Партнер по команде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: partner, associate, member, playmate, bedfellow, pard
партнер по жизни - life partner
брачный партнер - marriage partner
спящий партнер - dormant partner
умерший партнер - deceased partner
партнер по коалиции - coalition partner
партнер по совместному предприятию - joint venture partner
альтернативный партнер синхронизации - alternate synchronization partner
долгосрочный партнер - long-term partner
близкий деловой партнер - a close business associate
негласный партнер - latent partner
Синонимы к партнер: компаньон, совладелец, участник, кавалер, сообщник, товарищ, соучастник, сожитель, бой-френд, любовник
Антонимы к партнер: чужой, дама, конкурент, халявщик
Значение партнер: Участник игры с кем-н. (на сцене, в карты, в спорте и т. д.), а также вообще участник какой-н. совместной деятельности.
резчик по рогу - horner
отчетность по ассигнованиям - appropriation accounting
акселерометр измеряющий ускорение по оси Y - Y-axis accelerometer
тренер по гимнастике - gymnastic coach
подкомитет по вопросам использования океанов, атмосферы, рыболовству и береговой охране - subcommittee on oceans, atmosphere , fisheries , and coast guard
как по волшебству - as if by magic
план по управлению командой - team management plan
по справедливой стоимости за вычетом затрат на продажу - at fair value less costs to sell
говорить бегло по-немецки - speak fluent German
методология по управлению проектами - project management methodology
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company
словосочетание: lower deck
первая команда - first team
команда наблюдателей - observing detail
команда запроса - interrogation command
команда отката - rollback command
команда вызова - call command
двухадресная команда - two-address instruction
новая команда - new team
голосовая команда - voice command
национальная футбольная команда - national football team
волейбольная команда - volleyball team
Синонимы к команда: компания, группа, общество, состав, личный состав, войско, лидер, приказ, коллектив
Антонимы к команда: личность, исполнение, индивидуум, подчиненность
Значение команда: Краткий устный приказ установленной формы.
Когда партнер прикасается к женским соскам, гладит их и ласкает, в мозгу запускаются те же самые механизмы и реакции, что и при выкармливании и выхаживании ребенка. |
When a partner touches, massages or nibbles a woman’s breasts, it sparks the same series of brain events as nursing. |
Например, мы можем научить собаку «сидеть» по команде, в качестве награды давая ей угощение. |
For example, we can teach a dog to “sit” on command by rewarding that behaviour with treats. |
Вы его партнер и вы его обманываете. |
You're his partner, and you're defrauding him. |
Она и ее партнер подписали его, что означает, что мы не несем ответственности за какие-либо непреднамеренные последствия. |
She and her partner both signed it, meaning we are not liable for any unintended consequences. |
Они, кажется, проводят эксперименты на команде и контролируют результаты. |
They seem to be conducting experiments on the crew and monitoring the results. |
Я сказала директору Паркеру, что сейчас же уйду с работы в вашей команде. |
I've told Director Parker I'll be resigning from your detail immediately. |
Она в другой команде. |
She's on the opposing team. |
Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу. |
First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location. |
Каждый может играть по своим правилам, но, по-моему, глупо выходить из такого выгодного дела. Тем более что вы давно уже наш партнер. |
Each plays in their own way but it would be foolish to ruin a good game when one has played as a partner. |
Только одна из них останется в команде Шакиры. |
Only one will remain on Shakira's team. |
У команды Манчини нет времени на личную жизнь. Когда ты работаешь в команде с лучшими кардиологами страны, есть некоторые злоупотребления с их стороны. |
Ah, team Mancini has no time for social lives well, when you're ah, team working with the top cardiologist in the country, there's a certain amount of abuse that comes with the territory. |
Преступный партнер Конрада, и очень женатая мамочка, которая разбила мое сердце. |
His partner in crime and a very married MILF and that's just breaking my heart. |
But they all have something unique to bring to the game. |
|
Он в баскетбольной команде с Дарреном. |
He's on the basketball team with darren. |
В этот раз это не просто путешествие, партнер. |
Isn't a day trip this time, partner. |
Меня пригласили на закрытую вечеринку в B.C. завтра кое-кто из братства, ребята по команде. |
I got invited to a tailgate party at B.C. tomorrow by some frat guys on the team. |
Приготовиться к прыжку в нормальное пространство по моей команде. |
Stand by to jump to normal space on my mark. |
This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding. |
|
Она партнер Бет по бизнесу. |
She was Bette's business partner. |
I'd like to have Edward Meechum serve on my detail. |
|
Было бы гораздо удобнее, если бы в команде было двое или трое Криштиану Роналду, но у нас их нет. |
If we had two to three Cristiano Ronaldos on the team, I would be more comfortable, but we don't have. |
Я тебе не рядовой партнер. |
I'm not every goddamn partner. |
Это у вас такой неофициальный способ запросить отчёт о моей команде? |
Is that your unofficial way of asking for my team's report? |
Мы в одной команде, и если мы оба откажемся от проигрышей, мы сможем многое сделать. |
We are on the same team, and if we both refuse to lose, then we can accomplish great things. |
У Картера есть партнер. |
Carter's working with a partner. |
Вы сможете использовать только 20% из того что сняли когда мы с ним будем в одной команде! |
You'll only be able to use 20% of it when you get me and him together |
Начинаем по команде Выполнять. |
On my command, execute. |
Однако отрицательный результат теста на хомяка коррелирует с меньшей вероятностью того, что партнер мужчины забеременеет. |
However, a negative result on the hamster test correlates with a lower probability of the man's partner becoming pregnant. |
Во время первого раунда он выполнил два прыжка, второй из которых включал спрыгивание с партнера по команде Никса Уилсона Чендлера, который был на полу. |
During the first round he completed two dunks, the second of which included jumping off Knicks teammate Wilson Chandler, who was on the floor. |
В конце концов Нетс дойдут до финала, уступив звездной команде Индиана Пэйсерс. |
The Nets would eventually go to the finals, losing to the star-studded Indiana Pacers team. |
Группа Арэль, Весна, Mobileye, и партнер коммуникационной компании выступили в качестве спонсора на этот сезон. |
Harel Group, Spring, Mobileye, and Partner Communications Company served as sponsors for this season. |
Оба партнера могут пройти тест на ИППП до начала полового контакта или до возобновления контакта, если партнер вступил в контакт с кем-то другим. |
Both partners can get tested for STIs before initiating sexual contact, or before resuming contact if a partner engaged in contact with someone else. |
Внезапно, Линь Куэй во главе с Саб-Зиро атакуют армию, позволяя четырем товарищам по команде бежать. |
All of a sudden, the Lin Kuei, led by Sub-Zero attack the army, allowing the four teammates to escape. |
Росарио является владельцем меньшинства/ограниченный партнер команды Майами Долфинс Национальной футбольной Лиги. |
Rosario is a minority owner/limited partner of the Miami Dolphins NFL team. |
After 30 seconds, possession passes to the other team. |
|
Воспринимаемые треугольники указывают на представления каждого человека о том, как его или ее партнер рассматривает отношения. |
The 'perceived' triangles are indicative of each individual's ideas of how his or her partner is viewing the relationship. |
Конделл был исполнителем в Comedy Store в команде Cutting Edge, с которой он выступал в Edinburgh Fringe в 1991 году. |
Condell was a performer at The Comedy Store in the Cutting Edge team, with whom he performed at the Edinburgh Fringe in 1991. |
На одном из треков в качестве гостя выступил партнер группы по Европе Джон Норум. |
Europe band mate John Norum guest-starred on one of the tracks. |
Группа Waggon начиналась как варьете, но была неудачной, пока Аски и его партнер, Ричард Мердок, не взяли на себя большую роль в написании сценария. |
Band Waggon began as a variety show, but had been unsuccessful until Askey and his partner, Richard Murdoch, took on a larger role in the writing. |
В возрасте 12 лет он получил место в качестве медленного Боулера в команде по крикету средней школы Ньюкасла для мальчиков. |
Aged 12, he gained a place as a slow bowler for Newcastle Boys' High School's cricket team. |
Поскольку в его команде уже есть несколько голевых игроков, он может сосредоточиться на отскоке. |
Because his team already has several scoring players, he is allowed to focus on rebounding. |
Полман играл в команде провинции Окленд, которая записала заметную победу в Блэндфорд-парке над FK Austria Wien, многократными клубными чемпионами Австрии. |
Poelman played in an Auckland provincial team who recorded a notable win at Blandford Park over FK Austria Wien, many time club champions of Austria. |
Такер провел успешный сезон в Сиэтле, выиграв чемпионат и заработав место в команде All MLR и будучи названным игроком сезона. |
Tucker had a successful season with Seattle, winning the championship and earning a place in the all MLR team and being named player of the season. |
Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора. |
Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure. |
Разбираясь со смертью Руфуса, Люси потрясена, когда появляется вторая спасательная шлюпка с Люси и Уайаттом из будущего, предлагая помочь команде спасти Руфуса. |
While dealing with Rufus' death, Lucy is shocked when a second Lifeboat appears with Lucy and Wyatt from the future, offering to help the team save Rufus. |
Команде показывают серию из пяти слов, по одному за раз. |
The team is shown a series of five words, one at a time. |
Он был заменен Стивом Стирлингом, который ранее тренировал главный партнер команды по второстепенной Лиге, The Bridgeport Sound Tigers. |
He was replaced with Steve Stirling, who had previously been coaching the team's top minor league affiliate, the Bridgeport Sound Tigers. |
Лучший друг и товарищ Джонатана по команде, Лунпай, остается в вегетативном состоянии. |
Jonathan's best friend and teammate, Moonpie, is left in a vegetative state. |
В сезоне 2010-11 годов Бру продолжал выступать в первой команде, несмотря на то, что в начале сезона был отстающим в порядке клюва. |
In the 2010–11 season, Bru continued to feature in the first team despite being behind in the pecking order at the start of the season. |
Сэр Джеймс К. Андерсон и его инженерный партнер Джаспер Уилер Роджерс первыми привезли в Ирландию паровые двигатели. |
Sir James C. Anderson and his engineering partner Jasper Wheeler Rogers were the first to bring steam-propulsion vehicles to Ireland. |
Команде дадмана сказали, где эти существа понадобятся за шесть месяцев до начала основной съемки, и они поспешили начать производство. |
Dudman's team was told where the creatures would be required six months before principal photography begun, and they rushed the production. |
Арундел был заменен в его команде Лордом Скейлзом. |
Arundel was replaced in his command by Lord Scales. |
Если мяч попадает прямо в ворота команды противника с непрямого штрафного удара, то удар по воротам присуждается команде противника. |
If the ball goes directly into the opposing team's goal from an indirect free kick, a goal kick is awarded to the opposing team. |
Рид предоставил Джей-Зи и его команде закрыть сделку, которая привела к заключению контракта на запись шести альбомов с Def Jam. |
Reid left it to Jay-Z and his team to close the deal which resulted in a six-album record deal with Def Jam. |
Девятикратный чемпион мира Себастьен Леб и товарищ по команде Дани Сордо оба пострадали от проблемы с топливной системой в день открытия. |
Nine-time world champion Sébastien Loeb and teammate Dani Sordo both suffered fuel system issue in the opening day. |
МО начал свою тренерскую карьеру с Carolina Cougars в ABA в качестве помощника тренера своего товарища по команде UNC Ларри Брауна с 1972 по 1974 год. |
Moe began his coaching career with the Carolina Cougars in the ABA as an assistant coach to his UNC teammate Larry Brown from 1972 to 1974. |
Мозес Мэлоун присоединился к команде ABA Юта Старз сразу после окончания средней школы. |
Moses Malone joined the ABA's Utah Stars straight out of high school. |
Партнер будет являться мажоритарным собственником и предоставит необходимые средства для развития и управления гостиничными и кондоминиумными единицами. |
The partner would be the majority owner and would provide the necessary funds to develop and manage the hotel and condominium units. |
В этом месяце два члена команды присоединились к команде зачистки. |
Two members joined the sweeps team this month. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «партнер по команде».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «партнер по команде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: партнер, по, команде . Также, к фразе «партнер по команде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
