Парный валёк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: pair, twin, double, companion, conjugate, sister, mating, correlative, jugate, pair-horse
парный электрон - paired electron
парный монитор - dual monitor
парный могул - dual mogul
парный двухколесный экипаж - curricle
парный люк - coupled hatch
Бадминтон, парный турнир , мужчины - Badminton, doubles men
Бадминтон. Парный турнир, мужчины - Badminton. Doubles men
парный граф - bipartite graph
парный кабель - paired cable
парный спектрометр - pair spectrometer
Синонимы к парный: спаренный, сдвоенный, бигеминальный, однопарный
Значение парный: Составляющий пару, для пары (в 1, 4 знач.) с чем-н..
брать ’на валек’ - take
бельевой валек - dolly
одиночный валёк - single-tree
одинарный валёк - single-tree
Синонимы к валёк: брусок, палка, стержень
Значение валёк: Плоский деревянный брусок с рукояткой для катания белья на скалке или для выколачивания его при полоскании.
Парный завтрак подается с двумя барами, наполненными Карри Чанна и увенчанными различными чатни или ачарами. |
Doubles is served with two baras filled with curried channa and topped with various chutneys or achars. |
Меня сопровождали Валёк, Кострома и ещё какие-то парни. |
Valek, Kostrom, and another youth escorted me thither. |
Это не влажный воздух, не влажный воздух, не парный воздух; это не пар в любой форме или форме вообще. |
It is not wet air, nor moist air, nor vapoury air; it is not vapour in any shape or form whatever. |
Также в этом кургане был похоронен парный набор белых мраморных миссисипских каменных статуй. |
Also interred in this mound was a paired set of white marble Mississippian stone statues. |
Для того чтобы система находилась в полном равновесии, оба полигона-силовой и парный-должны быть замкнуты. |
For a system to be in complete balance both force and couple polygons should be closed. |
Мюррей пропустил первые матчи одиночного разряда, а затем проиграл парный разряд, поскольку Британия проиграла вничью Сербии. |
Murray missed the opening singles matches before losing the doubles as Britain lost their tie against Serbia. |
Отдельный код, 25-парный цветовой код, используется для идентификации проводов в некоторых телекоммуникационных кабелях. |
A separate code, the 25-pair color code, is used to identify wires in some telecommunications cables. |
Бен хочет поставить синхронный парный танец под Losing My Religion. |
Ben wants to do a synchronized couple skate to Losing My Religion. |
В отличие от хаммама, викторианские турецкие бани используют горячий, сухой воздух; в исламском хаммаме воздух часто парный. |
Unlike a hammam, Victorian Turkish baths use hot, dry air; in the Islamic hammam the air is often steamy. |
В 2005 году ITTF объявила, что парный настольный теннис был представлен только в качестве части командных соревнований на Олимпийских играх 2008 года. |
In 2005, the ITTF announced that doubles table tennis only was featured as a part of team events in the 2008 Olympics. |
Flight of two, ready for takeoff. |
|
Мюррей пропустил первые матчи одиночного разряда, а затем проиграл парный разряд, поскольку Британия проиграла вничью Сербии. |
It is fairly typical of the family in its overall shape and habitat preferences. |
На одной из рытвин переломился валек. |
In one of the jolts, the whiffle-tree broke. |
На сей раз - парный прыжок. |
This time it will be a pair-jump. |
Потом, схватив валек, она начала бить, как, бывало, била когда-то солдатское белье на берегу Вьорны, в Плассане. |
Raising her beetle she commenced beating as she used to beat at Plassans, on the banks of the Viorne, when her mistress washed the clothes of the garrison. |
Лаурсен одолел Кайла Андерсона 4-2, чтобы отправить матч в парный разряд, в котором Дания была обелена 4-0. |
Laursen overcame Kyle Anderson 4–2 to send the match into a doubles decider in which Denmark were whitewashed 4–0. |
Судя по звуку, парный экипаж... Да, - продолжал он, выглянув в окно, - изящная маленькая карета и пара рысаков... по сто пятьдесят гиней каждый. |
A pair, by the sound, said he. Yes, he continued, glancing out of the window. A nice little brougham and a pair of beauties. A hundred and fifty guineas apiece. |
В первоначальных протоколах использовался сбалансированный парный телефонный провод. |
The original protocols used balanced pair telephone wire. |
Хоад также выиграл парный титул с Розуоллом, их третий титул Уимблдона, превзойдя Орландо Сиролу и Николу Пьетранджели в финале в прямых сетах. |
Hoad also won the doubles title with Rosewall, their third Wimbledon title, outclassing Orlando Sirola and Nicola Pietrangeli in the final in straight sets. |
На первой лунке последовавшего за этим плей-офф внезапной смерти Хох пропустил 2-футовый парный удар, который выиграл бы ему турнир. |
On the first hole of the ensuing sudden-death playoff, Hoch missed a 2-foot par putt that would have won him the tournament. |
Каждый парный комплект паровых турбин с прямым приводом Парсонса размещался в отдельном машинном отделении и приводил в движение два вала. |
Each paired set of Parsons direct-drive steam turbines was housed in a separate engine-room and drove two shafts. |
Это не влажный воздух, не влажный воздух, не парный воздух; это не пар в любой форме или форме вообще. |
Despite Conor's attempt to intervene, Nicholas and Victor are killed by Marshall Bonvilain. |
Wow, I've never done a couples massage on exes before. |
|
Dylan just said his doubles match can't start. |
|
В финале всех австралийских пар Хоад и Розуолл победили Хартвига и поднялись, чтобы выиграть свой третий парный титул Большого Шлема в этом году. |
In an all-Australian doubles final Hoad and Rosewall defeated Hartwig and Rose to win their third Grand Slam doubles title of the year. |
Парный вылет, 8 км к северу от аэродрома, просим экстренную посадку. |
We're a flight of two, five miles north of the airport... inbound for a precautionary landing. |
Мюррей пропустил первые матчи одиночного разряда, а затем проиграл парный разряд, поскольку Британия проиграла вничью Сербии. |
It has allowed millions of American women to receive necessary reproductive health care, plan their pregnancies and prevent abortions. |
В третий раз в 1954 году Сейшас и Траберт победили Хоада и Розуолла на турнире Большого Шлема в парном разряде, выиграв парный чемпионат США в Бруклине. |
For the third time in 1954, Seixas and Trabert defeated Hoad and Rosewall at a Grand Slam doubles event, winning the U.S. Doubles Championships in Brookline. |
Steve lyditt would have won the north american pairs. |
|
При ассимиляции один игрок начинает как парный, остальные семь-как маки. |
In Assimilation one player starts out as a Cloven, the other seven are Maquis. |
Групповой и парный нерест происходят в пределах брачных систем. |
Group spawning and pair spawning occur within mating systems. |
Текущие общедоступные атаки, специфичные для TKIP, не раскрывают парный мастер-ключ или парные временные ключи. |
The current publicly available TKIP-specific attacks do not reveal the Pairwise Master Key or the Pairwise Temporal Keys. |
На чемпионате США 2019 года она и Ледюк выиграли свой первый парный титул в США, заняв второе место в короткой программе и первое место в произвольной программе. |
At the 2019 U.S. Championships, she and LeDuc won their first US pairs title after placing second in the short program and first in the free skate. |
Where are you going, coward? jeered Valek. |
|
He cut a branch from a tree and made a whiffle-tree of it. |
|
The Cloven player has to hunt down the remaining Maquis. |
|
Он дошел до финала, проиграв дробному в прямых сетах, но выиграл парный титул с Розуоллом. |
He reached the final, losing to Drobný in straight sets but won the doubles title with Rosewall. |
Чтение вслух также качественно укрепляет связь между родителем и ребенком, способствуя двустороннему контакту — это парный танец родителей и детей. |
Shared book reading also likely enhances the quality of the parent-infant relationship by encouraging reciprocal interactions – the back-and-forth dance between parents and infants. |
Но если бы мы поставили парный танец, который я предложил, ты была бы в порядке. |
But if we had just done the tandem choreography that I suggested, you'd be fine right now. |
There's the whiffle-tree broken, sir, said the postilion; |
|
Сбалансированный парный кабель имеет более высокое затухание на более высоких частотах. |
Balanced pair cable has higher attenuation at higher frequencies. |
Однако женщина, стремящаяся к моногамии или даже парному браку, была социально неприемлема, поэтому моногамия и парный брак были культурным желанием женщин. |
A woman pursuing monogamy, or even paired marriage, however, was socially unacceptable, so monogamy and paired marriage were a cultural desire of women. |
Для нерасширенной телефонной линии витой парный кабель мог выдержать расстояние не более 30 км. |
For an unamplified telephone line, a twisted pair cable could only manage a maximum distance of 30 km. |
В отличие от хаммама, викторианские турецкие бани используют горячий, сухой воздух; в исламском хаммаме воздух часто парный. |
Unfortunately, the head of the island's guards, Marshall Bonvilain, conspires to overthrow Nicholas and seize control of the Saltees. |
Чейни выиграла женский парный титул на чемпионатах 1944 и 1945 годов в трех городах в Цинциннати. |
Cheney won the women's doubles title at the 1944 and 1945 Tri-Cities Championships in Cincinnati. |
Парный теннисный трофей Burrell Cup, учрежденный Адмиралом в 1955 году, завершил свой 58-й год соревнований в марте 2013 года. |
The Burrell Cup doubles tennis trophy, established by the admiral in 1955, completed its 58th year of competition in March 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «парный валёк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «парный валёк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: парный, валёк . Также, к фразе «парный валёк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
