Охотников за приведениями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: hunter, huntsman, sportsman, fowler, tracker, shikari, gunner, shikaree, gun, montero
охотник в красном камзоле - pink
охотник с соколом - hunter with a falcon
охотник с ястребом - hawker
охотник до сенсаций - the hunter for sensations
охотник на львов - lion-hunter
охотник собиратель - hunter gatherer
каждый охотник - each hunter
умелый охотник - a skilled hunter
удачливый охотник - successful hunter
охотник на крупную дичь - Big Game Hunter
Синонимы к охотник: охотник, егерь, истребитель
Значение охотник: Тот, кто занимается охотой (в 1 знач.).
оценка за техническое исполнение - technical merit mark
курить одну сигарету за другой - smoking one cigarette after another
плата за подачу заявления - fee for filing an application
показатель за календарный год - year index
спасибо за письмо - Thank you for your letter
движение за гражданские права чернокожих в сша - African-American Civil Rights Movement
звонок за звонком - call for the bell
интерферометр со слежением за фазой - phase-tracking interferometer
маневр "человек за бортом" - man-overboard evolution
плата за гужевую трелевку - cartage
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
приведение к общему знаменателю - reduction to a common denominator
приведение к присяге - swearing in
приведение в расстройство - disruption
приведение в соответствие с будущими потребностями - adaptation to future requirements
приведение по модулю - reduction mod
нисходящее приведение - downcast
приведение в действие при занятии поездом участка приближения - approach section start
поправка на приведение измеренного расстояния к горизонту - slope correction
приведение к - reduction to
приведение характеристик к стандартным условиям - performance reduction
Синонимы к приведение: предводительство, приведение, нанесение, обучение, сообщение, представление, внушение, указание, показание, подача
Rangers-no! Too well dressed for those ragged vagabundos? |
|
Угроза со стороны охотников, застройшиков и этих ужасных пластиковых упаковок для банок. |
Threatened by hunters and developers... and those awful plastic six- pack can holder things. |
Сначала покончим с Городским охотником. |
Let's finish off this City hunter guy first! |
Но в этот раз, чтобы точно донести сообщение, он проговаривает его на языке Охотников. |
But this time, just to make sure the message gets through, he hammers it home in Hunter clicks. |
Оставаясь ребёнком-скептиком, я также являюсь охотником на частицы. |
So I'm still a skeptical little kid, I think, but I'm also now a particle hunter. |
Ответ на этот вопрос аналогичен тому, который был приведен выше. |
The response is similar to that given above. |
Отчет о совещании комитета по монетизации, состоявшемся 4 сентября 2008 года, приведен в приложении VIII. |
Refer to annex VIII for the minutes of the meeting of the monetization committee, held on 4 September 2008. |
В примере ниже приведен расчет точного размера сообщений POP для пользователя USER01. |
This example calculates the exact size of POP messages for USER01. |
Мы с Тоддом откопали загадочное устройство, возможно, вечный источник энергии Эдгара Спринга, но встретили противостояние охотников за устройством. |
Todd and I dug out a mysterious machine quite possibly Edgard Spring's unlimited energy device. But met stiff opposition from the men of the machine. |
Красный центр приведён в готовность. |
They're activating the red centre. |
Воробей задирал охотников. |
It was the sparrow pecking at the sportsmen. |
Дело в том, что было проще всего путешествовать, будучи охотником-собирателем, с появлением деревень стало сложнее, и совсем плохо - с появлением городов, где была централизованная власть. |
See, moving on had been easier as a hunter-gatherer... Difficult when villages emerged, tougher still in city states where authority was centralized. |
Вы двое охотников, уже организовали этот обман, чтобы ваш фильм был не совсем пустой тратой времени, и вы нашли 2х подходящих идиотов, чтобы на это купиться. |
You two Nimrods have orchestrated a little hoax so that your film's not a total waste of time, and you found the perfect two chowderheads to fall for it. |
HR послал охотников за головами и они распространяют это изображение. |
HR has put a bounty on your head, and they're distributing this picture. |
Джона будет приведён к присяге с остальными новичками. |
Jonah is gonna be sworn in with the rest of the freshmen. |
For whatever reason, he was standing, front face to the spectator. |
|
Он говорит, что нашел паб, где обслуживают охотников. |
He says he's found a pub that caters for hunting. |
Ran into a couple of hunters up north. |
|
Только, думаю, охотников не было идти туда предупреждать, - никто ведь не знал, чем это кончится. |
But I reckon there wasn't anybody that wanted to go out there and tell her, because nobody knowed what was going to happen then. |
Это место, где Молчащие Братья берут свою силу из праха и костей Теневых Охотников. |
This is where the Silent Brothers draw their power, from the bones and ashes of Shadowhunters. |
Я Джемм, мастер Безликих Охотников! |
I am Jemm, master of the Faceless Hunters! |
Он происходит от воинов Маори, один из наших лучших охотников. |
He's descended from Maori warriors, one of our leading huntsmen. |
Это элитное тайное общество охотников, которое относится к династии Гапсбургов. |
It's an elite secret society of hunters that dates back to the Hapsburger Dynasty. |
Мы нападём на охотников только если план с черепом провалится. |
We're only going up against the witch hunters if the skull plan falls through. |
Что произошло, когда вы встретились с Охотником? |
What happened when you came face to face with the Hunter? |
Знаешь, не переживай, я уверен, что твоя кассета Грязных танцев и полное собрание коллекционных карточек Охотников на приведений в безопасности. |
You know, don't worry, I'm pretty sure that your VHS copy of Dirty Dancing and your complete collection of Ghostbusters trading cards are safe. |
I need you to call back all the hunting parties that are currently on the island. |
|
Ниже приведен список уменьшительных по языку. |
The following is a list of diminutives by language. |
The above is an example I found of this problem. |
|
Здесь они встретили народ Хан, полукочевых охотников и рыбаков, которые жили вдоль рек Юкон и Клондайк. |
Here, they encountered the Hän people, semi-nomadic hunters and fishermen who lived along the Yukon and Klondike Rivers. |
Либо инфобокс должен быть приведен в соответствие с цитируемым вспомогательным источником, либо должны быть объяснены расхождения. |
Either the infobox should be brought into conformance with the cited supporting source, or the discrepancies should be explained. |
Ниже приведен список вымышленных команд или групп суперзлодеев, которые являются врагами семьи Бэтмена, перечисленных в алфавитном порядке по именам. |
The following is a list of fictional teams or groups of supervillains that are enemies of the Batman Family, listed in alphabetical order by name. |
Зетланд был приведен к присяге Тайным советом в 1922 году и стал рыцарем Ордена Подвязки в 1942 году. |
Zetland was sworn of the Privy Council in 1922 and made a Knight of the Garter in 1942. |
27 ноября Хаакон VII был приведен к присяге в качестве короля Норвегии. |
Haakon VII was sworn in as king of Norway on 27 November. |
Офицер, о котором шла речь, был приведен к присяге, но Сенат, под видом ходатайства о пересмотре дела, отменил этот совет и согласие. |
The officer in question was sworn in, but the Senate, under the guise of a motion to reconsider, rescinded the advice and consent. |
Ниже приведен пример класса, который определяет явную полную шаблонную специализацию KeyValuePair путем сопряжения целых чисел со строками. |
The following is an example of a class that defines an explicit full template specialization of KeyValuePair by pairing integers with strings. |
В 2006 году Эд Оуэнс из REACT Consulting Group, лоббист Совета по наследию охотников, пожаловался генеральному почтмейстеру США, когда Zazzle. |
In 2006 Ed Owens of REACT Consulting Group, a lobbyist for the Hunters Heritage Council, complained to the U.S. Postmaster General when Zazzle. |
Ниже приведен список всех яку, их имена на английском и японском языках, их ханьские ценности и любые особые условия, связанные с ними. |
The following is a list of all the yaku, their names in English and Japanese, their han values, and any special conditions related to them. |
Ниже приведен список старейших сохранившихся физических документов в мире. |
The following is a list of the world's oldest surviving physical documents. |
Ниже приведен неполный список симптомов и признаков припадка височной доли, как определено в разделе . |
The following is a partial list of the Temporal Lobe Seizure Symptoms & Signs as defined in . |
Ниже приведен перечень диагностических процедур, которые медицинские работники могут использовать для выявления причины аномального маточного кровотечения. |
The following are a list of diagnostic procedures that medical professionals may use to identify the cause of the abnormal uterine bleeding. |
Когда рабы убегали, они шли по реке, потому что вода скрывала их запах от собак охотников за головами. |
When the slaves escaped, they would walk in the river because the water would cover their scent from the bounty-hunters' dogs. |
Вы могли бы поддержать его. Все, что вам нужно сделать, это зайти на сайт и проверить его.Поскольку сайт приведен в статье как внешняя ссылка, я считаю, что это очень просто. |
You could support it. ALL you have to do is go to the website and check it.Since the website is given as an external link in the article, I believe it is very simple. |
Ниже приведен список видеоигр, разработанных и опубликованных Konami на основе Yu-Gi-Oh Кадзуки Такахаси! |
The following is a list of video games developed and published by Konami, based on Kazuki Takahashi's Yu-Gi-Oh! |
В данной статье приведен список старейших существующих университетов, находящихся в непрерывном режиме в мире. |
This article contains a list of the oldest existing universities in continuous operation in the world. |
1 октября 1979 года Шеху Шагари был приведен к присяге в качестве первого президента и главнокомандующего Федеративной Республикой Нигерия. |
On October 1, 1979, Shehu Shagari was sworn in as the first President and Commander-in-Chief of the Federal Republic of Nigeria. |
Самая ранняя японская архитектура была замечена в доисторические времена в простых ямах-домах и магазинах, приспособленных для нужд охотников-собирателей. |
The earliest Japanese architecture was seen in prehistoric times in simple pit-houses and stores adapted to the needs of a hunter-gatherer population. |
Ниже приведен список железнодорожных компаний, осуществляющих перевозки по территории Швейцарии. |
The following is a list of railway companies which operate routes on Swiss territory. |
Ниже приведен список известных работ и авторов, с указанием приблизительной даты публикации. |
The following is a list of notable works and authors, by approximate date of publication. |
Ниже приведен список наиболее известных смертоносных морских инцидентов или трагедий на Филиппинах. |
Below is a list of the most notable deadliest maritime incidents or tragedies in the Philippines. |
Ниже приведен список таких выдающихся Итаканцев. |
The following is a list of such notable Ithacans. |
Ниже приведен список известных выпускников школы Тафт. |
The following is a list of notable alumni of Taft School. |
В марте 2015 года семья ABC взяла Сумеречных Охотников прямо в серию. |
In March 2015, ABC Family picked up Shadowhunters straight-to-series. |
5 апреля 2007 года Кадыров был приведен к присяге в качестве президента Чечни. |
On 5 April 2007, Kadyrov was sworn in as President of Chechnya. |
Ниже приведен список известных людей, связанных с Texas A&M University-Commerce, расположенным в американском городе Коммерс, штат Техас. |
The following is a list of notable people associated with Texas A&M University–Commerce, located in the American city of Commerce, Texas. |
An example of a simple class is provided below. |
|
Ниже приведен алфавитный список Хей или тренировочных конюшен в профессиональном сумо. |
The following is an alphabetical list of heya or training stables in professional sumo. |
Ниже приведен список всех известных концертных выступлений The Beatles за время их карьеры в качестве группы. |
Below is a list of all known live performances the Beatles undertook during their career as a band. |
Ниже приведен список неопознанных или ранее неопознанных звуков. |
The following is a list of unidentified, or formerly unidentified, sounds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «охотников за приведениями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «охотников за приведениями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: охотников, за, приведениями . Также, к фразе «охотников за приведениями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
