Первоклассный отзыв - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Первоклассный отзыв - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
first class reference
Translate
первоклассный отзыв -

- первоклассный

имя прилагательное: classy, superfine, topnotch, crack, super, tiptop, first-rate, exclusive, hunky, topflight

словосочетание: number one, alpha plus

сокращение: No. 1

- отзыв [имя существительное]

имя существительное: recall, comment, account, chit, mention



Карни появлялся на съемочной площадке несколько раз, чтобы дать отзыв о выступлении Деппа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carney appeared on set a few times, to provide feedback on Depp's performance.

Результаты показали, что третьеклассники показали лучшие результаты в тесте, чем первоклассники, что было ожидаемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results showed that third graders performed better on the test than the first graders did, which was expected.

А так им приходится торговаться из-за моих любимых первоклассных китайских подделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now they have to go and haggle over my lovely, state-of-the-art Chinese knockoff?

Вы можете отменить свой отзыв, если он еще не выполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can cancel your request if it was not yet performed.

На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails.

Это лучшее время, чтобы задать вопросы и предоставить нам свой отзыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the best time to ask questions and give us your feedback.

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

На отзыв отправлены новые синоптические таблицы по цементной, стекольной и нефтеперерабатывающей промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New synopsis sheets on the cement, glass and petroleum industries had been sent out for comments.

Найти первоклассного советника по инвестициям в некоторых отношениях легче, чем, скажем, врача или юриста того же класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some ways it is easier for a careful layman to pick an outstanding investment advisor than, say, a comparably superior doctor or lawyer.

Но даже если такого не происходит, инвестор в долгосрочной перспективе все же сделает деньги, покупая акции первоклассных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, when it does not occur, an investor will still in the long run make money if he buys into outstanding companies.

И тогда мы набросимся на одобренную студийную картину, списком первоклассных режиссеров, потому как именно это нам нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we will pounce on a greenlit studio picture with an A-list director, 'cause that is what we need.

Только первоклассный ездок мог усидеть в седле при таком маневре, и Харниш едва не свалился с лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only an excellent rider could have escaped being unhorsed, and as it was, Daylight was nastily near to it.

Иными словами, он бандит, первоклассный головорез!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in other words, he's a thug... A first-class goon.

Первоклассная игра сэра Тревора Айнсли в Слезах Моряка... характеризует его как...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Trevor Ainsley's bravura performance in Tears of the Mariner qualifies him as an...

И, может, через шесть-восемь месяцев вы позвоните мне с первоклассной идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe six to eight months from now you can call me with a humdinger.

Она почти всегда бывает густо испещрена бесчисленными косо перекрещенными прямыми полосами, вроде тех, что мы видим на первоклассных итальянских штриховых гравюрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost invariably it is all over obliquely crossed and re-crossed with numberless straight marks in thick array, something like those in the finest Italian line engravings.

Сегодня я прочитал превосходный отзыв о его последней книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read today an excellent review of his last book.

Он дал ему в табеле уничтожающий отзыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote a report which was vitriolic.

Видите ли, я брал уроки судейства реалити-шоу в Калифорнийском университете, так что я полностью готов предоставить отзыв, который одновременно и едок, и бесполезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, I took a class at UCLA in judging for reality TV shows, so I'm totally ready to give feedback that's both blistering and unhelpful.

Тогда он сказал мне, что найдёт способ, как оплатить первоклассного адвоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he told me that he was going to find a way to pay for a top-notch lawyer.

Высококачественные, первоклассные, очень дорогие

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-end, top of the line, very expensive.

Итак, у них первоклассные замки, камера слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they got top-of-the-line locks, security cam.

Первоклассный титан, гарантирую - он протянет дольше, чем твоя материнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top-drawer titanium, guaranteed to last longer than your circuit boards.

Я не спрашиваю, от кого вы слышали пренебрежительный отзыв о рабочих, потому что вижу, что вы решительно не желаете понимать того, о чем я говорил во время прошлого визита к вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't ask who you have heard abusing the men; for I see you persist in misunderstanding what I said the other day.

Его задействовали, чтобы закончить недавний отзыв лекарств от простуды Пи энд Ви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was called in to clean up PV's most recent cold-medicine recall.

Вы знаете... что в первом альбоме Уитни Хьюстон... который называется просто Whitпеу Ноиstоп... есть четыре первоклассных песни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know that Whitney Houston's debut LP called simply, Whitney Houston had four number one singles on it?

Это все хорошо, но суть в том, что я достал вам первоклассный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's nice. But the point here, fellas, is, I brought home the bacon.

С другой стороны, Наташу недолюбливал Макс, считал, что она карьеристка и дала о нём плохой отзыв в авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max, on the other hand, clearly had little time for Natasha, thought she was a goody two shoes and had spoken ill of him to the airline.

загрыбасты - занятие для первоклассников. Сегодня мы с вами поговорим об...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caps and Grindylows. Today we shall discuss —”

И я использую первоклассную систему безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I use top-notch security.

Первоклассное бухло, я вам доложу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top-shelf booze, I tell you.

Чтобы получить первоклассного тренера, вам нужны первоклассные лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get a top trainer, you need a top horse.

Кентвилл первоклассный юрист, он хочет процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cantwell is a top litigator... he wants a trial.

Джордж - первоклассный политик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George is a first-rate politician.

Я сказал да, помог старой подруге, А ты взяла и вырезала отзыв, как хладнокровный хирург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said yes, help out an old friend, and then you butchered it like a piece of veal.

Dunkin ' Donuts утверждает, что ни один из напитков не был загрязнен, но отзыв был сделан из соображений безопасности для его потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunkin' Donuts claims that none of the beverages were contaminated, but the recall was made out of safety for its consumers.

Rotten Tomatoes сообщает, что 0% из семи опрошенных критиков дали фильму положительный отзыв; средняя оценка составляет 2,9 / 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes reports that 0% of seven surveyed critics gave the film a positive review; the average rating is 2.9/10.

Если студент получает оценку F, он получит письменный отзыв о том, как улучшить себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a student is given an F, they will receive a written review of how to improve themselves.

Писатель вилами Брэндон Stosuy оценил дебютный альбом в рецензии 8.0. Шейн Матис из Metal Injection также дал альбому положительный отзыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitchfork writer Brandon Stosuy praised the band's debut album in a positive review of 8.0. Shayne Mathis from Metal Injection also gave the album a positive review.

Вы можете оставить свой отзыв о mediawiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may consider leaving your feedback on mediawiki.

Затем он поступил в Тринити-колледж, Кембридж, в 1831 году, окончив его с первоклассной степенью по классике Трипо в 1835 году, и стал членом Тринити в 1837 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then went up to Trinity College, Cambridge, in 1831, graduating with a first-class degree in the Classics Tripos in 1835, and became a fellow of Trinity in 1837.

Я думаю, что мы могли бы сделать, если отзыв QPQ по какой-то причине будет удален из очереди, это отказаться от сопроводительного представления рецензента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess what we could do, if a QPQ review gets pulled from the queue for some reason, is to scrap the reviewer's accompanying submission.

Основываясь на 225 отзывах, собранных агрегатором кинообзоров Rotten Tomatoes, 86% критиков дали 28 дней спустя положительный отзыв, со средним баллом 7,4/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on 225 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 86% of critics gave 28 Days Later a positive review, with an average score of 7.4/10.

Этот отзыв был объявлен на год раньше первоначально запланированного отзыва в декабре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This recall was announced one year ahead of the initially scheduled recall in December 2019.

Отзыв был связан с 1 гибелью, 41 ранением, 212 авариями и 308 сообщениями о материальном ущербе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recall was linked to 1 death, 41 injuries, 212 crashes, and 308 reports of property damage.

Став взрослым, он играл с Баргоедом, прежде чем перейти в первоклассную команду Ньюпорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an adult he played with Bargoed before switching to first class team Newport.

Глаттон, четырехсортный корабль с 56 орудиями, имел более разрушительный бортовой залп, чем HMS Victory, первоклассный корабль со 100 орудиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glatton, a fourth-rate ship with 56 guns, had a more destructive broadside than HMS Victory, a first-rate ship with 100 guns.

Во всех первоклассных матчах он набрал 19 034 пробега при среднем показателе 26,65 и взял 1894 калитки в 25,05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all first-class matches, he scored 19,034 runs at an average of 26.65, and took 1,894 wickets at 25.05.

Пит Хэммонд из Deadline дал фильму положительный отзыв и сказал, что страшное кукольное шоу заставило его тосковать по Чаки в детской игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pete Hammond of Deadline gave the film a positive review and said that the scary doll show has left him pining for Chucky in Child's Play.

Вы имеете в виду системы чистописания, такие как системы Палмера и Спенсера, используемые в начальных школах для обучения почерку первоклассников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you mean penmanship systems such as the Palmer and Spencerian systems used in elementary schools to teach handwriting to first graders?

Это было использовано для создания тонких автоматизированных тестов, а в таких случаях, как Ruby и Smalltalk, для реализации первоклассных продолжений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been used to generate fine-grained automated tests, and in cases like Ruby and Smalltalk, to implement first-class continuations.

В Европе отзыв коснулся моих моделей 2005-2010 Yaris, Corolla, Auris, Camry и RAV-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe the recall affects MY 2005-2010 Yaris, Corolla, Auris, Camry and RAV-4.

Автомобили должны содержаться в хорошем ремонте и подчиняться тем же правилам, что и другие первоклассные автомобили для предотвращения курения и нецензурной брани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cars to be kept in good repair, and subject to the same rules governing other first-class cars for preventing smoking and obscene language.

Пожалуйста, оставьте отзыв о Snuggle ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please post feedback about Snuggle below.

Плохо написанный отзыв или отзыв вряд ли полезен для рекомендательной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Review or feedback poorly written is hardly helpful for recommender system.

Кроме того, отзыв может быть разработан таким образом, чтобы препятствовать продажам целевого продукта, а значит, быть вредным для рекомендательной системы, даже если он хорошо написан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, a review can be designed to hinder sales of a target product, thus be harmful to the recommender system even it is well written.

Самые популярные или первоклассные таваифы часто могли выбирать между лучшими из своих поклонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular or highest-class tawaifs could often pick and choose between the best of their suitors.

Поскольку одного редактора недостаточно, мне нужен чей-то отзыв на эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one editor is not enough, I need somebody else's review of this article.

Теперь он сидит в шелковом халате из бара и наслаждается первоклассной практикой, с общей оценкой и уважением профессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he sits in a silk gown from within the bar and enjoys a first rate practice, with the general estimation and respect of the profession.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первоклассный отзыв». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первоклассный отзыв» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первоклассный, отзыв . Также, к фразе «первоклассный отзыв» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information