Отличительный сигнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отличительный сигнал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
distinctive tone
Translate
отличительный сигнал -

- отличительный

имя прилагательное: distinctive, distinguishing, differential, discriminating, discriminative, discriminatory, discriminate, discriminant

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



Заявленный сигнал RI следует за кольцевой схемой близко, что может позволить программному обеспечению обнаружить отличительные кольцевые паттерны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The asserted RI signal follows the ringing pattern closely, which can permit software to detect distinctive ring patterns.

Монофлорные меды имеют отличительные ароматы и цвета из-за различий между их основными источниками нектара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monofloral honeys have distinctive flavors and colors because of differences between their principal nectar sources.

Сигнал глушили на стороне агента Дюваля, но запись с телефона Глории Манди всё ещё доступна на мета-сервере компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was jammed on Agent Duval's end, but Gloria Mundy's side of the call is still on the phone company's meta-server.

Запчасти отваливались, GPS сигнал пропадал, и случались столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things came loose, GPS signals glitched and drones crashed.

Они хотели построить современный небоскреб, который олицетворял бы отличительные особенности и историю Северо-запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wanted a modern skyscraper that still captured the distinct flavor and history of the Northwest.

Капитан, мы получили довольно странный и необычный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, there's something going on.

Кроме того, эти проблемы неизбежно множатся и усиливаются в силу отличительных институциональных особенностей глобальных компаний, о которых говорилось в предыдущем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the distinctive institutional features of global firms touched upon in the previous section inevitably multiply and amplify these challenges.

Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive.

Кроме того, временно выключите его, чтобы проверить, улучшается ли сигнал беспроводной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, temporarily turn it off to see if your wireless network signal improves.

Когда черные дыры сближаются друг с другом и сливаются, они порождают импульсный сигнал — пространственно-временные колебания, которые нарастают по амплитуде и тону, а затем резко заканчиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When black holes spiral toward each other and merge, they emit a “chirp”: space-time ripples that grow higher in pitch and amplitude before abruptly ending.

Мальчишка сядет только потому, что неправильно истолковал сигнал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kid goes down because he misread signals?

Сигнал бедствия - автоматический?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distress call was automated?

Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a directional signal with the power to reach a working cell tower.

Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society.

Это их отличительная черта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is their distinguishing characteristic.

где ваш зеленый сигнал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

where's your green light?

Сигнал будет направлен в ФБР, и я снова могу окажусь за решёткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I keep going, it transmits a signal to the FBI and I'm back in jail.

Усы в те годы являлись отличительным признаком штатских лиц, шпоры - пешеходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that epoch moustaches indicated the bourgeois, and spurs the pedestrian.

Кошки стали одной их отличительных черт Стамбула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've become a distinct trait of Istanbul.

Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers.

Эта неопределенность была вызвана отсутствием отличительных структур у большинства бактерий, а также латеральным переносом генов между неродственными видами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This uncertainty was due to the lack of distinctive structures in most bacteria, as well as lateral gene transfer between unrelated species.

В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects.

Отличительной архитектурной особенностью интерьера ТАРДИС является круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A distinctive architectural feature of the TARDIS interior is the roundel.

Главной отличительной чертой Solar были задние фонари Camaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main distinguishing feature of the Solar was its Camaro taillights.

По мере того как мастерство Шекспира росло, он давал своим персонажам более четкие и разнообразные мотивы и отличительные образцы речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Shakespeare's mastery grew, he gave his characters clearer and more varied motivations and distinctive patterns of speech.

В случае некоторых рефлексов сигнал к сокращению может исходить из спинного мозга через петлю обратной связи с серым веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of some reflexes, the signal to contract can originate in the spinal cord through a feedback loop with the grey matter.

Сигнал может быть принят на многих частотах одновременно, и сигнал каждой частоты отличается контрастностью и яркостью, связанной с определенным цветом на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal can be received on many frequencies at once and each frequency's signal differs in contrast and brightness related to a certain color on the screen.

Хм, но это показывает целительную силу Росомахи и волосы, наряду с его отличительными когтями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmm, but it shows Wolverine's healing powers and hair, alongside his distinctive claws.

Белая нижняя часть спины чистого горного голубя является его лучшей идентификационной характеристикой; две черные полосы на его бледно-серых крыльях также отличительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white lower back of the pure rock dove is its best identification characteristic; the two black bars on its pale grey wings are also distinctive.

У него есть попугаеобразный клюв, используемый для отличительного поведения по снятию коры, что дает ему доступ к беспозвоночным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a parrot-like bill, used for distinctive bark-stripping behaviour, which gains it access to invertebrates.

Для того, чтобы эти тормозные интернейроны действовали на свои цели, они должны получать входной сигнал от привратника, который стимулирует их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for these inhibitory interneurons to act upon their targets, they must receive input from a gatekeeper signal that stimulates them.

Можно сделать две возможные классификации, а именно “сигнал” или “шум”, после сбора доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can make two possible classifications, namely “signal” or “noise,” upon gathering the evidence.

Английский язык Северного Онтарио имеет несколько отличительных качеств, вытекающих из его большого Франко-Онтарианского населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern Ontario English has several distinct qualities stemming from its large Franco-Ontarian population.

Эвелин щелкает выключателем, который меняет внешний свет дома на красный, как сигнал опасности для других, и изо всех сил старается молчать во время схваток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evelyn flips a switch that changes the exterior house lights to red as a danger signal to the others and struggles to remain silent during her contractions.

Их структура вызова сложна, и у них есть отличительные тревожные сигналы для воздушных и наземных хищников, на которые другие реагируют соответствующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their call structure is complex and they have distinctive alarm calls for aerial and ground predators to which others react appropriately.

Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest.

Теперь опишем, как 3-проводные сигналы RGB преобразуются в 1-проводный составной сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now to describe how the RGB 3-wire signals are converted into a 1-wire composite signal.

Более подробное описание Дьяконов в церквях других ассоциаций, в частности Великобритании, см. В разделе баптистские отличительные знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Baptist Distinctives for a more detailed treatment of Deacons in churches in other Associations, particularly the UK.

Наиболее отличительным аспектом баррельного поля являются бакенбарды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most distinctive aspect of the barrel field are the whisker barrels.

Уитфорд описывает три типа стойловых, задних, передних и тонких крыльев, каждый из которых имеет отличительные особенности Cl~alpha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitford describes three types of stall, trailing-edge, leading-edge and thin-aerofoil, each with distinctive Cl~alpha features.

Обработка видео в реальном времени также может быть выполнена для повышения контрастности при обнаружении флуоресценции и улучшения отношения сигнал / фон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live video processing can also be performed to enhance contrast during fluorescence detection and improve signal-to-background ratio.

Отличительной чертой приказа 1634 года было то, что он был издан, вопреки всем прецедентам, в мирное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinctive feature of the writ of 1634 was that it was issued, contrary to all precedent, in time of peace.

В начале 1970-х годов Б-бойинг возник во время блок-вечеринок, когда б-мальчики и Б-девочки выходили перед аудиторией, чтобы танцевать в отличительном и неистовом стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 1970s B-boying arose during block parties, as b-boys and b-girls got in front of the audience to dance in a distinctive and frenetic style.

Кроме того, был создан философски ориентированный Комитет по социальной мысли, отличительный институт университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the philosophy oriented Committee on Social Thought, an institution distinctive of the university, was created.

Его небо также отличительно, и его перья не имеют бородавок или хвостового стержня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its palate is also distinctive, and its feathers have no barbules or aftershaft.

В некоторых штатах и провинциях дополнительные номерные знаки могут также быть номерными знаками тщеславия и являются выбором автомобилистов, которые хотят более отличительную персонализированную табличку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some states and provinces, optional plates can also be vanity plates and are a choice of motorists who want a more distinctive personalized plate.

В системах цветного телевидения, таких как PAL и NTSC, этот период также включает сигнал colorburst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In color television systems such as PAL and NTSC, this period also includes the colorburst signal.

Результатом является плюралистическая еврейская община, которая все еще имеет некоторые отличительные элементы как ашкеназской, так и сефардской культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a pluralistic Jewish community that still has some distinct elements of both Ashkenazi and Sephardic culture.

Личный сигнал тревоги был переименован ГЧП Забота в апреле 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personal alarm service was renamed PPP Taking Care in April 2017.

Активные цепи способны фильтровать, ослаблять или усиливать сигнал от датчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active circuits are able to filter, attenuate or boost the signal from the pickup.

В его нынешнем состоянии, я не думаю, что он имеет отличительный статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its current state, I do not think it is of featured status.

Некоторые авторы предполагают, что они могли развиться как визуальный сигнал половой зрелости и плодовитости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some writers have suggested that they may have evolved as a visual signal of sexual maturity and fertility.

Детектор и силовые выпрямители не могли усилить сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detector and power rectifiers could not amplify a signal.

Если входной сигнал изменяется и имеет промежуточное значение при дискретизации, то входной каскад действует как компаратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the input is changing and at an intermediate value when sampled, the input stage acts like a comparator.

Стандартный голосовой сигнал DS0 имеет скорость передачи данных 64 Кбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard DS0 voice signal has a data bit rate of 64 kbit/s.

Тем временем Уотсон отследил сигнал GPS с телефона и последовал за двумя мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Watson has traced the GPS signal from the phone and followed the two men.

Сигнал слежения - это простой индикатор того, что в прогнозной модели присутствует смещение прогноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tracking signal is a simple indicator that forecast bias is present in the forecast model.

Способность обрабатывать коммуникационный сигнал означает, что ошибки, вызванные случайными процессами, могут быть обнаружены и исправлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to process a communications signal means that errors caused by random processes can be detected and corrected.

Обычно сигнал приходит в течение трех месяцев рецессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually the signal happens in the three months of the recession.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отличительный сигнал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отличительный сигнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отличительный, сигнал . Также, к фразе «отличительный сигнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information