Патчи и исправления ошибок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
патчи - patches
2 патчи - 2 patches
были применены патчи - patches were applied
все патчи - all patches
включает в себя патчи. - includes patches.
Исправления и патчи - hotfixes and patches
критические патчи - critical patches
патчи применяются - patches are applied
эти патчи - these patches
это патчи - it patches
Синонимы к патчи: заплата, пластырь, латать, пятно, накладка, клочок, повязка
многочисленный и разнообразный - numerous and varied
живость и яркость - liveliness and brightness
запасать и хранить в погребе - lay down
показать и рассказать - show and tell
встречаться и приветствовать - meet and greet
колокольчики и свистки - bells and whistles
сверстники и сверстники - peers and peeresses
департамент науки и экологии - science and ecology department
геологическое изучение, разведка и добыча россыпных алмазов - prospecting, exploration and mining of alluvial diamonds
смеситель для ванны и душа - bath and shower mixer
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
исправление - correction
иск с внесенными в него исправлениями - amended complaint
исправление v - fix v
исправлять брак - reclaim spoilage
исправлять недостатки - remedy defects
могут быть исправлены - can be corrected
необходимые меры по исправлению - necessary corrective measures
повторение для исправления ошибок - error correct retry
работает над исправлением - working on a fix
он внес устные исправления - he orally corrected
Синонимы к исправления: поправки, реформы, изменения, различия
монитор интенсивности ошибок при вхождении в связь - alignment error rate monitor
закон ошибок Гаусса - normal law of errors
исправление ошибок переспросом - backward error correction
проверять на наличие фактологических ошибок - fact checking
подпрограмма обработки ошибок - error routine
модель исправления ошибок - error correction model
устранение ошибок - Troubleshooting
повторять ошибок - repeat mistakes
схема коррекции ошибок - error correction circuit
одна из самых распространенных ошибок - one of the most common mistakes
Синонимы к ошибок: промахи, ошибки, просчеты, ляпов, промахов
В последнем случае присутствует исправление ошибок, а также изучение грамматических правил, изолированных от естественного языка. |
In the latter, error correction is present, as is the study of grammatical rules isolated from natural language. |
В этой статье мы обсудим приемы продвинутой отладки для нахождения и исправления ошибок, используя типичное веб-приложение. |
In this article, we'll discuss advanced debugging techniques for diagnosing and treating bugs using a sample web application. |
Когда в журнал ошибок включена заплата или какой-либо другой простой способ исправления ошибки. |
A patch or some other easy procedure for fixing the bug is included in the bug logs. |
10 дополнительных битов используются для исправления ошибок. |
10 extra bits are used for error correction. |
Механизм широковещания может включать сжатие и исправление ошибок для обеспечения правильного приема односторонней широковещательной передачи. |
The broadcast mechanism may include compression and error correction to help ensure the one-way broadcast is properly received. |
Когда кодированный блок данных получен, приемник сначала декодирует код исправления ошибок. |
When the coded data block is received, the receiver first decodes the error-correction code. |
Чем выше уровень исправления ошибок, тем меньше объем памяти. |
The higher the error correction level, the less storage capacity. |
Затем маленькие точки по всему QR-коду преобразуются в двоичные числа и проверяются с помощью алгоритма исправления ошибок. |
The small dots throughout the QR code are then converted to binary numbers and validated with an error-correcting algorithm. |
С этого момента обе системы обмениваются данными, используя пакетный протокол исправления ошибок. |
From that point on, the two systems exchange data using the error correcting packet protocol. |
Позже был выпущен патч для исправления ошибок в игре, исправления некоторых критикуемых сюжетных дыр и устранения большинства проблем с прыжками. |
A patch was later released to correct game bugs, fix some of the criticized plot holes and eliminate as well most of the problems with jumping. |
Для исправления возможных ошибок допущенных в процессе редактирования фотографий или рисунков в программе Paint.NET предусмотрена функция истории. |
Many special effects are included for enhancing and perfecting your images. |
По мере их выявления программист обычно вносит соответствующие исправления, а затем перепроверяет программу до тех пор, пока не останется приемлемо низкий уровень и серьезность ошибок. |
As they are identified, the programmer usually makes the appropriate corrections, then rechecks the program until an acceptably low level and severity of bugs remain. |
Оперативная память с ECC или кодом исправления ошибок может обнаруживать и исправлять ошибки. |
RAM with ECC or Error Correction Code can detect and correct errors. |
Это тестирование контента осуществляется в режиме реального времени путем моделирования действий тысяч клиентов и обнаружения и исправления ошибок в приложениях. |
This testing of content is done in real time by simulating the actions of thousands of customers and detecting and correcting bugs in the applications. |
Линейки Голомба используются в рамках теории информации, связанной с кодами исправления ошибок. |
Golomb rulers are used within Information Theory related to error correcting codes. |
Все слои, кроме последнего, используют код исправления ошибок LDPC, который быстр, но имеет шанс на сбой. |
All layers except the last use an LDPC error correction code, which is fast but has a chance of failure. |
Высоконадежные системы используют коррекцию ошибок для исправления мягких ошибок на лету. |
Highly reliable systems use error correction to correct soft errors on the fly. |
В октябре 2005 года Всемирный форум ДМБ поручил своему техническому комитету провести работу, необходимую для принятия аудиокодека AAC+ и более эффективного кодирования для исправления ошибок. |
In October 2005, the World DMB Forum instructed its Technical Committee to carry out the work needed to adopt the AAC+ audio codec and stronger error correction coding. |
However, this error-correction bound is not exact. |
|
Сверточный код с длиной ограничения 2 и скоростью 1/2 используется в GSM в качестве метода исправления ошибок. |
The convolutional code with a constraint length of 2 and a rate of 1/2 is used in GSM as an error correction technique. |
MNP 10 представила новый протокол исправления ошибок, разработанный специально для работы на шумных телефонных линиях, широко используемых в Восточной Европе. |
MNP 10 introduced a new error-correction protocol designed specifically to work well on the noisy phone lines widely used in eastern Europe. |
Это не исправление ошибок. |
That's not fixing things. |
Должны также предусматриваться такие средства исправления ситуации, как принесение извинений и/или признание ошибок. |
A range of remedies should also be available, including apology and/or correction. |
10 дополнительных битов используются для исправления ошибок. |
10 extra bits are used for error correction. |
Исправление ошибок в соответствии со стандартом DAB делает сигнал более надежным, но снижает общую скорость передачи данных, доступную для потоков. |
Error correction under the DAB standard makes the signal more robust but reduces the total bit rate available for streams. |
Выпущенный 23 апреля 2015 года, Lubuntu 15.04 состоял в основном из исправлений ошибок, так как проект готовился к запланированному переходу на LXQt в Lubuntu 15.10. |
Released on 23 April 2015, Lubuntu 15.04 consisted primarily of bug fixes, as the project prepared for the planned switch to LXQt in Lubuntu 15.10. |
Так что теперь, когда этот набор основных ошибок был идентифицирован, разумно было бы отключить его, пока они не будут исправлены. |
So now that this set of major bugs has been identified, the sensible thing to do would be to turn it off until they are fixed. |
Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок, как сообщает регулятор. |
Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said. |
Поэтому все решения следовало принимать немедленно, и времени на исправление ошибок не было. |
Their decisions had to be both immediate and correct. |
Современные модемы также включают в себя управление логической связью, так как они поддерживают исправление ошибок и имеют дело с кадрами. |
Modern modems also include Logical Link Control, since they support error correction and deal with frames. |
Процесс ее исправления чаще всего происходит методом проб и ошибок. |
The process to correct it is more often than not, trial and error. |
Количество единиц емкости, или CU, которое требуется для определенного уровня битовой скорости, зависит от количества исправлений ошибок, добавляемых к передаче, как описано выше. |
The number of capacity units, or CU, that a certain bit-rate level requires depends on the amount of error correction added to the transmission, as described above. |
Обязательные консультации с независимыми и информированными людьми могут вызывать досаду, но они могут предотвратить непонимание и ускорить болезненный процесс исправления ошибок. |
Obligatory consultation with independent and informed people may be annoying, but it can avert misunderstandings and accelerate the painful process of correcting blunders. |
Я боюсь, что многое придется переписать, потому что только исправления ошибок будет недостаточно. |
I am afraid much has to be rewritten because only correcting mistakes will not be enough. |
Это приводит к пиковой загрузке алгоритма коррекции ошибок в 63%, что означает, что с повреждением такой степени хорошо справляются данные для исправления ошибок, созданные с помощью стандартных настроек. |
This results in a peak error correction load of 63%, meaning that this degree of damage is handled well by error correction data created with default settings. |
Вклады нескольких активных разработчиков ReactOS были приняты после аудита, и сотрудничество на низком уровне для исправления ошибок все еще происходит. |
Contributions from several active ReactOS developers have been accepted post-audit, and low level cooperation for bug fixes has been still occurring. |
Поиск и исправление ошибок, или отладка, является основной частью компьютерного программирования. |
Finding and fixing bugs, or debugging, is a major part of computer programming. |
Распространенные причины обновления прошивки включают исправление ошибок или добавление функций в устройство. |
Common reasons for updating firmware include fixing bugs or adding features to the device. |
Обнаружение и исправление ошибок производится как сверточным кодом, так и коррекцией ошибок Рида-Соломона. |
Error detection and correction is made by both a convolutional code and Reed-Solomon error correction. |
Прошло полтора года, поэтому я отредактировал Раздел для ясности и исправления грамматических и орфографических ошибок. |
It's been a year and a half, so I have edited the section for clarity and to correct the grammar and spelling errors. |
Примеры включают типографские исправления, исправления незначительных ошибок форматирования и реверсию очевидного вандализма. |
Examples include typographical corrections, corrections of minor formatting errors, and reversion of obvious vandalism. |
Запись и сведение альбома заняли всего три дня, что не оставило времени на исправление ошибок. |
The album only took three days to record and mix, which left no time to fix any mistakes. |
Считывание обычно происходит параллельно, исправление ошибок производится на данных, затем передается через интерфейс по 16 бит за раз. |
Reads are usually in parallel, error correction is done on the data, then transferred through the interface 16 bits at a time. |
Чем выше уровень исправления ошибок, тем меньше объем памяти. |
The higher the error correction level, the less storage capacity. |
Расстояние d обычно понималось как ограничение возможности исправления ошибок до ⌊d/2⌋. |
The distance d was usually understood to limit the error-correction capability to ⌊d/2⌋. |
Исправление ошибок и добавление возможностей. |
Fixing bugs or adding features. |
Исправление ошибок, по-видимому, не оказывает прямого влияния на изучение второго языка. |
Error correction does not seem to have a direct influence on learning a second language. |
Сверка информации - это форма исправления ошибок, выполняемая между ключами Алисы и Боба, чтобы гарантировать, что оба ключа идентичны. |
Information reconciliation is a form of error correction carried out between Alice and Bob's keys, in order to ensure both keys are identical. |
Затем маленькие точки по всему QR-коду преобразуются в двоичные числа и проверяются с помощью алгоритма исправления ошибок. |
The small dots throughout the QR code are then converted to binary numbers and validated with an error-correcting algorithm. |
Однако изменить что-либо в этом плане мы, к сожалению, бессильны, поскольку пришлось бы тратить огромное количество времени на исправление допускаемых ими ошибок. |
However, we are powerless to change this; one would have to spend all one's time correcting journalists' errors. |
В процессе восстановления встретилось максимум 20 ошибок на ECC блок. |
During the recovery a maximum of 20 errors per error correction block is encountered. |
Параграф 89: главная причина этих ошибок в том, что самопровозглашённые леваки всё ещё принимают коммунистические голосования, в то время, как имели дело с обратным. |
Paragraph 89. The main reason for these errors is that men claiming to be of the Left continue to accept Communist votes even as they form alliances with reactionary forces. |
Это значительно снижает скорость бота, но также значительно уменьшает количество ошибок. |
This significantly reduces the bot's speed, but it also significantly reduces errors. |
Кроме того, в новейших протоколах были введены улучшенные схемы сжатия и исправления ошибок, требующие вычислительной мощности от самого модема. |
Furthermore, improved compression and error correction schemes were introduced in the newest protocols, requiring processing power by the modem itself. |
Однако чаще всего карта коррекции содержит список ошибок для компаса, которые затем могут быть компенсированы арифметически. |
More commonly, however, a correction card lists errors for the compass, which can then be compensated for arithmetically. |
Этот брак был первым из ряда ошибок Марии, которые принесли победу шотландским протестантам и Елизавете. |
The marriage was the first of a series of errors of judgement by Mary that handed the victory to the Scottish Protestants and to Elizabeth. |
Это может быть источником ошибок, и функции, которые изменяют свои аргументы, документируются как разрушительные именно по этой причине. |
This can be a source of bugs, and functions which alter their arguments are documented as destructive for this very reason. |
После внесения этих правок я увидел некоторые исправления, необходимые в обоих случаях. |
After making these edits I saw some fixups needed in both. |
Некоторые врачи предполагают, что результаты исследований в области ошибок аффективного прогнозирования заслуживают медицинского патернализма. |
Some doctors suggest that research findings in affective forecasting errors merit medical paternalism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «патчи и исправления ошибок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «патчи и исправления ошибок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: патчи, и, исправления, ошибок . Также, к фразе «патчи и исправления ошибок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
