Оригинальный дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: original, ingenious, novel, own, individual, unorthodox, patent, oddball, unhackneyed
словосочетание: off the beaten track
сокращение: orig.
оригинальный текст - original text
оригинальный изготовитель - original manufacturer
оригинальный носитель - original medium
Фигурное катание, танцы на льду , оригинальный танец - Figure Skating, ice dance, original dance
оригинальный проект - original design
оригинальный обратный позитив - master reversal
оригинальный способ - original way
оригинальный стиль - original style
оригинальный дизайн интерьера - The original interior design
оригинальный вид - original form
Синонимы к оригинальный: оригинальный, исходный, первоначальный, исконный, подлинный, новый, индивидуальный, отдельный, личный, единоличный
Значение оригинальный: Не заимствованный, не переводный, подлинный.
отзывчивый дизайн - responsive design
веб-дизайн и хостинг - web design and hosting
архитектурный дизайн - architectural design
дизайн жилища - home design
подчеркивающий дизайн - emphasizes design
апертура (дизайн шрифта) - aperture (font design)
звуковой дизайн - sound design
внешний дизайн - exterior design
новый дизайн - new design
дизайн формы - uniform design
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
После того, как Fun World и Dimension Films смогли завершить соглашение об использовании маски Ghostface, Крейвен смог использовать оригинальный дизайн, как он хотел. |
After Fun World and Dimension Films were able to complete an agreement for the use of the Ghostface mask, Craven was able to use the original design as he wanted. |
Его дизайн позволяет конвертировать его во многие форматы вывода, но оригинальный инструмент с тем же именем поддерживает только HTML. |
Its design allows it to be converted to many output formats, but the original tool by the same name only supports HTML. |
Дизайн флага, использованного в фильме, отличается от оригинального флага Эврики. |
The design of the flag used in the film differs from the original Eureka flag. |
Его оригинальный дизайн был принят компанией C. R. Bard, Inc. |
His original design was adopted by C. R. Bard, Inc. |
После просмотра первого снимка команда обнаружила, что оригинальный, похожий на китообразный зонд дизайн не представляет угрозы. |
After watching the first shot, the team found the original, whalelike probe design lacking in menace. |
Оригинальный дизайн Барселонского городского квартала Эшампле, показывающий скошенные углы зданий и улиц, а также сады, которые никогда не материализовывались. |
The original Barcelona Eixample city block design, showing the chamfered corners of buildings and streets, and including gardens that never materialized. |
Оригинальный дизайн корпуса был прекращен 6 января 2009 года, когда 17-дюймовый MacBook Pro также был обновлен с цельной конструкцией. |
The original case design was discontinued on January 6, 2009, when the 17-inch MacBook Pro was also updated with unibody construction. |
На протяжении всего периода иберийских монархий оригинальный дизайн повязок на его лбу соблюдался. |
Throughout the period of the Iberian monarchies, the original design of the bandages on his forehead is respected. |
Майоликовая чаша с оловянной глазурью Minton, 10,4 дюйма, дизайн точная копия оригинала Renaissance 9,4 дюйма в V&A, плоские поверхности, белая глазурь, окрашена кистью. |
Minton tin-glazed Majolica bowl, 10.4ins, design an exact copy of Renaissance 9.4ins original in V&A, flat surfaces, white glaze, brush painted. |
Оригинальный бисквит Лейбница имеет простой и характерный дизайн. |
The original Leibniz biscuit has a simple and distinctive design. |
Считается, что оригинальный дизайн здания был вдохновлен Дворцом Калросс в Калроссе. |
The original design of the building is believed to have been inspired by Culross Palace in Culross. |
В 2007 году он использовал свой оригинальный дизайн, но с кружком сверху все красное и красной линией в области нижнего подбородка. |
In 2007 he used his original design, but with the circle top all red and a red line in the lower chin area. |
Оригинальный дизайн воротника, украшенного 9 свастиками, датируется 1918 годом и был разработан художником Аксели Галлен-Каллела. |
The original design of the collar, decorated with 9 swastikas, dates from 1918 and was designed by the artist Akseli Gallen-Kallela. |
Достаточно взглянуть на оригинальный дизайн для первого гибридного автомобиля. |
Just look at the original design for the first hybrid car. |
Оригинальный дизайн персонажей для Pickles The Drummer, одного из главных персонажей сериала, имел поразительное сходство с Таунсендом. |
The original character design for Pickles the Drummer, one of the series' main characters, bore a striking resemblance to Townsend. |
Оригинальный дизайн персонажей был создан дизайнером ReBoot Бренданом Маккарти. |
The original character designs were created by ReBoot designer, Brendan McCarthy. |
Оригинальный бисквит Лейбница имеет простой и характерный дизайн. |
The center bay contains an entrance with transom window above. |
Оригинальный дизайн Bausch & Lomb теперь продается как авиаторы Ray-Ban, хотя другие производители также выпускают солнцезащитные очки в стиле авиатора. |
The original Bausch & Lomb design is now marketed as Ray-Ban Aviators, although other manufacturers also produce aviator-style sunglasses. |
Оригинальный дизайн Гигера, который был утонченным, напоминал ощипанную курицу. |
Giger's original design, which was refined, resembled a plucked chicken. |
Дизайн гибридной системы Toyota / Hybrid Synergy Drive в настоящее время насчитывает четыре поколения, начиная с оригинального 1997 года Toyota Prius На японском рынке. |
The design of the Toyota Hybrid System / Hybrid Synergy Drive has now had four generations since the original 1997 Japanese-market Toyota Prius. |
Этот дизайн является популярным изображением на рекламе In-N-Out и художественных работах, которые часто показывают классические автомобили, такие как 1965 Mustangs и 1968 Firebirds, посещающие оригинальные рестораны. |
This design is a popular image on In-N-Out ads and artwork, which often shows classic cars such as 1965 Mustangs and 1968 Firebirds visiting the original restaurants. |
Оригинальный дизайн языка HTML включал презентационную разметку, такую как тег. |
The original design of the HTML language included presentational markup, such as the tag. |
Оригинальный дизайн отличался прямым валом,который заставлял его оказывать давление на зуб рядом с удаляемым. |
The original design featured a straight shaft, which caused it to exert pressure on the tooth next to the one being extracted. |
В то время как Shirow Miwa обеспечивает оригинальный дизайн персонажей, Mai Yoneyama адаптировала его в аниме. |
While Shirow Miwa provides original character design, Mai Yoneyama adapted it into anime. |
На дизайн сильно повлиял оригинальный компьютер рабочей станции, Xerox Alto, который никогда не выпускался серийно. |
The design was heavily influenced by the original workstation computer, the Xerox Alto, which was never commercially produced. |
Оригинальный дизайн хэнсома был изменен Джоном Чэпменом и несколькими другими, чтобы улучшить его практичность, но сохранил название Хэнсома. |
Hansom's original design was modified by John Chapman and several others to improve its practicability, but retained Hansom's name. |
Оригинальный дизайн, известный как помада лесбиянок флаг, включает в себя красный поцелуй и был представлен в блоге This Lesbian Life в 2010 году. |
The original design, known as the lipstick lesbian flag, includes a red kiss and was introduced in the weblog This Lesbian Life in 2010. |
Американский М1903 очень точно копировал оригинальный дизайн Маузера. |
The American M1903 closely copied Mauser's original design. |
Оригинальный дизайн Avid Flyer выиграл Лучший новый дизайн в Ошкоше в 1983 году. |
The original Avid Flyer design won Best New Design at Oshkosh in 1983. |
Японско-американская группа в Гавайи раскритиковала оригинальный дизайн музейной экспозиции. |
A Japanese-American group in Hawai’i criticized the original design of the museum display. |
Жиро сделал оригинальный дизайн персонажей и сделали визуальной разработки для Уорнер Бразерс |
Giraud made original character designs and did visual development for Warner Bros. |
Оригинальный дизайн Kaiser-Frazer был отличительным и свежим, но компания была не в состоянии поддерживать цену, необходимую для долгосрочного успеха. |
The original Kaiser-Frazer design was distinctive and fresh but the company was unable to maintain the price point it needed for long-term success. |
Оригинальный дизайн восьмиместного Дуранго отличался задним третьим рядом, похожим на многие старые универсалы. |
Original designs of the eight-passenger Durango featured a rear-facing third row similar to many older station wagons. |
После сравнения с другими экранами в Великобритании оригинальный дизайн Стивенсона был изменен. |
After comparisons with other screens in the United Kingdom, Stevenson's original design was modified. |
STUDIOS Architecture была архитектором оригинального кампуса SGI и обеспечивала как внутреннюю архитектуру, так и дизайн базового здания. |
STUDIOS Architecture was the architect for the original SGI campus and provided both interior architecture and base building design. |
The original design of wax lips is proprietary. |
|
Оригинальный дизайн Telecaster-производного, с несколькими обновлениями, был вновь представлен в 1968 году как Telecaster Bass. |
The original Telecaster-derived design, with a few updates, was reintroduced in 1968 as the Telecaster Bass. |
Оригинальный дизайн от Sango123, позже модифицированный L'Aquatique. |
Original design by Sango123, later modified by L'Aquatique. |
The original design by Dan Ries was free of advertisements. |
|
Дизайн и создание оригинального медвежьего флага, использованного в восстании медвежьего флага, часто приписывают Питеру Шторму. |
The design and creation of the original Bear Flag used in the Bear Flag Revolt is often credited to Peter Storm. |
Посмотрите на оригинальный дизайн. |
Behold the originality of the design. |
Оригинальный дизайн был создан Кьеллом Энгманом из Коста Бода, который специализируется на искусстве стекла. |
The original design was created by Kjell Engman of Kosta Boda, who specialises in glass art. |
В противном же случае, обращайтесь в студию веб-дизайна и за ваши деньги дизайн возможно будет еще и оригинальным. |
Otherwise, contact web design studio, design for your money will be original. |
Оригинальный дизайн был первоначально сделан Университетом Карнеги-Меллон, который лицензировал его для различных производителей. |
The original design was originally made by Carnegie Mellon University, who has licensed it to various manufacturers. |
Оригинальный дизайн отличался закаленными стеклянными линзами G-15, пропускающими 15% входящего света. |
The original design featured G-15 tempered glass lenses, transmitting 15% of incoming light. |
Однако они критиковали внешний дизайн и качество сборки по отношению к оригинальной модели. |
However, they criticized the exterior design and the build quality in relation to the original model. |
Также похожим на фильмы Дейча является дизайн персонажей, в них прорисовка похожа на оригинал, но все же немного отличается. |
Also similar to the Deitch films is the character design, in them being drawn similar to the original, but still slightly different. |
Китайский и японский традиционный зонтик, часто используемый возле храмов, остается похожим на оригинальный древнекитайский дизайн. |
The Chinese and Japanese traditional parasol, often used near temples, remains similar to the original ancient Chinese design. |
500 заявителям было предложено ответить на ряд вопросов, а также представить оригинальный дизайн поздравительной открытки. |
500 applicants were invited to answer a series of questions, as well as submit an original design for a birthday card. |
Оригинальный Берлинский дизайн Янтарной комнаты был переработан в России совместными усилиями немецких и русских мастеров. |
The original Berlin design of the Amber Room was reworked in Russia in a joint effort by German and Russian craftsmen. |
И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр. |
So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole Sinclair hotel chain. |
Тогда можно переместить его содержимое, удаляя оригинал, простым нажатием или с помощью клавиш-стрелок. |
Make it you can move its content, emptying the origin, by click-and-dragging or keyboard arrow keys. |
В начале 1900-х годов обувь все еще сохраняла тот же дизайн Викторианской эпохи. |
At the beginning of 1900s shoes still maintained the same design of the Victorian era. |
Эти листовки будут напечатаны на Wikimania 2014, и их дизайн может быть повторно использован в будущем на других мероприятиях и в других местах. |
These leaflets will be printed at Wikimania 2014, and the designs can be re-used in the future at other events and locations. |
Флагманом французской линейки был Иль-де-Франс, который имел современные интерьеры в стиле арт-деко, но консервативный дизайн корпуса. |
The French Line's flagship was the Ile de France, which had modern Art Deco interiors but a conservative hull design. |
Ахеллеос также сделал концептуальный дизайн для персонажа Таарны. |
Achelleos also did conceptual design work for the Taarna character. |
Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки. |
Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch. |
Он использует углеродные композитные материалы и использует один и тот же базовый дизайн для обеих стадий. |
It uses carbon composite materials and uses the same basic design for both stages. |
Эти банкноты имеют почти тот же дизайн, что и югославские банкноты 2000-2002 годов. |
These banknotes use almost the same design as the 2000–2002 Yugoslav notes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оригинальный дизайн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оригинальный дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оригинальный, дизайн . Также, к фразе «оригинальный дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
