Пластиковая мебель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пластиковая мебель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plastic furniture
Translate
пластиковая мебель -

- мебель [имя существительное]

имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick



В 1949 году они начали делать пластиковые литьевые игрушки, а затем в 1960-х годах сделали мебель Барби и Кена и аксессуары для Mattel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, they started making plastic injection molded toys and then in the 1960s made Barbie and Ken furniture and accessories for Mattel.

Мебель, действительно, хорошая и... и салопы, конечно, но я в том смысле, что вот они обижаются, что я намекнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furniture's splendid, of course, and... and the dresses, but I never hinted at what they are getting offended at.

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

На ней видно, как Амальтея Лэнк заливает бензин в пластиковую канистру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amalthea Lank is seen on that recording filling a plastic container with gasoline.

Релиз упакован в пластиковую коробочку с буклетом, каждый диск находится в собственном конверте из наждачной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release is packed in plastic box with a booklet, each disk lies inside a sleeve made of emery paper.

Один мальчик говорит, что его флиска сделана из переработанных пластиковых бутылок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kid I know says his fleece top is made out of recycled plastic bottles!

Столы, пластиковые подставки, чашки и блюдца -все сияло канареечным цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formica table tops, plastic cushions and cups and saucers were all canary colour.

Я принесу тебе пластиковый пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get you a plastic bag.

Тот вставил пластиковую карточку в щель электронного идентификатора, и тут же мигнул зеленый огонек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sentry ran it through an electronic authentication device. The machine flashed green.

Они носят пластиковую хрень и пьют томатный сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wear plastic fangs and drink freaking Clammato juice.

Она наверняка уже поменяла мебель в его кабинете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's probably refurnished his office already.

Я заходил несколько месяцев назад и вы меняли мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gone a few months and you're rearranging the furniture?

Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders.

Теперь Сомерсет лезет на мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Somerset's climbing on the furniture.

Он расколошматил всю мебель,кроме той, что была прибита гвоздями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's broken every piece of furniture not nailed down.

Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames?

Мебель александровской эпохи была представлена многочисленными комплектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furniture of the Alexander period was displayed in batches.

Если удастся достать копии ордеров, по которым распределялась изъятая из воробьяниновского особняка мебель, - дело можно считать наполовину удавшимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they could get hold of copies of the orders for the distribution of the furniture requisitioned from Vorobyaninov's house, half the battle had been won.

Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished.

Увидел комнаты, которые мне не суждено было больше увидеть: знакомая мебель, одна дверь закрыта, другая приотворена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the rooms that I was never to see again; here, a door half open; there, a door closed; all the articles of furniture around.

Произнести моё имя было достаточно.. чтобы мебель задрожала от страха!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When my name was pronounced, even.. furniture shook with fear !

У нее должен быть дом, электричество, удобства, мягкая мебель рядом с портом приписки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's gonna have a real home, electric lights, plumbing, soft furniture and right near the home port.

Днём я дома и в моей комнате дачная мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm home during the day... and I got patio furniture in my living room.

Она не только крушит мебель, она уничтожит Энтерпрайз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not only throwing around the furniture, he's tearing up the Enterprise as well.

как впишется моя мебель так что я принесла абзацы. так что я возьму мои абзацы и пойду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to see if my furniture would work when I moved in with you, so I brought fabric snatches. But now your place feels a little crowded, so I will take my snatches and go.

Кто-то залез в его голову и... и передвинул там всю мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody got inside his head and... moved all the furniture around.

Я закажу пиццу. и надо переставить тут мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna order some pizza and we're gonna move some furniture around.

Я поменял мебель, поменял образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I changed my furniture, I changed my ways.

Катушка находится внутри пластиковой трубки, которая использует всасывание для поддержания контакта с поверхностью бьющегося сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coil is inside a plastic tube that uses suction to maintain contact against the beating heart’s surface.

Эта мебель была также доступна для публики Германом Миллером в 1967 году, но была доступна только в течение одного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This furniture was also available to the public by Herman Miller in 1967 but was available for one year only.

Восточная мебель оригинальна по тем временам, выкрашена в черный цвет и является работой Федерико Ногера Пико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oriental furniture is original of the time, is painted in black and is the work of Federico Noguera Picó.

Эти морские птицы выбирают красные, розовые, коричневые и синие пластиковые кусочки из-за сходства с их естественными источниками пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These seabirds choose red, pink, brown, and blue plastic pieces because of similarities to their natural food sources.

Пластиковый мусор классифицируется как макродебрис, если он больше 20 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic debris is categorized as macrodebris when it is larger than 20 mm.

К ним относятся такие предметы, как пластиковые пакеты для продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include items such as plastic grocery bags.

Обычно для защиты от воды, которая может попасть в швы, используется высокоэластичная, высокоплотная пластиковая пена с тонкой пленкой пластика поверх нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually a high-resiliency, high-density plastic foam with a thin film of plastic over it is used to keep out water that might get by the seams.

Пластиковые контейнеры заменили эти стеклянные кувшины, однако диспенсеры на предприятиях теперь могут стоять рядом с существующими водопроводными кранами или фонтанами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic containers have replaced those glass jugs, however, dispensers at businesses now may stand alongside existing water taps or fountains.

Израильское Управление природы и парков и региональный совет Гуш-Эциона намерены воссоздать гробницу из легкого пластикового материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Israel Nature and Parks Authority and the Gush Etzion Regional Council intend to recreate the tomb out of a light plastic material.

Показания в калькуляторах были настолько малы, что пластиковые линзы были встроены над каждой цифрой, чтобы сделать их разборчивыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Readouts in calculators were so small that plastic lenses were built over each digit to make them legible.

Маленькие и / или пластиковые игрушечные версии того же инструмента используются для рытья песчаных замков на пляже или в песочнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small and/or plastic toy versions of the same tool are used to dig sand castles on a beach or in a sand-box.

Черная пластиковая решетка была заменена новой хромированной решеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new chrome grille replaced the black plastic grille.

Гибкая электронная бумага использует пластиковые подложки и пластиковую электронику для задней панели дисплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible electronic paper uses plastic substrates and plastic electronics for the display backplane.

Он обычно состоит из одного или нескольких неглубоких пластиковых или металлических дисков, в которые стекло переворачивается вверх дном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It usually consists of one or more shallow plastic or metal discs that the glass is turned upside down into.

Хлопок был доминирующим текстильным материалом, используемым для производства домашней мебели, но теперь домашняя мебель состояла в основном из синтетических материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotton had been the dominant textile used to produce home furnishings, but now home furnishings were composed of mostly synthetic materials.

Можно также заметить мацерацию после ношения непроницаемых пластиковых или латексных резиновых перчаток, которые задерживают влагу на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One may also notice maceration after wearing non-breathable plastic or latex rubber gloves, which trap moisture against the skin.

Чтобы помочь ему, Линда предлагает подъехать, чтобы переместить мебель во внутренний дворик, чтобы она не была разрушена в предстоящем шторме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help him out Linda offers to drive over to move the patio furniture inside so it will not be ruined in the upcoming storm.

В верхней части пластикового пакета ионизация меньше, из-за высокой скорости космических лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the plastic stack the ionization is less, due to the high cosmic ray speed.

Морские черепахи страдают от загрязнения пластиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea turtles are affected by plastic pollution.

Новые поселенцы должны были получить дома убитых или выселенных украинских крестьян, а также их мебель, скот и продовольствие, должны были быть построены школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new settlers were to receive the homes of killed or evicted Ukrainian peasants, as well as their furniture, livestock, and food, and schools were to be built.

Многие современные медицинские марли покрыты пластиковой пористой пленкой, такой как Telfa или polyblend, которая предотвращает прямой контакт и дополнительно минимизирует адгезию раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many modern medical gauzes are covered with a plastic porous film such as Telfa or a polyblend which prevents direct contact and further minimizes wound adhesion.

В случае нападения вся ненужная мебель должна была быть вынесена из классных комнат, чтобы освободить больше места для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an attack were to happen, all the unnecessary furniture was to be moved out of the classrooms to make more room for people.

Эти магазины продают новую и переработанную одежду, мебель, книги, постельное белье и безделушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stores sell new and recycled clothing, furniture, books, bedding and bric-a-brac.

В стойле можно повесить такие игрушки, как мяч или пустой одногаллонный пластиковый молочный кувшин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toys such as a ball or empty one-gallon plastic milk jug can be hung in the stall.

Пластиковые деревья могут быть разных цветов, а один тип поставляется со встроенными динамиками и MP3-плеером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic trees can come in a variety of different colors, and one type came with built-in speakers and an MP3 player.

Этот конкретный стандарт диктует, что для проверки пластиковых сварных швов инспектору требуется один из 3-х различных уровней квалификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This particular standard dictates that in order to inspect the plastic welds, the inspector needs one of 3 different qualification levels.

Сначала Лепин немного посидел в кабинете регистратора на втором этаже, где его видели роющимся в пластиковом пакете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lépine first sat in the office of the registrar on the second floor for a while, where he was seen rummaging through a plastic bag.

Они устраняют необходимость в пластиковых или бумажных пакетах для покупок, а также используются торговцами для перевозки инструментов, оборудования или расходных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They eliminate the need for plastic or paper shopping bags and are also used by tradespersons to carry tools, equipment or supplies.

Сабля, как правило, пластиковая и служит для уплотнения канала ствола и удержания пули в центре ствола, пока она вращается вместе с нарезами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sabot is generally plastic and serves to seal the bore and keep the slug centered in the barrel while it rotates with the rifling.

Механизм состоит из пластикового бака, спрятанного внутри типичной керамической цистерны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanism consists of a plastic tank hidden inside the typical ceramic cistern.

Процесс производства композиции с-4 предусматривает добавление влажного гексогена и пластикового связующего в смесительный котел из нержавеющей стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacturing process for Composition C-4 specifies that wet RDX and plastic binder are added in a stainless steel mixing kettle.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пластиковая мебель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пластиковая мебель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пластиковая, мебель . Также, к фразе «пластиковая мебель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information