Пинцет для камней мочеточника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tweezers, forceps, pincers, pair of pincers, pincette, pinchers
пинцет для роговицы глаза - corneal forceps
пинцет для удаления инородных тел - foreign body forceps
прямой пинцет - straight forceps
фиксационный пинцет - fixation forceps
пинцет для косоглазия - advancement forceps
паяльный пинцет - soldering pincer
зубчатый пинцет - thumb pincers
пинцет для бровей - eyebrow tweezers
препарозальный пинцет - dissecting forceps
пинцеты для покровного стекла - cover glass forceps
Синонимы к пинцет: щипец, электропинцет, мединструмент, пинцетик, пинцетка, корнцанг
Значение пинцет: Медицинский или технический инструмент в виде пружинных щипчиков.
помещение для голосования - polling station
характерный для данного языка - idiomatic
овощи, годные для варки - vegetables suitable for cooking
дистиллятор для раствора - mud still
туннель для ремюажа - riddling room
обертка для COM-вызовов - COM callable wrapper
не уязвимы для - not vulnerable to
кошелек для мелочи - change purse
сделать шаг для - make a pitch for
разрушительный для здоровья - destructive to health
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
удаление камней - removing calculus
сад камней - stone garden
груда камней - pile of stones
бутовая кладка из камней разного размера с включением небольших прямоугольных камней - speckled rubble
опорная подушка из полудрагоценных камней - jewel bearing
дробления камней - crushing stones
каменная наброска из камней различных размеров - derrick stone rip-rap
количество подводных камней - number of pitfalls
операция по удалению камней в желчном пузыре - an operation for the removal of gallstones
прохождение камней в почках - passing a kidney stone
Синонимы к камней: камень, камнем, камням
скопление гноя в мочеточнике - ureteropyosis
левый мочеточник - left ureter
перегиб мочеточника - ureteric kink
мочеточниковый катетер - ureter catheter
трипликатура мочеточника - triplication of ureter
стриктура мочеточника - ureteric stricture
расширенный мочеточник - dilated ureter
перекрут мочеточника - ureter torsion
угловое искривление мочеточника - angulation of ureter
эктопический мочеточник - ectopic ureter
Синонимы к мочеточника: проток, уретер
Обструкция верхних мочевыводящих путей включает в себя почечную лоханку и верхние мочеточники. |
Upper urinary tract obstruction includes the renal pelvis and upper ureters. |
Это относится и к разработке новых биофизических приборов, таких как оптический пинцет или атомно-силовой микроскоп. |
This is the case with the development of new biophysical instruments such as the optical tweezers or the atomic force microscope. |
К ним относятся пузырно-мочеточниковый рефлюкс, стриктура уретры и стеноз. |
These include vesicoureteral reflux, urethral stricture, and stenosis. |
Hair is also sometimes removed by plucking with tweezers. |
|
Ты мужчина средних лет, обеззараживающий мне пинцет для бровей. |
You're a middle-aged man who sanitizes my tweezers. |
Ощущения от этой боли будут как будто каждый порез раздирают пинцетом и погружают в кислоту |
The additional pain would feel like each cut was being pulled apart by a pair of tweezers and doused with acid. |
Пинцет и правый угол. |
Forceps and right angle. |
Я протянул своему другу пинцет, и он бережно вытащил из пепла наполовину обуглившийся клочок бумаги. |
I quickly handed them to him, and with skill he extracted a small piece of half charred paper. |
Хорошо, тогда добро пожаловать, Мистер Брей, в удивительный мир пинцетов и щипцов. |
All right, then, walk this way, Mr. Bray, into the wonderful world of forceps and swabbing. |
Они используют трубку для извлечения семян с помощью маленького пинцета. |
They use this scope to remove seeds using a little tweezer. |
Эффективное использование модели «пинцет» на Форекс |
Tweezers Provide Precision For Trend Traders By Cory Mitchell |
В пределах двух баров после пинцета цена закрылась выше молота, указывая на вероятность продолжения восходящего движения в ближайшей перспективе. |
Within two bars after the tweezers the price closes above the hammer indicating the price is likely to continue higher in the short term. |
На диаграмме 4 мы видим общий восходящий тренд, поэтому, когда сформировалась модель основания на откате, пинцет отметил потенциальную точку входа (зеленый кружок). |
In figure 4 the trend is up, so when bottoming tweezers occur in a pullback it marks a potential entry (green circle). |
Эти конкретные разновидности пинцета показывают сильное изменение импульса между двумя свечами, что весьма отличается от ситуации, когда вторая свеча демонстрирует лишь паузу в импульсе. |
These specific tweezers patterns show a strong shift in momentum from one day to next, which is quite different than the second day witnessing only a pause in the momentum. |
Важным критерием определения фигуры пинцет являются две тени свечей, максимум которых находится на одном уровне. |
The important aspect when looking for a tweezers pattern is two wicks with equal highs. |
Поворотные наконечники на пинцете Продвинут останки по спинному каналу. |
The hinged spurs on the pincers will propel the remnant all the way to the spinal canal. |
Но реконструкция позволила нам создать мужской мочеточный канал. |
But the reconstruction allowed us to create a male urinary tract. |
Персиков ухватился одной рукой за карточку, чуть не перервал ее пополам, а другой швырнул пинцет на стол. |
Persikov snatched the card with one hand, almost tearing it in half, and threw his pincers onto the table with the other. |
А ещё тут твой пинцет и зеркальце. |
All right, you got your tweezer and your tweezing mirror. |
Доктор Райли вынул пинцет и осторожно приступил к исследованию. |
Dr Reilly took out a pair of forceps and investigated delicately. |
Вот я никогда не мог заплакать, когда играл и если нужно заплакать я делал дырку в кармане брал пару пинцетов и начинал щипать. |
Now, I've never been able to cry as an actor so if I have to cry I cut a hole in my pocket take a pair of tweezers and just start pulling. |
It also gets its brain plucked out with tweezers. |
|
Эти два пальца похожи на пинцет, так они никогда не заденут жертву. |
These two fingers, like tweezers... So that the thumb will never touch the mark. |
Там ножницы, пинцет, плоскогубцы, кусачки.. |
Comes with tweezers, pliers, a tiny magnifying glass. |
Теперь найдём мочеточник и подвздошное раздвоение, потом продвинемся внутрь и поищем разрыв. |
Okay, we're going to identify the ureter and the iliac bifurcation, then we're gonna get down into the internal and find the laceration. |
Там, внизу, под лампой, доктор зашивал широкую, длинную, с толстыми краями, раздвинутую пинцетами рану. |
Down below, under the light, the doctor was sewing up the great long, forcep-spread, thickedged, wound. |
Она была слишком далеко, чтобы достать ее пинцетом изо рта, поэтому я достал ее по-другому. |
It was too deep to tweeze from his mouth, so I dove in the other way. |
Рядом с собой вы найдёте пинцеты присоединённые к автоаккумулятору. |
Beside you are some tweezers attached to a car battery. |
Все, что я вдруг стал чувствовать, это как будто ты выдираешь все мои слова пинцетом. |
All of a sudden I feel like you're picking apart Everything I say with a pair of tweezers. |
У каждого прибора лежало по одиннадцати серебряных ножей и одиннадцати пинцетов для омаров и щипчиков для спаржи. |
Beside each plate lay eleven silver knives and as many forks of different shapes and sizes, to say nothing of spoons, large and small. |
Это ты дала девчонке пинцет. |
You gave the girl a pair of tweezers. |
Рита, ты не знаешь, где пинцет? |
Rita, do you know where there's a pair of tweezers? |
Ты дала пинцет сумасшедшей пациентке? |
You gave tweezers to a mental patient? |
An ectopic ureter, or it could be. |
|
Свищ может возникать между влагалищем и прямой кишкой, мочеточником или мочевым пузырем. |
The fistula can occur between the vagina and rectum, ureter, or bladder. |
Мочевая колика, вызванная камнями мочеточника, была классифицирована как одна из самых интенсивных форм боли, которую может испытывать человек. |
Urinary colic produced from ureteral stones has been categorized as one of the most intense forms of pain that a human being can experience. |
Если птица страдает одышкой или не может проглотить пищу, оральные бляшки можно удалить пинцетом большого пальца. |
If a bird is dyspneic or cannot swallow food, oral plaques can be removed with thumb forceps. |
Черви S. haematobium мигрируют в вены вокруг мочевого пузыря и мочеточников. |
The worms of S. haematobium migrate to the veins around the bladder and ureters. |
Молекулу можно считать молекулярным пинцетом, поскольку скелет заставляет молекулу находиться в жесткой замкнутой конформации с ароматическими кольцами в 90-градусной близости. |
The molecule can be considered a molecular tweezer as the skeleton forces the molecule in a rigid locked conformation with the aromatic rings in 90 degree proximity. |
Их можно удалить пинцетом, возможно, предварительно утопив в оливковом масле. |
They may be removed with forceps, possibly after first drowning with olive oil. |
У людей семявыносящий проток проходит вверх от яичка, петляя по мочеточнику, и обратно вниз к мочеиспускательному каналу и пенису. |
In humans, the vas deferens routes up from the testicle, looping over the ureter, and back down to the urethra and penis. |
Пинцет-зонды полезны, когда тестовые точки расположены близко друг от друга, например, в оборудовании, изготовленном по технологии поверхностного монтажа. |
Tweezer probes are useful when test points are closely spaced, such as in equipment made with surface mount technology. |
Вырост мезонефрического протока, мочеточниковая почка, проникает в метанефрическую ткань, образуя примитивную почечную лоханку, почечные чашечки и почечные пирамиды. |
An outgrowth of the mesonephric duct, the ureteric bud, penetrates metanephric tissue to form the primitive renal pelvis, renal calyces and renal pyramids. |
Используя свой воздушный цистоскоп, Келли вставил мочеточниковые катетеры пациентке всего за 3 минуты. |
Using his air cystoscope, Kelly inserted ureteral catheters in a female patient in just 3 minutes. |
Уретероцеле - это кистозное расширение конца мочеточника, которое может происходить в мочевом пузыре и/или в мочеиспускательном канале. |
A ureterocele is a cystic dilation of the end of the ureter that can occur in the bladder and/or in the urethra. |
Почки и мочеточники расположены в неправильном положении, в том числе подковообразная почка и эктопические мочеточники. |
Kidneys and ureters located in incorrect position, including horseshoe kidney and ectopic ureters. |
Наконец, почечный камень может пройти вниз по мочеточнику в мочевой пузырь и превратиться в мочевой камень. |
Finally, a kidney stone may travel down the ureter into the bladder and become a bladder stone. |
Оттуда они спускаются по мочеточнику к мочевому пузырю. |
From there, they travel down the ureter to the urinary bladder. |
Мочеточники проходят задним ходом по боковым стенкам малого таза. |
The ureters run posteriorly on the lateral walls of the pelvis. |
У самки мочеточники проходят через мезометрий по пути к мочевому пузырю. |
In the female, the ureters pass through the mesometrium on the way to the bladder. |
Цистоскопия-показывает полупрозрачную кисту, которая представляет собой тонкостенное окружающее мочеточниковое отверстие. |
Cystoscopy-shows translucent cyst which is thin walled surrounding ureteric orifice. |
Мочеточник имеет артериальное снабжение, которое изменяется по ходу его течения. |
The ureter has an arterial supply which varies along its course. |
Лимфодренаж зависит от положения лимфатических сосудов в мочеточнике. |
Lymphatic drainage depends on the position of lymphatic vessels in the ureter. |
Со временем, когда мочевой пузырь увеличивается, он поглощает окружающие части примитивных мочеточников. |
Over time, as the bladder enlarges, it absorbs the surrounding parts of the primitive ureters. |
Мочеточники - это один из компонентов мочевой системы. |
The ureters are a component of the urinary system. |
Рак мочеточников известен как рак мочеточника и может иметь несколько причин. |
Cancer of the ureters is known as ureteral cancer and may have several causes. |
Это происходит из-за рака уротелия, клеток, которые выстилают поверхность мочеточников. |
It is due to cancer of the urothelium, the cells that line the surface of the ureters. |
Мочеточники также встречаются у всех других видов амниот, хотя различные протоки выполняют ту же роль у земноводных и рыб. |
Ureters are also found in all other amniote species, although different ducts fulfill the same role in amphibians and fish. |
Сила, необходимая для разделения двух коллоидных частиц, может быть измерена с помощью оптического пинцета. |
The force required to separate two colloid particles can be measured using optical tweezers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пинцет для камней мочеточника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пинцет для камней мочеточника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пинцет, для, камней, мочеточника . Также, к фразе «пинцет для камней мочеточника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
