Описать ее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Описать ее - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
describe her
Translate
описать ее -

- описать

describe to

- ее [местоимение]

местоимение: its, her, hers



Эпитеты иногда прилагаются к имени человека или появляются вместо его имени, как то, что можно было бы описать как прославленное прозвище или прозвище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epithets are sometimes attached to a person's name or appear in place of his or her name, as what might be described as a glorified nickname or sobriquet.

Я не помню слов, которые она выбрала, чтобы описать геноцид 10-летней дочери, но я помню это чувство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't remember the words that she chose to describe genocide to her 10-year-old daughter, but I remember the feeling.

Чтобы описать эту искру, я использую слово душа, потому что это единственное слово в английском, приближённо называющее то, что каждое дитя привносит в мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I use the word soul to describe that spark, because it's the only word in English that comes close to naming what each baby brought into the room.

Описать нашу вылазку на Базар на следующий день можно многими словами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THERE are many words to describe the next day's outing into the Bazaar.

А какими еще словами ты бы мог описать меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What other words would you use to describe me?

И от этого бодрит и перехватывает дыхание, не знаю, какими ещё словами это можно описать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's exhilarating and breathtaking and I don't know what other words to use to describe it.

Мы используем это выражение, чтобы описать коллапс модели обсессивно-компульсивных действий, с которыми психически больные пациенты справлялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We use it to describe the collapse of ocd patterns that mentally ill patients use to cope.

Необходимо описать физические и/или химические свойства, которые могут воздействовать на операции удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A10.2.13.1.3 Discuss physical/chemical properties that may affect disposal options.

Некоторые психические вампиры используют методы тантрического насыщения, то есть через эротический или сексуальный контакт, в то время как другие используют то, что можно описать как астральное насыщение или питание через другого на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some psychic vampires use tantric feeding, that is through erotic or sexual encounters, while others use what could be described as astral feeding or feeding on another from afar.

Нет, невозможно описать это жуткое безмолвие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be hard to convey the stillness of it.

По опыту знаю, что нет лучшего способа описать человека, чем рассказать про него какую-нибудь забавную историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think an anecdote is about the best way to give you an idea of what the old gentleman was like.

Но как описать тысячи способов, изобретенных для тушения мокколетти: исполинские мехи, чудовищные гасильники, гигантские веера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But who can describe the thousand means of extinguishing the moccoletto?-the gigantic bellows, the monstrous extinguishers, the superhuman fans.

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

Вы меня так просветили, что это не описать словами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been enlightened in more ways than you can describe.

И все мы можем сказать... это Ах. Потому что описать наши чувства невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all we can say is... because what we feel is indescribable.

В этом зрелище было что-то головокружительное, какая-то опьяняющая колдовская сила, действие которой трудно описать читателю наших дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was in this spectacle, a peculiar power of intoxication and fascination, of which it would be difficult to convey to the reader of our day and our salons any idea.

Но эффектно описать рукой плавную дугу, как это делывали присяжные поверенные, ему не удалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he wasn't able to trace a dramatic curve with his hand, the way pre-revolutionary attorneys used to.

Да, я хотел полностью описать товар, поэтому работал допоздна на прошлой неделе, а переночевать здесь было проще, чем ехать домой в свою постель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I wanted to be thorough with inventory, so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed.

Ну, непросто описать мою жизнь на бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm tough to fit on a card.

Существует ли более подходящее слово, чтобы описать нынешнее состояние вашего чудного города?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can there be a more apt word to describe the current state of your fair city?

Не могу описать, насколько часто я желала никогда больше не встречаться с ним взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't tell you how often I wished I'd never have to set eyes upon him again.

А если бы ты мог бы описать свою идеальную женщину, какой бы она была?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say you could conjure up your ideal woman from scratch. Who would she be?

Можете вы описать беседку такой, как она вам приснилась?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you describe the summer-house as you saw it?

Так, мистер Стоун, нужно очень точно описать, что тогда произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Mr. Stone. We need to be very specific about what happened back then.

Не могу описать восторг, с каким я постигал значение всех этих сочетаний звуков и учился их произносить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot describe the delight I felt when I learned the ideas appropriated to each of these sounds and was able to pronounce them.

Сможете описать ее, чтобы составить портрет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think you could describe her to a sketch artist?

Он просил меня описать вам наши меры безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's asked me to describe our safety measures to you.

Он хочет выступить в открытом суде и описать в ярких деталях то, чего он со мной не делал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to stand up in open court and give graphic details of what he did not do to me?

Ваше представление, средства описать её были ограниченными. Подрядчику и застройщику приходилось всё как-то соединять, присутствовал элемент вольной интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to describe the building is very limited, and the contractor and the people who are building it have to, there's an element of interpretation there.

Я могу описать Лукаса одним словом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can describe Lucas in one word.

Помещение Эррера можно описать в трех словах: то была келья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herrera's lodging may be described in one word - a cell.

Если ты стараешься описать направление моего движения, я бы предпочел что-нибудь другое дантовскому Аду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're trying to inform my direction, I'd rather you didn't quote the Inferno.

Из всех слов, которыми можно описать церковь Саграда Фамилия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all the words you could use to describe La Sagrada Familia...

Кто пытался объяснить этот замечательный мир, чтобы описать и изучить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who have tried to explain this wonderful world, to describe it and study it.

Хотелось описать свою храбрость и тем убедить самое себя, что она и в самом деле была храброй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wanted to tell how brave she had been, just to assure herself by the sound of her own words that she had, indeed, been brave.

Представь огромный водопад размером с гору и грохот, который нельзя описать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of a vast wall of water the size of a mountain and a roar like nothing you can imagine.

Могли бы вы описать нападавшего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you describe the assailant?

Не могли бы вы описать этот ежегодный ритуал инициации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you describe this annual Rite of Passage?

Но все равно остается это очарование Альфы. Даже описать невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it still has that Alfa magic you can't ever really describe.

Он попробовал описать еще один круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He essayed another circle.

Невозможно описать, как она мучилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an agony more terrible than she could describe.

Эта дисциплина пытается описать и интегрировать духовный опыт в рамках современной психологической теории и сформулировать новую теорию, охватывающую такой опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discipline attempts to describe and integrate spiritual experience within modern psychological theory and to formulate new theory to encompass such experience.

Помимо канала происхождения серии, редакторам рекомендуется вместо этого подробно описать англоязычные страны, в которых серия появляется в прозаической форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the channel of origin for the series, editors are encouraged to instead detail English-speaking countries that the series appears through prose form.

Это может, по сути, описать, о чем фильм ... тем более власть, которую мы имеем, тем меньше человека мы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may, in fact, describe what the movie is about ... the more power that we have, the less human we are.

В начале XX века Карл Густав Юнг пытался найти слово, которое могло бы описать врожденные паттерны поведения, управляющие нашей жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in the 20th century, Carl Gustav Jung sought to find a word that could describe the innate patterns of behaviour that govern our lives.

Кроме того, намерение состоит не в том, чтобы каким-либо образом изменить практику, а лишь в том, чтобы описать ее более ясно и доступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than that the intention is not to change practice in any way, just to describe it more clearly and accessibly.

В детстве манеры Кристины, вероятно, лучше всего можно было бы описать как манеры сорванца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a child, Christina's mannerisms could probably best be described as those of a tomboy.

Среди беспозвоночных большинство членистоногих, включая самую разнообразную группу животных-насекомых, имеют положение, которое лучше всего описать как растянутое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the invertebrates, most arthropods – which includes the most diverse group of animals, the insects – have a stance best described as sprawling.

Эти ярлыки могут описать генотип-специфические инструкции дозирования и риск для неблагоприятных событий среди другой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These labels may describe genotype-specific dosing instructions and risk for adverse events amongst other information.

Он также писал о славе войны и пытается реалистично описать войну в своих книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also written about the glory of war and tries to realistically describe war in his books.

Следует также отметить, что индивидууму может быть трудно описать длительность эпизода деперсонализации, и поэтому шкала может быть недостаточно точной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should also be noted that it may be difficult for the individual to describe the duration of a depersonalization episode, and thus the scale may lack accuracy.

Менеджеры будут использовать взаимосвязь между внутренними и внешними факторами, чтобы описать, почему они приняли решение с одной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Managers will use the relationship between internal and external factors to describe why they made a decision to a single point of view.

Мегилл соблазняет Леэну, которая чувствует, что этот опыт слишком отвратителен, чтобы описать его подробно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Megillus seduces Leaena, who feels that the experience is too disgusting to describe in detail.

Сам Бетховен затруднялся описать финал; в письмах к издателям он говорил, что это похоже на его хоровую фантазию, соч. 80, только в гораздо большем масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beethoven had difficulty describing the finale himself; in letters to publishers, he said that it was like his Choral Fantasy, Op. 80, only on a much grander scale.

Коринфянин пришел, чтобы описать одного из самых добродетельных спортсменов—любителей-тех, для кого справедливость и честь в соревновании ценятся выше победы или выигрыша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corinthian has come to describe one of the most virtuous of amateur athletes—those for whom fairness and honor in competition is valued above victory or gain.

Он проводит сравнение правил дорожного движения в Сингапуре с теми, что встречаются за рубежом, чтобы описать это явление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He makes a comparison of traffic rules in Singapore to those found overseas, to describe the phenomenon.

Я нашел, что они технически компетентны, но их следует описать в более нейтральном тоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found them to be technically competent, but they should be described in a more neutral tone.

Я добавил запись, чтобы описать австралийскую рябину под названием E. regnans и скорректировал ссылки, чтобы они соответствовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've added an entry to desribe the Australian Mountain Ash under E. regnans and adjusted the links to fit.

В этой статье следует описать Косово как независимую страну, ибо она является таковой, а затем перейти к объяснению претензий Сербии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article should describe Kosovo as an independent country, for it is one, and then proceed with explaining Serbia’s claims.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «описать ее». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «описать ее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: описать, ее . Также, к фразе «описать ее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information