Паритет акций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
паритет - parity
валютный паритет - currency parity
паритетный курс - parity rate
Абсолютная покупательная теория паритета - absolute purchasing power parity theory
долларах по паритету - purchasing power parity dollars
на паритетной основе - on a parity basis
уровень паритета - level of parity
монетный паритет - mint parity of exchange
полный паритет среди шести - full parity among the six
обменный паритет - exchange parity
Синонимы к паритет: соотношение, равенство, равноправие, паритетность
Значение паритет: Равноценность чего-н., равенство сторон.
выкуп контрольного пакета акций компании ее администрацией - management buyout
котировка акций подешевела - stock quote fell
7. акций - 7. stock
акций в обращении в течение года - shares outstanding during the year
акций класса B - b class shares
акций, котирующихся - shares listed
имеет 50% акций - has a 50% interest
его пакеты акций - its shareholdings
выпуск дополнительных акций - issuance of additional share
долевой акций - an equity stake
Синонимы к акций: дело, действие, предприятие, шаг, бумага, операция, акт, выступление, мероприятие
Восстановился курс местных акций. |
Local share prices have rebounded. |
Генеральный директор Норильского никеля также сообщил, что выкупа акций по классической форме - с открытой офертой всем акционерам - не планируется. |
Norilsk Nickel's CEO also announced that a share buyback in the classic form involving an open offer to all shareholders is not planned. |
Часть людей, бросившихся покупать акции Motorola после объявления этой новости, конечно, сделали это только потому, что можно было предположить, что курс акций пойдет вверх. |
Some of those buying Motorola on the Matsushita news undoubtedly rushed in merely because the news was good and therefore could be expected to send the stock up. |
Но именно слабость доллара увеличила корпоративный заработок США с тех пор, как разразился кризис, подняв индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний до значения больше 11 000 впервые с мая. |
But it is the dollar's weakness that has boosted US corporate earnings since the crisis erupted, propelling the Dow Jones Industrial Average above 11,000 for the first time since May. |
Я торопил продажу акций, потому что думал, что он этого хочет, кульминация длительной деловой карьеры. |
I was pushing the I.P.O. 'cause I thought that's what he wanted, the culmination to a great business career. |
Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки. |
If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism. |
А что же рынок акций? |
So, what about the stock market? |
Эти операции с ценностями Батлера, а также скупка случайных пакетов акций городских конных железных дорог и входили в обязанности Каупервуда. |
This conversion of his outstanding stock in other fields, and the picking up of odd lots in the local street-railway, was the business of Cowperwood. |
Может, Каупервуд не захочет распродать свой пай, это его дело, но он почти наверняка вылетит в трубу, и тогда ты сумеешь скупить на бирже сколько угодно его акций. |
If Cowperwood won't sell out, well and good; the chances are he will bust, anyhow, and then you can pick up as much on the market as any one else. |
Bought 87 million shares in the last 48 hours. |
|
Ибо, если я вас правильно понял, вы предлагаете мне ваш контрольный пакет акций вместе с контрактом на постройку дороги, так или нет? |
I assume, of course, that what you really want to do is to sell the complete control of this project, together with your contract to construct the line. Am I right? |
Catching them in the act of selling the stocks would be a sure thing. |
|
Самым простым решением было бы избавиться от всех акций, которыми вы владеете. |
Getting rid of your shares is the easiest solution. |
Он, наверное, на одном распределении акций заработал миллиона два. |
I dare say he cleaned up a couple of millions out of the deal. |
Ты знал что они выросли на 71% после того как профессор МакГрегор предоставил коммерческому комитету доказательства перспектив интернет акций? |
Did you know 71 %%% of the increase happened after McGreggor testified on the future of Internet stocks? |
Вы до сих пор не выяснили, кто играет на понижение наших акций? |
You still don't know who's selling us short? |
Разговорами о 50% акций, разговорах о нобелевских премиях. |
Talk of 50% shares, talk of nobel prizes. |
К августу 1929 года брокеры регулярно ссужали мелким инвесторам более двух третей номинальной стоимости акций, которые они покупали. |
By August 1929, brokers were routinely lending small investors more than two-thirds of the face value of the stocks they were buying. |
В 1982 году Фини создал Фонд Atlantic Philanthropies, а в 1984 году тайно передал фонду все свои 38,75% акций DFS, которые тогда стоили около 500 миллионов долларов. |
In 1982, Feeney created The Atlantic Philanthropies, and in 1984, secretly transferred his entire 38.75% stake in DFS, then worth about $500 million, to the foundation. |
Этот закон предусматривал формальный роспуск компании 1 июня 1874 года, после окончательной выплаты дивидендов и замены или выкупа ее акций. |
This Act provided for the formal dissolution of the company on 1 June 1874, after a final dividend payment and the commutation or redemption of its stock. |
] где обычно должны публиковаться цены выпуска акций. |
] where stock issuance prices must usually be published. |
За эти годы Wheely ввела несколько маркетинговых акций для своих постоянных пользователей. |
Over the years, Wheely has introduced several marketing promotions for its frequent users. |
Как корпорация ANCSA, NANA не имеет публично торгуемых акций, и ее акции не могут быть законно проданы, хотя акции классов A, B и C могут быть унаследованы или подарены. |
As an ANCSA corporation, NANA has no publicly traded stock and its shares cannot legally be sold, though Class A, B and C stocks can be inherited or gifted. |
Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала. |
Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing. |
Тем не менее, объединенная компания была и по-прежнему находится со штаб-квартирой в Шарлотте и сохраняет историю котировок акций NationsBank до 1998 года. |
However, the merged company was and still is headquartered in Charlotte, and retains NationsBank's pre-1998 stock price history. |
Был проведен ряд акций протеста против президента Александра Лукашенко, с участием студенческой группы Зубр. |
There have been a number of protests against President Alexander Lukashenko, with participation from student group Zubr. |
В результате Патернот и Кризельман получили зарплату свыше $ 100 000 и доходы от продажи привилегированных акций по $500 000 каждый. |
As a result, Paternot and Krizelman received salaries in excess of $100,000 and revenues from preferred shares sales of $500,000 each. |
Его владельцы на ферме Овербрук были воодушевлены двумя оцененными размещениями акций и вошли в корпоративный отчет в 117-м дерби Кентукки в 1991 году. |
His owners at Overbrook Farm were encouraged by the two graded stakes placings and entered Corporate Report in the 117th Kentucky Derby in 1991. |
Интеллектуальный анализ текста также применяется в прогнозировании доходности акций. |
Text mining is also being applied in stock returns prediction. |
Ее налоговая декларация 1936 года показывала доход от дивидендов в размере 900 долларов, что указывало на то, что она имела значительный портфель акций за несколько лет до выхода на пенсию. |
Her 1936 tax return showed dividend income of $900, which would indicate she had a substantial portfolio several years before her retirement. |
директор и вице-президент. Джей Пи Морган сохранил определенный контроль через два директората и долю акций, как в течение долгого времени, так и в течение состояния. |
director and vice president. J. P. Morgan retained a certain control through two directorates and a share of stocks, both over Time and Fortune. |
Когда сделка была закрыта, Джобс стал крупнейшим акционером Walt Disney Company, владеющим примерно семью процентами акций компании. |
When the deal closed, Jobs became The Walt Disney Company's largest single shareholder with approximately seven percent of the company's stock. |
В 1981 году правительство Онтарио приобрело 25% акций компании, но в 1993 году отказалось от них. |
In 1981, the Government of Ontario purchased a 25% stake in the company but divested it in 1993. |
В мае 2017 года обе компании достигли принципиальной договоренности о слиянии всех акций равных компаний стоимостью $ 75 млрд, чтобы сформировать новую холдинговую компанию. |
In May 2017, both companies reached a deal in principle on an all-share merger of equals valued at $75 billion, to form a new holding company. |
Если у пары уже есть два или более мальчиков, соотношение полов при рождении детей с более высоким паритетом резко меняется в женском направлении. |
If a couple already has two or more boys, the sex ratio of higher parity births swings decidedly in a feminine direction. |
Поскольку 100% акций компании принадлежит шотландскому правительству, она считается законной корпорацией. |
Because 100 percent of it is owned by the Scottish Government it is considered a statutory corporation. |
Дунк танк, также известный как данкинг Бут или макая машина, привлекает в основном используется в ярмарках, благотворительных акций и вечеринок. |
A dunk tank, also known as a dunking booth or dunking machine, is an attraction mainly used in fairs, fundraisers, and parties. |
В июне 2014 года компания инвестировала $377 млн в приобретение 4,9% акций южнокорейского поставщика ИТ-услуг SK C&C. |
The company invested $377 million in June 2014 to pick up a 4.9 percent shareholding in a South Korean IT services provider, SK C&C. |
Несмотря на это, рентабельность Enron оставалась на скромном среднем уровне около 2,1%, а цена ее акций снизилась более чем на 30% с того же квартала 2000 года. |
Despite this, Enron's profit margin had stayed at a modest average of about 2.1%, and its share price had decreased by more than 30% since the same quarter of 2000. |
К июлю 1983 года малазийский бизнесмен Гафар Баба приобрел 26,1% акций компании. |
By July 1983, the Malaysian businessman Ghafar Baba had built a 26.1 percent stake in the company. |
Anthem Sports & Entertainment приобрела контрольный пакет акций TNA, реорганизуя материнскую компанию TNA. |
Re-methylation occurs within two to four seconds, during which time replication errors in the new strand are repaired. |
Anthem владеет миноритарным пакетом акций материнской компании Pursuit, Pursuit Media LLC. |
The use of T-DMRs has proven useful in the identification of various body fluids found at crime scenes. |
Бахрейнский консорциум Manara и японская Orix Corp приобрели 20% акций AirAsia X за 250 миллионов RM. |
Bahrain-based Manara Consortium, and Japan-based Orix Corp have taken a 20% stake in AirAsia X for RM250 million. |
Но в 1870 году Фиск и Гулд предали Дрю, снова манипулируя ценой акций железной дороги Эри и заставив его потерять 1,5 миллиона долларов. |
But in 1870, Fisk and Gould betrayed Drew, again manipulating the Erie Railroad stock price and causing him to lose $1.5 million. |
Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании. |
When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares. |
Миссис Ады Крэмптон хотел передать ей 400 акций в компании под названием Крэмптон Бразерс |
Mrs Ada Crampton wanted to transfer her 400 shares in a company called Crampton Bros. |
Если бы на каком-то этапе перед смертью ее спросили, сколько акций принадлежит Гарольду, она бы ответила, что 400. |
If at any stage before her death, she had been asked how many shares were owned by Harold, she would have said 400. |
The volume of stocks being sold on Wall Street decreased by 20%. |
|
В январе 2020 года Servco Pacific стала мажоритарным владельцем после приобретения акций TPG Growth. |
In January 2020, Servco Pacific became the majority owner after acquiring the shares of TPG Growth. |
Он предсказывает, что цена акций Biocyte взлетит до небес из-за спроса на Bellerophon после вспышки химеры. |
He predicts that the price of Biocyte's stock will skyrocket due to demand for Bellerophon after the Chimera outbreak. |
Это продвинутая тема, которая может быть непонятна тем, кто не занимается техническим анализом сырьевых товаров или акций. |
This is an advanced topic that may not be understandable to those who are not involved in technical analysis of commodities or stocks. |
Свечные графики наиболее часто используются в техническом анализе ценовых моделей акций и валют. |
Candlestick charts are most often used in technical analysis of equity and currency price patterns. |
В 2000 году компания Laliberté выкупила компанию Daniel Gauthier и, владея 95% акций, продолжила расширять бренд. |
In 2000, Laliberté bought out Daniel Gauthier, and with 95% ownership continued to expand the brand. |
В апреле 2011 года было объявлено о первичном публичном размещении акций MGM Macau property. |
In April 2011 an initial public offering was announced for the MGM Macau property. |
По состоянию на 31 декабря 2011 года там было 18'109 акций, а по состоянию на декабрь 2005 года-28'527 штук. |
At 31 December 2011 there were 18'109 shares and as of December 2005 or 28'527 pieces. |
22 ноября 2011 года контрольный пакет акций был продан компании Resort Finance America LLC. |
On November 22, 2011, a controlling interest in the property was sold to Resort Finance America LLC. |
1 мая 2007 года Nintendo приобрела 80% акций компании по разработке видеоигр Monolith Soft, ранее принадлежавшей Bandai Namco. |
On 1 May 2007, Nintendo acquired an 80% stake in video game development company Monolith Soft, previously owned by Bandai Namco. |
Неосведомленные инвесторы рационально требуют премию за участие в предложении акций. |
Uninformed investors rationally demand a premium to participate in the equity offer. |
Цена акций Yahoo взлетела до небес во время пузыря доткомов, и 3 января 2000 года акции Yahoo закрылись на рекордно высоком уровне-$118,75 за акцию. |
Its stock price skyrocketed during the dot-com bubble, Yahoo stocks closing at an all-time high of $118.75 a share on January 3, 2000. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «паритет акций».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «паритет акций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: паритет, акций . Также, к фразе «паритет акций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.