Отличный способ познакомиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отличный способ познакомиться - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
great way to meet
Translate
отличный способ познакомиться -

- отличный

имя прилагательное: great, neat, swell, peachy, excellent, splendid, cool, classy, super, tops

словосочетание: all wool and a yard wide

- способ [имя существительное]

имя существительное: way, manner, mode, method, process, means, how, technique, device, medium

- познакомиться [глагол]

глагол: become acquainted, get acquainted with, pick up, make the acquaintance of, make acquaintance



Мы познакомились, когда он еще учился в южнокалифорнийском университете, он не только талантливый футболист, но и просто отличный парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I met him when he was still in college at Southern California, and he's not only a hell of a football player, he's a hell of a guy.

В конце 1950-х годов его познакомил с Верой Бахаи барабанщик из его группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1950s, he was introduced to the Baháʼí Faith by a drummer in his band.

Там она познакомилась с Уолтером Морганом, за которого вышла замуж в 1943 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There she met Walter Morgan, whom she married in 1943.

В Венеции он познакомился с иллюстратором Йоханом ван Калькаром, учеником Тициана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Venice, he met the illustrator Johan van Calcar, a student of Titian.

Какой отличный способ обращения с нашими клиентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrific way to treat our paying customers.

Отличный штрих. Трехкратные победители, автографы от Микки Мэнтла,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triple crown winners, autographs from Mickey Mantle,.

Совем нет, она будет рада с вами познакомиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll be delighted to meet you.

И Лаэннек подумал, что это отличный способ услышать, что происходит в груди или животе, для этого он использовал приспособление, которое назвал цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Laennec thought this would be a wonderful way to listen to the chest or listen to the abdomen using what he called the cylinder.

Чтобы обновить изображение для объекта, настоятельно рекомендуется указать URL-адрес изображения, отличный от исходного URL-адреса изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to update an image for an object, we strongly suggest that the URL to the image be different than the original image URL.

У Мари-Шарлотт отличный аппетит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marie-Charlotte is quite the gourmet.

Я имел честь познакомиться с твоей матушкой и с твоим отцом, когда они приезжали побеседовать с доктором Термером несколько недель назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had the privilege of meeting your mother and dad when they had their little chat with Dr. Thurmer some weeks ago.

Это отличный тренажёрный зал, Джэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a terrific gym, jay.

Ок, тогда о наших планах - Мы заказали для вас отличный отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, then... your itinerary... we've got you in a great hotel.

Он несомненно отличный консультант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's evidently a wonderful counselor.

Обещаю, когда вернусь, мы приготовим отличный донг по.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I promise, when I get back we will make an unforgettable dong po.

Г ольц был хороший командир и отличный солдат, но его все время держали на положении подчиненного и не давали ему развернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golz was a good general and a fine soldier but they always kept him in a subordinate position and never gave him a free hand.

Что ж, ужин был отличный, первоклассный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So ... that was an excellent dinner, scrumptious, really good.

Капитан также отличный человек, выделяющийся среди всех мягкостью и кротостью в обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The master is a person of an excellent disposition and is remarkable in the ship for his gentleness and the mildness of his discipline.

Колени - отличный показатель возраста, инспектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knees are a very good indication of age, Inspector.

И я бы вас познакомила, если бы это нe было самое станное и не удобное в мире знакомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would have introduced you if it weren't the most awkward meet and greet known to man.

По-моему, это отличный пример взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my view, a splendid example of reciprocity.

Отведи меня туда, где мы сможем познакомиться поближе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take me somewhere we can become a bit better acquainted.

Ни так твердо рассчитывали с ней познакомиться, вот и осведомился, как ваши успехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You seemed bent on introducing yourself to her, and I wanted to know how you had fared.

Вот почему Партриджу поручено было познакомиться со слугами леди и выудить у них тайну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partridge therefore was employed to get acquainted with those servants, in order to fish this secret out of them.

У нас отличный босс, а наша молодёжь усердно работает на благо семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an excellent boss, and ouryoung men work hard forthe family.

Ты знаешь, что я познакомилась с одним полицейским?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know I know a police officer?

Когда-то давно, Я познакомился с мальчиком по имени Хьюго Кабрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once upon a time, I met a boy named Hugo Cabret.

Нисколько, - сказал Морсер, - мой отец очень желает этого, и я надеюсь скоро познакомить вас если не с моей женой, то с невестой: мадемуазель Эжени Данглар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, replied Morcerf, my father is most anxious about it; and I hope, ere long, to introduce you, if not to my wife, at least to my betrothed-Mademoiselle Eugenie Danglars.

Я хочу, чтобы вы все познакомились с моим хирургом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you all to meet my surgeon together.

Он писатель, которому выпал отличный шанс прославиться, и для этого он использовал меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a writer who found a great opportunity to make a name for himself and he used me.

И вы, сэр, выиграли отличный приз, лучшие места на домашние игры Нью-Йорк Метс по вашему выбору на весь сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, sir, have won a wonderful prize of a luxury suite to any New York Mets home game of your choice for this season.

Ты ведь отличный малый, и честно говоря у тебя нет времени, поэтому может объединим наши силы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You seem like a nice kid, and frankly you don't have much time, so why don't we go see you off with a bang?

Мы с Шалуном думали провести отличный денёк далеко от Верхнего Ист-Сайда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monkey and I have a lovely day planned far from the Upper East Side.

Мы познакомились в пожарном депо и в последнее время встречаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We met at the firehouse and have been hanging out lately.

После того как Бенсона уволила Сьюзен, новый управляющий парком, он познакомился с Леоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Benson was fired by Susan, the new park manager, he met Leon.

Группа образовалась в Нью-Йорке в 1993 году, когда Амель Ларье познакомилась с Брайсом Уилсоном, когда она работала в rondor Music секретарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group formed in New York City in 1993, when Amel Larrieux met Bryce Wilson while she was working at Rondor Music as a receptionist.

Находясь во Фридберге, Пресли познакомился с 14-летней Присциллой Болье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in Friedberg, Presley met 14-year-old Priscilla Beaulieu.

Никс познакомилась со своим будущим музыкальным и романтическим партнером Линдси Бакингем в выпускном классе средней школы Менло-Атертон в Атертоне, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicks met her future musical and romantic partner, Lindsey Buckingham, during her senior year at Menlo-Atherton High School in Atherton, California.

Во время путешествия в Африку они познакомились с англичанкой по имени Рут Бейли, которая присоединилась к их сафари несколько недель спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the voyage to Africa, they became acquainted with an English woman named Ruth Bailey, who joined their safari a few weeks later.

Вернувшись в Великобританию в 1934 году, он познакомился с Пегги Уильямс из Оксфордской группы, позже известной как моральное перевооружение, христианского движения, основанного в Оксфорде в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in Britain in 1934, he met Peggy Williams from the Oxford Group, later known as the Moral Re-Armament, a Christian movement founded at Oxford in the 1920s.

Кеннет Хейз Миллер познакомил Куниеси с гравюрой intaglio; он сделал около 45 таких гравюр между 1916 и 1918 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenneth Hayes Miller introduced Kuniyoshi to intaglio printmaking; he made approximately 45 such prints between 1916 and 1918.

Баден-Пауэлл и его сестра Агнес Баден-Пауэлл познакомили девушек-гидов в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baden-Powell and his sister Agnes Baden-Powell introduced the Girl Guides in 1910.

После службы в качестве юрисконсульта Конгресса она переехала в Арканзас и вышла замуж за будущего президента Билла Клинтона в 1975 году; они познакомились в Йеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After serving as a congressional legal counsel, she moved to Arkansas and married future president Bill Clinton in 1975; the two had met at Yale.

Это изменение произошло после его двух поездок в Европу в 1925 и 1928 годах, где он познакомился с французским современным искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This change occurred after his two trips to Europe in 1925 and 1928, where he was exposed to French modern art.

Грег и Диана познакомились, когда их показывали танцовщицами в поезде души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greg and Diane met when they were featured dancers on Soul Train.

Бируни познакомился со всем, что связано с Индией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biruni became acquainted with all things related to India.

Они познакомились только в 1870 году, когда он приехал в Амхерст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not until he came to Amherst in 1870 that they met.

На этих сеансах записи Гэри Мур познакомился с Джоном Хисманом, и они решили создать группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On these recording sessions, Gary Moore met Jon Hiseman and they decided to start a band.

Картер и Конрад Рой познакомились во Флориде в 2012 году, когда каждый из них навещал родственников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carter and Conrad Roy met in Florida in 2012 while each had been visiting relatives.

Он является другом Джонни Деппа и его бывшей жены Ванессы Паради, с которой он познакомился в своем доме на юге Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a friend of Johnny Depp and his ex-wife Vanessa Paradis, whom he met at his home in the south of France.

Он впервые познакомился с Жаклин Кеннеди через Рубинштейна в 1954 году, когда новобрачная миссис Кеннеди вышла замуж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first met Jacqueline Kennedy through Rubinstein in 1954, when the newly-wed Mrs.

Во время учебы он познакомился с Игорем Ковалевым, который стал его близким другом и соавтором многих проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the studies he met Igor Kovalyov who became his close friend and a co-author on many projects.

После освобождения Лоулесс отправился в Париж, а затем в Рим, где познакомился и женился на своей первой жене Элизабет Герджиане Морган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his release Lawless went to Paris and then Rome, where he met and married his first wife, Elizabeth Gergiana Morgan.

Соавторы познакомились друг с другом благодаря совместной работе в учебном приложении и искусству заключения сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coauthors became familiar with each other through mutual work at The Learning Annex, and The Art of the Deal.

Джаккардо познакомился со священником блаженным Джакомо Альберионе еще ребенком в возрасте двенадцати лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giaccardo met the priest Blessed Giacomo Alberione as a child at the age of twelve.

После ухода из сквайров Янг работал в фольклорных клубах Виннипега, где впервые познакомился с Джони Митчелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leaving the Squires, Young worked folk clubs in Winnipeg, where he first met Joni Mitchell.

Находясь в KFVD, Гатри познакомился с диктором новостей Эдом Роббином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at KFVD, Guthrie met newscaster Ed Robbin.

Он начал выступать в Slip-jam B, где познакомился с людьми, которые помогли ему начать свою карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started performing at Slip-jam B, where he met people who helped him start his career.

Она вернулась в Россию в 1899 году, где познакомилась с Владимиром Ильичем Ульяновым, более известным сегодня как Владимир Ильич Ленин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She returned to Russia in 1899, at which time she met Vladimir Ilych Ulyanov, better known today as Vladimir Lenin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отличный способ познакомиться». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отличный способ познакомиться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отличный, способ, познакомиться . Также, к фразе «отличный способ познакомиться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information