Парусная регата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
парусная лодка - sailboat
парусная гичка - sailing gig
парусная кладовая - sail room
гоночная парусная шлюпка - racing sailboat
парусная зебрасома - sailfin tang
парусная яхта - sailing yacht
парусная шхуна - sailing schooner
парусная вода - sailing water
шовная парусная игла - snort spur needle
олимпийская парусная - olympic sailing
регата - regatta
регата - regatta
кабестан (регата) - capstan (regatta)
кубок америки (регата) - Cup America (regatta)
онежская регата - Onega regatta
ежегодная регата - annual regatta
парусная регата - sailing regatta
Синонимы к регата: состязание, спорт, гонка
Парусная регата летних Олимпийских игр 1980 года проходила в столице страны Таллине. |
The 1980 Summer Olympics Sailing regatta was held in the capital city Tallinn. |
У Спока была вторая парусная лодка по имени черепаха, на борту которой он жил и плавал летом в штате Мэн. |
Spock had a second sailboat named Turtle, which he lived aboard and sailed in Maine in the summers. |
Парусная одежда включает в себя короткие и высокие парусные колодцы с не оставляющими следов, устойчивыми к скольжению подошвами, чтобы избежать повреждения палубы лодки. |
Sailing wear includes short and tall sailing wellingtons with non-marking, slip-resistant soles to avoid damage to a boat's deck. |
В подрайоне Лаутербах, где проживает около 500 человек, есть рыбацкая и парусная гавани. |
The subdistrict of Lauterbach, with its approximately 500 inhabitants, has a fishing and sailing harbour. |
Генри-Эдмонд Кросс, 1903-04, Венецианская регата, холст, масло, 73,7 x 92,7 см, Музей изящных искусств, Хьюстон. |
Henri-Edmond Cross, 1903-04, Regatta in Venice, oil on canvas, 73.7 x 92.7 cm, Museum of Fine Arts, Houston. |
Регата Хенли-он-Тодд проводится исключительно на добровольной основе тремя Ротари-клубами, базирующимися в Алисе. |
The Henley-On-Todd Regatta is run entirely on a volunteer basis by three Rotary Clubs based in 'the Alice'. |
Первая Королевская регата в Хенли состоялась в 1839 году. |
The first Henley Royal Regatta was in 1839. |
В Музее Рассела, в заливе островов, Новая Зеландия, есть парусная копия Индеворав масштабе одной пятой. |
The Russell Museum, in the Bay of Islands, New Zealand, has a sailing one-fifth scale replica of Endeavour. |
У Алли была парусная лодка, он любил ее пускать по воскресеньям, и мы всегда брали с собой нашу Фиби. |
Allie had this sailboat he used to like to fool around with on Sundays, and we used to take old Phoebe with us. |
С момента своего начала в 1995 году регата резиновых уток в Цинциннати, штат Огайо, собрала более 9 миллионов долларов, и более 1 миллиона долларов было собрано для каждой ежегодной гонки с 2014 года. |
Since its beginning in 1995 the Rubber Duck Regatta in Cincinnati Ohio has raised over $9 million, and over $1 million has been raised for each year's race since 2014. |
Гоночные характеристики позволяют участвовать Elan 410 в регатах, выходить в море в сложные погодные условия и быть самым подходящим судном для любителей высокой скорости и для отдыха всей семьи. |
Her racing characteristics makes Elan 410 a contender at weekend regattas and yet perfect fast cruiser for sailing family during holidays. |
Последняя парусная настоящая Бригантина в мире - это Око ветра. |
The last sailing true brigantine in the world is Eye of the Wind. |
В 1943 году элегантная парусная яхта Маркони Электра была реквизирована и переоборудована в военный корабль германским флотом. |
In 1943, Marconi's elegant sailing yacht, the Elettra, was commandeered and re-fitted as a warship by the German Navy. |
Некоторые слова с Венецианской этимологией включают Арсенал, ЧАО, гетто, гондола, имброльо, Лагуна, лазарет, Лидо, Черногория и регата. |
Some words with a Venetian etymology include arsenal, ciao, ghetto, gondola, imbroglio, lagoon, lazaret, lido, Montenegro, and regatta. |
Ежегодно на острове проходит регата суперяхт Loro Piana и Кубок Maxy Yacht Rolex Cup. |
Annually the island hosts the Loro Piana Super Yacht Regatta and the Maxy Yacht Rolex Cup. |
Еще более древняя, чем футбольное соперничество Гарвард–Йель, регата Гарвард–Йель проводится каждый июнь на реке Темзе в Восточном Коннектикуте. |
Even older than Harvard–Yale football rivalry, the Harvard–Yale Regatta is held each June on the Thames River in eastern Connecticut. |
В различных формах, в 21-м веке парусная авиация в настоящее время насчитывает более 400 000 участников. |
In its various forms, in the 21st century sailplane aviation now has over 400,000 participants. |
Sailboat or one with a motor? |
|
Yeah, the Mackinaw Regatta is going on now. |
|
Первым европейцем, исследовавшим побережье вплоть до русской реки, была испанская парусная экспедиция под руководством испанского капитана Хуана Родригеса Кабрильо в 1542 году. |
The first European to explore the coast as far north as the Russian River was a Spanish sailing expedition, led by Spanish captain Juan Rodríguez Cabrillo, in 1542. |
Кроме того, на этих Играх дебютировала женская специфическая парусная дисциплина-женская дисциплина 470. |
Also, a female specific sailing event debuted at these Games, the women's 470 discipline. |
У меня 40 футовая парусная яхта в Пирее, с моим именем на борту. |
Well, I got a 40-foot mariner ketch, in Piraeus, with my name on it. |
Регата Барколана, впервые проведенная в 1969 году, является крупнейшей в мире парусной гонкой по количеству участников. |
The Barcolana regatta, which had its first edition in 1969, is the world's largest sailing race by number of participants. |
Светские мероприятия были отменены, хотя регата была завершена. |
Social engagements were cancelled, although the regatta events were completed. |
Like a sailboat catching the wind. |
|
Люк, Лея, Хан, Ландо, Чубакка, с-3По и Р2-Д2 убегают, и парусная баржа Джаббы взрывается над ямой Сарлакка на заднем плане. |
Luke, Leia, Han, Lando, Chewbacca, C-3PO, and R2-D2 escape, and Jabba's sail barge explodes over the Sarlacc pit in the background. |
Регата состоится в мае 2010 года в великолепном природном обрамлении бывшего итальянского военного арсенала острова Маддалена. |
The backdrop for the May 2010 regatta will be the beautiful and magnificent natural setting of the former military arsenal on Maddalena Island. |
Лодки стояли в бухточке на южной оконечности -моя собственная хорошенькая парусная лодочка имела отдельную крошечную гавань. |
In a creek at the south end, the boats were kept-my own pretty sailing boat having a tiny natural harbor all to itself. |
Парусная лодка протягивается, когда ее курс внезапно меняется в сторону ветра из-за взаимодействия ветра и паруса, которое руль не может компенсировать. |
A sailboat broaches when its heading suddenly changes towards the wind due to wind/sail interactions for which the rudder cannot compensate. |
Sailing Anarchy is uncensored and neutral. |
|
Регата дог оставил эти комментарии на моей странице разговора, перечисляя свои мотивы для своих правок 2 марта. |
Regatta Dog left these comments on my talk page, enumerating his motivations for his March 2nd edits. |
Регата дог, ни одна из ссылок, которые хвалят или бросают позитивный свет на Рид Стоу, не может рисковать быть вторжением в частную жизнь. |
Regatta dog, none of the references that compliment or cast a positive light on Reid Stowe could risk being an invasion of privacy. |
Каждый год весной, примерно в сентябре, в городе проводится мнимая регата, на которую приезжает большое количество местных жителей и туристов. |
Every year in the spring, around September, the town holds a mock regatta which large numbers of locals and tourists attend. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «парусная регата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «парусная регата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: парусная, регата . Также, к фразе «парусная регата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
