Первый кассир, кассир расходной кассы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый порядок - first order
первый закон фарадея - Faraday's first law
первый помощник - first mate
был первый знак - was the first sign
доступны в первый раз - available for the first time
запланировано на первый - scheduled for the first
в первый день нового года - the first day of the new year
потому что это первый - because this is the first
школа в первый раз - school for the first time
лучший первый признак - best first feature
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
имя существительное: cashier, teller, paymaster, booking-clerk
сокращение: P.M.
кассир в банке - a bank teller
помощник кассира (банковская должность) - assistant cashier (bank position)
чек кассира (подписанный кассиром банка) - Cashier's check (signed by a bank teller)
старший кассир - senior cashier
кассир кассы - booking clerk
кассир-контролер - teller supervisor
кассир Казначейства - teller of Exchequer
кассира- - pos as
третий кассир - third teller
система единого кассира - unit teller system
Синонимы к кассир: банкомат, казначей
Значение кассир: Должностное лицо, заведующее кассой, занимающееся выдачей и приёмом денег, ценных бумаг и продажей билетов.
расходная часть - expenditure part
а также расходные материалы - as well as supplies
запасные части и расходные материалы - spare parts and consumables
запасы и расходные материалы - stocks and supplies
инвентарь и расходные материалы - inventory and supplies
и расходные материалы - materials and consumables
лабораторные расходные материалы - laboratory consumables
медицинское оборудование и расходные материалы - medical equipment and supplies
низкий уровень расходных материалов - supplies are low
оборудование расходные материалы - equipment consumables
Синонимы к расходной: употреблять, потреблять, расхожий, затратный
кассир билетной кассы - ticket agent
остаток кассы - cash balance
ревизия кассы - cash audit
билетные кассы - ticket offices
лимит кассы - limit cash
кассир операционной кассы - cashier
кассир приходной кассы - second teller
кассир расходной кассы - first teller
кассы театра - theatre box offices
пополнение кассы - cash replenishment
Синонимы к кассы: касса, наличные деньги, сберегательная касса, сейф, касса-автомат
Я знаю, недостатки Сьюзан на первый взгляд шокируют... |
I know Susan's deformities are shocking at first glance... |
Мы называем это нулевой день жизни, первый день жизни, появление на свет. |
Day of life zero, we call it, the first day of life, just born into the world. |
Вы помните, когда в первый раз ввели данные своей кредитки в форму на сайте? |
Do you remember the first time you put your credit card details into a website? |
Когда я приехала в первый раз, мне не понравилась русская кухня, потому, наверное, что я к ней не привыкла. |
When I first arrived, I didn't like Russian cuisine, because, I guess, I just wasn't used to it. |
Gosseyn recalled having heard the name somewhere, but the connection was vague. |
|
В этой связи возникает первый вопрос: может ли нынешний уровень обеспечения безопасности на внутреннем транспорте в странах ЕЭК считаться приемлемым. |
The first question that could be raised is whether the current level of security in inland transport in ECE countries can be considered acceptable. |
Не первый раз, когда придётся похоронить неудачное решение. |
Won't be the first time I've had to bury a loose end. |
В частности, первый проект предназначен для обучения водителей грузовых автомобилей экологически более рациональному вождению. |
The first project was aimed at training truck drivers to drive in a more environmentally friendly manner. |
В этой связи моя страна вновь призывает нас выдвинуть человека на первый план в отношениях между государствами. |
In this context, my country appeals once again for us to place human beings at the forefront of relations among various countries. |
В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии. |
In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany. |
В первый раз не раньше, чем через 12 месяцев после регистрации. |
The first time not earlier than 12 months after registration. |
Мы в самом деле верим, что это будет самый первый бегающий робот-гуманоид в Соединенных Штатах. |
We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United, stay tuned. |
В исследованиях, посвященных развитию городов, стали рассматриваться недостатки пространственной сегрегации и выдвигаться на первый план принципы смешанного развития. |
Urban research addressed the deficiencies of spatial segregation and advocated mixed development. |
Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм. |
Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume. |
Он находит, что мы похожи на людей, которые выброшены на отмель и ждут, что их унесёт в море первый прилив. |
Even as men wrecked upon a sand, that look to be washed off the next tide. |
Первый пункт главного меню - это следующее шаг, который вы должны сделать, и так до тех пор, пока система не определит, что установка завершена. |
The first choice on the installation menu is the next action that you should perform according to what the system detects you have already done. |
В префектуре Миязаки в Японии открывается центр тестирования шин Tire Testing Course - первый в своём роде, построенный японским производителем шин. |
Tire Testing Course opened in Miyazaki Prefecture, Japan - the first of its kind built by a Japanese tire manufacturer. |
На первый взгляд, для мониторинга конвенции было бы, пожалуй, соблазнительно прибегнуть к МАГАТЭ. |
At first glance it appears tempting to make use of IAEA for monitoring compliance with the convention. |
Королевскому правительству следует рассмотреть вопрос о введении для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз, приговоров, не предусматривающих тюремного заключения, в качестве альтернативы заключению в тюрьму. |
The Royal Government should consider introducing non-custodial sentencing for minor and first time offenders as an alternative to imprisonment. |
Поэтому, перед тем как я смогу сделать первый шаг, я должен изучить её родителей. |
So, before I can take the first step, I must study her parents. |
Это недо-использование средств было вызвано главным образом дефицитом наличности, особенно в первый год двухгодичного периода. |
This underutilization was mainly caused by cash shortages especially in the first year of the biennium. |
В первый год после вступления в силу законов спрос на консультативные услуги существенно не возрос. |
In the first year after the implementation of the laws, the demand for counseling services did not go up significantly. |
Первый случай произошел в июле 1993 года: по летательному аппарату не был открыт огонь, поскольку он подчинился предупреждению и немедленно совершил посадку. |
The first occurred in July 1993: the aircraft was not engaged as it heeded the warning to land immediately. |
Первый из них – вести себя угрожающе и этим подталкивать врага к действиям. |
One way was to be threatening, and in so doing provoke an enemy to action. |
Потребление опять вышло на первый план, когда Россия использовала свои нефтяные доходы, чтобы влить в банки и фондовый рынок около 60 миллиардов долларов. |
Consumers were the story again when Russia used its oil wealth to pump around $60 billion into banks and the stock market. |
Кроме того, на первый взгляд она казалась твердой, как земля, на самом же деле твердости в ней не было и в помине. |
Also, it looked as solid as the earth, but was without any solidity at all. |
Это был ваш бонус за первый год, учитывая ваши исходные данные. |
That was your year-one bonus, assuming you meet certain benchmarks. |
В первый раз после изгнания Джонса вспыхнуло нечто вроде волнения. |
For the first time since the expulsion of Jones there was something resembling a rebellion. |
Несколько недель тому назад она принялась за уборку в кабинете сэра Чарльза - в первый раз после его смерти - и нашла в глубине камина листок бумаги. |
Only a few weeks ago she was cleaning out Sir Charles's study - it had never been touched since his death - and she found the ashes of a burned letter in the back of the grate. |
Where would she find the deposit? |
|
Первый экспедиционный корпус Красные кони из Баграма. |
First Expeditionary Red Horse Squadron out of Bagram. |
Первый был очевиден из обзора ее жизни в Индии и рассказов ее же друзей. |
The first was the obvious one borne out by her whole life in India and by the testimony of her personal friends. |
First men's toilet furthest from the stage. |
|
Любой из вас показал большее мастерство и потенциал когда вы в первый раз держали шест. |
Any one of you showed far more technique and potential the first time you held a pike. |
Наша Кошка заявила, что мне лучше ходить обедать в первый перерыв. |
'Sandy Cat told me I'd better take the first interval for lunch. |
То, что я сейчас делаю - это вывожу на первый план... целую проблему... конференц-связи а так же рисков, порожадемых нарушениями правил безопасности, которые всё ещё имеют место. |
What I'm doing here is highlighting the whole, uh... business of conference calling and the risks inherent in the security lapses that are clearly going on. |
И теперь первый ребёнок собирается делать что-то c бирюзой. |
And now the first kid is going to... do something with turquoise. |
В первый раз, когда мы говорили, ты назвала меня социопатом. |
The first time we spoke, you called me a sociopath. |
Господи, Боже мой, да это же сцена из последнего фильма, который мы смотрели. Я как героиня Риты Хэйворт, в первый раз встречаюсь с родителями Кэри Гранта. |
My God, this is a scene from a late-night movie, Tracy thought wildly. I'm the Rita Hayworth character, meeting Cary Grant's parents for the first time. |
Мой первый порыв был справедлив. |
My initial impulse was justified. |
В первый день Джим снизошёл до того, что сам отвёл меня в школу, обычно это делают родители, но Аттикус сказал - Джим с удовольствием покажет мне мой класс. |
Jem condescended to take me to school the first day, a job usually done by one's parents, but Atticus had said Jem would be delighted to show me where my room was. |
Считай, что это первый платёж. |
That's the first installment right there. |
And when can we expect the first installment ? |
|
На первый взгляд кажется, что мозг - это сложнейшее устройство, но на самом деле он функционирует достаточно просто |
At first, it seems like a complex architecture but in fact the functioning of the brain is quite simple. |
Итак, - продолжал англичанин, первый вернувший себе хладнокровие, - итак, беглец пошел ко дну. |
And so, continued the Englishman who first gained his composure, he was drowned? |
Ректору, который шел впереди, пришлось выдержать первый залп, и залп этот был жесток. |
The rector, who was walking at the head of his company, had to support the first broadside; it was severe. |
Поздравляю, вы пережили первый урок. |
Congratulations, you survived your first class. |
Это первый класс. |
This, Templeton, is first class. |
Первый отличник в своем классе в Восточном государственном... |
First in his class at eastern state... |
The First Fat Man began the questioning. |
|
Two seats front and center, dude! |
|
Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790. |
Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790. |
Знаешь, думаю, ты самый первый, у кого сняли эту штуку за хорошее поведение. |
You know, I think you're the first one to ever get one of these things taken off early for good behavior. |
Указатель высоты показывал три тысячи восемьсот, я выключил первый и шестой двигатели. |
The altimeter read thirty-eight hundred and I killed the one and six engines. |
Здороваясь с Маргарет, он пожал ей руку и тут же с удивлением осознал, что сегодня в первый раз их руки встретились. Сама же Маргарет не придала этому значения. |
He shook hands with Margaret. He knew it was the first time their hands had met, though she was perfectly unconscious of the fact. |
Он был так рад,в целом Что когда первый правосторонний Mustang прибыл в порт, он был там чтобы встретить его. |
He was so excited, in fact, that when the first right-hand-drive Mustang arrived at the docks in the UK, he was actually there to meet it. |
First risk I ever took in my life. |
|
Первый из них - брачный, второй - зачать наследника так, чтобы это не испортило наши отношения. |
The first of marriage, the second to conceive an heir and not let it come between us. |
Я скрываюсь уже несколько месяцев, и это первый раз, когда я вижу отказ от ответственности. |
I've been lurking for months, and this is the first time I've seen the disclaimer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первый кассир, кассир расходной кассы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первый кассир, кассир расходной кассы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первый, кассир,, кассир, расходной, кассы . Также, к фразе «первый кассир, кассир расходной кассы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «первый кассир, кассир расходной кассы» Перевод на испанский
› «первый кассир, кассир расходной кассы» Перевод на немецкий
› «первый кассир, кассир расходной кассы» Перевод на французский
› «первый кассир, кассир расходной кассы» Перевод на итальянский
› «первый кассир, кассир расходной кассы» Перевод на арабский
› «первый кассир, кассир расходной кассы» Перевод на узбекский