считается ограничивающим фактором для TFL, но с таким уровнем содержания, которое рассматривается, это кажется менее важной проблемой, чем это было год назад. |
Quality checking is generally considered the limiting factor for TFL, but with this level of content being reviewed that seems less of an issue than it was a year ago. |
Известно также, что маркировка аффекта приводит к долгосрочным выгодам в клинических условиях, в то время как отвлечение, как правило, считается отрицательно влияющим на прогресс. |
Affect labeling is also known to result in long-term benefits in clinical settings, whereas distraction is generally considered to negatively affect progress. |
Спортивная обувь с высоким верхом, как правило, не считается сапогами, хотя они и закрывают лодыжку, в первую очередь из-за отсутствия четкого каблука. |
High-top athletic shoes are generally not considered boots, even though they do cover the ankle, primarily due to the absence of a distinct heel. |
Олаф, как правило, считается движущей силой окончательного обращения Норвегии в христианство. |
Olaf is generally held to have been the driving force behind Norway's final conversion to Christianity. |
Общая скорость метаболизма у животных, как правило, считается отрицательной аллометрией, масштабируемой по массе до степени ≈ 0,75, известной как закон Клейбера, 1932. |
Overall metabolic rate in animals is generally accepted to show negative allometry, scaling to mass to a power of ≈ 0.75, known as Kleiber's law, 1932. |
Пьезоэлектрический эффект, как правило, считается, действует как биологический датчик силы. |
The piezoelectric effect is generally thought to act as a biological force sensor. |
Продукт, как правило, считается безопасным для использования в домашних кухнях для борьбы с тараканами и муравьями. |
The product is generally considered to be safe to use in household kitchens to control cockroaches and ants. |
Команда Гарварда, как правило, считается одной из лучших команд в стране по гребле. |
The Harvard crew is typically considered to be one of the top teams in the country in rowing. |
Обратите внимание, что, хотя правило трех возвратов не применяется к таким удалениям, то, что считается освобожденным в соответствии с BLP, может быть спорным. |
Note that, although the three-revert rule does not apply to such removals, what counts as exempt under BLP can be controversial. |
Несмотря на такие спорные утверждения, Кук, как правило, считается первым европейцем, который высадился на Гавайях, дважды посетив Гавайские острова. |
Despite such contested claims, Cook is generally credited as being the first European to land at Hawaiʻi, having visited the Hawaiian Islands twice. |
Промежуточная причина, как правило, освобождает истязателя от ответственности за причинение вреда жертве только в том случае, если событие считается заменяющей причиной. |
An intervening cause will generally absolve the tortfeasor of liability for the victim's injury only if the event is deemed a superseding cause. |
Япония, как правило, считается обществом, основанным на наличных деньгах, с 38% платежей в Японии, сделанных наличными деньгами в 2014 году. |
Japan is generally considered a cash-based society, with 38% of payments in Japan made by cash in 2014. |
Эта живая реклама, как правило, считается первой в своем роде на британском телевидении. |
This live advertisement is generally agreed to be the first of its kind on British television. |
Это окно, как правило, считается созданным в память о трагическом историческом событии для города. |
This window is generally considered to have been created in memory of a tragic historical event for the town. |
Кроме того, как правило, считается безответственным брать оружие в клубы или бары, даже если это прямо не запрещено законом. |
It is also generally considered irresponsible to take guns to clubs or bars even though it is not explicitly prohibited by law. |
Rampart, выпущенный в 1990 году, как правило, считается созданным прототипом tower defense. |
Rampart, released in 1990 is generally considered to have established the prototypical tower defense. |
Усилия, шо, как правило, считается первый из многих воссозданные паф приемистостью humbucking. |
Shaw's efforts are generally considered to be the first of many recreations of the PAF humbucking pickup. |
Это здание, как правило, считается началом постмодернистской архитектуры в Соединенных Штатах. |
This building is generally considered to mark the beginning of Postmodern architecture in the United States. |
Ранний брак, как правило, считается наилучшим вариантом обеспечения будущего девочки. |
Early marriage is often considered the best option to secure a girl’s future. |
Первым гипермедийным приложением, как правило, считается Aspen Movie Map, реализованная в 1978 году. |
The first hypermedia application is generally considered to be the Aspen Movie Map, implemented in 1978. |
Как правило, считается, что раннее и интенсивное внедрение основанных на фактических данных методов и мероприятий способствует улучшению результатов. |
Early and intensive implementation of evidence-based practices and interventions are generally believed to improve outcomes. |
Из них Арриан, как правило, считается наиболее надежным, учитывая, что он использовал Птолемея и Аристобула в качестве своих источников, а затем Диодора. |
Of these, Arrian is generally considered the most reliable, given that he used Ptolemy and Aristobulus as his sources, closely followed by Diodorus. |
Фильм, как правило, считается шедевром Каваллоне и остается его самой выставочной работой. |
The film is generally regarded as Cavallone's masterpiece and remains his most-exhibited work. |
Даже в тех случаях, когда такое разделение считается спорным, это правило все еще может быть отправной точкой переговоров. |
Even where such division is held contentious, the rule can still be the starting point of negotiations. |
Однако, как правило, не считается, что эти древние люди жили в пещерах, но что они были принесены в пещеры хищниками, которые убили их. |
However, it is not generally thought that these early humans were living in the caves, but that they were brought into the caves by carnivores that had killed them. |
Эрик, как правило, считается фактическим правителем Норвегии с 1000 по 1015 год вместе со своим братом Свейном, менее известной фигурой, с которой он делил свою власть. |
Eric is generally held as the de facto ruler of Norway from 1000 to 1015, together with his brother Sweyn, a lesser known figure, with whom he shared his power. |
Приземный озон, как правило, считается опасным для здоровья, поскольку он токсичен из-за своих сильных окислительных свойств. |
Ground-level ozone is generally recognized to be a health risk, as ozone is toxic due to its strong oxidant properties. |
Если между ценой открытия и ценой закрытия свечи имеется разница в несколько пипсов, то такая свеча, как правило, считается свечой Доджи. |
If there is a difference of just a few pips between the open and the closing price, then it is generally still considered to be doji. |
Skylarking в конечном счете стал самым известным альбомом XTC и, как правило, считается их лучшей работой. |
Skylarking ultimately became XTC's best-known album and is generally regarded as their finest work. |
Как правило, область с высоким числом торможения конвекции считается стабильной и имеет очень малую вероятность развития грозы. |
Typically, an area with a high convection inhibition number is considered stable and has very little likelihood of developing a thunderstorm. |
У слушателей, как правило, вырабатывается свой режим прослушивания радиопередач. |
Listeners tend to establish listening habits. |
Сегодня я приведу доводы в пользу того, что сочувствие и Золотое правило, к некотором смысле, встроены в человеческую природу. |
I'm going to argue tonight that compassion and the golden rule are, in a certain sense, built into human nature. |
Знаешь, как правило, это не тот тип материалов для чтения, которые находятся под матрацем. |
You know, this is generally not the kind of reading material you find under a mattress. |
Хотя PDD-NOS считается более мягким, чем типичный аутизм, это не всегда верно. |
Even though PDD-NOS is considered milder than typical autism, this is not always true. |
Считается, что использование ртути в производстве шляп было принято гугенотами во Франции XVII века, когда опасность воздействия ртути уже была известна. |
Use of mercury in hatmaking is thought to have been adopted by the Huguenots in 17th-century France, at a time when the dangers of mercury exposure were already known. |
Заключительной областью различия является эксплуатация больших, как правило, стационарных воздушных машин скорой помощи. |
A final area of distinction is the operation of large, generally fixed-wing air ambulances. |
Считается, что это состояние, наряду с полным выпадением прямой кишки и внутренней ректальной инвагинацией, связано с хроническим напряжением во время дефекации и запором. |
The condition, along with complete rectal prolapse and internal rectal intussusception, is thought to be related to chronic straining during defecation and constipation. |
Термин Canuck просто означает канадский в своей демонимической форме, и, как термин, используемый даже самими канадцами, он не считается уничижительным. |
The term Canuck simply means Canadian in its demonymic form, and, as a term used even by Canadians themselves, it is not considered derogatory. |
Считается, что Риши Гарга назвал восьмое воплощение Господа Вишну Кришной, а его брата-Баларамой. |
Rishi Garga is credited with naming the eighth incarnation of Lord Vishnu as Krishna and his brother as Balarama. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «они, как правило, считается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «они, как правило, считается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: они,, как, правило,, считается . Также, к фразе «они, как правило, считается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
