Переключающий сигнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переключать скорости - toggle speed
переключать канал - change channel
переключать каналы - change channels
переключать скорость - shift gear
Синонимы к переключать: переключаться, переключать, ударять прутом или хлыстом, стегать прутом, махать, размахивать, сдвигать, устранять, передвигать, перекладывать
имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck
сигнал к возвращению - signal for return
автомобильный звуковой сигнал - automobile horn
абсолютный сигнал - stop-and-stay signal
сигнал перевода на буквенный регистр - letter shift signal
локомотивный сигнал - cab signal
звуковой сигнал занятости - audible busy signal
подводный звуковой сигнал - audible underwater signal
сигнал помехи - disturbance signal
экстренный аварийный сигнал - urgent alarm
карликовый сигнал - dwarf signal
Синонимы к сигнал: знак фирмы, сигнал, знак, семафор, признак, знамение, символ, клеймо
Значение сигнал: Условный знак для передачи на расстояние каких-н. сведений, сообщений.
Принц отыскал нужный переключатель и вывел на экран сигнал с камер внутреннего наблюдения. |
The prince found the appropriate control and tapped it, turning on the closed-circuit monitors in the troop bay. |
Итак, после того как ты включил экран и выбрал входной сигнал, ты можешь переключать каналы вот этим. |
Okay, so after you have turned on the monitor and selected your input, you can change the channel with this guy. |
Решение 2. Если Xbox One по-прежнему не переключает телевизионные каналы, обязательно проверьте ИК-сигнал. |
Solution 2: If your Xbox One still won't change your TV channels, be sure to test the IR signal. |
В гибридных гитарах эта система позволяет переключаться между магнитным звукоснимателем и пьезозвуком или одновременно смешивать выходной сигнал. |
In hybrid guitars, this system allows switching between magnetic pickup and piezo sounds, or simultaneously blending the output. |
Сигнал переключился с AWS обратно на Google в апреле 2019 года. |
Signal switched from AWS back to Google in April 2019. |
Этот сигнал затем фильтруется по нижним частотам, чтобы сформировать плавный сигнал, который поднимается и опускается в соответствии с относительным временем включения и выключения сигнала переключения. |
This signal is then low-pass filtered to form a smooth signal that rises and falls corresponding to the relative amount of time the switching signal is on and off. |
Современные конструкции диммеров используют микропроцессоры для преобразования цифрового сигнала непосредственно в управляющий сигнал для переключателей. |
Modern dimmer designs use microprocessors to convert the digital signal directly into a control signal for the switches. |
Когда переключатель признака получает усиленный сигнал,он создает фермент, который вырезает последовательность блокаторов. |
When a trait switch receives the amplified signal, it creates an enzyme that cuts the blocker sequence out. |
Например, входной сигнал может быть вытянут резистором, а затем переключатель или перемычка могут быть использованы для подключения этого входа к Земле. |
For example, an input signal may be pulled by a resistor, then a switch or jumper strap can be used to connect that input to ground. |
Например, усиленный инфракрасный фотодиод может генерировать электрический сигнал, который часто переключается между его абсолютным самым низким значением и его абсолютным самым высоким значением. |
For example, an amplified infrared photodiode may generate an electric signal that switches frequently between its absolute lowest value and its absolute highest value. |
В цепи транзистор может действовать как переключатель, который включает или выключает электрический сигнал. |
In a circuit, a transistor can act as a switch that turns an electrical signal on or off. |
Модем постоянно контролирует качество передачи на каждом канале, и если он слишком ослаблен, то он будет переключать сигнал на другие каналы. |
The modem constantly monitors the transmission quality on each channel, and if it is too impaired it will shift the signal to other channels. |
Правда, сигнал переключился на красный, и я уверена, что это значит, что все должны остановиться, так? |
Right, and the light had just turned red, which I'm pretty sure means everybody frickin' stops, yeah? |
В этом случае индивид не переключает свое внимание на сигнал, а приписывает ему важность. |
In this case, an individual is not changing their attention to the cue but the attribution of importance to the cue. |
Джоуи повесил трубку. И телефон моментально переключился на Wi-Fi, и сигнал уже пошел из Бэйтон-Руж, Луизиана. |
Joey hung up, the phone momentarily switched to wi-fi, which pinged a signal in Baton Rouge, Louisiana. |
Измученный, тяжелый мозг генерала сумел послать сигнал на релейный переключатель сонного контура. |
His heaving, disordered brain managed to spike a relay signal via minute electrodes to the sleep circuit. |
Когда растение получает заданный внешний сигнал, генетический переключатель в растении принимает этот сигнал, усиливает его и преобразует в биологический сигнал. |
When the plant receives a given external input, a genetic switch in the plant takes the input, amplifies it, and converts it into a biological signal. |
Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная. |
The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive. |
Она хотела подключиться к кардиомонитору и дублировать сигнал, пока действует яд, а потом снова его подсоединить. |
She was going to piggyback his heartbeat while it took effect, then rig him back up once it had. |
Из-под шторы тягучими, словно дымовой сигнал, струйками, вплывал сизый сумрак, постепенно сгущающийся в комнате. |
From beneath the shade the smoke-colored twilight emerged in slow puffs like signal smoke from a blanket, thickening in the room. |
Кеван, прикажи барабанщикам подать сигнал сбора. |
Kevan, command the drummers beat assembly. |
Гул Дукат даёт сигнал разоружения своим кораблям. |
Gul Dukat is signalling his ships to disarm. |
Я только что передал спутниковый сигнал. |
I've just transmitted the satellite signal. |
Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи. |
I need a directional signal with the power to reach a working cell tower. |
Был дан сигнал тревоги, и с помощью речной полиции тело удалось найти. |
The Embankment is not on the direct line to the station. |
Гипотетически, если переключить монитор, транслировать вспышку, она нарушит телепатию. |
Hypothetically, if you flip the monitor, broadcast a flare, it can disrupt the telepathy. |
Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда. |
A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever. |
Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности. |
Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines. |
Если они теряют ящик, то отправляют удаленный сигнал, который активирует маячок. |
If they lose a crate, they send out a remote signal that activates the beacon. |
'Повторно Получение же сигнал от транспондера. |
We're getting the same ping off the transponder. |
Леди и джентльмены, капитан включил сигнал пристегнуть ремни. |
Ladies and gentleman, the captain has switched on the fasten seatbelts sign. |
Ваш сигнал ослабеет до такой степени, когда вернуть его будет уже невозможно. |
Your pattern would degrade to the point where your signal would be permanently lost. |
Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами. |
But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank. |
They've activated a security alert. |
|
Henry pushed at a lever; there was a click. |
|
Он дает нам сигнал для ареста. |
He's giving us the takedown signal. |
Фараон, господин Моррель! Отдан сигнал, |
The Pharaon, sir-they signal the Pharaon! |
Кисспептин дает сигнал к высвобождению других гормонов по всему телу. |
the Kisspeptin triggers the release of other hormones throughout the body |
Go, um, give... give the signal. |
|
Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал. |
We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal. |
В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами. |
Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects. |
Схема, показанная на Рис. 1, например, обеспечит стабильную работу, даже если сигнал Vin несколько зашумлен. |
The circuit shown in Figure 1, for example, will provide stable operation even when the Vin signal is somewhat noisy. |
Оба типа синапсов полагаются на нейромедиаторы для преобразования электрического сигнала в химический сигнал и обратно. |
Both types of synapses rely on neurotransmitters to transduce the electrical signal into a chemical signal and back. |
Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим. |
The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode. |
Сигнал может быть принят на многих частотах одновременно, и сигнал каждой частоты отличается контрастностью и яркостью, связанной с определенным цветом на экране. |
The signal can be received on many frequencies at once and each frequency's signal differs in contrast and brightness related to a certain color on the screen. |
Финальный снимок женщины-кошки, смотрящей на сигнал летучей мыши, был завершен во время постпродакшна и не был частью сценария съемки. |
The final shot of Catwoman looking at the Bat-Signal was completed during post-production and was not part of the shooting script. |
Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза. |
Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process. |
Несколько вариантов DDC полезны, в том числе многие, которые вводят сигнал обратной связи в DDS. |
Several variations on the DDC are useful, including many that input a feedback signal into the DDS. |
Существует несколько способов, которыми можно управлять сбалансированной линией и обнаруживать сигнал. |
There are a number of ways that a balanced line can be driven and the signal detected. |
Дроссель обеспечивал не более чем переключатель для вращения ротора. |
The throttle provided nothing more than a switch to spin the rotor. |
Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц. |
Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz. |
Двухтранзисторный мультивибраторный модуль пропускал звуковой сигнал через усилитель. |
A two transistor multivibrator module drove the audio alarm thru an amplifier. |
Мы можем обнаружить сигнал до того, как он войдет в видеоусилитель, или сделать это после аудиоусилителя. |
We can detect the signal before it enters into the video amplifier, or do it after the audio amplifier. |
Это довольно яркий пример и серьезный сигнал к дискуссии проверяемость против истины. |
It's quite an eye-opener and a serious wake up call to the Verifiability vs. Truth discussion. |
Действия карнвата были неверно истолкованы солдатами-роялистами как сигнал к отступлению, что привело к краху их позиций. |
Carnwath's action was misinterpreted by the royalist soldiers as a signal to move back, leading to a collapse of their position. |
Сигнал буферизуется от токов нагрузки. |
The signal is 'buffered from' load currents. |
Искусственные нейроны могут иметь такой порог, что сигнал посылается только в том случае, если совокупный сигнал пересекает этот порог. |
Artificial neurons may have a threshold such that the signal is only sent if the aggregate signal crosses that threshold. |
Второе значение-это сигнал основной полосы частот с частотой меньше порога. |
The second meaning is baseband signal with frequency less than a threshold. |
Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно. |
Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переключающий сигнал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переключающий сигнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переключающий, сигнал . Также, к фразе «переключающий сигнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
