Определенно лучше - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Определенно лучше - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
definitely better
Translate
определенно лучше -

- определенно [наречие]

наречие: distinctly, distinctively, by all means, in set terms, pronouncedly

- лучше [наречие]

наречие: better, rather, preferably, superiorly, rater



Например, учащиеся становятся более энергичными, активными, внимательными, высоко мотивированными и лучше обучающимися, когда они осознают, что они справились с определенной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, students become more effortful, active, pay attention, highly motivated and better learners when they perceive that they have mastered a particular task.

Мы говорим, что мы делаем, мы говорим чем мы отличны от других или почему мы лучше других, и мы ожидаем в ответ определенное поведение - покупку, голос в нашу пользу, подобные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We say what we do, we say how we're different or how we're better and we expect some sort of a behavior, a purchase, a vote, something like that.

Объективная доступность может быть лучше всего понята, по крайней мере, как рабочее определение, как существующая, пригодная к истине причина, не зависящая от субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objective availability could be best understood, at least as a working definition, as an existing, truth-apt reason not dependent on the subject.

Чтобы проиллюстрировать, вовлечение в конфликт и признание соответствующей негативности, включая определенные негативные эмоции, такие как чувство вины, может лучше способствовать процветанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To illustrate, conflict engagement and acknowledgement of appropriate negativity, including certain negative emotions like guilt, might better promote flourishing.

Каждая танцевальная единица, согласно древнему тексту, лучше всего исполняется под определенную декламацию мнемонических слогов и музыкальный ритм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each dance unit, according to the ancient text, is best performed to certain recitation of mnemonic syllables and musical beat.

Гликированный гемоглобин лучше глюкозы натощак для определения риска сердечно-сосудистых заболеваний и смерти от любой причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycated hemoglobin is better than fasting glucose for determining risks of cardiovascular disease and death from any cause.

Есть определенное зерно истины в идее о том, что мир сегодня стал лучше и безопаснее, чем в 1914 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some truth to this notion that the world is a better and more secure place today than it was in 1914.

Исследование, проведенное Эльфенбейном и Амбади, показало, что люди в рамках определенной культуры лучше распознают эмоции других членов культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study by Elfenbein and Ambady indicated that individuals within a particular culture are better at recognising other cultural members' emotions.

Клэй Ширки говорит о сообществе практиков, члены которого сотрудничают и помогают друг другу, чтобы сделать что-то лучше или улучшить определенный навык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay Shirky talks about community of practice whose members collaborate and help each other in order to make something better or improve a certain skill.

Благодаря своей конструкции, кюретки с определенной площадью позволяют лучше адаптироваться к поверхности корня и могут быть несколько более эффективными, чем универсалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their design, area specific curettes allow for better adaptation to the root surface and can be slightly more effective than universals.

JS лучше всего оставить это во введении к определениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JS Best to leave this out of an introduction to the definitions.

Ричард Киркхем предположил, что лучше всего начать с определения знания настолько сильного, что дать ему контрпример логически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Kirkham has proposed that it is best to start with a definition of knowledge so strong that giving a counterexample to it is logically impossible.

Определенно лучше, чем Хендей с шипами на колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's certainly a lot better than, I don't know, a Hyundai with spikes on the wheels.

Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments.

Когда за тобой охотятся, лучше не назначить встреч в определенное время и в определенном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're being hunted, it's a good idea not to go to meetings at the scheduled time and place.

В соответствии с этим определением, добродетельное благо определяется как благо, которое лучше для человека, чем человек, который может потреблять добро, реализует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this definition, a merit good is defined as good that is better for a person than the person who may consume the good realises.

Как только емкость резервуара приблизится к максимальной, лучше всего добавлять оставшуюся рыбу в течение определенного периода времени, контролируя качество воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the tank nears capacity, the best practice is to add the remaining fish over a period of time while monitoring water quality.

Благодаря определенному опыту я пришел к выводу, что большинство подобных статей о машинах лучше справляются со своими собственными отдельными статьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through certain experiences I've come to know that most similar cars articles do better with their own separate articles.

Чтобы вмешаться, нам нужна определенная преступная группировка... или, что будет лучше, связь с терроризмом или коррупцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To run with you on this, we need a recognized OC target... or, even better, a connect to counterterrorism or corruption.

Во всем мире есть много типов камней, и все они имеют различные характеристики, которые делают их лучше или хуже для определенных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many types of rock throughout the world, all with differing attributes that make them better or worse for particular uses.

Они договорились о повышении цены рассматриваемых акций по окончании торгов в определенные дни, чтобы цены лучше выглядели в портфелях клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They agreed to increase the price of the shares in question at the end of certain days' trading, to make the prices look better in clients' portfolios.

Когда это разрешено, это определение конечной власти, что общественное благо будет лучше служить, причиняя меньше, чем то, что было установлено судом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When granted it is the determination of the ultimate authority that the public welfare will be better served by inflicting less than what the judgment fixed.

Это определенно предмет, где теология может объяснить те же самые вещи лучше, чем философия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is definitely a subject where theology can explain the same things better than philosophy.

Есть много ценных сайтов, которые гораздо лучше, но этот автор, очевидно, имеет предубеждение к упоминанию только определенных сайтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many valuable sites that are much better, yet this author obviously has a predjudice toward mentioning only certain websites.

По мнению Аристотеля, наш разум может сказать нам, что лучше всего сделать, но в определенный момент нашим разумом могут овладеть эмоции и желания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our reason may tell us what is best to do, he thought, but in a particular moment our reason may be overwhelmed by emotion or desire.

Некоторые предварительные данные показывают, что дальтоники лучше проникают в определенные цветовые маскировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tentative evidence finds that color blind people are better at penetrating certain color camouflages.

Однако эта же широта мандата привела к тому, что у Отдела нет ясного общего барометра для определения того, как лучше выполнять его мандат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This same breadth of mandate, however, has left the Division without a clear, shared barometer for determining how best to implement it.

Затем эти фотографии были показаны людям в других странах с инструкциями по определению эмоций, которые лучше всего описывают лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These photographs were then shown to people in other countries with the instructions to identify the emotion that best describes the face.

Вспоминать о предметах, изученных в определенном контексте, лучше, когда воспоминание происходит в том же месте, что и при первоначальном запоминании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recall for items learned in a particular context is better when recall occurs in the same place as when the initial memory occurred.

Власть Путина в определенной степени покоится на представлении о том, что россияне сегодня живут значительно лучше, чем это было в 1998 году, хотя и не так хорошо, как в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin’s continued hold on power has rested, to some extent, on the appeal that Russians today are doing much better than they were in 1998, even if not as well as 2008.

Викилинки определенно лучше, чем ничего, но викилинки не считаются ссылками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to being turned into a park this area was used as a rubbish tip.

Хотя это широкое определение, роль и объем руководства лучше определяются подходом инструктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this a broad definition, the role and amount of guidance is better defined by the instructor's approach.

] выполняется для определения того, какой тип указывающего устройства лучше всего подходит для большинства приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddhism in general does not prohibit meat eating, while Mahayana Buddhism encourages vegetarianism as beneficial for developing compassion.

Все они могут быть в жанрах прозы или поэзии, что лучше всего показывает, насколько слабо жанры определены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can all be in the genres prose or poetry, which shows best how loosely genres are defined.

Опытный трейдер сможет лучше распознать определенные рыночные условия и принять решение когда торговать, а когда лучше воздержаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experienced traders will be better placed to recognise certain market conditions and decide when or when not to trade a strategy.

Конечно, это было бы лучше, - говорю, - но у меня нога больная, ее надо держать в определенном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have a bad leg. I have to hold it in a certain position.

Ну, 10 лет аналитической работы определенно не помешают, и вы можете лучше некоторых местных выскочек понимать, чем нам тут следует заниматься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a decade as an analyst certainly doesn't hurt. You might understand better than some of these hotshots what we're supposed to be doing.

О, я не сказал бы, что совсем уж как новый,.. но определенно лучше, чем могло бы быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I wouldn't say it was, erm... as good as new, but definitely better than what I deserve.

Были определенные люди, которым было выгодно закрытие базы, лучше раньше чем позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were certain people that were gonna benefit from the base closing sooner rather than later.

Смотрите словарные определения ниже, чтобы лучше понять игру слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the dictionary definitions below to better understand the word play.

Она предпочитает вариант З, который лучше подходит для целей индивидуальной ответственности, нежели предложение, основанное на определении агрессии в резолюции 1974 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She preferred option 3, which was better suited for the purpose of individual responsibility than the proposal based on the 1974 definition of aggression.

Толкование пословиц часто бывает сложным, но лучше всего это делается в определенном контексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interpreting proverbs is often complex, but is best done in a context.

Но на самом деле это определение лучше описывает классический внутренний процесс, а не отношения между клиентом и поставщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But actually, this definition describes better a classical internal process rather than a relationship between a customer and a supplier.

По этой причине определение кор материала, Когда нет идентичного материала для столкновения, лучше всего делать с использованием гораздо более твердого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, determining the COR of a material when there is not identical material for collision is best done by using a much harder material.

Это абстрактное усилие, которое лучше оставить экономисту, чтобы решить, что включить и что оставить в определении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an abstract effort, better left to economist to decide what to include and what to leave in the definition.

Каждый тип конуса лучше всего реагирует на определенные длины волн или цвета света, потому что каждый тип имеет немного другой опсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each cone type responds best to certain wavelengths, or colors, of light because each type has a slightly different opsin.

Твоя цель должна быть в определенном месте, лучше подальше от гражданских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your subject needs to be in a predetermined location, preferably removed from civilians.

Учитывая, что это теперь во всем мире, Премьер-министр, было бы лучше если бы об определенных исторических события не разглашали .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given that this is now worldwide, Prime Minister, it might be best if certain historical events were taken off the record.

Не лучше ли что-нибудь сделать для лучшего определения вещей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't it better something be done about better defining things?

Эта яркая молодая пара определённо лучше для детей, но это наши дети, потому что мы их сделали, Случайно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That spectacular young couple is definitely better for the kids, but those kids are ours, because we made them by accident.

Что такое лучше, когда мы говорим о людях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is better when we're talking about a human being?

Лучше подумай о какой-нибудь простой девушке с добрым и скромным сердцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just pick out some plain-looking little gal with a cooperating nature and a good personality.

Таким образом, можно считать, что руководящее положение 1.2, в котором дано это определение, применимо к заявлениям, содержащим толкование как двусторонних, так и многосторонних договоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, guideline 1.2, which provides this definition, may be considered to be applicable to declarations which interpret bilateral as well as multilateral treaties.

Это становится лучше, он становится все лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is getting better, it's getting better.

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

Этот скрытый господин, который контролирует ход событий, также может быть определен как воплощенная идеология, в смысле пространства, которое формирует наши желания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hidden master who controls the events can also be defined as ideology embodied, in the sense of the space which organises our desires.

При поиске информации о некоторых типах обуви я заметил, что у вас было несколько фотографий, сопровождающих определение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When searching for information on certain types of footwear I noticed you had several pictures accompanying the definition.

Суд сузил определение клеветы с делом журнала Хастлер против Фолуэлла, прославившегося в фильме Народ против Ларри Флинта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Court narrowed the definition of libel with the case of Hustler Magazine v. Falwell made famous in the movie The People vs. Larry Flynt.

Определение того, что было военной силой, а что нет, является предметом некоторого спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defining what was a military force and what was not is a matter of some dispute.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определенно лучше». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определенно лучше» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определенно, лучше . Также, к фразе «определенно лучше» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information