План с фиксированным взносом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

План с фиксированным взносом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
defined contribution scheme
Translate
план с фиксированным взносом -

- план [имя существительное]

имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- фиксировать

глагол: fix, fixate, commit, immobilize, trace

- взнос [имя существительное]

имя существительное: contribution, fee, payment, deposit, deposition, ante, levy



Если мы объединим эти две составляющие, то, возможно, в будущем, кто-то вроде Джейн сможет жить обычной повседневной жизнью, а её показатели будут фиксироваться, но для этого ей не придётся искать дополнительную работу, чтобы оплатить свой тарифный план, а проблемы с приватностью будут частично решены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so when we integrate these things together, what this means is that now we can think about the future where someone like Jane can still go about living her normal daily life, she can be monitored, it can be done in a way where she doesn't have to get another job to pay her data plan, and we can also address some of her concerns about privacy.

База данных Всемирного банка содержит информацию о фиксированных расценках, валютной марже и общей стоимости перевода средств в размере 200 и 500 долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Bank database shows the fixed fee, exchange rate margin and the total cost of sending $200 and $500.

Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions.

Тогда президент Ричард Никсон, почувствовав политическое давление, решил избавиться от него путем изменения фиксированных валютных ставок, установленных Бреттон-Вудским соглашением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then President Richard Nixon felt the political pressure and sought to relieve it by altering the fixed foreign-exchange rates set by the Bretton Woods agreement.

И если навязать специальный схватывающий узел на веревке, то можно его передвигать, а потом фиксировать на веревке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you use a special twisting knot on the rope, you can slide it up the rope, and pull on it, and the knot grips the rope.

Это обдирочный нож, фиксированное лезвие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fixed-blade skinning knife.

Томас Маккинон, Управляющий Директор, фиксированный доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas McKinnon, Managing Director, Fixed Income.

Следил за вами, фиксировал смену адреса, каждую приемную семью и делал снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watching you, noting down every change of address, every foster home, and taking photographs.

У меня фиксированный оклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm paid a fixed-rate salary.

Я подумал, что, может быть, облигации с фиксированной ставной дали бы больше отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking, maybe a fixed-rate bond might give me a better return.

Выбери закладные с фиксированной ставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose fixed-interest mortgage repayments.

А затем я вспомнила, что это место с фиксированной арендной платой. так что если я нарушаю аренду, вы можете выселить меня, и затем вы можете взимать рыночную стоимость для этого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I remembered that this place is rent-controlled, so if I violate my lease, you can evict me, and then you can charge market-value for this place.

Каждое вложение оставляет фиксированным одно направление, которое в случае матриц 3 × 3 является осью вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each embedding leaves one direction fixed, which in the case of 3 × 3 matrices is the rotation axis.

Закон о банковских каникулах 1871 года создал ряд фиксированных праздников, которыми мог наслаждаться средний класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank Holidays Act 1871 created a number of fixed holidays which the middle class could enjoy.

Необходимо тщательно фиксировать положение, с которого была сделана фотография, и создавать перспективу, используя ту же точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care is needed to record the position from which the photograph was taken, and to generate the perspective using the same viewpoint.

Это было намного быстрее, чем раньше, но требовало, чтобы транзакция происходила в фиксированном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was much faster than before, but required the transaction to occur in a fixed location.

Каждый фиксированный вклад τ является гауссовым в x, преобразование Фурье которого является другим гауссовым с обратной шириной в k.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each fixed τ contribution is a Gaussian in x, whose Fourier transform is another Gaussian of reciprocal width in k.

То есть, без предварительного анализа музыки, любая подвижная система до неизбежно должна была бы использоваться как фиксированная система ДО в любом случае, вызывая путаницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, without a prior analysis of the music, any movable-do system would inevitably need to be used like a fixed-do system anyway, thus causing confusion.

По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model.

Старые и более мелкие маршрутизаторы часто вращаются с фиксированной скоростью вращения шпинделя, обычно между 20 000 и 25 000 об / мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older and smaller routers often rotate at a fixed spindle speed, usually between 20,000 and 25,000 rpm.

Перспективные Лсос выбраны среди младших пилотов из каждого фиксированного крыла УСН и морской пехоты США, авианосной авиации эскадрильи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prospective LSOs are selected among junior pilots from each fixed wing USN and USMC carrier aviation squadron.

Протез, фиксированный костным цементом, обеспечивает очень высокую первичную стабильность в сочетании с быстрой ремобилизацией пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prosthesis fixed with bone cement offers very high primary stability combined with fast remobilization of patients.

Первая проблема была решена путем постоянной фиксации верхних створок капота перед ветровым стеклом, а затем замены их фиксированной панелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first problem was solved by locking the top cowl flaps in front of the windscreen down permanently, then replacing them with a fixed panel.

Во-первых, подлинность подписи, сгенерированной из фиксированного сообщения и фиксированного закрытого ключа, может быть проверена с помощью соответствующего открытого ключа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the authenticity of a signature generated from a fixed message and fixed private key can be verified by using the corresponding public key.

Кроме того, проблема покрытия вершин является фиксированной параметрической прослеживаемой и центральной проблемой в параметризованной теории сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the vertex cover problem is fixed-parameter tractable and a central problem in parameterized complexity theory.

Эта система фиксировала время как протонного импульса, так и обнаруженных нейтрино с заявленной точностью 2,3 наносекунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system timestamped both the proton pulse and the detected neutrinos to a claimed accuracy of 2.3 nanoseconds.

Хотя существуют физические ограничения рабочего дня, такие как общие потребности человека, рабочий день никоим образом не является фиксированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there are physical restrictions to the working day such as general human needs, the working day is by no means fixed.

Коммерческие бумаги на мировом финансовом рынке представляют собой необеспеченные векселя с фиксированным сроком погашения редко более 270 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial paper, in the global financial market, is an unsecured promissory note with a fixed maturity of rarely more than 270 days.

Эта статья ограничена рамкой отсчета, которая вращается вокруг фиксированной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article is restricted to a frame of reference that rotates about a fixed axis.

Когда Солнце движется по небу, диафрагма любого фиксированного коллектора изменяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the sun moves across the sky, the aperture of any fixed collector changes.

Наиболее распространенными являются фиксированные эпитеты и переносные эпитеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common are fixed epithets and transferred epithets.

Фотограф устанавливает фокус в фиксированную точку, соответствующую фокусному расстоянию объектива и выбранной диафрагме, а в случае цифровых камер-их кроп-фактору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer sets the focus to a fixed point particular to the lens focal length, and the chosen aperture, and in the case of digital cameras their crop factor.

В результате dd можно использовать для таких задач, как резервное копирование загрузочного сектора жесткого диска и получение фиксированного количества случайных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, dd can be used for tasks such as backing up the boot sector of a hard drive, and obtaining a fixed amount of random data.

Верховный суд Висконсина отменил низкий процент дел, которые он слушал, но в 1941 году его также осудили за то, что он потерял доказательства в деле о фиксировании цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wisconsin Supreme Court reversed a low percentage of the cases he heard, but he was also censured in 1941 for having lost evidence in a price fixing case.

Мочевина в концентрации до 8 м может быть использована для того, чтобы сделать фиксированную ткань мозга прозрачной для видимого света, сохраняя при этом флуоресцентные сигналы от меченых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urea in concentrations up to 8 M can be used to make fixed brain tissue transparent to visible light while still preserving fluorescent signals from labeled cells.

Слои, которые делают зимнее накопление ледников легким для мониторинга с помощью стратиграфического метода, не пригодны для использования,поэтому предпочтителен мониторинг с фиксированной датой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The layers that make winter-accumulation glaciers easy to monitor via the stratigraphic method are not usable, so fixed date monitoring is preferable.

В июле 2017 года она инициировала реструктуризацию исторического оператора фиксированной связи Togo Telecom и его мобильного подразделения Togocel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2017, she initiated the restructuring of Togo's historic fixed telecommunications operator Togo Telecom and its mobile arm Togocel.

Если используется массив фиксированного размера, полезно сделать его очень большим или, еще лучше, позволить пользователю установить размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a fixed-size array is used it is helpful to make it very large, or better yet let the user set the size.

Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this.

Векторная графика 3 имела фиксированную клавиатуру, размещенную на комбинированном экране терминала и корпусе процессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vector Graphic 3 had a fixed keyboard housed anchoring a combined screen terminal and CPU case.

Однако Патрици отмечает, что ToC расходится со стратегическим поведением только в том случае, если организация рассматривает свой ToC как любой другой фиксированный план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Patrizi notes that ToC is only at odds with strategic behavior if an organization treats their ToC like any other fixed plan.

Для того чтобы иметь систему управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, совместимую с системой управления качеством пищевых продуктов и медикаментов, необходимо иметь возможность фиксировать, анализировать, утверждать, контролировать и извлекать замкнутые процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To have an FDA-compliant QMS system required the ability to capture, review, approve, control, and retrieve closed-loop processes.

Отрицательно заряженные молекулы внутри клеток создают фиксированную плотность заряда, которая увеличивает внутричерепное давление благодаря эффекту Доннана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negatively charged molecules within cells create a fixed charge density, which increases intracranial pressure through the Donnan effect.

Крупнейшая телекоммуникационная компания Кларо – часть Америка Мовил Карлос Слим, который предоставляет беспроводной, фиксированной связи, ШПД и IPTV услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest telecommunications company is Claro – part of Carlos Slim's América Móvil – which provides wireless, landline, broadband, and IPTV services.

Во вторник, среду и четверг, после трех фиксированных псалмов, читатель произносит кафизму из Псалтири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Tuesday, Wednesday and Thursday, after the three fixed psalms, the Reader says a kathisma from the Psalter.

Ячейки памяти группируются в слова фиксированной длины, например: 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64 или 128 бит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memory cells are grouped into words of fixed word length, for example 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64 or 128 bit.

Все эти типы могут быть фиксированными или съемными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these types can be fixed or removable.

Он также разработал фиксированное расстояние кассеты, которое стандартизировало увеличение и последовательное наложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also developed the fixed cassette distance which standardized magnification and serial superimposition.

Поскольку нация имеет фиксированный обменный курс, она должна защищать свою валюту и будет продавать свои резервы, чтобы выкупить свою валюту обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the nation has a fixed exchange rate, it must defend its currency and will sell its reserves to buy its currency back.

В 1998 году процент гибридов по отношению к 30-летним ипотечным кредитам с фиксированной ставкой составлял менее 2%; в течение шести лет этот показатель вырос до 27,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, the percentage of hybrids relative to 30-year fixed-rate mortgages was less than 2%; within six years, this increased to 27.5%.

Фиксированная зеркальная конструкция Sony позволяет избежать этой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony's fixed mirror design manages to avoid this problem.

До 1587 года этот район управлялся офицерами, которые отбывали срок службы без каких-либо фиксированных ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 1587 the area was governed by officers who served terms with no fixed limits.

Как минимум, большинство инклюзивных курортов включают проживание, неограниченное количество еды, напитков, спортивных мероприятий и развлечений по фиксированной цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating with a BSc, he gained his PhD in organometallic Chemistry before lecturing in chemistry at the University of Southampton.

Расходы на использование были составлены из фиксированной ежемесячной платы и поминутных сборов, как и при любом другом телефонном звонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usage costs were made up of a fixed monthly fee and per minute charges as with any other telephone call.

Qiniq-это фиксированная беспроводная связь для домов и предприятий, соединяющаяся с внешним миром через спутниковую магистраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qiniq is a fixed wireless service to homes and businesses, connecting to the outside world via a satellite backbone.

Этапы процесса принятия решения обычно происходят в фиксированной последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stages of the decision process normally occur in a fixed sequence.

Солнечные зарядные устройства с фиксированным креплением также известны как солнечные панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed mount solar chargers are also known as solar panels.

Есть также критики, которые ссылаются на отсутствие фиксированного определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also critics who cite the absence of a fixed definition.

Смолин выдвигает гипотезу о том, что законы физики не являются фиксированными, а скорее эволюционируют с течением времени через форму космологического естественного отбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was not a critical or commercial success, but was nominated for a Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «план с фиксированным взносом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «план с фиксированным взносом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: план, с, фиксированным, взносом . Также, к фразе «план с фиксированным взносом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information