Первичные понятия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
первичность - the primacy
право первичной ипотеки - first mortgage right
завершение первичного - completion of primary
завершить полный курс первичной - complete a full course of primary
первичный сифилис - primary syphilis
общий объем поставок первичной энергии на душу - total primary energy supply per capita
первичные законодательные полномочия - primary legislative powers
Материал первичного источника - primary source material
первичная молекула - primary molecule
поляризация первичного элемента - initial polarization
действительно понятия не имел, - really had no idea
имеют понятия, что - have a clue what
которые понятия - which concepts
понятия не имею, что это значит - have no idea what that means
понятия не имеет, сколько - has no idea how much
понятия не имею, если - have no idea if
человеческие понятия - human concepts
понятия не имею, что вы - no idea what you
считают, что понятия - believe that the concepts
понятия не имею, что вы только что сказали - have no idea what you just said
Синонимы к понятия: мысль, взгляд, положение, идея, мнение, принципы, точка зрения, знание, представление
Для правителей Рима нет понятия малых и больших расстояний, отче. |
The authority of Rome knows no distance Father Abbot. |
Jake, I have no idea what you're talking about, but good luck! |
|
Дело в том, что он откуда-то берет эти специальные заказные стрелы, я понятия не имею, где он их берет. |
The thing is, he gets these special custom-made arrows, and I have no idea where he gets them. |
Таким образом, эта процедура не была точным соответствием традиционного понятия права оптации. |
Accordingly, the procedure did not exactly correspond to the traditional notion of the right of option. |
Как-то тут недавно ратифицировали Тринадцатую поправку, а возможно, Шестнадцатую, но что такое ратификация, Скарлетт понятия не имела. |
There had been a Thirteenth Amendment ratified sometime before or maybe it had been the Sixteenth Amendment but what ratification meant she had no idea. |
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность. |
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed. |
Когда мы начинали, эмоции машин были первичными - любовь, ненависть. |
Then, when we started, the hosts' emotions were primary colors. Love, hate. |
I don't know which love letters you mean. |
|
Никакого понятия о механике. |
No understanding of reverse engineering. |
Кроме всяких Agnus dei и Ave Maria и разных способов варки варенья, м -ль Вобуа решительно ни о чем не имела понятия. |
Beyond the Agnus Dei and Ave Maria, Mademoiselle Vaubois had no knowledge of anything except of the different ways of making preserves. |
К тому же в эти две недели, очевидно, прибавилась бездна новых фактов, об которых я еще не имел понятия. |
A host of new and unknown factors seemed to have arisen during the last two weeks. |
Ты не имеешь понятия, что такое благодарность. |
Gratitude, it is unknown to you. |
And Zoe made off with a crate, and we have no idea what was in it. |
|
Ты путаешь понятия без сознания с бессознательным, тема исчерпана. |
Mix up conscious of nothing with unconscious, and the conversation flags. |
I had no idea it would turn out so well. |
|
Я понятия не имею, что это за улики, потому что я к этому не причастна, и ты говоришь, что это не важно, но оно важно для меня. |
I have no idea what the evidence is, because I had nothing to do with it, and you say it's irrelevant, but it's not irrelevant to me. |
Как отметил Джон Б. Дэвис, первичных документов, описывающих факты из жизни секвойи, было очень мало. |
As noted by John B. Davis, there were very few primary documents describing facts of Sequoyah's life. |
В широко известной комбинации карбюратора V8 и 4-бочкового карбюратора часто есть два первичных и два вторичных ствола. |
In the widely seen V8 and 4-barrel carburetor combination, there are often two primary and two secondary barrels. |
The 265H prime mover will be cut up or exported. |
|
Расстройства настроения - это группа расстройств, которые считаются первичными нарушениями настроения. |
The mood disorders are a group of disorders considered to be primary disturbances of mood. |
На самом деле, во многих случаях алгебраические понятия были переформулированы в геометрические термины. |
In fact, in many cases algebraic conceptions were reformulated into geometric terms. |
Была также и другая критика понятия отвращения к потере как объяснения более значительных эффектов. |
There has also been other criticism of the notion of loss aversion as an explanation of greater effects. |
Юнговский архетипический подход рассматривает литературные тексты как путь, в котором представлены первичные образы. |
The Jungian archetypal approach treats literary texts as an avenue in which primordial images are represented. |
Хотя определения и использование этих терминов в истории философии различались, они последовательно обозначали два отдельных эпистемологических понятия. |
Although definitions and use of the terms have varied in the history of philosophy, they have consistently labeled two separate epistemological notions. |
Первичный флюороз дентина и флюороз эмали может произойти только во время формирования зуба, поэтому воздействие фтора происходит в детском возрасте. |
Primary dentine fluorosis and enamel fluorosis can only happen during tooth formation, so fluoride exposure occurs in childhood. |
Аристотель представил философское обсуждение понятия силы как неотъемлемой части аристотелевской космологии. |
Aristotle provided a philosophical discussion of the concept of a force as an integral part of Aristotelian cosmology. |
Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты. |
Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols. |
Этот процесс называется первичным публичным размещением акций, или IPO. |
This process is called an initial public offering, or IPO. |
Три фундаментальных понятия, которыми обладают тросы, - это гравитационные градиенты, обмен импульсами и электродинамика. |
Three fundamental concepts that tethers possess, are gravity gradients, momentum exchange, and electrodynamics. |
Первичный орофациальный герпес легко выявляется при обследовании лиц, не имевших в анамнезе поражений и контактировавших с индивидуумом с известной инфекцией ВПГ. |
Primary orofacial herpes is readily identified by examination of persons with no previous history of lesions and contact with an individual with known HSV infection. |
Я также заметил, что люди связывают нердинесс с Маунтин-Дью примерно в то же время и понятия не имели о причинах этого стереотипа. |
I also noticed that people link nerdiness to Mountain Dew around the same time, and had no idea about the reasons behind that stereotype either. |
Вторичные источники описывают, обсуждают, интерпретируют, комментируют, анализируют, оценивают, обобщают и обрабатывают первичные источники. |
Secondary sources describe, discuss, interpret, comment upon, analyze, evaluate, summarize, and process primary sources. |
Большой первичный зонт может содержать до 50 зонтиков, каждый из которых может иметь до 50 цветков; последующие зонтики имеют меньше цветков. |
A large, primary umbel can contain up to 50 umbellets, each of which may have as many as 50 flowers; subsequent umbels have fewer flowers. |
Вторичные приводы могут быть основаны на нескольких первичных приводах и даже на других вторичных приводах. |
Secondary drives can be based on multiple primary drives and even in other secondary drives. |
I have no Idea how to update a wiki-page. |
|
Гонка привлекла внимание всей страны, проводя сравнения с расстроенной победой Окасио-Кортеса на первичных выборах в Палату представителей США в 2018 году над Джо Кроули. |
The race drew national attention, drawing comparisons to Ocasio-Cortez's upset victory in the 2018 U.S. House primary election over Joe Crowley. |
Когда Комо наконец появился, директор понятия не имел, кто он такой. |
When Como finally appeared, the director had no idea who he was. |
Хотя эти два понятия обычно являются синонимами, вымогательство - это захват личной собственности под угрозой причинения вреда в будущем. |
Although the two are generally synonymous, extortion is the taking of personal property by threat of future harm. |
А кто определяет использование первичных источников как или? |
And who defines the use of primary sources as OR? |
Причины возникновения ТР делятся на наследственные и приобретенные, а также первичные и вторичные. |
The causes of TR are divided into hereditary and acquired; and also primary and secondary. |
Эти понятия могут быть использованы для передачи знаний будущим задачам, что приводит к более быстрому усвоению этих задач. |
These concepts can be used to transfer knowledge to future tasks, resulting in faster learning of those tasks. |
Этот альтернативный подход допускает калориметрию как первичный или прямой способ измерения количества энергии, передаваемой в виде тепла. |
This alternative approach admits calorimetry as a primary or direct way to measure quantity of energy transferred as heat. |
Первичные реснички вокруг узловых ресничек воспринимают направленный поток, который активирует узловую сигнализацию, устанавливая левостороннюю направленность. |
Primary cilia around the nodal cilia sense the directional flow which activates nodal signaling, establishing left to right sidedness. |
Данные в базе данных хранятся в первичных файлах данных с расширением .МДФ. |
The data in the database are stored in primary data files with an extension .mdf. |
Экстенсиональное определение понятия или термина, также называемое денотативным определением, определяет его расширение. |
An extensional definition, also called a denotative definition, of a concept or term specifies its extension. |
I have no idea what the words of the chorus are. |
|
Температура, указанная в статье, находится в градусах Цельсия, но обычные граждане США понятия не имеют, что такое температура в градусах Фаренгейта. |
The temperatures provided in the article are in Celsius, but everyday U.S. citizens will have no idea what the temperature is in Fahrenheit. |
Несмотря на сходство, существуют некоторые незначительные различия между первичными и постоянными резцами. |
Though similar, there are some minor differences between the primary and permanent incisors. |
При использовании ≪ для индукции в доказательство вползают понятия неприводимости и ко-простых чисел. |
By using ≪ for the induction, the notions of irreducibility and co-primes creep into the proof. |
Часто опухолевые клетки выделяют факторы роста, которые активируют рецепторы, близкие к первичным афферентным нейронам. |
Often tumor cells secrete growth factors which activate receptors close to primary afferent neurons. |
Если не будет приведено никаких первичных или вторичных источников, то текст будет оспорен. |
If no primary or secondary sources are cited, text will be challenged. |
Термин двойная радуга используется, когда видны как первичные, так и вторичные радуги. |
The term double rainbow is used when both the primary and secondary rainbows are visible. |
Хорошие рекомендации не упоминаются в источнике 7, у него есть свой собственный первичный источник. |
The Nice guidelines are not mentioned in source 7, it has it's own primary source. |
В 2019 году компания Dodo Pizza открыла магазин безналичной пиццы в Китае, его “первичный рынок будущего” наряду с Великобританией. |
In 2019, Dodo Pizza opened a cashless pizza store in China, its “primary market of the future” along with Britain. |
Как и другие типы, цифровые и пленочные камеры часто используют специализированные первичные батареи для производства компактного продукта. |
As well as other types, digital and film cameras often use specialized primary batteries to produce a compact product. |
Многие новые редакторы считают, что нам никогда не разрешают использовать первичные источники. |
A lot of new editors think that we are never allowed to use primary sources. |
Некоторые автономные источники могут быть первичными, другие вторичными - похоже, нет никакой причины идти по касательной и поднимать это здесь вообще. |
Some offline sources may be primary, others secondary - there seems to be no reason to go off on a tangent and raise this here at all. |
Обычные литиевые первичные элементы с клеммным напряжением около 3 вольт не производятся в размерах, взаимозаменяемых с ячейками 1,5 вольта. |
Common lithium primary cells, with a terminal voltage around 3 volts, are not made in sizes interchangeable with 1.5 volt cells. |
Как я уже сказал в комментарии, я хотел бы упорядочить их в порядке важности, но понятия не имею, что важнее других. |
As I've said in a comment, I'd like to order these in order of importance, but have no idea which is more important then the others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первичные понятия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первичные понятия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первичные, понятия . Также, к фразе «первичные понятия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.