Плоскость сечения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: plane, sheet, flat, flatness, platitude, platan
вертикальная плоскость сброса - vertical fault plane
главная плоскость - principal plane
искривленная плоскость - warped plane
искривленная плоскость сброса - curved fault plane
комплексная плоскость - complex plane
перпендикулярная плоскость - perpendicular plane
плоскость изгиба - plane of flexure
средняя плоскость - the median plane
сагиттальная плоскость - sagittal plane
плоскость ватерлинии при крене корабля - heeled water plane
Синонимы к плоскость: шаблонность, банальность, стереотипность, поверхность, грубоватость, пошлость, неоригинальность, область, сфера, тривиальность
Значение плоскость: В математике: поверхность, имеющая два измерения.
круговое сечение - circular cross-section
свободное сечение, проходное - full bore
сечение в направлении потока - streamwise section
активное сечение - free cross-sectional area
аффинное коническое сечение - affine conic
гидрометрическое сечение - hydrometric section
коробчатое сечение - box section
максимальное сечение - area of the maximum transverse section
сечение литьевого плунжера - area of injection plunger
поперечное сечение выработки - roadway crosssection
Синонимы к сечение: раздел, секция, сечение, часть, деталь, отрезок, порез, разрез, снижение, рана
Значение сечение: Место, по к-рому что-н. рассечено, разрез.
Вот пусть эта книжка будет плоскость, а карандаш - прямая, так? |
Look, supposing this book is a plane and the pencil a straight line, all right? |
В большинстве случаев это не является ограничением, так как источники звука, расположенные далеко от горизонтальной плоскости, обычно имеют реверберацию в помещении. |
In most instances this is not a limitation as sound sources far from the horizontal plane are typically from room reverberation. |
Есть шесть сфер, разделенные на 31 плоскость существования... |
There are six realms divided into 31 planes of existence... |
Галактика медленно повернулась, так что ее можно было видеть под прямым углом к галактической плоскости. |
Slowly the Galaxy was turning so that it could be seen at right angles to the Galactic plane. |
Глубина модуляции обеспечена за счет величины напряжения, приложенного как вдоль, так и перпендикулярно плоскости диффузионного профиля. |
The modulation depth is obtained by the tension quantity applied along and perpendicularly to the diffusion profile plane. |
Калорифер закрепляется над держателем таким образом, чтобы тепловыделяющая поверхность находилась в горизонтальной плоскости, а тепловое излучение было направлено вниз. |
The radiator is placed on top of the support in a manner such that the radiating surface is horizontal and the radiation is downwards. |
Вот графическое изображение поперечного сечения. |
This is a graphic rendering of the cross section. |
Мы видим ее, конечно, ребром, так как лежим в плоскости галактики. |
We see it edge on, of course, since we're embedded in the plane of the galaxy. |
Я катился по наклонной плоскости, и некоторые люди из Визуалистов проявили интерес и помогли мне исправиться. |
I was headed down a bad path, and some people from Visualize took an interest and helped straighten me out. |
Вид сбоку поперечного сечения вытравленной фольги анода низшего напряжения 10 В. |
Cross-section side view of etched 10 V low voltage anode foil. |
Это имеет тенденцию увеличивать вызванное подъемной силой сопротивление передней плоскости, которому может быть придано высокое соотношение сторон, чтобы ограничить сопротивление. |
This tends to increase the lift-induced drag of the foreplane, which may be given a high aspect ratio in order to limit drag. |
В астрономии горизонт-это горизонтальная плоскость глазами наблюдателя. |
In astronomy, the horizon is the horizontal plane through the eyes of the observer. |
Хотя NiD 37 иногда называют сесквипланом, его можно описать как моноплан с плечевым крылом и небольшой передней плоскостью. |
Though the NiD 37 has sometimes been termed a sesquiplane, it could be described as a shoulder-wing monoplane with a small foreplane. |
Орбита Луны лежит в плоскости, наклоненной примерно на 5,14° относительно плоскости эклиптики. |
The orbit of the Moon lies in a plane that is inclined about 5.14° with respect to the ecliptic plane. |
Вес Шатунов и шатунов на колесах находится в плоскости вне плоскости расположения колес для статического балансира. |
The crankpin-and-rods weight on the wheels is in a plane outside the wheel plane location for the static balance weight. |
На первой диаграмме, скажем, объект-это человек, сидящий внутри плоскости, две силы указывают вниз только тогда, когда он достигает вершины круга. |
In the first diagram, let's say the object is a person sitting inside a plane, the two forces point down only when it reaches the top of the circle. |
Точка в комплексной плоскости может быть представлена комплексным числом, записанным в декартовых координатах. |
A point in the complex plane can be represented by a complex number written in cartesian coordinates. |
Эллиптически поляризованная волна может быть разрешена в две линейно поляризованные волны в квадратуре фазы, с их плоскостями поляризации под прямым углом друг к другу. |
An elliptically polarized wave may be resolved into two linearly polarized waves in phase quadrature, with their polarization planes at right angles to each other. |
Тонкая линия типа перевернутых антенн F с земной плоскостью в одну сторону, как A и B на диаграмме, просто называется IFA, даже если они находятся в плоском формате. |
The thin line type of inverted-F antennae with the ground plane to one side like A and B in the diagram are just called IFA even if they are in planar format. |
Пересечение нормальной плоскости и поверхности образует кривую, называемую нормальным сечением, и кривизна этой кривой является нормальной кривизной. |
The intersection of a normal plane and the surface will form a curve called a normal section and the curvature of this curve is the normal curvature. |
Исследование показало, что индекс плоскостности лица является важным показателем монголоидных черт. |
The study said that the face flatness index is an important indicator of Mongoloid features. |
Имвинкельрид сказал, что стержень монголоидных волос имеет круглую или треугольную форму при рассмотрении его поперечного сечения. |
Imwinkelried said that the shaft of Mongoloid hair has a circular or triangular shape when viewing its cross section. |
В следующей таблице представлены некоторые примеры преобразований в плоскости вместе с их матрицами 2×2, собственными значениями и собственными векторами. |
The following table presents some example transformations in the plane along with their 2×2 matrices, eigenvalues, and eigenvectors. |
Эти слабые места затем производят переходные продольные трещины в поперечной плоскости развивающейся эмали. |
These weaknesses then produce transient longitudinal cracks in the transverse plane of the developing enamel. |
Это определяет число витков кривой вокруг начала координат в плоскости xy. |
This defines the winding number of a curve around the origin in the xy plane. |
Первая плоскость-это тангенциальная плоскость. |
The first plane is the tangential plane. |
Америка еще не знает состава стали, используемой для изготовления подобного инструмента. Это круговая плоскость, и Библия говорит, что она никогда не делает поворотов. |
America does not yet know the composition of the steel used to make an instrument like it. It is a circular plane, and the Bible says that it never makes turns. |
При использовании кабельной машины индивид стоит с корональной плоскостью на одной линии со шкивом, который находится на земле или вблизи нее. |
When using a cable machine the individual stands with the coronal plane in line with the pulley, which is at or near the ground. |
Плоскость тангажа стойки или в корончатой шестерне-это воображаемая плоская поверхность, которая катится без скольжения с цилиндром тангажа или конусом тангажа другой шестерни. |
The pitch plane of a rack or in a crown gear is the imaginary planar surface that rolls without slipping with a pitch cylinder or pitch cone of another gear. |
Во многих городах, расположенных на сеточном плане, улицы называются так, чтобы указать их расположение в декартовой координатной плоскости. |
In many cities laid out on a grid plan, the streets are named to indicate their location on a Cartesian coordinate plane. |
Лучи, распространяющиеся в этой плоскости, называются сагиттальными лучами. |
Rays propagating in this plane are called sagittal rays. |
Азимут нормального сечения проще вычислить; Бомфорд говорит, что формула Каннингема точна для любого расстояния. |
Normal-section azimuth is simpler to calculate; Bomford says Cunningham's formula is exact for any distance. |
Эта кривая получается сначала разверткой поверхности в плоскость,а затем рассмотрением изображения в плоскости генераторов правящих на поверхности. |
This curve is obtained by first developing the surface into the plane, and then considering the image in the plane of the generators of the ruling on the surface. |
Все будущие беременности для матери требуют кесарева сечения из-за гистеротомии. |
All future pregnancies for the mother require cesarean delivery because of the hysterotomy. |
Расширенная комплексная плоскость также называется замкнутой комплексной плоскостью. |
The extended complex plane is also called closed complex plane. |
Кроме того, предполагаемая сила является центральной силой, и поэтому вектор углового момента L также сохраняется и определяет плоскость, в которой движется частица. |
Furthermore, the assumed force is a central force, and thus the angular momentum vector L is also conserved and defines the plane in which the particle travels. |
Греческая буква φ используется для обозначения золотого сечения 1 + √5/2 ≈ 1.6180. |
The Greek letter φ is used to represent the golden ratio 1 + √5/2 ≈ 1.6180. |
Невозможность уплощения сферы до плоскости без искажения означает, что карта не может иметь постоянного масштаба. |
The impossibility of flattening the sphere to the plane without distortion means that the map cannot have constant scale. |
Другая проблема связана с протяженностью теней вне той области, где находится плоскость. |
Another problem relates to the extent of the shadows outside the area where the plane there. |
Волны распространяются в направлениях, параллельных плоскости мембраны, но сама мембрана смещается вверх и вниз, перпендикулярно этой плоскости. |
The waves propagate in directions that are parallel to the membrane plane, but the membrane itself gets displaced up and down, perpendicular to that plane. |
Дислокации - это тип линейного дефекта, связанный с рассогласованием этих плоскостей. |
Dislocations are a type of line defect involving the misalignment of these planes. |
В случае винтовой дислокации две плоскости атомов смещены с помощью спиральной решетки, проходящей между ними. |
In the case of a screw dislocation two planes of atoms are offset with a helical array running between them. |
Эллиптическая плоскость является наиболее эффективной аэродинамической формой для раскрученного крыла, что приводит к наименьшему количеству индуцированного сопротивления. |
An elliptical planform is the most efficient aerodynamic shape for an untwisted wing, leading to the lowest amount of induced drag. |
Уравнения равновесия для сил, параллельных и перпендикулярных плоскости, таковы. |
The equilibrium equations for forces parallel and perpendicular to the plane are. |
Когда минерал разрушается в направлении, которое не соответствует плоскости расщепления, он называется разрушенным. |
When a mineral is broken in a direction that does not correspond to a plane of cleavage, it is termed to have been fractured. |
Кривая дракона может укладывать плитку на плоскость многими способами. |
The dragon curve can tile the plane in many ways. |
Если нота повернута, то изображение будет двигаться вверх и вниз, в противоположной плоскости от поворота. |
If the note is rotated, the image appears to move up and down, in the opposite plane to the rotation. |
Дельта-v, чтобы сделать необходимое изменение плоскости, как правило, чрезвычайно высока. |
The delta-v to make the necessary plane change is typically extremely high. |
Поперечные сечения японских методов ламинирования меча. |
Cross sections of Japanese sword lamination methods. |
Четыре цилиндра теперь располагались – как и в комплексе фон Борриса-на наклонной плоскости; однако конфигурация двухосного привода была сохранена. |
The four cylinders were now located – as on the von Borries compound – on a slant; the twin-axle drive configuration was however retained. |
Вихревые токи протекают в замкнутых контурах внутри проводников, в плоскостях, перпендикулярных магнитному полю. |
Eddy currents flow in closed loops within conductors, in planes perpendicular to the magnetic field. |
Объединение этих двух уравнений дает, для однородного пучка постоянного поперечного сечения,. |
Combining the two equations gives, for a homogeneous beam of constant cross-section,. |
Начиная с 3GPP Rel.14, разделение плоскости пользователя управления было введено в архитектуру мобильной базовой сети с протоколом PFCP. |
Since 3GPP Rel.14, a Control User Plane Separation was introduced in the Mobile Core Network architectures with the PFCP protocol. |
Все касательные линии от неподвижной точки радикальной плоскости до сфер карандаша имеют одинаковую длину. |
All the tangent lines from a fixed point of the radical plane to the spheres of a pencil have the same length. |
Чем ближе набор иконок упакован горизонтально,тем выше они поднимаются от фоновой плоскости. |
The closer a set of icons are packed horizontally, the higher they are lifted from the background plane. |
В отличие от Пэрриша и Юула, он обнаружил, что Грацилисух приобрел плоскостопие независимо от Постозуха и крокодиломорфов. |
Contrary to Parrish and Juul, he found that Gracilisuchus acquired a squamosal flange independently of Postosuchus and crocodylomorphs. |
Когда вы добавляете палец, объемный расход падает, но площадь поперечного сечения потока падает еще больше. |
When you add your finger, the volume flow rate drops but the cross sectional area of flow drops more. |
В зависимости от направления ввода звука в срединной плоскости активизируются различные резонансы фильтров. |
Depending on the sound input direction in the median plane, different filter resonances become active. |
Если бы источники были из нашей собственной галактики, они были бы сильно сконцентрированы в галактической плоскости или вблизи нее. |
If the sources were from within our own galaxy they would be strongly concentrated in or near the galactic plane. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плоскость сечения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плоскость сечения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плоскость, сечения . Также, к фразе «плоскость сечения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.