Отчёт по итогам соревнований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: report, account, record, return, reply
сокращение: rept
ежедневный отчет о запасах - daily stock report
параллельный отчет - concurrent report
пользовательский отчет - custom report
исчерпывающий отчет - comprehensive account
всесторонний отчет - comprehensive report
составлять отчет об авиационном происшествии - compile the accident report
отдельный отчет - separate report
отчет о соединениях CCD - ccd communication report
банковский отчет - bank report
комбинированный финансовый отчет - combined financial statement
Синонимы к отчёт: отчет, доклад, сообщение, репортаж, ответ, акт, запись, рекорд, регистрация, учет
Значение отчёт: Сообщение, доклад о своих действиях, работе.
изготовлять по размеру - size
ходить по краю пропасти - walk on the edge of a precipice
по справедливости - in fairness
окончательный расчет по договорам - agreement settlement
дебрифинг по итогам игр - games debriefing
оплата по банковской карте - bank card payment
федеральное пособие по старости - federal old age benefit
стабилизированный по амплитуде лазер - amplitude stabilized laser
поступать по-своему - have own way
Межведомственная рабочая группа по проблемам опустынивания - inter-agency working group on desertification
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: total, amount, result, sum, summation, output, resume, count, footing
подводить итог - to sum up
общий итог - Grand total
чистый итог - net total
окончательный итог - adjusted total
рассматривать итог - consider result
предсказывать итог - predict result
итог переговоров - result of negotiations
итог ежемесячные платы услуги - total monthly service fees
итог и результат - outcome and result
итог баланса - balance sheet footing
Синонимы к итог: итог, сумма, целое, результат, следствие, исход, эффект, результат вычисления, сущность, количество
Значение итог: Общая сумма.
имя существительное: competition, contest, emulation, game, meet, contention, contestation, comp, rush
открытое соревнование - open competition
парное соревнование - doubles competition
показательное соревнование - demonstration competition
соревнование на открытом воздухе - outdoor competition
соревнование по конному троеборью - three-day event
соревнование по скоростному спуску - downhill competition
олимпийское пробное соревнование - Olympic test event
отборочное соревнование - elimination competition
предварительное соревнование - preliminary competition
гимнастическое соревнование - gymnastic meet
Синонимы к соревнование: соревнование, состязание, конкурс, конкуренция, торги
Антонимы к соревнование: сотрудничать, сотрудничать
Значение соревнование: Та или иная деятельность (работа, игра и т. п.), в к-рой участвующие стремятся превзойти друг друга в мастерстве, в искусстве.
Или: Я найду способ посоревноваться с тобой, и победить по итогам этого соревнования. |
Or, I'm going to find some way to compete with you and come out on top as a result of that. |
Затем он снова соревновался в Саске 21 и потерпел неудачу в прыжках паука. |
Then he competed again in Sasuke 21 and failed Jumping Spider. |
Французский мотоциклист Майкл Метж объявил, что отказывается от участия в соревнованиях из-за травмы колена. |
French motorcycle rider Michael Metge has announced that he is withdrawing from entering the event due to knee injury. |
На летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли первые соревнования регби-семерок. |
The 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro saw the first rugby sevens competition. |
Я болел за своих друзей, когда они принимали участие в соревнованиях по шахматам. |
I was out-living for my friends, when they took part in chess competitions. |
В целом Nokia 5800 XpressMusic - это смартфон, который готов по своей функциональности соревноваться с топовыми коммуникаторами. |
The package includes a memory card 8 GB microSD volume. |
Толпа радуется началу первых космических соревнований по плаванию. |
The crowd's cheers've gone up a notch here at the 1st Cosmic Swimming Contest. |
Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу. |
Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way. |
Я думаю, я поем в комнате, смогу позубрить к завтрашним соревнованиям |
I THINK I'M GONNA EAT IN MY ROOM SO I CAN CRAM FOR THE SCRIMMAGE. |
Я в детстве часто соревновалась в этих дровосечьих играх с отцом. |
In these lumberjack games when I was a kid. |
But winning the competition will. |
|
Чтобы пройти отбор, нужно прыгнуть на 61 метр на соревновании. |
The only way to qualify is to make 61 meters in competition. |
Соревнование с двойным выбыванием. |
Double-elimination competition. |
MDC может послать только 3 человек на отборочные соревнования. |
MDC can send 3 divers to the trials. |
Добро пожаловать на парусные соревнования в Кейпсайде. |
Welcome to Capeside's regatta. |
Пока не ясно Убитый был одним из подручных Энди Чена, а тот соревновался с Шугером, так что... |
Well, it's not clear. The victim was an associate of Andy Chan, and he used to trade punches with Suger, so... |
Правозащитные группы поставили под сомнение присуждение в 2010 году права на проведение соревнований из-за возможности того, что гомосексуальные футбольные фанаты могут быть заключены в тюрьму. |
Human rights groups have questioned the awarding in 2010 of the right to host the competition, due to the possibility that gay football fans may be jailed. |
Этот период ожидания существует только для спортсменов, которые ранее соревновались за одну нацию и хотят соревноваться за другую. |
This waiting period exists only for athletes who previously competed for one nation and want to compete for another. |
В этот период он участвовал в соревнованиях по высшему пилотажу, участвовал как в советских, так и в литовских командах и выиграл несколько чемпионатов. |
During this period, he competed in aerobatics competitions, participating in both Soviet and Lithuanian teams and winning several championships. |
Они соревновались на дистанции 10 километров. |
They competed in the 10 kilometre distance. |
Это были также первые игры, где женщины соревновались только с другими женщинами в стрельбе. |
These were also the first Games where women competed only against other women in shooting. |
Это было, когда он участвовал в соревнованиях клуба владельцев Aston Martin на автодроме Крофт-Рейсинг в Дарлингтоне. |
This was while he was competing in the Aston Martin Owners Club event, at the Croft Racing Circuit, Darlington. |
DES Challenges были серией соревнований по атакам грубой силы, созданных RSA Security, чтобы подчеркнуть отсутствие безопасности, обеспечиваемой стандартом шифрования данных. |
The DES Challenges were a series of brute force attack contests created by RSA Security to highlight the lack of security provided by the Data Encryption Standard. |
Болт пробежал анкерную ногу в финале эстафеты 4 × 100 м и обеспечил себе третью подряд и последнюю олимпийскую золотую медаль в этом соревновании. |
Bolt ran the anchor leg for the finals of the 4 × 100 m relay and secured his third consecutive and last Olympic gold medal in the event. |
Симптомы артрита у Проуза впервые появились в возрасте 13 лет, но, по-видимому, исчезли, когда он занялся соревновательной тяжелой атлетикой. |
Prowse's arthritic symptoms first appeared at age 13, but seemingly disappeared when he took up competitive weightlifting. |
В октябре 2014 года Райкерт и Джефф Герстманн соревновались друг с другом в Six Flags Discovery Kingdom в Вальехо, штат Калифорния. |
October 2014 saw Ryckert and Jeff Gerstmann compete against each other at Six Flags Discovery Kingdom in Vallejo, California. |
Он также играл на внутренних соревнованиях и региональных соревнованиях, если это применимо. |
He also played in domestic competition, and regional competition if applicable. |
Аделаида Юнайтед была премьером в первом сезоне 2005-06 A-Лиги, финишировав на 7 очков впереди остальных соревнований, прежде чем финишировать третьим в финале. |
Adelaide United were premiers in the inaugural 2005–06 A-League season, finishing 7 points clear of the rest of the competition, before finishing third in the finals. |
Пауни соревновались, сколько бизонов можно убить одним выстрелом из лука. |
The Pawnees had contests as to how many bison it was possible to kill with just one bowshot. |
Во время своей карьеры в Аризоне Эджерсон взял годичный перерыв в соревновательном баскетболе, чтобы выполнять обязанности преподавателя в детском саду Тусона. |
During his career at Arizona, Edgerson took a one-year hiatus from competitive basketball to fulfill student-teaching duties at a Tucson kindergarten. |
Рик Мерсер был одним из участников, которые приехали снимать эпизод о команде Канады Юкигассен и соревноваться в мировом рекорде. |
Rick Mercer was one of the participants who came to shoot an episode about Team Canada's Yukigassen team and compete in the world record. |
27 мая 1939 года в колледже Райт-Юниор состоялись первые соревнования по синхронному плаванию между Райтом и Чикагским педагогическим колледжем. |
On May 27, 1939, the first U.S. synchronised swimming competition took place at Wright Junior College between Wright and the Chicago Teachers' College. |
В январе 1905 года здесь состоялся первый польский хоккейный матч, а два года спустя в соседнем Славско были организованы первые соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина. |
In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko. |
На Зимних Олимпийских играх 1932 года были разыграны два соревнования по лыжным гонкам. |
At the 1932 Winter Olympics, two cross-country skiing events were contested. |
В обоих соревнованиях участвовали одиннадцать бобслеистов. |
Eleven bobsledders competed in both events. |
На олимпийском катке имени Джеймса Б. Шеффилда было разыграно девять соревнований. |
Nine events were contested at James B. Sheffield Olympic Skating Rink. |
Дэйв одержим соревновательными велосипедными гонками, и итальянскими гонщиками в частности, потому что он недавно выиграл велосипед Masi. |
Dave is obsessed with competitive bicycle racing, and Italian racers in particular, because he recently won a Masi bicycle. |
Это происходит примерно у 20% тех, кто попал в больницу, и у 10% людей во время или после спортивных соревнований на выносливость. |
It occurs in about 20% of those admitted to hospital and 10% of people during or after an endurance sporting event. |
В Невилл-Граунде проводятся соревнования по Окружному и международному крикету, а крикетный клуб графства Кент регулярно использует его в качестве одного из своих внешних площадок. |
The Nevill Ground hosts county and international cricket, and Kent County Cricket Club uses it regularly as one of its outgrounds. |
В то время как свободный полет является более молодым и экстремальным дополнением к прыжкам с парашютом, он становится популярным событием в соревнованиях и мировых рекордах. |
While freeflying is a younger and more extreme addition to skydiving, it is becoming a popular event in competitions and world records. |
Большинство соревнований имеют двух или более судей, судья по верховой езде ищет всадника, который внимательно относится к лошади и к ветеринару-судье. |
Most competitions have two or more judges, the horsemanship judge is looking for a rider who is attentive to the horse and to the vet judge. |
Это одновременно и умение ездить верхом, и здоровый компонент соревнования. |
This is both a horsemanship and a soundness component of the competition. |
В этом сезоне 14 новых участников соревновались с четырьмя вернувшимися игроками. |
The season featured 14 new contestants competing with four returning players. |
В некоторые дни для участия в соревнованиях отбираются женщины-пиротехники. |
In some days, women pyrotechnicians are selected to compete. |
Они также включали в себя лужайки, конные соревнования и другие спортивные мероприятия, которые выходят за рамки традиционной спортивной программы. |
These have also included Lawn Bowls, Equestrian events, and other sporting events which fall outside the traditional sports program. |
МОК объявил хозяевами предыдущего чемпионата мира, соревнования 2011 года, 30 апреля 2006 года. |
The ICC announced the hosts for the previous World Cup, the 2011 competition, on 30 April 2006. |
В первый же день тренировок Майлз Джури выбыл из соревнований с травмой колена. |
The first day of training saw Myles Jury pull out of the competition with a knee injury. |
В деревне есть отряд скаутов, который успешно участвует в региональных соревнованиях. |
The village has a Scout troop that is successful in regional competitions. |
Это событие включало в себя национальный юниорский чемпионат, в котором она была на 14 лет старше любого из участников соревнований. |
The event included a national junior championship, in which she was 14 years older than any of the competition. |
Помимо однопользовательского режима, в игре также присутствует соревновательный мультиплеер и кооперативный мультиплеер. |
In addition to the single-player mode, the game also features competitive multiplayer and co-operative multiplayer. |
Чемпионат мира по футболу FIFA-это международное ассоциативное футбольное соревнование, созданное в 1930 году. |
The FIFA World Cup is an international association football competition established in 1930. |
Лига неоднократно выигрывалась таким иностранным клубом, как Монако, что делает лигу трансграничным соревнованием. |
The league has been won on multiple occasions by foreign-based club AS Monaco, which makes the league a cross-border competition. |
Они дошли до четвертьфинала Лиги Чемпионов,своего тогдашнего лучшего выступления в соревнованиях. |
They reached the quarter-finals of the Champions League, their then-best-ever performance in the competition. |
Другие предназначены для того, чтобы спускаться вниз для отдыха, особенно для детей, или для соревнований. |
Others are designed to go downhill for recreation, particularly by children, or competition. |
В результате Холл не участвовал в соревнованиях. |
As a result, Hall did not compete at the event. |
Безумие колледжа включает в себя команды колледжей в пятинедельном соревновании. |
College Madness features college teams in a five-week competition. |
Баттербин дважды появлялся на соревнованиях по профессиональной борьбе Всемирной федерации реслинга, оба раза участвуя в боксерских поединках. |
Butterbean appeared twice in World Wrestling Federation professional wrestling events, competing in boxing matches both times. |
Потенциальные зрители соревновались, чтобы претендовать на ограниченное количество мест, которые были доступны каждый день. |
Potential spectators competed to claim the limited number of seats that were available each day. |
Для соревнований используется очень большая территория, а масштаб карты меньше. |
A very large area is used for competition, and the map scale is smaller. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отчёт по итогам соревнований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отчёт по итогам соревнований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отчёт, по, итогам, соревнований . Также, к фразе «отчёт по итогам соревнований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
