Он издает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он аккуратно снимал - he carefully shot
как он выглядит? - what does he look like?
однажды он сказал - he once said
из которого он берет свое начало - from which it originates
выяснить, что он хочет - find out what he wants
как долго он будет оставаться - how long will he be staying
как если бы он мог - as if he could
как он достиг - as he reached
как он охлаждается - as it cools
как он по-прежнему - how it continues
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
издает звуки - makes sounds
издает нормы - issue norms
издает постановления - issue ordinances
издает приказ - issue writs
издает справочник по - publishing a handbook on
издает стандарты - publishes standards
издает указ о - issues a decree on
издается на немецком языке - is published in german
издательство издает - the publishing house publishes
компания издает - company publishes
Твой шлем издает эти, эти звуки. |
Your helmet does that, that, that whoosh thing. |
Ничего, просто издаёт... |
Nothing. Just making these... noises. |
Каждое государство издает свой собственный свод правил, регулирующих этические нормы и связанное с ними обеспечение соблюдения этих норм, как правило, через свои государственные Ассоциации адвокатов. |
Each state issues its own set of rules governing the ethical rules and the related enforcement of those rules, generally through their state bar associations. |
И тогда Ватикан издает указ, который становится известен всей Европе. |
So the Vatican issued secret orders to be opened simultaneously all across Europe. |
The boat's stuck, the lake's making noises and biting people, |
|
Это не значит, что наша Земля издает какие-то неприятные космические запахи, заставляющие вселенную брезгливо отодвигаться от нее. |
This doesn’t mean that Earth is giving off some sort of cosmic bad smell that drives the rest of the universe away. |
Elsevier приобрела Pergamon Press в 1991 году и с тех пор издает журнал. |
Elsevier acquired Pergamon Press in 1991 and has published the journal since. |
Луковичная куколка бледно-зеленая или нефритово-зеленая и при прикосновении издает отталкивающий ультразвуковой звук. |
The bulbous chrysalis is pale green or jade green and emits a repulsive, ultrasonic sound when touched. |
Устройство, которое мы прикрепили к машине Уиттингтона, издаёт коротковолновой радиосигнал, который получает это устройство. |
The part we attached to Whittington's car emits a short-wave radio signal which this part then receives. |
Знамя - церковная газетка, издаёт её евангелист мистер Гейл Винанд. |
Mr. Gail Wynand, the evangelist. |
Она издаёт пронзительную сирену. |
It has a high-pitched siren. |
It emits a pulse that creates spontaneous nausea and diarrhea. |
|
Бутылкой кетчупа, которую сжимают снова и снова, а рядом издаёт предсмертный хрип морж? |
A ketchup bottle being squeezed repeatedly whilst a nearby walrus issues a death rattle? |
Мы говорим не о банальной жестокости бюрократа, который сидит в офисе и издает приказы или о жандарме, издающем исполнительные приговоры. |
We are not speaking here of the banality of evil of an anonymous bureaucrat sitting in an office giving orders or a gendarme executing orders. |
Зарядное устройство издает жужжащий или гудящий звук |
The charge kit makes a buzzing or humming sound |
Брэдли ковыряется пальцами в носу на занятиях и издает эти ужасные неприличные звуки. |
Bradley picks his nose in class... and makes these fart noises in his armpits. |
Suddenly Kemmerich groans and begins to gurgle. |
|
Я обнаружил, что воробей издает одни только резкие звуки, а дрозд - нежные и приятные. |
I found that the sparrow uttered none but harsh notes, whilst those of the blackbird and thrush were sweet and enticing. |
Кстати, машина попала в выбоину и теперь издает какой-то лязгающий звук. |
By the way, the car hit a pothole, and now it's making a clanking noise. |
I wouldn't mind, but the rattling from James's workmanship is appalling. |
|
Вдруг миссис Инглторп просыпается, издает жуткий хрип и начинает биться в конвульсиях. |
Suddenly Mrs. Inglethorp awakens and is seized with an alarming paroxysm. |
И мне не нравится тот факт, , что, когда стеклоочиститель двигается, он издает , Ехх! |
And I don't like the fact that when the windscreen wiper comes back, it goes, Enh! |
Он издает такие утробные звуки, что, будь это в Сан-Франциско, все подумали бы, что землетрясение, и кинулись бы спасаться в парки. |
He was making internal noises that would have had everybody in San Francisco hiking for the parks. |
It passed laws that gave it privilege to rob. |
|
Спустя пару дней частично покрытый мускулами скелет стоит в корридоре и издаёт крик перед своим исчезновением. |
A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing. |
The noise, the bleeping. They say it's machinery. |
|
That football game used to make this obnoxious noise when you scored a touchdown. |
|
И какие душераздирающие стоны издает большинство родителей, когда случайно раскрывается печальная тайна их детей. |
The astonishment of most parents at the sudden accidental revelation of evil in connection with any of their children is almost invariably pathetic. |
Прошлой ночью они издавала звуки... какие издает мой отец когда вспоминает войну. |
Last night she was making sounds... that were giving my dad war flashbacks. |
Она научилась сотрудничать с барсуком. Она видит улей и зависает над ним, и издает звуки, барсук приходит и открывает его, а птица получает награду в виде этого меда, и барсук на нее не нападает. |
It's learned to co-operate with the badger. the badger goes in and opens it up the bird gets it reward by sharing the honey and the badger won't attack it. |
Она издает странный звук. |
It's making a funny noise. |
Твоя машина издает странные звуки ты просто завязал по-новому. |
Your car makes a strange noise... you just get a new tape, Darry. |
Не знаю, заметили ли вы, но каждый раз, когда моя мама пьет что-то, она издает этот отвратительный звук. |
I don't know if you've noticed or not, every time after my mom takes a sip of something, she makes this really obnoxious sound. |
The government labor delegate is coming today. |
|
Какой звук издает тигр? |
What sound does a tiger make? |
Because guns don't kill people, it's just that certain noise they make. |
|
No, my stomach normally sounds like whale noises. |
|
What do you think this object sounds like? |
|
Я сделал устройство, которое издает звуки кардиографа. |
I made a device that makes the sound of a flatline. |
There's some weird noises coming from your stomach. |
|
Wild Bill's making noise like he's waking up. |
|
Что издаёт этот звук? |
What the hell is making that noise? |
Как насчёт белой леди, которая бродит вдоль ручья по ночам, ломает руки и издаёт пронзительные крики, и появляется, когда кто-то в семье должен умереть? |
What about a white lady who walks along the brook at night, who wrings her hands and utters wailing cries, appearing when there's a death in the family? |
Какой звук издает жираф? |
What sound does a giraffe make? |
Капитан, он не издает шума, не беспокоит. |
Captain, the dog does not produce noise, do not bother. |
И так же, как и старик, он протекает, пахнет затхлостью, издает странные звуки сзади. |
And just like an old man, he leaks fluid, smells stale, makes weird noises out the back. |
DC Thomson издает Fife и West Fife издания The Dundee Courier & Advertiser, а Окружной выпуск The Evening Telegraph продается в Файфе. |
DC Thomson publishes Fife and West Fife editions of the Dundee Courier & Advertiser, and the Counties Edition of the Evening Telegraph is sold in Fife. |
В сумерках сова издает несколько криков, прежде чем полететь к более открытому поющему столбу, то есть большой голой ветке или большим камням, чтобы доставить песню. |
At dusk, the owl utters a few calls before flying to a more open sing-post, i.e. large bare branch or large rocks to deliver song. |
Горн издает военно-исторический проект WikiProject. |
The Bugle is published by the Military history WikiProject. |
Выходя на поле боя, лирой издает свой знаменитый боевой клич. |
When entering the battlefield, Leeroy gives his famous battle cry. |
Кроме того, ADTA также издает американский журнал танцевальной терапии и спонсирует ежегодные профессиональные конференции. |
In addition, ADTA also publishes the American Journal of Dance Therapy and sponsors annual professional conferences. |
Общество гуманистического иудаизма издает ежемесячный электронный бюллетень и раз в два года тематический журнал и бюллетень для членов. |
The Society for Humanistic Judaism publishes a monthly e-newsletter and a biannual topical journal and member newsletter. |
Он также издает крупную испаноязычную газету для всего района метро, известную как La Estrella. |
It also publishes a major Spanish-language newspaper for the entire metro area known as La Estrella. |
Он издает умеренно громкий визгливый звук, предупреждая водителя о том, что требуется обслуживание. |
The produces a moderately loud squealing noise, alerting the driver that service is required. |
Издает книгу этих фотографий в 1979 году. |
Publishes a book of these photographs in 1979. |
Этот вид не свистит, а вместо этого издает узкополосные высокочастотные щелчки. |
This species does not whistle, and instead produces narrowband high-frequency clicks. |
Существо было изображено в виде обезьяноподобного существа, которое несет большой камень в качестве оружия и издает свистящий свистящий звук. |
The being was depicted as an apelike creature who carries a large stone as a weapon and makes a whistling swoosh sound. |
Некоммерческая аграрная организация The Greenhorns в настоящее время издает новый фермерский Альманах в качестве ресурса для молодых фермеров. |
The nonprofit agrarian organization the Greenhorns currently publishes The New Farmer's Almanac as a resource for young farmers. |
The bamboo species used for clothing is called Moso bamboo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он издает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он издает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, издает . Также, к фразе «он издает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
