Плюс расходы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
контракт с оплатой издержек плюс твердая прибыль - cost-plus-fixed-fee contract
плюс-минус модификатор - plus-minus modifier
Плюс случился простой. - Plus there was a simple one.
знак плюс-минус - plus-minus sign
м плюс б - m plus b
безусловный плюс - a definite plus
большой плюс - great advantage
МНПЗ плюс - MNPZ Plus
плюс минус - plus-minus
клавиша плюс - plus key
Синонимы к плюс: и, и еще, еще, да, знак, достоинство, преимущество, еще б, выгода
Антонимы к плюс: минус, минус
Значение плюс: Значок в виде крестика (+), обозначающий сложение или положительную величину в математике.
имя существительное: consumption, expenditure, outgo, rate, expense, span
расход воздуха - air consumption
теоретический расход - theoretical consumption
годовой расход топлива - annual fuel utilization
удельный расход - specific consumption
постоянный расход - continuous flow
непроизводительный расход - wastage
низкий расход - low consumption
высокий расход - high flow
расход через отверстие - orifice discharge
неравномерный расход - non-uniform consumption
Синонимы к расход: издание, выпуск, выдача, расход, отпуск, номер газеты, потребление, производительность
Антонимы к расход: накопление, экономия
Значение расход: Затрата, издержки ;.
Учитывая расходы на адвокатов и восстановление, мы еле-еле выходим в плюс. |
Between the lawyers and repairing the damage, we barely earn a profit. |
32... 32 плюс дополнительные средства, чтобы покрыть расходы до конца отчётного года, то, я думаю... |
32... 32, plus additional funding to cover operations through the end of the fiscal year, then I think... |
Я выплачу Вам щедрое вознаграждение плюс возмещу все дополнительные расходы, так что Вы сможете сосредоточиться исключительно на ее поисках. |
I will pay you a generous stipend plus all your expenses, so that you can focus exclusively on finding it. |
Эти цифры показывают наши расходы за 2 года плюс тройной ущерб. |
That number represents two years of our overhead plus treble damages. |
Рейнхарт готов заплатить тебе 250 тысяч долларов плюс расходы. |
Rhinehart Inc. is willing to pay you $250,000, plus expenses. |
She paid a 2-grand retainer plus expenses. |
|
И понесенные расходы -умножить - 525 на каждого сотрудника. Плюс моя комиссия. |
Let's see, times the employee overhead at 525, plus my finder's fee... |
Это была слабая сторона, в которой доминировали игроки из Суррея, потому что Джордж Парр и его люди из Ноттса не приняли бы 150 фунтов за голову плюс расходы. |
It was a weak side, dominated by Surrey players because George Parr and his Notts men would not accept £150 per head plus expenses. |
После апелляции он был приговорен к трем годам условно, 400 часам общественных работ и штрафу в размере 10 050 долларов плюс расходы на его надзор. |
After appeals, he was sentenced to three years' probation, 400 hours of community service, and a fine of $10,050 plus the costs of his supervision. |
Ван дер пальм был назначен и вступил в должность в начале 1788 года, получая жалованье в размере 1000 гульденов в год плюс расходы и бесплатный дом. |
Van der Palm was appointed and took up duty in early 1788, being paid at the rate of 1,000 guilders per year plus expenses and a free house. |
В свое время Лаудер был самым высокооплачиваемым исполнителем в мире, зарабатывая в эквиваленте 12 700 фунтов стерлингов за ночь плюс расходы. |
Lauder was, at one time, the highest-paid performer in the world, making the equivalent of £12,700 a night plus expenses. |
Европейский суд по правам человека присудил ей 11 846 фунтов стерлингов плюс расходы в качестве компенсации за отстранение ее сына от занятий в средней школе бита за отказ быть пристегнутой ремнем. |
She was awarded £11,846 by the European Court of Human Rights, plus costs, as recompense for her son's suspension from Beath High School for refusing to be belted. |
Вместо конкурентных торгов, чтобы получить более низкие цены, правительство выдавало контракты, которые обещали оплатить все расходы плюс скромную прибыль. |
Instead of competitive bidding to get lower prices, the government gave out contracts that promised to pay all the expenses plus a modest profit. |
Как ни парадоксально, каждый год на военные расходы расходуется более 1 триллиона долларов плюс еще миллиарды долларов расходуются на коммерческую рекламу. |
Paradoxically, each year, more than $ 1 trillion continues to be invested in military spending and additional billions of dollars in advertising. |
В 2011 финансовом году федеральные расходы на проверенное средствами социальное обеспечение плюс государственные взносы в федеральные программы достигли 927 миллиардов долларов в год. |
In FY 2011, federal spending on means-tested welfare, plus state contributions to federal programs, reached $927 billion per year. |
Робин Гуд возмещает расходы за овердрафт, полученные банком за счет мошенничества. |
Robin Hood is refunding all the overdraft charges the bank took through this scam. |
Например, рабочее время персонала и расходы на печать можно сэкономить посредством составления более коротких отчетов о заседаниях рабочих групп. |
Staff time and printing costs could be saved by producing shorter reports on working group meetings, for example. |
Оно предусматривает расходы на организацию формальной профессиональной подготовки с целью приобретения навыков, а также на содействие неформальному обмену уже имеющимися знаниями и навыками. |
It encompasses investment in formal training for the acquisition of skills as well as facilitation of informally sharing already existing skills. |
Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей. |
The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies. |
В результате в 2003 году впервые за пять лет совокупные поступления превысили расходы. |
The result had been that total income exceeded expenditure in 2003 for the first time in five years. |
Зарегистрировавшись в программе SACP у Вас появится превосходная возможность сократить расходы на служебные коммандировки. Принцип прост: Вы и Ваши коллеги собираете на рейсах Austrian Airlines и авиакомпаний-партнеров по программе SACP ценные баллы, а мы предлагаем Вам привлекательные премии. |
You and your employees collect bonus points for every corporate flight with Austrian Airlines or another participating airline in selected booking classes. |
Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США. |
The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million. |
В действительности Пол Кругман и Джозеф Стиглиц призывают к еще большим фискальным стимулам, нацеленным на государственные расходы на инвестиции в образование и инфраструктуру. |
Paul Krugman and Joseph Stiglitz are calling for an even larger fiscal stimulus to target government spending on education and infrastructure investment. |
Ну, первое, что я бы сделал, сев в кресло президента, так это урезал бы расходы. |
Well, the first thing I would do as President is cut government spending. |
Организация Объединенных Наций будет возмещать расходы на боеприпасы, расходуемые в течение года на поддержание стрелковой квалификации летных экипажей вертолетов, оснащенных вооружением. |
The United Nations will reimburse the cost of ammunition expended in maintaining aircrew weapons proficiency for armed helicopters during the year. |
Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита. |
But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits. |
Правительство могло бы с легкостью возобновить экономический рост. Для этого необходимо всего лишь ограничить военные расходы до уровня пятилетней давности и ослабить налоговое время. |
The government could easily restart growth by reducing military spending to the levels that prevailed five years ago and easing the tax burden. |
Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной. |
Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program. |
расходы будущих финансовых периодов не относятся к текущему финансовому периоду, а учитываются в качестве отсроченных платежей, как об этом говорится в пункте (x); |
Expenditures for future financial periods are not charged to the current financial period and are recorded as deferred charges as referred to in item (x). |
Неловкость случилась в то время, когда администрация Трампа сталкивается с Европой по таким вопросам, как торговля и расходы на оборону. |
The gaffe came as the Trump administration butts diplomatic heads with Europe over issues such as trade and defense spending. |
Например, пусть выбраны для отображения эксплуатационные расходы вашей организации. |
For example, suppose that you have selected to display your organization’s operating expense. |
что дело можно несколько поправить, если принять вот этот простой четырёхсторонний подход. [слайд: по вертикали расходы, по горизонтали результат] |
But what I'm saying is we could just make things a little bit better for ourselves if we looked at it in this very simple four-way approach. |
Однако у мистера Гэмбита был немалый круг пациентов, крепко попахивающих лавкой, обстоятельство, которое помогало ему свести до минимума наличные расходы. |
Mr. Gambit, however, had a satisfactory practice, much pervaded by the smells of retail trading which suggested the reduction of cash payments to a balance. |
I shall so gladly pay all expenses in connection with her recovery. |
|
Этот назначен на федеральном уровне - глок 45 с увеличенной обоймой, плюс дополнительные 25 патронов. |
This is a federally assigned glock .45 with extended magazine, plus an additional 25 rounds. |
Когда часы вновь показали без восемнадцати десять - плюс четыре секунды, - стрелка затормозила, остановилась совсем. |
As it approached four seconds past eighteen minutes to ten it slowed right down, then halted altogether. |
The director's looking for cuts, not added expenditures. |
|
Жалованье - двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные. |
The salary is two hundred a year with car and travelling expenses. |
Eighty-five a month, room and board. |
|
Oh, I'd say 191 hours and 17 minutes give or take a day. |
|
Плюс Хизер подробно описала детали, в том числе шрам с внутренней стороны бедра Кесседи. |
Plus, Heather has described in great detail a scar on Cassidy's inner thigh. |
Д-р Шепард, у вас плюс 10 по оси Y и минус 20 по Z. |
Dr. Shepherd, you have plus 10 y, minus 20 on z. |
Четыре одиночки, четыре дополнительных дня 154 дня осталось, плюс четыре, 158 |
Four loners, four extra days 154 days left, plus four, 158 |
Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше. |
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. |
Например, если они изменяют эффективные организованные процедуры или вводят новые административные накладные расходы и руководящие принципы. |
For an example, if they change effective organized routines or introduce new administrative overheads and guidelines. |
Защита вне пределов относится к тому, выходят ли расходы на оборону за пределы пределов или нет. |
The Defense Outside the Limits refers to whether the defense costs come out of the limits or not. |
Мы должны иметь возможность контролировать этот регион на востоке с помощью двухсот пятидесяти тысяч человек плюс хороших администраторов ... |
It should be possible for us to control this region to the east with two hundred and fifty thousand men, plus a cadre of good administrators ... |
В результате произошла такая перестройка американской рабочей силы, что многие семьи теперь полагаются на два дохода, чтобы покрыть свои расходы. |
The result has been a reshaping of the American labor force, such that many families now rely on having two incomes in order to meet their expenses. |
Семья Кеннеди предложила оплатить все расходы, но правительство США отказалось и попросило их заплатить только 200-300 тысяч долларов за саму могилу. |
The Kennedy family offered to pay for the entire cost, but the U.S. government refused and asked them to pay only the $200,000-$300,000 cost of the grave itself. |
Чтобы расходы классифицировались как эксплуатационные расходы, они должны быть понесены в результате использования оборудования. |
For an expense to be classified as an operating cost, it must be incurred through use of the equipment. |
Олмстед винил политиков, владельцев недвижимости и работников парков в упадке Центрального парка, хотя высокие расходы на техническое обслуживание также были фактором упадка. |
Olmsted blamed politicians, real estate owners and park workers for Central Park's decline, though the high maintenance expense was also a factor in the decline. |
В среднем расходы на здравоохранение на душу населения у иммигрантов ниже, чем у коренных американцев. |
On average, per capita health care spending is lower for immigrants than it is for native-born Americans. |
В 2016 году военные расходы составили, по оценкам, 0,91% ВВП страны. |
In 2016, military spending was an estimated 0.91% of the country's GDP. |
Плюс небольшой дополнительный вес в задней двери и дополнительное боковое стекло. |
Plus a little extra weight in the tailgate and extra side glass. |
Вождь может нести расходы, а также может быть подвержен изменениям линий раздела. |
The chief may bear charges and may also be subject to variations of the partition lines. |
Цифровое воссоздание нескольких схем усилителя Mesa Boogie плюс схемы управления. |
Digital recreation of several Mesa Boogie amplifier circuits plus control circuits. |
По данным правительства ОАЭ, общие расходы на здравоохранение с 1996 по 2003 год составили 436 миллионов долларов США. |
According to the UAE government, total expenditures on health care from 1996 to 2003 were US$436 million. |
В 2006 году голландский Мельница йогурт стал доступен в Филиппины через партнерство с молочными плюс Таиланд. |
In 2006, Dutch Mill Yoghurt Drink became available in the Philippines through partnership with Dairy Plus Thailand. |
По оценкам ОМБ, в 2018 финансовом году расходы составят $ 4,094 трлн, а доходы - $ 3,654 трлн, то есть дефицит составит $ 440 млрд. |
The OMB estimated FY2018 would involve outlays of $4.094 trillion and revenues of $3.654 trillion, a $440 billion deficit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плюс расходы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плюс расходы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плюс, расходы . Также, к фразе «плюс расходы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
