Оценки для офиса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оценки для офиса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
estimates for the office
Translate
оценки для офиса -

- оценки

evaluation

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- офиса

office



Были высказаны различные мнения по вопросу об относительной важности предлагаемой удельной цены на ожидаемую продукцию как критерия оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differing views were expressed regarding the relative importance of the proposed unit price for the expected output as an evaluation criterion.

Оба процесса были ратифицированы и направлены в Рим для оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The processes were both ratified and sent to Rome for evaluation.

Эда используется для оценки неврологического статуса человека без использования традиционного, но неудобного и дорогостоящего мониторинга на основе ЭЭГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDA is used to assess an individual's neurological status without using traditional, but uncomfortable and expensive, EEG-based monitoring.

Функциональные характеристики для каждого сертифицированного продукта устанавливаются в целевом документе по безопасности, предназначенном для оценки этого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The functional features for each certified product are established in the Security Target document tailored for that product's evaluation.

В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован о том, что на сегодняшний день ни одной оценки инициатив в области управления преобразованиями в Организации Объединенных Наций проведено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that to date no evaluations of change management or reform initiatives in the United Nations had been completed.

Сложность оценки этой гипотетической ситуации не позволяет сказать что-либо определенное по поводу подобного отвлечения ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difficulties of assessing the counterfactual situation make it impossible to make a definitive statement about such diversion.

Кроме того, отмечалось, что не существует общего показателя оценки запланированных мероприятий в рамках годовых планов проведения ревизий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, it was noted that there is no common term of measurement of programmed outputs in the annual audit plan.

Оценки доверия президенту России и премьер-министру ползут вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approval ratings for Russia's president and prime minister are heading south.

Предварительные оценки разнятся, но по заявлению некоторых наблюдателей, число погибших в Сирии оставляет около 500 тысяч человек и приближается примерно к 2,5% от довоенной численности населения страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates vary, but some observers now put the death toll in Syria at nearly 500,000 and climbing — roughly 2.5 percent of the prewar population.

Как отмечалось выше, только Япония приняла правила для оценки эксплуатационных характеристик водородных транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted above, only Japan has adopted a regulation to evaluate the performance of a hydrogen vehicle.

Но это проблема, потому что оценки могут отличаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a problem, because my grades can vary.

Я знаю, как может пугать получение плохой оценки, но одна раздавленная картошечка не запятнает твой послужной список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how scary a failing grade can be, but this one dead yam won't tarnish your record.

Ник сказал, что записи у офиса терапевта не помогли узнать кто из выпускников был его пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick said that the therapist office surveillance didn't turn up any alums who were patients.

Там машина прямо снаружи у офиса, её забирают в счет задолженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a car right outside the office, and it's being repossessed.

Тайная слежка, дезинформация, незаконные допросы. Всем этим управляют из этого офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office.

Ты поставила под сомнение это дело и порядочность моего офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have jeopardized this case and the integrity of my office.

Её оценки по английскому самые низкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her lowest grade is in english.

Они общались с помощью внутренней SMS сети получая сообщения с одного и того же места офиса принадлежащему Россу Хаскеллю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're communicating on an internal SMS network receiving messages from a single location, the office belonging to Ross Haskell.

Да, но это субъективные оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, but those are subjective assessments.

Из офиса председателя по-прежнему говорят, что он недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chairman's office still says he's unavailable.

Эта комната прекрасно подойдет для твоего офиса, верно, Родерик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This room will do wonderfully well for your office, don't you think, Roderick?

У него был план ограбления офиса... преднамеренный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan to burglarize the office... premeditated.

Кулер для воды - это нервный центр всего офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water cooler's the nerve center of the whole office.

Хорошо, только оценки немного снизились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, she's doing fine. Grades have dropped a bit.

Объедешь квартал и останови машину напротив нашего офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go round the block and park across from our office.

Он прекрасный раб как для дома, так и для офиса или промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the perfect slave for home, office, or industry.

Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened.

Что угодно, лишь бы уйти из офиса и снять этот чёртов пиджак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything to get out of that office and loosen up the damn monkey suit.

Элисон возглавит команду для офиса как временный Контролер дела, а я займусь его домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alison will take the office team as temporary case controller, and I'll take his home.

Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well.

Я не собираюсь увольнять людей из нашего офиса только потому, что они вам кажутся угрожающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I am not going to exclude good people from our staff simply because they are threatening to you.

Я никогда еще не получала оценки ниже А (прим. 5-ка) за эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never gotten lower than an A on a paper before.

Рабочий нашёл тело 53-летнего Гарри Оделла... около его офиса... приблизительно в 7.30 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workmen found the body of 53-year-old Harry Odell outside his office at approximately 7:30 this morning.

Мигеля Сантаны не особо подчиняются указаниям из офиса мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miguel Santana doesn't take his marching orders from the Mayor's Office.

Мне не хочется чтобы толпа чинуш из офиса рассматривала подарки моей мамочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want a bunch of civil servants looking at presents from my mom.

Мой брат и я собрали папино имущество из офиса порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother and I collected Dad's worldly goods from the port authority's office.

Похоже, кто-то забавляется с червоточинами, так что этому лучше бы не появляться во время моей оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks to me like someone's fooling around with wormholes, so this better not show up in my performance review.

Полагаю, в основном вам нужны канцтовары для офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assume your primary paper needs are stationery, general office.

Я получил письмо из главного офиса братства, и они серьёзно закручивают гайки в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a letter from Nationals, they're seriously cracking down this year.

Тут знаменитости ныряют в бассейн, и им ставят оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a show where celebrities dive into a pool and get scores.

Вокруг этого офиса растет ясень, он не дает таким как Скотт доставить мне проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This office is lined with ashwood, making it difficult for someone like Scott to cause me any trouble.

Изменения в этих количествах полезны для оценки степени протекания химической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in these quantities are useful for assessing the degree to which a chemical reaction will proceed.

Статистическая погрешность является результатом несправедливой выборки населения или процесса оценки, который не дает точных результатов в среднем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistical bias results from an unfair sampling of a population, or from an estimation process that does not give accurate results on average.

После публичного пожара 1969 года были проведены обследования земель за пределами каменистых равнин для количественной оценки уровня загрязнения плутонием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the public 1969 fire, surveys were taken of the land outside the boundaries of Rocky Flats to quantify the amount of plutonium contamination.

В этой работе перечислены различные лекарственные травы, такие как линчжи, которые были открыты Шенноном и получили оценки качества и редкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work lists the various medicinal herbs, such as lingzhi, that were discovered by Shennong and given grade and rarity ratings.

Они также требуют постоянной оценки и совершенствования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also required constant assessment and improvement.

Это означает, что обычно средние оценки не сопоставимы между школами или даже между разными учителями в одной и той же школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that typically grade averages are not comparable betweens schools or even between different teachers in the same school.

Оценки последствий для здоровья являются предметом некоторых споров, см. последствия Чернобыльской катастрофы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates of health effects are a subject of some controversy, see Effects of the Chernobyl disaster.

Вопрос об обновлениях давно назрел для ответственного содержания этой оценки Википедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue of updates is well overdue to the responsible upkeep of this wikipage assessment.

Скобки могут изменить порядок оценки, когда это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parentheses can alter the order of evaluation when needed.

В то время как pi Скотта и Kappa Коэна работают только для двух рейтингов, Kappa Флейсса работает для любого количества рейтингов, дающих категориальные оценки, фиксированному количеству пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas Scott's pi and Cohen's kappa work for only two raters, Fleiss' kappa works for any number of raters giving categorical ratings, to a fixed number of items.

Во-первых, поведение или черты, о которых идет речь, должны быть легко наблюдаемыми, чтобы можно было надежно использовать оценки, основанные на тонком разрезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the behaviors or traits in question should be easily observable so that ratings based on thin-slicing can be used reliably.

В психометрии ЭМ практически незаменима для оценки параметров предмета и латентных способностей моделей теории реагирования на предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In psychometrics, EM is almost indispensable for estimating item parameters and latent abilities of item response theory models.

Другим способом количественной оценки степени МР является определение площади регургитационного потока на уровне клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way to quantify the degree of MR is to determine the area of the regurgitant flow at the level of the valve.

В последнее время наблюдается тенденция к упрощению этого процесса путем использования интервью и, возможно, психологической оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently the tendency is to simplify the process by relying upon an interview and, optionally, a psychological evaluation.

Эти оценки параметров затем используются для определения распределения латентных переменных на следующем шаге E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He omitted the names of the consuls and sometimes altered or emended the original.

Рентгенограммы часто используются для наблюдения за прогрессированием заболевания или для оценки степени тяжести заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other developed nations soon followed by shifting to a service based economy.

Есть ли у нас источники, которые обсуждают более ранние идеальные оценки, даже если бы две галактики их не распознали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do we have any sources that discuss earlier perfect scores, even if Twin Galaxies hadn't recognized them?

РПР может быть использован для оценки затрат и выгод проектов в области биоэнергетики и имеет решающее значение для определения финансовой устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RPR can be used to project costs and benefits of bio-energy projects, and is crucial in determining financial sustainability.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оценки для офиса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оценки для офиса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оценки, для, офиса . Также, к фразе «оценки для офиса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information