Он покинул школу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Он покинул школу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
he left school
Translate
он покинул школу -

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- покинул

I left the

- школу

school



В конечном итоге Кабинет министров покинул страну 7 июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cabinet eventually fled the country on 7 June.

Я хожу в школу пять дней в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go to school five days a week.

Отбор кандидатов на зачисление в школу производится в два этапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eligible applicants for admission to the course are screened through two stages.

Дети, особенно девочки, бросают школу из-за того, что им приходится ухаживать за больными родственниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children - especially girls - are dropping out of school to take care of their sick relatives.

— Спустя пару минут Магнус взмахнул руками, вышел с пресс-конференции и покинул здание».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a couple of minutes, Magnus threw his hands up, walked out of the press conference and left the building.

Говорили, будто он потому Землю покинул, что человека убил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rumor had it he left Earth because he killed a man.

Там и тетя, и дядя Генри, и все наши друзья, и у Бо будет много приятелей, и он сможет ходить в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There'll be Auntie and Uncle Henry and all our friends, and Beau can have lots of playmates and go to school.

В том году, заканчивать школу, я переехала из города в самую настоящую глухомань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the year I moved from the city to a backwards hick town to finish high school.

Хорошо, слушай, единственная причина, почему я поддерживаю эту ужасную картину женоненавистничества, это потому, что они, возможно, копят деньги на юридическую школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, look, the only reason why I'm supporting this horrific display of misogyny is because they're probably saving up for law school.

Поэтому я нашла более подходящую школу, в нашей местности, где могла часто навещать Адель и иногда брать ее домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I sought out a school conducted on a more indulgent system, and near enough to permit of my visiting her often, and bringing her home sometimes.

Здесь покоится фея с голубыми волосами которая умерла от отчаяния потому что ее покинул дорогой Пиноккио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here lies the little fairy with blue hair... who died in despair because she was... abandoned by her dear Pinocchio.

Бракири созерцают и оказывают почести тем, кто покинул этот мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brakiri contemplate and honor those who've gone beyond.

Будучи оперативником ЦРУ он переметнулся к радикалам, поэтому и покинул Агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he was radicalized while he was still in the field, which is why he left the Agency.

Все российские дипломаты проходят школу контрразведки ФСБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Russian diplomats go through FSB counter-intel training.

Наш любимый друг и добрый прихожанин, брат Дарнелл Симмс, вчера покинул нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our beloved friend and fellow parishioner, brother Darnell Simms, passed away yesterday.

Он покинул страну, где ему невыносимо было оставаться после такой тяжелой потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left the country, which this cruel loss had made unbearable to him.

Он жил в соседнем доме на Ривингтон-стрит, и мы вместе ходили в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived in the house next to me on Rivington Street. We went to school together.

Я мог бы бросить школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might have to drop out of school.

Он всегда был не в ладах с законом, даже когда ходил в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was always in trouble with the law. Even going back to school days.

Я покинул Ливерпуль с безрассудной романтической идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I, I left Liverpool with a daft romantic idea but in war people get killed.

Маленький негритенок Пип - он вот не вернулся - какое там! он покинул нас еще раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Little Pip-he never did-oh, no! he went before.

Но мы с отцом Макса сделали серьёзный шаг, переведя его в обычную школу, на совместное обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Max's dad and I took a huge-huge leap of faith by sending him to the school and mainstreaming him.

Что бы ни случилось, я её отправлю в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter what happens I will send her.

Широко распространено мнение, что это событие привело к тому, что Джон Джонсон покинул группу после завершения работы над альбомом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is widely held that this event led to John Johnson leaving the band upon completion of the album.

Родившийся мусульманином в Сент-Луисе, Сенегал, французская Западная Африка, Диоп посещал школу коранизма, но его тетки также учили его читать Библию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born a Muslim in Saint-Louis, Senegal, French West Africa, Diop attended a koranic school but his aunts also taught him to read the Bible.

Все дети посещали воскресные школы, церковную школу преподавала Элис Мэтьюз, и все ее ученики были в хоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the children attended Sunday schools, the church school was taught by Alice Matthews, and all her pupils were in the choir.

Затем он поступил в Высшую школу кораблестроения и машиностроения в Киле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards he attended the higher ship and mechanical engineering school in Kiel.

Хокинс не играл много, пока не поступил в школу для мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawkins did not play much until his junior year at Boys High.

В ужасе Фарук покинул Монтазу и бежал во дворец Рас-Аль-Тин на набережной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrified, Farouk abandoned Montaza and fled to Ras Al-Teen Palace on the waterfront.

Он покинул Мертон-Эбби-Миллс в 1939 году и вернулся в Эшвелл, чтобы работать на антиквара и где он выступал в качестве Вергера в церкви Святой Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left Merton Abbey Mills in 1939 and returned to Ashwell to work for an antique dealer and where he acted as Verger at St Mary's.

Позже, во время Второй мировой войны, он отправился в Париж, чтобы поступить в школу французского офицерства, созданную для подготовки колониальных офицеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on, during World War II, he travelled to Paris to attend the École de la France d’Outre-mer, a school established to train colonial officers.

Она посещала среднюю школу имени Рузвельта в Окленде и была первой женщиной, ставшей президентом старшего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attended Roosevelt High School in Oakland and was the first woman to be senior class president.

Он учился дома до 12 лет, после чего поступил в среднюю школу в Белфасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at home until the age of 12, after which he attended grammar school in Belfast.

Гаспар вырос в прибрежной общине Пацкуаро, штат Мичоакан, посещая начальную школу в школе Рикардо Флореса Магона и среднюю школу в ЭСК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaspar grew up in the lakeside community of Pátzcuaro, Michoacán, attending primary school at Ricardo Flores Magón School and middle school at Esc.

Он временно покинул шоу летом 2014 года, но вернулся той же осенью, чтобы обновить якорь и вернуть себе статус писателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He temporarily left the show in the summer of 2014, but came back that fall to anchor Update and reclaimed his status as a writer.

После того как Туглуг покинул Трансоксанию, Хаджи-Бек вернулся с войском, но был снова изгнан Туглугом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Tughlugh left Transoxania, Hajji Beg returned in force, only to be driven away again by Tughlugh.

Она планировала запустить начальную школу в 2016 году, некоммерческую организацию, которая будет предоставлять образование K-12, а также пренатальную помощь, в Восточном Пало-Альто, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She planned to launch The Primary School in 2016, a nonprofit organization that would provide K–12 education as well as prenatal care, in East Palo Alto, California.

Ни одна из женщин никогда не вступала в школу экономических наук, предпочитая оставаться с ролями, даже после того, как Макларен официально отделился от ролей и своей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither woman ever joined the School of Economic Science, preferring to stay with Roles, even after MacLaren officially split from Roles and his group.

Хэй окончил художественную школу Университета Джорджии в 1978 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hay graduated from the University of Georgia art school in 1978.

Райкерт окончил Восточную среднюю школу Олата в 2002 году и Канзасский университет в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryckert graduated from Olathe East High School in 2002 and the University of Kansas in 2007.

28 августа 2009 года Галлахер покинул Oasis после ссоры со своим братом Лиамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 August 2009, Gallagher quit Oasis after a fight with his brother, Liam.

Британский командующий Хоу ушел в отставку в мае 1778 года, навсегда покинул Америку и был заменен сэром Генри Клинтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British commander Howe resigned in May 1778, left America forever, and was replaced by Sir Henry Clinton.

Глейз взял на себя вокальные обязанности в 1982 году после того, как Харт покинул группу, все еще внося некоторые дополнительные гитарные партии в некоторые песни группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glaze took over vocal duties in 1982 after Hart left the band, while still contributing some additional guitar parts on some of the band's songs.

В 1938 году, когда нацисты захватили Австрию, Курт навсегда покинул континент и вернулся в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1938, when the Nazis took over Austria Kurt left the continent for good and returned to the USA.

Вазарели покинул Венгрию и поселился в Париже в 1930 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vasarely left Hungary and settled in Paris in 1930.

Наконец, 31 мая он покинул позиции к северу от дороги, несмотря на приказ Мутагути удерживать свои позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally on 31 May, he abandoned positions north of the road, in spite of orders from Mutaguchi to hold his positions.

Когда Дредд ушел в отставку и покинул город, Сильвер прикрыл его отъезд и приказал Кракену выдать себя за него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Dredd had resigned and left the city, Silver covered up Dredd's departure and ordered Kraken to impersonate him.

Увеличение количества добавляемых страниц в год возобновило восходящую, хотя и менее резкую тенденцию после того, как Рейган покинул свой пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase in the number of pages added per year resumed an upward, though less steep, trend after Reagan left office.

Он покинул эту должность в 2019 году, спустя более десяти лет, после сокращения расходов в газете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left this role in 2019, after more than ten years, following cost-cutting at the paper.

Примерно через пятнадцать минут после того, как Уэллс покинул берег, он выполнил первое задание по охоте за мусором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around fifteen minutes after Wells left the bank, he had completed the first task of the scavenger hunt.

Кэтрин Хардвик была прикреплена к режиссуре, но ее заменил бразильский режиссер Хейтор Далия, который также покинул фильм позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catherine Hardwicke was attached to direct, but was replaced by Brazilian filmmaker Heitor Dhalia, who also left the film later.

27 декабря 2015 года председателем был назначен бывший теневой канцлер Эд Боллс, однако в конце 2018 года он покинул свой пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 December 2015, former Shadow Chancellor Ed Balls was appointed Chairman, however he left in late 2018.

В 1014 или 1015 году Эрик покинул Норвегию и присоединился к Кануту Великому для его кампании в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1014 or 1015 Eric left Norway and joined Canute the Great for his campaign in England.

В благодарность за это Пясецкий работал вместе с Паксом, а в 1950 году покинул Тыгодник Повшечный ради Пакса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In gratitude to Piasecki, therefater he worked with PAX, leaving Tygodnik Powszechny for PAX in 1950.

Грэм Нэш покинул группу в 1968 году, чтобы сформировать супергруппу Crosby, Stills & Nash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graham Nash left the group in 1968 to form the supergroup Crosby, Stills & Nash.

Хотя это право в конце концов было восстановлено, он покинул Женеву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though this right was eventually restored, he left Geneva.

Вскоре после выхода Uncivilization Лео Керли покинул группу, чтобы сосредоточиться на написании своей собственной музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the release of Uncivilization, Leo Curley left the band to focus on writing his own music.

К началу 1921 года Красный страх исчез, Палмер покинул правительство, и закон о шпионаже пришел в относительное употребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early 1921, the Red Scare had faded, Palmer left government, and the Espionage Act fell into relative disuse.

Считается, что Пирс-Стивенсон покинул Алис-Спрингс вместе с Пирсом в 2008 году, чтобы найти работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearce-Stevenson is believed to have left Alice Springs with Pearce in 2008 to look for work.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он покинул школу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он покинул школу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, покинул, школу . Также, к фразе «он покинул школу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information