Открытый показ экспоната - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out
более открыты - are more open
держать открытыми все имеющиеся возможности - keeping all options open
выработать открытым способом - quarry out
либо открытым - either open
открытые участки кожи - exposed skin
открытые пальцы - open fingers
поддерживать открытый диалог - maintain an open dialogue
открытые консультации - open-ended consultations
справедливый и открытый доступ - fair and open access
открытый охлаждаемый прилавок-витрина - open display refrigerator
Синонимы к открытый: открытый, искренний, раскрытый, непересеченный, неогороженный, не загороженный, непокрытый, неприкрытый, с непокрытой головой, необеспеченный
Значение открытый: Не заграждённый, не стеснённый ничем.
имя существительное: show, display, showing, exhibit, presentation, run, exhibition, exposition, parade, demo
письменное показание - affidavit
диапазон показаний - scale range
на самом деле показал - actually showed
даже показ - even showing
который мы показали, - which we showed
Кризис показал, - crisis has shown
просто показал мне - just showed me
фальсификация свидетельских показаний - falsification of evidence
показали свою поддержку - shown their support for
показала себя - proved herself
Синонимы к показ: выставка, показ, удаление, привод, демонстрация, просмотр, представление, зрелище, ревю, шоу
больше экспонатов - more exhibits
выставочные материалы и экспонаты - displays and exhibit materials
в качестве экспоната - as exhibit
визит экспонат - visit exhibit
количество экспонатов - number of exhibits
экспонат 1 - exhibit 1
наш экспонат - our exhibit
особенности экспонат - exhibit features
экспоната - of exhibit
основные экспонаты - key exhibits
В настоящее время музей розы хранит более 15 000 экспонатов, связанных с собиранием роз и производством роз в Болгарии. |
Nowadays the Rose Museum stores more than 15 000 exponents related to rose-picking and rose-production in Bulgaria. |
Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета. |
Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet. |
С этой целью Европейская комиссия инициировала открытый процесс консультаций, который завершился в конце февраля 2012 года. |
For this purpose, an open consultation process was initiated by the European Commission, which was closed at the end of February 2012. |
Ладно, плечевая кость сломана в трех местах, открытый перелом бедренной кости, сильная кровопотеря. |
Okay, humerus broken in three places, open femoral fracture, massive blood loss. |
Что будет, если установить для него открытый доступ? |
What happens if you change a video's privacy setting to public? |
There's an open boxcar, see it ? |
|
Это открытый бальный зал. |
It's an outdoor ballroom. |
Это герметичное помещение, где коллекционеры хранят свои экспонаты. |
It's a sealed vault where collectors keep their art. |
Беренис устремила на него свой холодный, открытый, проницательный взгляд и любезно, но сдержанно улыбнулась, отвечая на его приветствие. |
Berenice fixed him with her cool, steady-gazing eyes, as frank and incisive as they were daring, and smiled him an equivocal welcome. |
Или открытый экипаж, и ты такой на лошади, и нам потребуется дуэнья. |
You could come a-courtin' on your horse and buggy. All we need is a chaperone. |
Он, говорят, уже много лет одни убытки терпит, хоть это никому и в голову не придет, глядя, как он роскошествует и держит открытый дом. |
For they say he's been losing money for years, though nobody would think so, to see him go coursing and keeping open house as they do. |
Потом он схватил ее сзади за шею, и она замерла, открытый рот ее округлился, словно крохотная пустая пещера. |
Then he gripped her by the back of the neck and she sat motionless, her mouth round and open like a small empty cave. |
Космические скафандры предназначены для выхода в открытый космос. Так что они нужны нам только за пределами корабля. |
The space suits, or EVAs... are used for extra-vehicular activities... so, that would be outside the ship. |
И затем организатор похорон начал задавать мне всякие вопросы, типа хочу ли я открытый гроб, нужно ли на Барри надеть форму, какая музыка должна звучать. |
And then the funeral director started asking me all these questions like did I want a viewing, should Barry wear his uniform, what kind of music should they play. |
Не так давно у нас был открытый диалог с конгрессвуман. |
We've had a very open dialogue with the congresswoman for quite some time. |
Знаю, это сложно, здесь в группе, но открытый разговор действительно сможет помочь. |
I know it's hard here in the group, but talking ? It really will make things better. |
Через Керченский пролив перекинут новый Крымский мост, открытый в мае 2018 года. |
The Strait of Kerch is spanned by the new Crimean Bridge, opened in May, 2018. |
Komodo Edit-это бесплатный и открытый текстовый редактор для динамических языков программирования. |
Komodo Edit is a free and open source text editor for dynamic programming languages. |
В американском Мемориальном музее Холокоста рядом с национальным торговым центром хранятся экспонаты, документация и артефакты, связанные с Холокостом. |
The United States Holocaust Memorial Museum near the National Mall maintains exhibits, documentation, and artifacts related to the Holocaust. |
Космонавты также протестировали переработанные безопасные реактивные ранцы, которые будут использоваться в случае, если астронавт отделится от космического корабля во время выхода в открытый космос. |
The spacewalkers also tested the redesigned SAFER jet packs, to be used in the event an astronaut became separated from the spacecraft during a spacewalk. |
Он часто выступает на конференциях с открытым исходным кодом по всему миру, включая форум Открытый мир. |
He is a frequent speaker at Open Source conferences around the world including the Open World Forum. |
Если оба типа скобок одинаковы, то весь интервал может быть обозначен как закрытый или открытый соответственно. |
If both types of brackets are the same, the entire interval may be referred to as closed or open as appropriate. |
Payless Cashways отличалась от современных магазинов по продаже товаров для дома тем, что они использовали полностью функциональный открытый склад пиломатериалов. |
Payless Cashways differed from modern home improvement retailers in that they utilized a fully functional outdoor lumber yard. |
27 июля 2010 года Корниенко и его коллега российский космонавт Федор Юрчихин приняли участие в выходе в открытый космос за пределами МКС. |
On 27 July 2010 Kornienko and fellow Russian cosmonaut Fyodor Yurchikhin participated in a spacewalk outside the ISS. |
Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан. |
This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean. |
В некоторых греческих масках широкий и открытый рот маски содержал медный МегаФон, позволяющий проецировать голос владельца в большие зрительные залы. |
In some Greek masks, the wide and open mouth of the mask contained a brass megaphone enabling the voice of the wearer to be projected into the large auditoria. |
Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами. |
If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways. |
Когда ловушка гена APAF-1 вводится в клетки, происходят многие морфологические изменения, такие как расщепление позвоночника, персистенция межпальцевых перепонок и открытый мозг. |
When an APAF-1 gene trap is introduced into cells, many morphological changes occur, such as spina bifida, the persistence of interdigital webs, and open brain. |
Пекари получали дрожжи от пивоваров или дистилляторов или делали их самостоятельно, выставляя смеси муки и воды на открытый воздух. |
Bakers obtained yeasts from brewers or distillers or made their own by exposing mixtures of flour and water to the open air. |
Старый Пивной дом макгиллина, открытый в 1860 году на Друри-стрит в центре города, является старейшей постоянно действующей таверной в городе. |
McGillin's Olde Ale House, opened in 1860 on Drury Street in Center City, is the oldest continuously operated tavern in the city. |
Это означало, что расшифровка работает так же, как и шифрование, так что, когда зашифрованный текст был напечатан, последовательность ламп, которые зажглись, выдавала открытый текст. |
This meant that decipherment worked in the same way as encipherment, so that when the ciphertext was typed in, the sequence of lamps that lit yielded the plaintext. |
Он также выделил гадолиний в 1885 году, элемент, ранее открытый в 1880 году Ж. К. Галиссаром де Мариньяком. |
He also isolated gadolinium in 1885, an element previously discovered in 1880 by J. C. Galissard de Marignac. |
Университет Атабаска, Открытый университет Канады, был создан в 1970 году и следовал аналогичной, хотя и независимо разработанной схеме. |
Athabasca University, Canada's Open University, was created in 1970 and followed a similar, though independently developed, pattern. |
Она охватывает всех медиумов и включает в себя экспонаты 12 дюймов греха и обскуры приглашенных художников. |
It embraces all mediums and includes exhibits of 12 Inches of Sin and Obscura invited artists. |
Национальный торговый центр-это большой открытый парк в центре Вашингтона между мемориалом Линкольна и Капитолием Соединенных Штатов. |
The National Mall is a large, open park in downtown Washington between the Lincoln Memorial and the United States Capitol. |
Открытый и искренний, он не скрывал ни своего гнева, ни своего удовольствия; для его Матросской откровенности всякое вежливое двуличие было неприятно. |
Open and sincere, he concealed neither his anger nor his pleasure; to his sailor's frankness all polite duplicity was distasteful. |
Авиасалон 1967 года открыл президент Франции Шарль де Голль, который осмотрел экспонаты и пожал руки двум советским космонавтам и двум американским астронавтам. |
The 1967 air show was opened by French President Charles de Gaulle, who toured the exhibits and shook hands with two Soviet cosmonauts and two American astronauts. |
Закон о сохранении и восстановлении ресурсов 1976 года запрещает открытый сброс отходов, что делает его незаконным во многих государствах. |
The Resources Conservation and Recovery Act of 1976 prohibited open dumping, therefore making it illegal in many states. |
В интернете и на устройствах Android пользователи могут проверить, зашифровано ли сообщение, проверив, есть ли у сообщения закрытый или открытый Красный замок. |
On the web and on Android devices, users can check if a message is encrypted by checking if the message has a closed or open red padlock. |
Когда этот неправильный прикус возникает на передних зубах, он известен как передний открытый прикус. |
When this malocclusion occurs at the front teeth it is known as anterior open bite. |
Он был присоединен и соединен с ПМа-2 во время выхода в открытый космос 19 августа 2016 года. |
It was attached and connected to PMA-2 during a spacewalk on 19 August 2016. |
Статья имеет открытый АФД, и редактор проголосовал за сохранение. |
Article has an open AfD and the editor has voted to keep. |
Официально открытый 25 июня 1938 года, он первоначально был известен как аэропорт кольцевой дороги, и до сих пор называется так на местном уровне. |
Officially opened on 25 June 1938, it was initially known as Ringway Airport, and is still called this locally. |
Возможным решением этой дилеммы является открытый индивидуализм. |
The population was growing at a much faster rate than the infrastructure could support. |
Некоторые экспонаты были выставлены в музее еще в сентябре 1993 года в ответ на общественный интерес. |
Some items were displayed at the Museum as early as September 1993 in response to public interest. |
Центр сертификации выдает цифровые сертификаты, содержащие открытый ключ и идентификационные данные владельца. |
A CA issues digital certificates that contain a public key and the identity of the owner. |
Это был первый крупный дорожный проект, Открытый лейбористским правительством в 1964 году. |
It was the first major road project opened by the 1964 Labour government. |
Во время спаривания самка стоит неподвижно и держит голову набок, глядя вверх, чтобы увидеть открытый рот самца. |
During mating, the female stands still and holds her head to the side, looking up to see the opened mouth of the male. |
Недавно вновь открытый пример был продан на аукционе в 2012 году за 158 500 долларов США. |
A newly rediscovered example was sold at auction in 2012 for US$158,500. |
Здесь находится единственный неоклассический купольный зал в Дрездене, открытый в 1823 году. |
It houses the only neo-classical domed hall in Dresden, opened in 1823. |
Rosendals Trädgård-это открытый для публики сад, расположенный на Юргордене, к западу от Дворца Розендаль, в центральной части Стокгольма, Швеция. |
Rosendals Trädgård is a garden open to the public situated on Djurgården, west of Rosendal Palace, in the central part of Stockholm, Sweden. |
Еще одной его моделью был Лондон E / 1 1800, который был единственным экспонатом трамвая на мемориальной выставке Фарадея в 1931 году. |
Another of his models was London E/1 1800, which was the only tramway exhibit in the Faraday Memorial Exhibition of 1931. |
Numerous exhibits are included in this report. |
|
Кураторы пошли на некоторые ухищрения, чтобы донести эту мысль до публики, нанимая актеров, которые смешивались с толпой и критиковали экспонаты. |
The curators went to some lengths to get the message across, hiring actors to mingle with the crowds and criticize the exhibits. |
Эсминцы Кригсмарине никогда не выходили в открытый Атлантический океан, а оставались в европейских прибрежных водах. |
The Kriegsmarine's destroyers never ventured out into the open Atlantic Ocean, but stayed in European coastal waters. |
Открытый гоночный автомобиль A1 Grand Prix проводился до тех пор, пока серия не свернулась в 2009 году. |
The open-wheel auto racing A1 Grand Prix was held until the series folded in 2009. |
Внутри музея находятся четыре основных здания, каждое из которых имеет свою уникальную специализацию экспонатов. |
The pressures to achieve and live up to the model minority image have taken a mental and psychological toll on East Asian Americans. |
Первым специально построенным кинотеатром в Висбехе стал 450-местный электрический театр на Лесном рынке, открытый 12 ноября 1910 года. |
The first purpose built cinema in Wisbech was the 450 seater 'Electric Theatre' on the Timber Market opened on 12 November 1910. |
Открытый прокси - сервер-это перенаправляющий прокси-сервер, доступный любому пользователю Интернета. |
An open proxy is a forwarding proxy server that is accessible by any Internet user. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «открытый показ экспоната».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «открытый показ экспоната» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: открытый, показ, экспоната . Также, к фразе «открытый показ экспоната» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
