Плохая работа двигателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плохая работа двигателя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
poor engine performance
Translate
плохая работа двигателя -

- плохая

disservice to

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Плохая сетевая безопасность двигателей Caterpillar ставит американские подводные силы под угрозу кибератаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor network security of the Caterpillar engines puts America's submarine force at risk for cyberattack.

Одна из стадий, предшествующих запуску межзвездного двигателя, это активация демпферов, что может довольно серьезно повлиять на нашу маскировку, но это не самая плохая новость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the precursors to the star drive's power-up phase is the activation of the dampeners, which may very well affect our cloak, but that's not the worst part of it.

Плохая новость: некоторые более сложные системы, как навигационная и двигательная, требуют некоторой взаимосвязанности для должного функционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bad news is some of the more complex systems like navigation and propulsion require a certain amount of interconnectivity to function properly.

Плохая работа инжектора приводит к тому, что несгоревшее топливо покидает двигатель, давая низкую эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A poor injector performance causes unburnt propellant to leave the engine, giving poor efficiency.

Обойдите устройство раздачи энергии и вручную отрегулируйте подачу энергии на двигатели с акселератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bypass the diverter and manually regulate power to the engines with the accelerator.

Но очень, очень плохая вещь для экономики, компаний и городов, в нашем текущем понимании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm.

— Однако мы должны иметь в виду, что у русских есть плохая привычка скрывать свои истинные военные намерения за завесой проведения учений».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“But we have to keep in mind that the Russians have the nasty habit of hiding their actual military endeavors behind exercises.”

Легко соглашаться с тем, что «демократияхорошая, а диктатура — плохая»; но гораздо труднее представить себе, что это означает на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s easy to agree with this “democracy good, dictatorship bad” approach, but harder to imagine what it will mean in practice.

Слишком медленный темп, плохая редактура, Антоний и Клеопатра...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowly paced, incompetently spoken, badly edited this Anthony and Cleopatra-

Отпивай по капельке, Джастина, как полагается благовоспитанной особе, даже если глотка у тебя суха, как плохая проповедь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladylike sips, Justine, even if you are dryer than a secondhand sermon.

Примесь еврейской крови еще не самая плохая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tinge of Jewish blood is not a bad thing.

Моя дорогая девочка, мы несем вести, есть хорошая и есть плохая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My darling girl, we bring mixed tidings.

Если я буду просить её вернуть деньги назад, случай будет известен повсюду, а это плохая реклама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I sued her, the case would drag on through the courts and it would be bad publicity.

Его предчувствие, что нас ждет несчастье, было верным с самого начала, и как плохая актриса в слабой пьесе, я могу велеречиво возгласить, что мы заплатили за свою свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His premonition of disaster was correct from the beginning; and like a ranting actress in an indifferent play, I might say that we have paid for freedom.

Плохая новость, ты не телепат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, bad news is no telepathy.

Плохая награда, - сказала Ревекка, - за отречение от всех благ, наиболее драгоценных для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An evil recompense, said Rebecca, for the surrender of the rights which are dearest to humanity.

Я имею в виду, он не высохнет, если погода плохая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it's not going to dry out if the weather's bad.

Мой лорд, плохая новость доходит намного медленнее, чем хорошие новости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lord, bad news travels a great deal slower Than good news.

Моя самая плохая игра была в Кливленде, на мне были белый галстук и фрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst beating I ever took was one time in Cleveland, and I was wearing white tie and tails.

Джордж сказал доктору, чтобы он или вытаскивал рыбу, или резал леску - идет плохая погода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George told the doctor he'd have to land his fish or cut it loose because there was a bad sky coming down on us.

Каждый сам за себя. У вас - плохая погода или плохие времена, у меня - хорошие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each man for himself Your bad weather, and your bad times, are my good ones.

Это моя плохая привычка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a bad habit of mine.

Вы должны разогреть удерживающее поле двигателей и направить его обратно в зону реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to fire up the Engine Containment Field and feed it back into the core.

Не ее вина что у меня плохая кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not her fault I have bad skin.

Просто я считаю, что вести финансовые дела с друзьями - это плохая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just think that money between friends is a bad idea, okay?

Одна плохая игра не меняет того факта, что Кевин Тайлер имеет все шансы войти в элиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One bad game doesn't change the fact that Kevin Tyler may join the ranks of the game's elite.

Иметь поблизости того, кто знает что такое жить двойной жизнью, возможно не самая плохая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having someone on speed dial who knows what it's like to lead a double life might not be such a bad thing.

Это плохая новость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the bad news.

Простые понятия эффективности тепловых двигателей вряд ли применимы к этой проблеме, поскольку они предполагают замкнутые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple concepts of efficiency of heat engines are hardly applicable to this problem because they assume closed systems.

Lockheed D-21 представлял собой разведывательный беспилотник с прямоточным двигателем Mach 3+, запущенный с родительского самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lockheed D-21 was a Mach 3+ ramjet-powered reconnaissance drone that was launched from a parent aircraft.

Плохая езда скорее помешает, чем поможет лошади, а в экстремальных ситуациях, таких как крутой поворот на скорости, лошадь может потерять опору ног и упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor riding will hinder rather than help the horse, and in extreme situations such as a tight turn at speed, the horse may lose its legs footing and fall.

22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds.

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow.

Maersk Eindhoven обладает большой грузоподъемностью, надежным двигателем и низким расходом топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maersk Eindhoven has a large cargo capacity, a reliable engine and low fuel consumption.

Это семейство включает в себя зависимые от микротрубочек молекулярные двигатели, которые транспортируют органеллы внутри клеток и перемещают хромосомы во время клеточного деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This family includes microtubule-dependent molecular motors that transport organelles within cells and move chromosomes during cell division.

Семейство двигателей Toyota UZ было заменено семейством двигателей UR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota's UZ engine family was replaced by the UR engine family.

Он пришел с 1,3-литровым 8А-Фе, 1,5 л 5А-Fe или 1,6-литровым китайским двигателем, известный как CA4GB2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came with the 1.3-litre 8A-FE, 1.5-litre 5A-FE or 1.6-litre Chinese-made engine known as the CA4GB2.

Если, конечно, вы все не считаете, что это плохая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless, of course, y'all think this isn't a good idea after all.

Это была серьезная проблема - отсутствие денег, ужасные солдаты, плохая подготовка и т. д. и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was serious problem with no money, horrible soldiers, lousy training, etc. etc.

В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum.

Затем поговорите и подумайте, как придумать что-то, что работает, не становясь двигателем для злобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then talk and think how to come up with something that works without becoming an engine for rancor.

Автоматическая коробка передач Sportronic является стандартной во всех моделях, с четырехступенчатой для четырехцилиндровых двигателей и пятиступенчатой для двигателей V6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sportronic automatic transmission is standard in all models, with a four-speed for four-cylinder engines and a five-speed for V6 engines.

Первое издание 290-страничной книги было хорошо воспринято за ее содержание и игровую механику, но презентация была оценена как плохая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first edition 290 page book was well received for its content and game mechanics, but presentation was rated as poor.

Низкие зарплаты и плохая подготовка делают полицию также восприимчивой к взяточничеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low salaries and poor training make the police susceptible to bribery as well.

Основным направлением современных исследований является миниатюризация двигателей холодного газа с использованием микроэлектромеханических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main focus of current research is miniaturization of cold gas thrusters using microelectromechanical systems.

Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters.

Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options.

Для американского и канадского рынка он был оснащен новым 1,8-литровым бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the U.S. and Canadian market, it featured a new 1.8-L gasoline engine.

Да'Ан предупреждает Лиама, что реформировать сопротивление-плохая идея, но решает не предавать их Синоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Da'an warns Liam that reforming the Resistance is a bad idea, but decides not to betray them to the Synod.

Плохая координация действий или пересеченная местность привели к неудачным атакам французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor coordination or rough terrain led to bungled French assaults.

Я думаю, что очень плохая форма римской экономики, некомпетентная финансовая политика и массовая инфляция также заслуживают упоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very bad shape of the Roman economy, incompetent financial policies, and the massive inflation is also worth mentioning, I think.

Каждый набор двигателей находится в ядре своего мира и может быть достигнут с помощью Телеподов, небольших платформ на поверхности каждого мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each set of engines is located at the core of its world and can be reached using Telepods, small platforms on the surface of each world.

По мнению некоторых критиков, нерешительность правительства, плохая работа и тупиковая ситуация являются одними из рисков прозрачности правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government indecision, poor performance and gridlock are among the risks of government transparency, according to some critics.

Плохая разведка, планирование и связь-все это характеризовало операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor reconnaissance, planning, and communication all characterized the operation.

Плохая зимняя погода может сделать дорогу еще более опасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad winter weather can make the road even more hazardous.

Идти дальше и возиться с небольшим подмножеством самих шаблонов-плохая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To go on and fiddle with a small subset of the templates themselves is a bad idea.

Ваша плохая орфография и пунктуация только показывают, что вы не можете печатать и быть мудаком одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your poor spelling and punctuation only go to show you cant type and be a dick at the same time.

Еще одно решение, также полученное от советов, состояло в том, чтобы поджечь топливо под двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another solution, also learned from the Soviets, was to ignite fuel under the engine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохая работа двигателя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохая работа двигателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохая, работа, двигателя . Также, к фразе «плохая работа двигателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information